-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
beaunoir_amourqueteur.xml
2172 lines (2172 loc) · 89.3 KB
/
beaunoir_amourqueteur.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://oeuvres.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?><?xml-model href="http://oeuvres.github.io/Teinte/teinte.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fr">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>L’amour quêteur</title>
<title type="sub">, comédie</title>
<author born="17460" born_location="Paris" death="1823" death_location="Paris" academie="">
<surname>Beaunoir</surname>
<forename> Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de</forename>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<p>publié par Paul FIEVRE, octobre 2014</p>
<idno/>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<genre>Comédie</genre>
<inspiration>moeurs françaises</inspiration>
<structure>Deux actes</structure>
<type>prose</type>
<periode>1781-1790</periode>
<taille>(mesure non pertinente)</taille>
<permalien>http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5609725g</permalien>
<sources>
<source id="1"/>
</sources>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date type="created" when="1777-09-16"/>
<date type="issued" when="1785"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fr"/>
</langUsage>
<textClass>
<keywords>
<term type="genre" subtype="comedy">Comédie</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<front>
<titlePage>
<docTitle>
<titlePart type="main">L’AMOUR QUÊTEUR</titlePart>
<titlePart type="sub">COMÉDIE EN DEUX ACTES, EN PROSE</titlePart>
</docTitle>
<docDate value="1785">M. DCC. LXXXV.</docDate>
<docAuthor id="BEAUNOIR, Alexandre-Louis-Bertrand Robineau dit de" bio="beaunoir">Par M. de BEAUNOIR.</docAuthor>
<docImprint>
<privilege id="">
<head>.</head>
</privilege>
<approbation>
<head/>
</approbation>
<acheveImprime id=""/>
<printer id="">À PARIS, au Bureau de la Petite Bibliothèque des Théâtres, rue des Moulins, butte S. Roch, n° 11.</printer>
</docImprint>
<performance>
<premiere date="1777-09-16" location="Théâtre des Grands Danseurs du Roi">Représentée, pour la première fois à Paris, sur le Théâtre des Grands Danseurs du Roi, au mois de Septembre 1777.</premiere>
</performance>
</titlePage>
<div type="preface">
<head>L’AMOUR QUETEUR</head>
<p>CHANSON.</p>
<l>JUPITER un jour, en fureur,</l>
<l>Avait banni l’Amour sur terre ; </l>
<l>Gourmand et ne sachant rien faire. </l>
<l>Il se mit Frère Quêteur. </l>
<l>D’un Personnage respectable,</l>
<l>Avec l’habit, il prit le ton :</l>
<l>Frère Amour en capuchon, (Bis) </l>
<l>Ne pouvoir qu’être aimable. (Bis) </l>
<l>Voilà le pauvre Cupidon </l>
<l>Courant le monde à l’aventure. </l>
<l>Le Dieu qui soumet la nature,</l>
<l>Est réduit à l’abandon. </l>
<l>A la porte d’un Monastère,</l>
<l>Il arrive bien fatigué :</l>
<l>Faites-moi la charité ! Bis.</l>
<l>Je suis dans la misère. Bis. </l>
<l>Aux cris du petit séducteur</l>
<l>Une Nonne vint à la porte ;</l>
<l>Voyant Cupidon de la sorte, </l>
<l>La pitié gagna son cœur. </l>
<l>Pour vous délasser de la route,</l>
<l>Mon frère, entrez dans la maison...</l>
<l>Prenez moi par mon cordon, Bis.</l>
<l>Ma sœur, je n’y vois goutte. Bis. </l>
<l>Sans y penser, la pauvre Agnès</l>
<l>Met le loup dans la bergerie ;</l>
<l>Et son innocence chérie </l>
<l>Va s’envoler pour jamais.</l>
<l>Frère Amour a tant d’éloquence</l>
<l>Qu’il parvient à la convertir.</l>
<l>Lui fait aimer le plaisir, Bis. </l>
<l>En prêchant pénitence. Bis.</l>
<l>Voilà le petit Cupidon,</l>
<l>Courant de cellule en cellule, </l>
<l>À sœur Brigitte. À sœur Ursule,</l>
<l>Il va présentant son tronc.</l>
<l>De toutes il reçoit l’aumône :</l>
<l>Et pour le Dimanche suivant.</l>
<l>Chaque nonne du Couvent Bis.</l>
<l>Le recommande au Prône. Bis.</l>
<l>L’Amour en froc était charmant ;</l>
<l>Mais il n’était pas moins volage :</l>
<l>Je vais achever mon voyage,</l>
<l>Leur dit-il, d’un ton dolent.</l>
<l>Ah ! Quel tourment ! Ah ! Quel supplice !</l>
<l>Vous nous quittez, petit fripon !</l>
<l>Laissez-nous votre cordon... Bis. </l>
<l>Ma Sœur, Dieu vous bénisse ! Bis.</l>
</div>
<div type="preface">
<head>AVERTISSEMENT. </head>
<p>C’est d’après cette Chanson charmante, dont on ne connaît point l’Auteur, que j’ai conçu et exécuté cette bagatelle. Le Public a daigné la recevoir avec bonté, et la voir avec plaisir. J’ai dû, sans doute, ce succès à la manière aussi neuve que vraie dont plusieurs rôles, et principalement celui de Madame Barbara, ont été rendus.</p>
<p>Comblé des encouragements que le Public voulait bien me donner, je me serais contenté de ses applaudissements réitérés, et jamais je n’aurais osé me livrer au grand jour de l’impression, s’il ne m’était tombé entre les mains une Comédie, portant le même titre que la mienne, et représentée et imprimée à Rouen.</p>
<p>Comme j’ai craint que l’on ne confondît ces deux pièces, je me suis trouvé forcé, malgré moi, à faire imprimer la mienne, et à la donner au Public, en réclamant son indulgence et ses bontés pour une bluette, dont l’à-propos a fait le principal mérite.</p>
</div>
<div type="preface">
<head>NOTE DES RÉDACTEURS. </head>
<p>La chanson qui a fourni le sujet de cette petite comédie, et que l’Auteur a imprimé au devant, nous dispense de le détailler davantage ici. On sent assez qu’il a été obligé de faire quelques changements au fonds et d’y ajouter beaucoup, pour se conformer aux convenances théâtrales ; mais il a suivi la même marche, et en a mis toutes les principales idées en action.</p>
</div>
<div type="preface">
<head>JUGEMENTS ET ANECDOTES SUR L’AMOUR QUÊTEUR.</head>
<p>Jamais Pièce n’eut sur les Théâtres des Boulevards un succès plus brillant. Elle attira au Spectacle des Grands Danseurs du Roi, et la Cour et la Ville. Tout ceux qui avaient chanté la Chanson voulurent voir la Pièce, et l’on donna des éloges à son auteur, pour la manière adroite avec laquelle il présentait un sujet aussi libre sans laisser passer aucune expression capable de choquer la bonne Compagnie , qu’il attirait à un Spectacle ou elle n’avait guère coutume de se montrer. </p>
<p>La manière dont plusieurs des rôles de cette Pièce furent joués, contribua encore à son succès. Madame Nicolet, épouse du Directeur des Grands Danseurs du Roi, rendit supérieurement le rôle de Madame Barbara, la Maîtresse de Pension. La Demoiselle Forêt, que le Public voit tous les jours, avec un nouveau plaisir, sur le Théâtre des Variétés, annonça son talent dans le rôle d’Agnès, l’une des trois principales Pensionnaires de Madame Barbara, et le joua avec une ir.génuiîe originale. Celui de Brigitte fut rempli avec beaucoup de finesse et de gaieté, par la Demoiselle Rivière, et celui d’Ursule, avec sensibilité, par la Demoiselle La France. Enfin rien de tout ce qui pouvoir faire réussir cette Pièce ne fut négligé : les décorations et le costume plurent généralement. L’Auteur, qui d’abord voulut garder l’anonyme, reçut le lendemain de la première représentation ces vers envoyés à Madame Nicolet, par M. Bodasse.</p>
<l>« Qui que tu sois dont la plume légère</l>
<l>Chez Nicolet attire tout Paris,</l>
<l>Tu nous fais voir au lieu d’un Monastère</l>
<l>De Mahonet le charmant paradis.</l>
<l>Certes, Monsieur l’Auteur c’est assez bien l’entendre,</l>
<l>Voulant d’un nouvel ordre être le fondateur,</l>
<l>D’avoir imaginé de prendre,</l>
<l>Et Vénus pour Abbesse, et l’Amour pour Quêteur. »</l>
<p>M. de Beaunoir a depuis ajouté quelques Vaudevilles très agréables à cette petite Comédie, qui fut jouée de cette nouvelle manière dans une Fête, donnée à MONSIEUR, peut célébrer sa convalescence. On l’a jouée une seconde fois, de cette manière, chez Monseigneur le Comte d’Artois, à Maisons, et une troisième sur le Théâtre des Tuileries, à une fête donnée par M. le Prince de Guéménée.</p>
<p>Cette pièce fit le plus grand plaisir, ainsi arrangée ; et à ces représentations particulières, ce furent Mesdemoiselles Guimard, Dorival et Lafont, de l’Opéra, qui remplirent, la première, le rôle d’Agnès, la seconde, celui de l’Amour, et la troisième celui d’Ursule ; M. Du Gazon et Mademoiselle Olivier, de la Comédie Française, jouèrent, le premier, celui de Madame Barbara, et l’autre celui de Brigitte. </p>
<p> Quelque flatteuses que pussent être pour M. de Beaunoir toutes ces diverses circonstances, il ne se montra dans aucune. Les Princes ignorèrent même jusqu’à son nom, et témoignèrent leur satisfaction à tout autre que lui : de sorte qu’il aurait pu dire, avec Virgile : </p>
<p type="L">Sec vos , non vobis, etc.</p>
<p>Il ne faut pas confondre cette Comédie avec une autre mêlée de Vaudevilles, sur le même sujet et sous le même titre, qui parut imprimée à peu près dans le même temps, et que son auteur, après l’avoir fait jouer à Rouen, donna aux petits Comédiens du Bois de Boulogne. Le fonds de toutes les deux est absolument le même, et les scènes de celle du Bois de Boulogne sont toutes calquées sur les scènes de celle des Grands Danseurs du Roi ; mais on ne peut refuser à celle-ci le droit d’aînesse et le mérite de l’originalité et de la supériorité, à tous égards.</p>
</div>
<div xml:id="castList">
<castList>
<head>PERSONNAGES</head>
<castItem><role xml:id="LAMOUR" rend="male">L’AMOUR</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="MERCURE" rend="male">MERCURE</role>.</castItem>
<castItem><role xml:id="MADAMEBARBARA" rend="female">MADAME BARBARA</role>, Maîtresse de Pension. </castItem>
<castItem><role xml:id="URSULE" rend="junior">URSULE</role>, pensionnaire de Madame Barbara.</castItem>
<castItem><role xml:id="AGNES" rend="junior">AGNÈS</role>, pensionnaire de Madame Barbara.</castItem>
<castItem><role xml:id="BRIGITTE" rend="junior">BRIGITTE</role>, pensionnaire de Madame Barbara.</castItem>
<castItem><role xml:id="ROSETTE" rend="junior">ROSETTE</role>, pensionnaire de Madame Barbara.</castItem>
<castItem><role xml:id="Troupedejeunespensionnaires" rend="junior">Troupe de jeunes pensionnaires</role>. </castItem>
</castList>
<set location="Paris" country="France" periode="XVIIIème" link="">La scène se passe dans un Faubourg de Paris.</set>
</div>
</front>
<body>
<div1 xml:id="I" type="act" n="1">
<head>ACTE I</head>
<stage type="decor">Le théâtre représente une rue; sur la droite est une maison, dont toutes les fenêtres sont grillées.</stage>
<div2 xml:id="I01" type="scene" n="1">
<head>SCÈNE PREMIÈRE. L’Amour, Mercure, entrant chacun d’un côté opposé.<listPerson type="configuration" xml:id="conf1"><person corresp="#MERCURE"/><person corresp="#LAMOUR"/></listPerson></head>
<sp xml:id="I01-1" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Je ne me trompe pas, c’est ce fripon d’Amour !</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-2" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>C’est ce coquin de Mercure !</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-3" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Eh ! </s>
<s>Bonjour, frère. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-4" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Sois le bien rencontré. </s>
<s>Par quel hasard sur la terre ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-5" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Par le même hasard que toi.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-6" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Comment ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-7" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Comme toi, je suis banni de l’Olympe.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-8" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Et la cause de ton bannissement ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-9" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Toute simple. </s>
<s>Lorsque, lassé de tes fredaines et de tes espiègleries, le Seigneur Jupiter t’eut chassé du Ciel, il renoua avec sa chère épouse. </s>
<s>La bonne Dame, comme tu sais, est acariâtre et rancuneuse en diable ; elle m’en voulait, depuis longtemps, de toutes mes complaisances pour son mari, et mon exil a été la première condition du raccommodement des deux tristes époux.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-10" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Tu n’en es pas extraordinairement fâché ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-11" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Je t’en réponds ! </s>
<s>Depuis ton bannissement tout est d’un triste et d’une monotonie dans l’Olympe à périr ! </s>
<s>C’est la prude et sage Minerve qui préside à ta place : juge de la gaîté qu’elle inspire ! </s>
<s>Jupiter bâille majestueusement auprès de sa tendre épouse ; Neptune s’est retiré sous ses eaux, plus glacé qu’elles ; la jeune Aurore veut en vain réchauffer son vieil époux, et ta belle maman est réduite à souffler les forges de son vilain mari.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-12" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Mon exil ne sera pas long. </s>
<s>Mais que comptes-tu faire lut ce pauvr« globe ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-13" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Je suis, comme tu sais, à deux mains. </s>
<s>Je n’y manquerai pas d’occupation. </s>
<s>En quittant l’Olympe, j’ai demandé à Plutus des Lettres de recommandation auprès de plusieurs traitants. </s>
<s>Si je puis obtenir une caisse, je vivrai honnêtement et paisiblement : Mercure peut, je crois, sans déroger, devenir financier ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-14" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Certainement.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-15" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Et toi, où vas-tu de ce pas ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-16" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Je reste ici.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-17" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Comment ! </s>
<s>Dans un faubourg ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-18" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Oui ; je suis en guerre.... </s>
<s>Vois-tu cette maison ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-19" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>C’est, sans doute, celle de quelque jaloux, car je la vois hérissée de grilles ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-20" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Non. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-21" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>C’est donc une prison ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-22" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Encore moins.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-23" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Qu’est-ce donc ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-24" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Un colombier qui renferme de jeunes tourterelles, charmantes autant qu’innocentes. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-25" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Explique-toi plus clairement.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-26" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Je bloque cette maison d’éducation : elle est habitée par une vieille Maîtresse qui garde de jeunes pensionnaires, entre lesquelles on en compte trois de seize à dix-sept ans, belles comme le jour. </s>
<s>La rose qui vient de s’épanouir a moins de fraîcheur et d’éclat ; ce sont ces roses que je veux cueillir.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-27" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Toujours le même... </s>
<s>Mais dis-moi, quel costume compte-tu prendre ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-28" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Le mien, sans doute ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-29" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Le tien ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-30" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>En est-il de plus intéressant ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-31" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Pauvre Amour ! </s>
<s>Il faut te pardonner, tu ne connais plus les usages ; mais apprends que, s’il t’arrive de paraître ainsi, ou de te nommer seulement, c’est fait de toi. </s>
<s>Imagine-toi, mon cher frère, que tu n’es plus reçu dans ce qu’on appelle la bonne compagnie ; ton nom seul donne des vapeurs. </s>
<s>Si tu veux réussir, cache-toi bien sous un des habits du Caprice.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-32" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Sous un des habits du Capiice, dis-tu ? </s>
<s>Quoi ! </s>
<s>Ce dieu volage, inconséquent, dont les faveurs sont des offenses, qui traîne après lui souvent le remords, et toujours le mépris ?...</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-33" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<p>
<s>Est le Dieu qu’adorent les Français. </s>
<s>Il a détruit tes Temples, et reçoit aujourd’hui l’encens que les Mortels brûlaient autrefois sur tes autels ; profite donc de mon conseil, et ne te montre que sous les livrées de ton plus cruel ennemi.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-34" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Et quel est son habit favori ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-35" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE.</speaker>
<note type="L">Robin : Terme de dénigrement. Homme de robe. [L]</note>
<p>
<s>Il en a mille pour un. </s>
<s>Vrai Caméléon, il paraît le même jour sous vingt formes différentes. </s>
<s>On le voit, le matin, en simple habit d’uniforme, à la toilette d’une jeune coquette, parler combats, chevaux, courses, batailles, et nouer en même-temps un ruban, ou placer une mouche assassine. </s>
<s>Le soir, aux genoux d’une prude, il parle constance et discrétion, en grasseyant, sous la figure intéressante d’un Abbé musqué. </s>
<s>Veut-il s’introduire chez la précieuse ? </s>
<s>Il prend le ton et l’air empesé d’un froid Robin. </s>
<s>Faut-il plaire à cette savante, qui, sans rien savoir, parle de tout, juge tout, et dont les arrêts sont irrévocables ? </s>
<s>Plus négligé dans sa parure, il vient, d’un pas de héros de théâtre, lui débiter, d’un ton emphatique, les mille et une fadeurs. </s>
<s>Mais l’habit sous lequel il n’a jamais trouve de cruelles, avec lequel il soumet les beautés les plus rebelles, est celui de financier.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-36" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR. </speaker>
<p>
<s>J’ai toujours trouvé tes conseils excellents ; sers-moi donc de Mentor et de guide. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I01-37" who="MERCURE">
<speaker>MERCURE. </speaker>
<p>
<s>Eh ! </s>
<s>Bien, suis-moi ; tu n’auras pas sujet de t’en repentir.</s>
</p>
<stage type="exit">Ils sortent.</stage>
</sp>
</div2>
<div2 xml:id="I02" type="scene" n="2">
<head>SCÈNE II. Madame Barbara, Ursule, Agnès, Brigitte, Rosette, Troupe de jeunes Pensionnaires. <listPerson type="configuration" xml:id="conf2"><person corresp="#MADAMEBARBARA"/><person corresp="#URSULE"/><person corresp="#BRIGITTE"/><person corresp="#AGNES"/><person corresp="#ROSETTE"/><person corresp="#Troupedejeunespensionnaires"/></listPerson></head>
<sp xml:id="I02-1" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Allons, Mesdemoiselles, rentrez ; il se fait déjà tard, et la promenade a été plus longue qu’à l’ordinaire.</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Les plus jeunes Pensionnaires rentrent.</stage>
<stage type="toward">À Ursule.</stage>
<p>
<s>Qu’avez-vous donc dans la poche de votre tablier Ursule ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-2" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Bien, Madame.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-3" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Comment ! </s>
<s>Rien ?... </s>
<s>Voyons, voyons. </s>
</p>
<stage type="[N/A]">Elle fouille dans la poche d’Ursule, et y trouve un roman.</stage>
<p>
<s>Oh ! </s>
<s>Ciel ! </s>
<s>Un roman, un roman, Mademoiselle ? </s>
<s>Voilà donc à quoi vous vous occupez, à lire des romans ! </s>
<s>Vous ne savez donc pas que rien n’est plus dangereux que cette lecture, et pour le cœur et pour l’esprit, et qu’il faudrait brûler tous ceux qui les composent, comme des empoisonneurs publics ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-4" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Il est cependant bien intéressant. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-5" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Taisez-vous... </s>
<s>Si vous voulez vous orner l’esprit et vous former le cœur, lisez le Miroir du Monde, les Délices de la Retraite... </s>
<s>Voilà ce qu’on appelle de bons livres, et non pas des romans.... </s>
<s>Allez ; que cela ne vous arrive plus.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-6" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Non, Madame.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-7" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Rentrez.</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Ursule rentre.</stage>
<stage type="toward">À Brigitte.</stage>
<note type="L">Bavette : Linge qu’on met aux petits enfants au devant de leur estomac, de peur qu’ils ne salissent leurs robes avec leur bave. [F] Ici pour signifier que Brigitte est fort jeune.</note>
<p>
<s>Un instant. </s>
<s>Mademoiselle Brigitte, un instant : que vois-je là dans votre bavette ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-8" who="BRIGITTE">
<speaker>BRIGITTE.</speaker>
<p>
<s>Ah ! </s>
<s>Madame ! </s>
<s>C’est une Chanson charmante ; elle est intitulée : L’Amour Quêteur... </s>
<s>Écoutez bien, je vais vous la chanter : </s>
</p>
<l n="1" xml:id="l1">« Jupiter un jour, en fureur, </l>
<l n="2" xml:id="l2">Avait banni l’Amour... » </l>
</sp>
<sp xml:id="I02-9" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA, lui mettant la main sur la bouche et se saisissant de la Chanson. </speaker>
<p>
<s>Voulez vous vous taire ?... </s>
<s>Voulez-vous vous taire ?... </s>
<s>Est-ce qu’une Demoiselle, bien élevée, doit chanter de pareilles Chansons ? </s>
<s>Vous mériteriez !... </s>
<s>Que je vous en trouve jamais, et vous verrez !...</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-10" who="BRIGITTE">
<speaker>BRIGITTE.</speaker>
<p>
<s>Ah ! </s>
<s>Vous pouvez la garder, je la sais par cœur.</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Elle rentre.</stage>
</sp>
<sp xml:id="I02-11" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>L’impertinente !... </s>
</p>
<stage type="toward">À Agnès.</stage>
<p>
<s>Voyons, où en est votre ouvrage, Agnès ?... </s>
</p>
<stage type="[N/A]">Agnès présente son sac à ouvrage, d’où Madame Barbara tire un bilboquet.</stage>
<p>
<s>Voilà donc à quoi vous vous occupez ?... </s>
<s>Un bilboquet !... </s>
<s>N’avez-vous pas de honte ? </s>
<s>À votre âge !</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-12" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Cela m’amuse. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-13" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Bel amusement, qu’on pardornerait à peine à un enfant ! </s>
<s>Allez, Mademoiselle, allez vous mettre à l’ouvrage. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I02-14" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Vous faites un crime de tout.</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Elle rentre.</stage>
</sp>
<sp xml:id="I02-15" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Vous raisonnez, je crois, grande sotte !... </s>
<s>Rentrez, rentrez...</s>
</p>
<stage type="toward">À Rosette.</stage>
<p>
<s>Toi, reste, Rosette.</s>
</p>
</sp>
</div2>
<div2 xml:id="I03" type="scene" n="3">
<head>SCÈNE III. Madame BARBARA, KOSETTB. <listPerson type="configuration" xml:id="conf3"><person corresp="#ROSETTE"/><person corresp="#MADAMEBARBARA"/></listPerson></head>
<sp xml:id="I03-1" who="ROSETTE">
<speaker>ROSETTE.</speaker>
<p>
<s>Que voulez-vous, Madame ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I03-2" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Écoute, rosette. </s>
<s>Je suis obligée d’aller faire des emplettes pour toutes mes Pensionnaires, veille bien, pendant mon absence, sur toutes ces friponnes-là ; et , à mon retour, tu me diras tout ce qu’elles auront fait.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I03-3" who="ROSETTE">
<speaker>ROSETTE.</speaker>
<p>
<s>Oui, Madame. </s>
<s>Vous savez que je vous rapporte tout bien exactement ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I03-4" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Oui, mon enfant... </s>
<s>Tiens, voilà les clefs de la porte ; tu les remettras à Agnès, et tu lui recommanderas bien, de ma part, de n’ouvrir à personne qu’à moi. </s>
<s>Entends-tu ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I03-5" who="ROSETTE">
<speaker>ROSETTE.</speaker>
<p>
<s>Oui, Madame... </s>
<s>Vous penserez à moi en faisant vos emplettes. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I03-6" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Oui, oui ; mais rentre, car je ne veux pas m’amuser longtemps, et l’heure me presse... </s>
<s>Ferme bien la porte. </s>
</p>
<stage type="[N/A]">Rosette rentre dans la maison, et Madame Barbara s’en va à la ville.</stage>
</sp>
</div2>
<div2 xml:id="I04" type="scene" n="5">
<head>SCÈNE IV. <listPerson type="configuration" xml:id="conf4"><person corresp="#LAMOUR"/></listPerson></head>
<sp xml:id="I04-1" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR seul, en Juihit de Ptlerir, , et ayaat m parùr Madame Barbara. </speaker>
<p>
<s>Bon, voilà Madame Barbara éloignée ; profitons de son absence, pour tâcher de nous introduire chez elle sous ce déguisement... </s>
<s>Frappons à la porte. </s>
</p>
<stage type="[N/A]">Il frappe.</stage>
</sp>
</div2>
<div2 xml:id="I05" type="scene" n="5">
<head>SCÈNE V. Agnès, à travers une fenêtre grillée ; L’Amour.<listPerson type="configuration" xml:id="conf5"><person corresp="#AGNES"/><person corresp="#LAMOUR"/></listPerson></head>
<sp xml:id="I05-1" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Qui frappe ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-2" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Un pauvre Pèlerin, un bel Ange, mourant de faim et de fatigue, qui demande la charité et l’hospitalité.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-3" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Je suis bien fâchée, Monsieur le Pélerin ; mais nous ne laissons jamais entrer d’hommes ici.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-4" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Je n’aurais cependant qu’à dire un seul mot, Mademoiselle, et cette porte t’ouvrirait d’elle-même devant moi. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-5" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Ah ! </s>
<s>Ciel !... </s>
<s>Vous êtes peut-être sorcier ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-6" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Rassurez-vous, ma belle enfant, rassurez-vous ; je n’ai ni l’intention, ni le pouvoir même de vous faire aucun mal.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-7" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Vous ne mentez pas ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-8" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Non... </s>
<s>Vous voyez bien ce cordon qui me ceint les reins ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-9" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Oui, Monsieur.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-10" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Eh ! </s>
<s>Bien, lui seul fait toute ma sorcellerie.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-11" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Comment cela, Monsieur le Pélerin ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-12" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Je n’ai qu’à en frapper doucement trois ou quatre fois une porte, sur le champ elle s’ouvre d’elle-même.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-13" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Voilà un merveilleux cordon !... </s>
<s>Mais, de grâce ! </s>
<s>Ne vous en servez pas ici.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-14" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Que craignez-vous ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-15" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>C’est ma semaine à garder la porte, et si Madame Barbara trouvait un homme dans sa maison, elle s’en prendrait à moi-seule.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-16" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Ne craignez rien, mon aimable Demoiselle ; je mourrais plutôt de fatigue à votre porte, que de l’ouvrir malgré vous.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-17" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Je serais bien fâchée d’être la cause de votre mort.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-18" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Et vous la serez cependant, si vous persistez dans votre refus cruel... </s>
<s>Je succombe à la fatigue. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-19" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Madame Barbara ne peut pas tarder à revenir : attendez-là ; vous lui ferez pitié, sans doute, et elle vous fera entrer.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-20" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>A-t-elle un coeur plus tendre que le vôtre ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-21" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Oh ! </s>
<s>Non, non.... </s>
<s>Certainement, non.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-22" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Eh ! </s>
<s>Bien, Mademoiselle, je le sens , avant qu’elle soit de retour, je serai mort de faim et de fatigue. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-23" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Surement ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-24" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Sûrement... </s>
<s>Si vous avez la cruauté de me refuser, vous allez me voir expirer sur le pas de votre porte. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-25" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Ah ! </s>
<s>Ne mourez pas, Monsieur le Pélerin, ne mourez pas; j’aime mieux m’exposer à toute la colère de Madame Barbara.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-26" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR. </speaker>
<p>
<s>Les Dieux vous en récompenseront... </s>
</p>
<stage type="aparte">À part.</stage>
<p>
<s>Je la tiens ! </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-27" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS, sortant de la maison.</speaker>
<p>
<s>Venez, Monsieur le Pèlerin, venez.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-28" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Que je vous ai d’obligation !</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-29" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Si Madame Barbara le savait, je serais perdue.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-30" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Ne craignez rien, ma belle enfant, ne craignez rien ; je me tiendrai caché bien exactement où vous voudrez, et demain, à la pointe du jour, je m’en irai. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-31" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Venez donc.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-32" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Prenez-moi par mon cordon, ma chère Demoiselle ; car je n’y vois pas trop clair. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="I05-33" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Venez.</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Agnès, en hésitant, prend l’Amour par son cordon, et l’introduit dans la maison dont elle referme la porte.</stage>
</sp>
</div2>
</div1>
<div1 xml:id="II" type="act" n="2">
<head>ACTE II</head>
<stage type="decor">Le théâtre représente la Classe de Madame Barbara. On voit, sur les deux aîles, les portes des chambres d’Ursule, de Brigitte et d’Agnès. </stage>
<div2 xml:id="II01" type="scene" n="1">
<head>SCÈNE PREMIÈRE. Madame Barbara, Ursule, Agnès, Brigitte, Rosette, Troupe de jeunes Pensionnaires, assises ; L’Amour, caché sous la table de Madame Barbara.<listPerson type="configuration" xml:id="conf7"><person corresp="#MADAMEBARBARA"/><person corresp="#AGNES"/><person corresp="#LAMOUR"/><person corresp="#URSULE"/><person corresp="#BRIGITTE"/><person corresp="#ROSETTE"/><person corresp="#Troupedejeunespensionnaires"/></listPerson></head>
<sp xml:id="II01-1" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Laissez-là vos ouvrages, Mesdemoiselles, et écoutez-moi bien attentivement... </s>
<s>Vos parents vous ont confiées à mes soins, et vous devez bénir le jour heureux où vous êtes entrées chez moi, comme dans un asile sûr, un port calme et tranquille. </s>
<s>Tremblez toutes d’en sortir, pour rentrer dans le monde ! </s>
<s>Vous ne le connoissez pas comme moi, c’est un gouffre, c’est un abîme où l’innocence, sans cesse attaquée, périt et disparaît en un jour. </s>
<s>Tous les hommes y sont volages, ingrats, parjures, perfides. </s>
<s>Ce sont des monstres qui n’en veulent qu’à notre honneur. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II01-2" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Et qu’est-ce que c’est que notre honneur, Madame ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II01-3" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>La sotte, avec sa demande !... </s>
<s>Notre honneur c’est... c’est ce que nous avons de plus cher au monde... </s>
<s>C’est la vertu... </s>
<s>Les hommes cherchent continuellement à nous la faire perdre pour se moquer ensuite de nous ; car une fille, qui a perdu sa vertu, devient la risée de tout le monde. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II01-4" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Et comment voit-on qu’une fille a perdu sa vertu ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II01-5" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Cela se voit par sa conduite... </s>
<s>Pour vous accoutumer de bonne heure à la conserver précieusement, écoutez-moi.</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Leur montrant à toutes un paquet d’anneaux de verre.</stage>
<p>
<s>Vous voyez ces anneaux de verre ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II01-6" who="AGNES">
<speaker>AGNÈS.</speaker>
<p>
<s>Oui , Madame.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II01-7" who="MADAMEBARBARA">
<speaker>MADAME BARBARA.</speaker>
<p>
<s>Ils sont bien fragiles, l’honneur l’est mille fois davantage. </s>
<s>Je vais donc vous donner à chacune un de ces anneaux. </s>
<s>Conservez-les bien précieusement : ne les donnez à personne ; empêchez même qu’on n’y touche. </s>
<s>Je me les ferai représenter tous les jours, et celle qui aura le malheur de le casser ou de le donner, doit s’attendre à toute ma colère... </s>
<s>Il se fait déjà tard : rangeons la Classe. </s>
<s>Retirez-vous chacune dans votre chambre. </s>
<s>Couchez-vous tranquillement, et, surtout, conservez bien précieusement les anneaux que je viens de vous donner... </s>
<s>Bonsoir ; bonsoir. </s>
</p>
<stage type="[N/A]">Ursule, Agnès et Brigitte entrent chacune dans leur chambre, Madame Barbara se retire, d’un autre côté, avec les plus jeunes pensionnaires.</stage>
</sp>
</div2>
<div2 xml:id="II02" type="scene" n="2">
<head>SCÈNE II.<listPerson type="configuration" xml:id="conf8"><person corresp="#LAMOUR"/></listPerson></head>
<sp xml:id="II02-1" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR, seul, sortant de dessous la salle.</speaker>
<p>
<s>Et surtout conservez bien précieusement les anneaux que je viens de vous donner... </s>
<s>Madame Barbara, Madame Barbara, j’espère bien vous en escamoter plus d’un ! </s>
<s>Après avoir, dans votre jeunesse, abusé de mes faveurs, fait brûler mille fois l’encens sur mes autels, goûté toutes les douceurs que je procure, vous voulez briser mon sceptre et renverser mon Empire ; dépitée de voir l’âge, en effaçant vos chaînes, éloigner vos galants, vous cherchez à vous venger des outrages du temps sur ces jeunes Beautés confiées à vos soins, et vous prétendez soustraire leurs tendres cœurs à mon pouvoir... </s>
<s>Eh ! </s>
<s>Bien, eh ! </s>
<s>Bien, faisons assaut de puissance, et voyons qui de nous deux s’en rendra maître... </s>
<s>Prenons avec chacune le ton qui convient à son caractère... </s>
<s>Voilà la porte d’Ursule ; c’est la plus raisonnable, et c’est par elle que je veut commencer... </s>
<s>Frappons doucement...</s>
</p>
<stage type="[N/A]">Avec sentiment.</stage>
<p>
<s>Ursule, ma chère Ursule !</s>
</p>
</sp>
</div2>
<div2 xml:id="II03" type="scene" n="3">
<head>SCÈNE III. Ursule, L’Amour.<listPerson type="configuration" xml:id="conf9"><person corresp="#URSULE"/><person corresp="#LAMOUR"/></listPerson></head>
<sp xml:id="II03-1" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Qui m’appelle d’une voix si tendre ?... </s>
<s>Ah ! </s>
<s>Ciel ! </s>
<s>Un homme ! </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-2" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR. </speaker>
<p>
<s>Rassurez-vous, charmante Ursule, rassurez-vous, et ne m’exposez pas, par une crainte indiscrète, à toute la colère de Madame Barbara ; je hasarde tout pour vous voir.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-3" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Et que me voulez-vous ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-4" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Ursule, née avec un cœur tendre, ne sentez-vous donc pas qu’il a besoin d’aimer ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-5" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Ah ! </s>
<s>Pourquoi venez- vous troubler ma tranquillité ? </s>
<s>Qui donc êtes-vous ? </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-6" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Votre amant. </s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-7" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Mon amant ?</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-8" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>
<p>
<s>Mais l’amant le plus tendre et le plus passionné, qui vent vous adorer toute sa vie, qui brûle pour vous de l’amour le plus violent.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-9" who="URSULE">
<speaker>URSULE.</speaker>
<p>
<s>Je ne sais où j’en suis... </s>
<s>Quel feu, jusqu’alors inconnu, vous faites passer dans mon sein.</s>
</p>
</sp>
<sp xml:id="II03-10" who="LAMOUR">
<speaker>L’AMOUR.</speaker>