From 57446a96ec9fbfebf8b27cee9484f6d93e45c7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dhis2-bot <apps@dhis2.org>
Date: Sat, 10 Aug 2024 22:52:03 +0000
Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v35)

---
 i18n/es.po | 41 +++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po
index 5c14a65d..84d7e162 100644
--- a/i18n/es.po
+++ b/i18n/es.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Janeth Cruz, 2022
+# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22T15:30:51.849Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-22 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: Janeth Cruz, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
+"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
+"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -16,25 +17,25 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 msgid "Install App"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar aplicación"
 
 msgid "Uninstall App"
-msgstr ""
+msgstr "Desinstalar la aplicación"
 
 msgid "Refresh Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar aplicaciones"
 
 msgid "An app was installed"
-msgstr ""
+msgstr "Se ha instalado una aplicación"
 
 msgid "Load DHIS2 App Hub"
-msgstr ""
+msgstr "Cargar DHIS2 App Hub"
 
 msgid "Install App Version from DHIS2 App Hub"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar la versión de la aplicación desde DHIS2 App Hub"
 
 msgid "Show Snackbar message"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar mensaje Snackbar"
 
 msgid "App installed successfully"
 msgstr "Aplicación instalada correctamente"
@@ -85,34 +86,34 @@ msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
 msgid "Installed Standard Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones estándar instaladas"
 
 msgid "Installed Dashboard Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones instaladas en el salpicadero"
 
 msgid "Installed Tracker Dashboard Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones instaladas en el panel de control del rastreador"
 
 msgid "Installed Resource Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones de recursos instaladas"
 
 msgid "There are no standard apps installed."
-msgstr ""
+msgstr "No hay aplicaciones estándar instaladas."
 
 msgid "There are no dashboard apps installed."
-msgstr ""
+msgstr "No hay aplicaciones de salpicadero instaladas."
 
 msgid "There are no tracker dashboard apps installed."
-msgstr ""
+msgstr "No hay ninguna aplicación de seguimiento instalada."
 
 msgid "There are no resource apps installed"
-msgstr ""
+msgstr "No hay aplicaciones de recursos instaladas"
 
 msgid "CORE APP"
-msgstr ""
+msgstr "APLICACIÓN BÁSICA"
 
 msgid "A new version of App Management is available on the App Hub"
-msgstr ""
+msgstr "Una nueva versión de App Management está disponible en el App Hub"
 
 msgid "Update and reload app"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizar y recargar la aplicación"