diff --git a/frontend/src/routes/+layout.svelte b/frontend/src/routes/+layout.svelte
index a311c070..c17ae6fb 100644
--- a/frontend/src/routes/+layout.svelte
+++ b/frontend/src/routes/+layout.svelte
@@ -91,7 +91,7 @@
Flugbuech
- {$i18n.t('welcome', 'Welcome, {name}!', {name: $loginState?.username || 'Guest'})}
+ {$i18n.t('layout.welcome', 'Welcome, {name}!', {name: $loginState?.username || 'Guest'})}
diff --git a/frontend/src/routes/+page.svelte b/frontend/src/routes/+page.svelte
index 51e21303..d2124ee5 100644
--- a/frontend/src/routes/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/+page.svelte
@@ -5,6 +5,7 @@
import {ResolvablePromise} from '$lib/resolvable-promise';
import {_loadApiStats, type GlobalStats} from './+page';
+ import {i18n} from '$lib/i18n';
let stats = new ResolvablePromise();
@@ -28,11 +29,13 @@
-Overview
+{$i18n.t('home.title--overview', 'Overview')}
- Welcome to Flugbuech! This is a free, open source and ad-free platform for keeping track
- of your free flights (paragliding or hang gliding).
+ {$i18n.t(
+ 'home.intro',
+ 'Welcome to Flugbuech! This is a free, open source and ad-free platform for keeping track of your free flights (paragliding or hang gliding).',
+ )}
diff --git a/frontend/src/translations/de/translation.json b/frontend/src/translations/de/translation.json
index ec55d567..54d0e4cb 100644
--- a/frontend/src/translations/de/translation.json
+++ b/frontend/src/translations/de/translation.json
@@ -1,3 +1,9 @@
{
- "welcome": "Willkommen, {name}!"
+ "layout": {
+ "welcome": "Willkommen, {name}!"
+ },
+ "home": {
+ "intro": "Willkommen zu Flugbuech! Dies ist eine kostenlose, quelloffene und werbefreie Plattform zur Eintragung deiner Gleitschirm- und Drachenflüge.",
+ "title--overview": "Überblick"
+ }
}
diff --git a/frontend/src/translations/en/translation.json b/frontend/src/translations/en/translation.json
index bb3d40f6..b196c0cb 100644
--- a/frontend/src/translations/en/translation.json
+++ b/frontend/src/translations/en/translation.json
@@ -1,3 +1,9 @@
{
- "welcome": "Welcome, {name}!"
+ "layout": {
+ "welcome": "Welcome, {name}!"
+ },
+ "home": {
+ "intro": "Welcome to Flugbuech! This is a free, open source and ad-free platform for keeping track of your free flights (paragliding or hang gliding).",
+ "title--overview": "Overview"
+ }
}