Refactor the help/usage message for canplayer

Limit the error return value only to unknown options.
If the utility is invoked with the help option '-h',
display the usage message and exit successfully.

Co-authored-by: Filip Valgimigli <filip.valgimigli@unimore.it>
Signed-off-by: Filip Valgimigli <filip.valgimigli@unimore.it>

canplayer.c

@@ -279,7 +279,7 @@ int main(int argc, char **argv)
 	char *fret;
 	unsigned long long sec, usec;
 
-	while ((opt = getopt(argc, argv, "I:l:tin:g:s:xv?")) != -1) {
+	while ((opt = getopt(argc, argv, "I:l:tin:g:s:xvh")) != -1) {
 		switch (opt) {
 		case 'I':
 			infile = fopen(optarg, "r");
@@ -334,10 +334,14 @@ int main(int argc, char **argv)
 			verbose++;
 			break;
 
-		case '?':
+		case 'h':
+			print_usage(basename(argv[0]));
+			exit(EXIT_SUCCESS);
+			break;
+
 		default:
 			print_usage(basename(argv[0]));
-			return 1;
+			exit(EXIT_FAILURE);
 			break;
 		}
 	}