From 7f24835c749492db734a702fd4cfa805c1d66672 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: restopolisbot Date: Fri, 29 Nov 2024 17:50:42 +0100 Subject: [PATCH] Updated xml feeds luxembourg 2024-11-29 16:43:27.237989+00:00 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ``` 🗳️ luxembourg - 🐏 docs/luxembourg.json Ok ✅ - 🏫 LMLweier - 🈺 docs/meta/luxembourg_LMLweier.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LMLweier.xml Ok ✅ - 🏫 NOSLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_NOSLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_NOSLre.xml Ok ✅ - 🏫 NOSLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_NOSLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_NOSLca.xml Ok ✅ - 🏫 LAMSDre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMSDre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMSDre.xml Ok ✅ - 🏫 LAMSDca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMSDca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMSDca.xml Ok ✅ - 🏫 LMLPisc - 🈺 docs/meta/luxembourg_LMLPisc.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LMLPisc.xml Ok ✅ - 🏫 LJBMre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LJBMre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LJBMre.xml Ok ✅ - 🏫 LJBMca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LJBMca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LJBMca.xml Ok ✅ - 🏫 LJBMp1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LJBMp1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LJBMp1.xml Ok ✅ - 🏫 LCEca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCEca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCEca.xml Ok ✅ - 🏫 LCEgrand - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCEgrand.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCEgrand.xml Ok ✅ - 🏫 LCEpetit - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCEpetit.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCEpetit.xml Ok ✅ - 🏫 ALre - 🈺 docs/meta/luxembourg_ALre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ALre.xml Ok ✅ - 🏫 CmpsGeessForRe - 🈺 docs/meta/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml Ok ✅ - 🏫 CmpsGeessForCa - 🈺 docs/meta/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml Ok ✅ - 🏫 ECGbi - 🈺 docs/meta/luxembourg_ECGbi.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ECGbi.xml Ok ✅ - 🏫 CmpsGeessPisc - 🈺 docs/meta/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml Ok ✅ - 🏫 LAMLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMLca.xml Ok ✅ - 🏫 LAMLp - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMLp.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMLp.xml Ok ✅ - 🏫 LMRLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LMRLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LMRLre.xml Ok ✅ - 🏫 LMRLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LMRLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LMRLca.xml Ok ✅ - 🏫 LRSLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LRSLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LRSLre.xml Ok ✅ - 🏫 LRSLbi - 🈺 docs/meta/luxembourg_LRSLbi.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LRSLbi.xml Ok ✅ - 🏫 LGKre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGKre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGKre.xml Ok ✅ - 🏫 LGKca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGKca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGKca.xml Ok ✅ - 🏫 LTPSmerc - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTPSmerc.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTPSmerc.xml Ok ✅ - 🏫 LTPSbaSi - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTPSbaSi.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTPSbaSi.xml Ok ✅ - 🏫 LTPSebruck - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTPSebruck.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTPSebruck.xml Ok ✅ - 🏫 CDMre - 🈺 docs/meta/luxembourg_CDMre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CDMre.xml Ok ✅ - 🏫 LTCPre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTCPre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTCPre.xml Ok ✅ - 🏫 LTCKre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTCKre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTCKre.xml Ok ✅ - 🏫 LTCPp2 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTCPp2.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTCPp2.xml Ok ✅ - 🏫 LTCPp3 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTCPp3.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTCPp3.xml Ok ✅ - 🏫 INLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_INLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_INLre.xml Ok ✅ - 🏫 CNFPC - 🈺 docs/meta/luxembourg_CNFPC.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CNFPC.xml Ok ✅ - 🏫 LTMAjenker - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTMAjenker.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTMAjenker.xml Ok ✅ - 🏫 LCDNBre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDNBre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDNBre.xml Ok ✅ - 🏫 LCDNBca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDNBca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDNBca.xml Ok ✅ - 🏫 LCDABre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDABre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDABre.xml Ok ✅ - 🏫 LGEre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGEre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGEre.xml Ok ✅ - 🏫 LGEca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGEca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGEca.xml Ok ✅ - 🏫 LGLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGLre.xml Ok ✅ - 🏫 LGLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGLca.xml Ok ✅ - 🏫 LHCEre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LHCEre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LHCEre.xml Ok ✅ - 🏫 LAMSLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMSLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMSLre.xml Ok ✅ - 🏫 LAMSLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMSLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMSLca.xml Ok ✅ - 🏫 LAMSLp1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LAMSLp1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LAMSLp1.xml Ok ✅ - 🏫 LTETTre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTETTre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTETTre.xml Ok ✅ - 🏫 MLGre - 🈺 docs/meta/luxembourg_MLGre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_MLGre.xml Ok ✅ - 🏫 MLGca - 🈺 docs/meta/luxembourg_MLGca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_MLGca.xml Ok ✅ - 🏫 LNBre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNBre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNBre.xml Ok ✅ - 🏫 LNBca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNBca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNBca.xml Ok ✅ - 🏫 LTAca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTAca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTAca.xml Ok ✅ - 🏫 LTAre2 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTAre2.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTAre2.xml Ok ✅ - 🏫 LTAca2 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTAca2.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTAca2.xml Ok ✅ - 🏫 LNre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNre.xml Ok ✅ - 🏫 LNca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNca.xml Ok ✅ - 🏫 LNp1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNp1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNp1.xml Ok ✅ - 🏫 LTETTA - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTETTA.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTETTA.xml Ok ✅ - 🏫 LCDABca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDABca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDABca.xml Ok ✅ - 🏫 LCDABbbq - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDABbbq.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDABbbq.xml Ok ✅ - 🏫 LTLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTLre.xml Ok ✅ - 🏫 LTLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTLca.xml Ok ✅ - 🏫 ALRre - 🈺 docs/meta/luxembourg_ALRre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ALRre.xml Ok ✅ - 🏫 ALRca - 🈺 docs/meta/luxembourg_ALRca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ALRca.xml Ok ✅ - 🏫 ALRint - 🈺 docs/meta/luxembourg_ALRint.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ALRint.xml Ok ✅ - 🏫 INSre - 🈺 docs/meta/luxembourg_INSre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_INSre.xml Ok ✅ - 🏫 INSca - 🈺 docs/meta/luxembourg_INSca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_INSca.xml Ok ✅ - 🏫 SportInt - 🈺 docs/meta/luxembourg_SportInt.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_SportInt.xml Ok ✅ - 🏫 LNBalliance - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNBalliance.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNBalliance.xml Ok ✅ - 🏫 LTMAre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTMAre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTMAre.xml Ok ✅ - 🏫 Eis - 🈺 docs/meta/luxembourg_Eis.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_Eis.xml Ok ✅ - 🏫 LCDMEre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDMEre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDMEre.xml Ok ✅ - 🏫 CLreAd - 🈺 docs/meta/luxembourg_CLreAd.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CLreAd.xml Ok ✅ - 🏫 CDVre - 🈺 docs/meta/luxembourg_CDVre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CDVre.xml Ok ✅ - 🏫 LBVre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LBVre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LBVre.xml Ok ✅ - 🏫 LBVca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LBVca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LBVca.xml Ok ✅ - 🏫 LBVtruck - 🈺 docs/meta/luxembourg_LBVtruck.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LBVtruck.xml Ok ✅ - 🏫 LHCEca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LHCEca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LHCEca.xml Ok ✅ - 🏫 LTMAca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTMAca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTMAca.xml Ok ✅ - 🏫 LTETTca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTETTca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTETTca.xml Ok ✅ - 🏫 IEAP - 🈺 docs/meta/luxembourg_IEAP.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_IEAP.xml Ok ✅ - 🏫 CDIreBonne - 🈺 docs/meta/luxembourg_CDIreBonne.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CDIreBonne.xml Ok ✅ - 🏫 CDIreCess - 🈺 docs/meta/luxembourg_CDIreCess.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CDIreCess.xml Ok ✅ - 🏫 RooSyrCDI - 🈺 docs/meta/luxembourg_RooSyrCDI.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_RooSyrCDI.xml Ok ✅ - 🏫 CDIreWei - 🈺 docs/meta/luxembourg_CDIreWei.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CDIreWei.xml Ok ✅ - 🏫 BertCDI - 🈺 docs/meta/luxembourg_BertCDI.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BertCDI.xml Ok ✅ - 🏫 EschCDIrume - 🈺 docs/meta/luxembourg_EschCDIrume.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EschCDIrume.xml Ok ✅ - 🏫 EchtCDI - 🈺 docs/meta/luxembourg_EchtCDI.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EchtCDI.xml Ok ✅ - 🏫 EschCDIre - 🈺 docs/meta/luxembourg_EschCDIre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EschCDIre.xml Ok ✅ - 🏫 ClerCDI - 🈺 docs/meta/luxembourg_ClerCDI.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ClerCDI.xml Ok ✅ - 🏫 RoeserCDI - 🈺 docs/meta/luxembourg_RoeserCDI.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_RoeserCDI.xml Ok ✅ - 🏫 WarkCDI - 🈺 docs/meta/luxembourg_WarkCDI.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_WarkCDI.xml Ok ✅ - 🏫 EIDEDdayCareGaz - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml Ok ✅ - 🏫 EIDEDfu - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIDEDfu.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIDEDfu.xml Ok ✅ - 🏫 EIDEEca - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIDEEca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIDEEca.xml Ok ✅ - 🏫 EIDEEre - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIDEEre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIDEEre.xml Ok ✅ - 🏫 EIDEEdayCare - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIDEEdayCare.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIDEEdayCare.xml Ok ✅ - 🏫 LRSLromarin - 🈺 docs/meta/luxembourg_LRSLromarin.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LRSLromarin.xml Ok ✅ - 🏫 LCEIntDi - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCEIntDi.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCEIntDi.xml Ok ✅ - 🏫 LLJre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LLJre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LLJre.xml Ok ✅ - 🏫 LLJca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LLJca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LLJca.xml Ok ✅ - 🏫 LLJp - 🈺 docs/meta/luxembourg_LLJp.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LLJp.xml Ok ✅ - 🏫 LTPSbasch - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTPSbasch.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTPSbasch.xml Ok ✅ - 🏫 MLGcaB - 🈺 docs/meta/luxembourg_MLGcaB.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_MLGcaB.xml Ok ✅ - 🏫 MLGbA - 🈺 docs/meta/luxembourg_MLGbA.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_MLGbA.xml Ok ✅ - 🏫 LGKp1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGKp1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGKp1.xml Ok ✅ - 🏫 LMLp1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_LMLp1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LMLp1.xml Ok ✅ - 🏫 LMLca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LMLca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LMLca.xml Ok ✅ - 🏫 EPOLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_EPOLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EPOLre.xml Ok ✅ - 🏫 EPOLint - 🈺 docs/meta/luxembourg_EPOLint.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EPOLint.xml Ok ✅ - 🏫 EPOLfin - 🈺 docs/meta/luxembourg_EPOLfin.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EPOLfin.xml Ok ✅ - 🏫 BlvlFoodHouse - 🈺 docs/meta/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml Ok ✅ - 🏫 BlvlFoodCafe - 🈺 docs/meta/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml Ok ✅ - 🏫 BlvlFoodZone - 🈺 docs/meta/luxembourg_BlvlFoodZone.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BlvlFoodZone.xml Ok ✅ - 🏫 BlvlFoodLab - 🈺 docs/meta/luxembourg_BlvlFoodLab.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLab.xml Ok ✅ - 🏫 eduPoleSchlass - 🈺 docs/meta/luxembourg_eduPoleSchlass.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_eduPoleSchlass.xml Ok ✅ - 🏫 eduPoleHaras - 🈺 docs/meta/luxembourg_eduPoleHaras.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_eduPoleHaras.xml Ok ✅ - 🏫 eduPoleCharlemagne - 🈺 docs/meta/luxembourg_eduPoleCharlemagne.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_eduPoleCharlemagne.xml Ok ✅ - 🏫 CmpsKiBergJohns - 🈺 docs/meta/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml Ok ✅ - 🏫 CmpsKiBergAltius - 🈺 docs/meta/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml Ok ✅ - 🏫 LTBRpv - 🈺 docs/meta/luxembourg_LTBRpv.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LTBRpv.xml Ok ✅ - 🏫 SCvisEleve - 🈺 docs/meta/luxembourg_SCvisEleve.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_SCvisEleve.xml Ok ✅ - 🏫 ALp1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_ALp1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ALp1.xml Ok ✅ - 🏫 ISMLre - 🈺 docs/meta/luxembourg_ISMLre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ISMLre.xml Ok ✅ - 🏫 ISMLdayCare - 🈺 docs/meta/luxembourg_ISMLdayCare.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ISMLdayCare.xml Ok ✅ - 🏫 LLJdayCare - 🈺 docs/meta/luxembourg_LLJdayCare.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LLJdayCare.xml Ok ✅ - 🏫 LESCre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LESCre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LESCre.xml Ok ✅ - 🏫 LESCca - 🈺 docs/meta/luxembourg_LESCca.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LESCca.xml Ok ✅ - 🏫 EIMLBre - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIMLBre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIMLBre.xml Ok ✅ - 🏫 EIMLBdayCare - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIMLBdayCare.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIMLBdayCare.xml Ok ✅ - 🏫 LCDBEre - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDBEre.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDBEre.xml Ok ✅ - 🏫 CmpsGeessTruck - 🈺 docs/meta/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml Ok ✅ - 🏫 LRSLhall - 🈺 docs/meta/luxembourg_LRSLhall.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LRSLhall.xml Ok ✅ - 🏫 Agora - 🈺 docs/meta/luxembourg_Agora.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_Agora.xml Ok ✅ - 🏫 BLUMMr - 🈺 docs/meta/luxembourg_BLUMMr.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BLUMMr.xml Ok ✅ - 🏫 BLUMMc - 🈺 docs/meta/luxembourg_BLUMMc.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BLUMMc.xml Ok ✅ - 🏫 CTSA - 🈺 docs/meta/luxembourg_CTSA.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CTSA.xml Ok ✅ - 🏫 ADAhamm - 🈺 docs/meta/luxembourg_ADAhamm.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_ADAhamm.xml Ok ✅ - 🏫 CTSAhar - 🈺 docs/meta/luxembourg_CTSAhar.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CTSAhar.xml Ok ✅ - 🏫 CSAEbusch - 🈺 docs/meta/luxembourg_CSAEbusch.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CSAEbusch.xml Ok ✅ - 🏫 CSAEweim - 🈺 docs/meta/luxembourg_CSAEweim.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_CSAEweim.xml Ok ✅ - 🏫 EIDEEschiff - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIDEEschiff.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIDEEschiff.xml Ok ✅ - 🏫 EIMAB1 - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIMAB1.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIMAB1.xml Ok ✅ - 🏫 EIMAB2 - 🈺 docs/meta/luxembourg_EIMAB2.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_EIMAB2.xml Ok ✅ - 🏫 LBVpdv - 🈺 docs/meta/luxembourg_LBVpdv.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LBVpdv.xml Ok ✅ - 🏫 LCDABpdv - 🈺 docs/meta/luxembourg_LCDABpdv.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LCDABpdv.xml Ok ✅ - 🏫 LGEpdv - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGEpdv.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGEpdv.xml Ok ✅ - 🏫 LGLpde - 🈺 docs/meta/luxembourg_LGLpde.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LGLpde.xml Ok ✅ - 🏫 LNBpde - 🈺 docs/meta/luxembourg_LNBpde.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_LNBpde.xml Ok ✅ - 🏫 NOSLpde - 🈺 docs/meta/luxembourg_NOSLpde.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_NOSLpde.xml Ok ✅ - 🏫 NOSLsa - 🈺 docs/meta/luxembourg_NOSLsa.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_NOSLsa.xml Ok ✅ - 🏫 INSpdv - 🈺 docs/meta/luxembourg_INSpdv.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_INSpdv.xml Ok ✅ - 🏫 BlvlPetite - 🈺 docs/meta/luxembourg_BlvlPetite.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BlvlPetite.xml Ok ✅ - 🏫 BlvlFoodLabCafe - 🈺 docs/meta/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml Ok ✅ - 🏫 UNIPOP - 🈺 docs/meta/luxembourg_UNIPOP.xml Ok ✅ - 🍱 docs/feed/luxembourg_UNIPOP.xml Ok ✅ - 📄 index.html Ok ✅ ``` Completed 2024-11-29 16:50:42.888594+00:00 --- docs/feed/luxembourg_ADAhamm.xml | 1254 ++++++----- docs/feed/luxembourg_ALRca.xml | 297 ++- docs/feed/luxembourg_ALRint.xml | 320 +-- docs/feed/luxembourg_ALRre.xml | 2071 ++++++------------- docs/feed/luxembourg_ALp1.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_ALre.xml | 1789 +++++----------- docs/feed/luxembourg_Agora.xml | 1589 ++++++++------ docs/feed/luxembourg_BLUMMc.xml | 176 +- docs/feed/luxembourg_BLUMMr.xml | 913 ++++---- docs/feed/luxembourg_BertCDI.xml | 339 +-- docs/feed/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml | 503 +++-- docs/feed/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml | 1172 +++++------ docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLab.xml | 664 +++--- docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_BlvlFoodZone.xml | 750 ++++--- docs/feed/luxembourg_CDIreBonne.xml | 344 ++-- docs/feed/luxembourg_CDIreCess.xml | 345 ++-- docs/feed/luxembourg_CDIreWei.xml | 347 ++-- docs/feed/luxembourg_CDMre.xml | 686 +++---- docs/feed/luxembourg_CDVre.xml | 715 +++---- docs/feed/luxembourg_CLreAd.xml | 1253 +++++------ docs/feed/luxembourg_CNFPC.xml | 922 ++++----- docs/feed/luxembourg_CSAEbusch.xml | 463 +++-- docs/feed/luxembourg_CSAEweim.xml | 481 ++--- docs/feed/luxembourg_CTSA.xml | 354 ++-- docs/feed/luxembourg_CTSAhar.xml | 335 +-- docs/feed/luxembourg_ClerCDI.xml | 526 +++-- docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml | 366 ++-- docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml | 1301 ++++++------ docs/feed/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml | 419 ++-- docs/feed/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml | 266 ++- docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml | 874 ++++---- docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml | 874 ++++---- docs/feed/luxembourg_ECGbi.xml | 982 +++++---- docs/feed/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml | 683 +++--- docs/feed/luxembourg_EIDEDfu.xml | 2283 +++++++++++++++++---- docs/feed/luxembourg_EIDEEdayCare.xml | 453 ++-- docs/feed/luxembourg_EIDEEre.xml | 860 ++++---- docs/feed/luxembourg_EIMAB1.xml | 254 ++- docs/feed/luxembourg_EIMAB2.xml | 472 ++--- docs/feed/luxembourg_EIMLBdayCare.xml | 621 +++--- docs/feed/luxembourg_EIMLBre.xml | 923 +++++---- docs/feed/luxembourg_EPOLfin.xml | 878 ++++---- docs/feed/luxembourg_EPOLre.xml | 873 ++++---- docs/feed/luxembourg_EchtCDI.xml | 459 ++--- docs/feed/luxembourg_Eis.xml | 716 +++---- docs/feed/luxembourg_EschCDIre.xml | 485 +++-- docs/feed/luxembourg_EschCDIrume.xml | 485 ++--- docs/feed/luxembourg_IEAP.xml | 160 +- docs/feed/luxembourg_INLre.xml | 881 ++++---- docs/feed/luxembourg_INSca.xml | 388 ++-- docs/feed/luxembourg_INSpdv.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_INSre.xml | 443 ++-- docs/feed/luxembourg_ISMLdayCare.xml | 648 +++--- docs/feed/luxembourg_ISMLre.xml | 974 ++++----- docs/feed/luxembourg_LAMLca.xml | 799 ++++--- docs/feed/luxembourg_LAMLp.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LAMSDca.xml | 259 +-- docs/feed/luxembourg_LAMSDre.xml | 1047 +++++----- docs/feed/luxembourg_LAMSLca.xml | 391 ++-- docs/feed/luxembourg_LAMSLp1.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LAMSLre.xml | 1184 ++++++----- docs/feed/luxembourg_LBVca.xml | 296 ++- docs/feed/luxembourg_LBVpdv.xml | 252 +-- docs/feed/luxembourg_LBVre.xml | 1007 +++++---- docs/feed/luxembourg_LBVtruck.xml | 291 ++- docs/feed/luxembourg_LCDABbbq.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LCDABca.xml | 1038 +++++----- docs/feed/luxembourg_LCDABpdv.xml | 417 ++-- docs/feed/luxembourg_LCDABre.xml | 1112 +++++----- docs/feed/luxembourg_LCDBEre.xml | 496 +++-- docs/feed/luxembourg_LCDMEre.xml | 825 ++++---- docs/feed/luxembourg_LCDNBca.xml | 249 +-- docs/feed/luxembourg_LCDNBre.xml | 961 +++++---- docs/feed/luxembourg_LCEIntDi.xml | 356 ++-- docs/feed/luxembourg_LCEca.xml | 415 ++-- docs/feed/luxembourg_LCEgrand.xml | 1003 +++++---- docs/feed/luxembourg_LCEpetit.xml | 910 ++++---- docs/feed/luxembourg_LESCca.xml | 299 ++- docs/feed/luxembourg_LESCre.xml | 1500 +++++++------- docs/feed/luxembourg_LGEca.xml | 272 +-- docs/feed/luxembourg_LGEpdv.xml | 176 +- docs/feed/luxembourg_LGEre.xml | 422 ++-- docs/feed/luxembourg_LGKca.xml | 321 ++- docs/feed/luxembourg_LGKp1.xml | 231 +-- docs/feed/luxembourg_LGKre.xml | 1076 +++++----- docs/feed/luxembourg_LGLca.xml | 843 ++++---- docs/feed/luxembourg_LGLpde.xml | 255 +-- docs/feed/luxembourg_LGLre.xml | 701 +++---- docs/feed/luxembourg_LHCEca.xml | 486 ++--- docs/feed/luxembourg_LHCEre.xml | 498 +++-- docs/feed/luxembourg_LJBMca.xml | 349 ++-- docs/feed/luxembourg_LJBMp1.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LJBMre.xml | 1007 +++++---- docs/feed/luxembourg_LLJca.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LLJdayCare.xml | 639 +++--- docs/feed/luxembourg_LLJp.xml | 380 ++-- docs/feed/luxembourg_LLJre.xml | 890 ++++---- docs/feed/luxembourg_LMLPisc.xml | 329 ++- docs/feed/luxembourg_LMLca.xml | 920 ++++----- docs/feed/luxembourg_LMLp1.xml | 445 ++-- docs/feed/luxembourg_LMLweier.xml | 930 +++++---- docs/feed/luxembourg_LMRLca.xml | 266 ++- docs/feed/luxembourg_LMRLre.xml | 901 ++++---- docs/feed/luxembourg_LNBalliance.xml | 859 ++++---- docs/feed/luxembourg_LNBca.xml | 184 +- docs/feed/luxembourg_LNBpde.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LNBre.xml | 416 ++-- docs/feed/luxembourg_LNca.xml | 171 +- docs/feed/luxembourg_LNp1.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LNre.xml | 902 ++++---- docs/feed/luxembourg_LRSLbi.xml | 365 ++-- docs/feed/luxembourg_LRSLhall.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LRSLre.xml | 861 ++++---- docs/feed/luxembourg_LRSLromarin.xml | 650 +++--- docs/feed/luxembourg_LTAca.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_LTAca2.xml | 295 ++- docs/feed/luxembourg_LTAre2.xml | 1068 ++++++---- docs/feed/luxembourg_LTCKre.xml | 826 ++++---- docs/feed/luxembourg_LTCPp2.xml | 220 +- docs/feed/luxembourg_LTCPp3.xml | 551 +++-- docs/feed/luxembourg_LTCPre.xml | 977 ++++----- docs/feed/luxembourg_LTETTA.xml | 971 +++++---- docs/feed/luxembourg_LTETTca.xml | 520 +++-- docs/feed/luxembourg_LTETTre.xml | 999 +++++---- docs/feed/luxembourg_LTLca.xml | 281 ++- docs/feed/luxembourg_LTLre.xml | 1166 +++++------ docs/feed/luxembourg_LTMAca.xml | 325 ++- docs/feed/luxembourg_LTMAjenker.xml | 1093 +++++----- docs/feed/luxembourg_LTMAre.xml | 1442 ++++++------- docs/feed/luxembourg_LTPSbasch.xml | 1604 ++++----------- docs/feed/luxembourg_LTPSebruck.xml | 815 ++++---- docs/feed/luxembourg_LTPSmerc.xml | 836 ++++---- docs/feed/luxembourg_MLGbA.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_MLGca.xml | 402 ++-- docs/feed/luxembourg_MLGcaB.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_MLGre.xml | 1098 +++++----- docs/feed/luxembourg_NOSLca.xml | 253 +-- docs/feed/luxembourg_NOSLre.xml | 954 ++++----- docs/feed/luxembourg_NOSLsa.xml | 14 +- docs/feed/luxembourg_SportInt.xml | 385 ++-- docs/feed/luxembourg_UNIPOP.xml | 512 +++-- docs/feed/luxembourg_WarkCDI.xml | 504 +++-- docs/feed/luxembourg_eduPoleHaras.xml | 984 ++++----- docs/feed/luxembourg_eduPoleSchlass.xml | 1179 +++++------ docs/index.html | 199 +- 146 files changed, 43195 insertions(+), 46955 deletions(-) diff --git a/docs/feed/luxembourg_ADAhamm.xml b/docs/feed/luxembourg_ADAhamm.xml index aa27a5512b..c136c4339b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ADAhamm.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ADAhamm.xml @@ -3,36 +3,37 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté au céleri rôti - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine à la crème et légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -40,24 +41,31 @@ - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -65,9 +73,8 @@ - Haricots verts à l'ail + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -79,33 +86,24 @@ végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -490,12 +488,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -833,15 +829,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -849,28 +842,27 @@ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -878,9 +870,9 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -888,23 +880,25 @@ - Poulet à l'impériale - Produit sans gluten + Bacalhau à Bras + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien Wok au choix du chef Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -912,10 +906,9 @@ - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tomate grillée au four + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien @@ -924,21 +917,23 @@ Fritten - Pommes frites produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Ile flottante - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1326,12 +1321,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1669,12 +1662,12 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1690,47 +1683,41 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre - Céleri et produits à base de céleri + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1738,9 +1725,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1754,8 +1739,7 @@ végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1765,7 +1749,13 @@ - Tarte au citron + Nid d'abeilles aux graines de pavots + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2151,12 +2141,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2494,24 +2482,33 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -2521,7 +2518,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2531,26 +2528,28 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Céleri et produits à base de céleri + Côtelette de porc sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2558,10 +2557,10 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - biologique produit constant végétarien @@ -2573,23 +2572,20 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Gratin dauphinois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2975,12 +2971,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3318,19 +3312,16 @@ - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri - biologique + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -3338,26 +3329,23 @@ - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3367,16 +3355,19 @@ - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre - Céleri et produits à base de céleri + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3384,39 +3375,46 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -3801,12 +3799,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4144,43 +4140,44 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Allo Palak aux pois chiches Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -4188,8 +4185,9 @@ - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -4197,19 +4195,14 @@ - Chicken Tikka Masala - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4217,38 +4210,49 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien + + Ecrasé de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Bavarois rubané vanille et praliné Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -4632,12 +4636,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4975,20 +4977,14 @@ - + - - Crème de chou-fleur - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -4996,27 +4992,36 @@ produit constant végétarien + + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5026,35 +5031,33 @@ - Bacalhau à Bras - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Poitrine de veau farcie + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Wok au choix du chef Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5063,22 +5066,20 @@ Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5467,12 +5468,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5810,73 +5809,79 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux - Céleri et produits à base de céleri + Soupe aux petits pois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Julienne de légumes frais à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5887,21 +5892,19 @@ végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant @@ -6289,12 +6292,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6632,8 +6633,16 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -6643,22 +6652,15 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Velouté de pommes de terre et panais - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -6668,38 +6670,36 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6707,9 +6707,8 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6722,19 +6721,19 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -7121,12 +7120,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7464,106 +7461,105 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri + Bouchée à la Reine Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - - - Etuvée de quinoa + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fritten - Pommes frites - produit constant - végétarien - - Cookies géants aux éclats de chocolat + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7951,12 +7947,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8294,74 +8288,70 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Jambon braisé, jus brun Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8369,48 +8359,36 @@ - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - Ecrasé de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -8794,12 +8772,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9137,57 +9113,75 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant Wok au choix du chef + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9195,7 +9189,8 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9208,7 +9203,9 @@ végétarien - Purée de pommes de terre + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9216,7 +9213,10 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -9602,12 +9602,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9945,50 +9943,65 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9996,8 +10009,8 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10010,7 +10023,9 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10018,8 +10033,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -10405,12 +10422,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10748,15 +10763,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant végétarien @@ -10764,35 +10787,45 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10800,11 +10833,19 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tomate grillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + En accompagnement du plat végétarien ou grillade + produit constant + végétarien + @@ -10813,7 +10854,8 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10821,7 +10863,9 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11207,12 +11251,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11550,51 +11592,69 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11602,8 +11662,15 @@ - Petits pois aux échalotes - Produit sans gluten + Fagot d'haricots verts + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -11615,7 +11682,8 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11623,9 +11691,11 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -12011,12 +12081,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12354,55 +12422,69 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12410,9 +12492,11 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12422,16 +12506,30 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -12817,12 +12915,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13160,55 +13256,79 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices - Produit sans gluten + Waterzooï de poisson aux légumes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant Wok au choix du chef + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13216,7 +13336,9 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13229,7 +13351,7 @@ végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13237,7 +13359,10 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13623,12 +13748,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13966,52 +14089,65 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14019,7 +14155,8 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14032,8 +14169,8 @@ végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14041,7 +14178,13 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14427,12 +14570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14770,15 +14911,24 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant végétarien @@ -14786,34 +14936,43 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14821,14 +14980,17 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14841,7 +15003,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14849,8 +15011,13 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires - Produit sans gluten + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15236,12 +15403,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15579,37 +15744,48 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien @@ -15617,13 +15793,16 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15631,13 +15810,9 @@ - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15649,7 +15824,9 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15657,7 +15834,12 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16043,12 +16225,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16386,10 +16566,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ALRca.xml b/docs/feed/luxembourg_ALRca.xml index 505e321ee2..870c02303f 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ALRca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ALRca.xml @@ -3,23 +3,23 @@ - + - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -377,12 +377,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -690,13 +688,11 @@ - - + + - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -704,10 +700,10 @@ - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Panini grilled bacon, cheese and onions Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -1065,12 +1061,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1378,10 +1372,10 @@ - + - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1391,12 +1385,12 @@ - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -1752,12 +1746,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2065,25 +2057,23 @@ - + - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde non-végétarien produit constant @@ -2441,12 +2431,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2754,31 +2742,31 @@ - + - + - + - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Penne all'arrabbiata + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - végan + végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Hamburger au jeune bovin garni Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame non-végétarien produit constant @@ -3136,12 +3124,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3449,22 +3435,22 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -3822,12 +3808,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4135,25 +4119,24 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4509,12 +4492,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4822,22 +4803,24 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant - végétarien + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -5195,12 +5178,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5508,19 +5489,21 @@ - + - + - + - + - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -5529,11 +5512,15 @@ - Hamburger au jeune bovin garni - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge non-végétarien produit constant + Épeautre) @@ -5889,12 +5876,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6202,20 +6187,21 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -6575,12 +6561,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6888,24 +6872,26 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien @@ -7261,12 +7247,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7574,21 +7558,20 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - biologique produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7949,12 +7932,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8262,26 +8243,26 @@ - + - + - + - + - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -8639,12 +8620,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8952,17 +8931,17 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -9320,12 +9299,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9633,19 +9610,19 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10001,12 +9978,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10314,19 +10289,19 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Panini New York style - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -10682,12 +10657,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10995,13 +10968,13 @@ - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ALRint.xml b/docs/feed/luxembourg_ALRint.xml index 060c5726ed..673286e13d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ALRint.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ALRint.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli @@ -11,18 +11,20 @@ végétarien - Soupe façon Ramen au tofu + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Soja et produits à base de soja + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Soupe façon Ramen au poulet mariné + Penne al ragù Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant @@ -267,7 +269,7 @@ - + Pain en tranches @@ -311,18 +313,41 @@ végétarien - Omelette aux poireaux et oignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Omelette paysanne + Bacon Beef Burger + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien + produit constant + + + + + Salade Coleslaw + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre wedges maison + Produit sans gluten + produit constant + végétarien @@ -565,7 +590,7 @@ - + Pain en tranches @@ -600,22 +625,16 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Poêlée aux légumes racines et pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - produit constant - végétarien - - - - - Riz aux herbes + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien @@ -860,7 +879,7 @@ - + Pain en tranches @@ -898,15 +917,13 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles produit constant - végétarien + végan végétarien - Tarte flambée aux petits légumes marinés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien @@ -1151,7 +1168,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1425,13 +1442,13 @@ - + - + - + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli @@ -1439,20 +1456,30 @@ végétarien - Penne all'arrabbiata + Steak de tofu façon bifana, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne al ragù + Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + + + Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -1693,7 +1720,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1731,41 +1758,15 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - produit constant - végétarien - végétarien - - - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crêpes farcies au quorn et légumes racines, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - - - - - Bacon Beef Burger - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien - produit constant - - - - - Salade Coleslaw - Produit sans gluten - produit constant végétarien - - - Pommes de terre wedges maison - Produit sans gluten + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien @@ -2010,7 +2011,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2045,20 +2046,27 @@ - 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + + + Soupe aux lentilles, saucisse fumée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -2299,7 +2307,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2335,19 +2343,6 @@ Thé, café, lait, jus d'agrumes pressé - - - Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles - produit constant - végan - végétarien - - - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - produit constant - végétarien - - ½ Levain fromage @@ -2357,6 +2352,7 @@ Orge produit constant végétarien + végétarien Épeautre) @@ -2588,7 +2584,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2862,42 +2858,30 @@ - + - + - + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien - - Steak de tofu façon bifana, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante + Quenelles de farine gratinées aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - - - Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -3140,7 +3124,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3178,9 +3162,10 @@ - Crêpes farcies au quorn et légumes racines, dip yaourt grec - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Escalope de tofu mariné et pané + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien végétarien @@ -3191,6 +3176,22 @@ végétarien + + + Chicken wings Tex-Mex + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + non-végétarien + produit constant + + + + + Pommes de terre sautées + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -3431,7 +3432,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3466,25 +3467,25 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + 2 oeufs au plat aux épinards + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien - + - Soupe aux lentilles, saucisse fumée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre nature produit constant + produit du Luxembourg + végan @@ -3727,7 +3728,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3763,6 +3764,29 @@ Thé, café, lait, jus d'agrumes pressé + + + Boulettes aux légumes marinés + produit constant + végétarien + végétarien + + + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + produit constant + végétarien + + + + + Cevapcici de jeune bovin, sauce tomate + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -3772,7 +3796,6 @@ Orge produit constant végétarien - végétarien Épeautre) @@ -4004,7 +4027,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4278,26 +4301,23 @@ - + - + - + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien - - - Quenelles de farine gratinées aux légumes - biologique + Gratin de macaroni aux légumes produit constant - produit du Luxembourg + végétarien @@ -4540,7 +4560,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4578,33 +4598,24 @@ - Escalope de tofu mariné et pané + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Quiche au potiron produit constant végétarien - Chicken wings Tex-Mex - Ailes de poulet Tex-Mex + Quiche au bacon non-végétarien produit constant - - - Pommes de terre sautées - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - ½ Levain fromage @@ -4845,7 +4856,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4880,23 +4891,22 @@ - 2 oeufs au plat aux épinards + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Wok végétal au riz et légumes divers produit constant végétarien - Pommes de terre nature + Riz basmati produit constant - produit du Luxembourg - végan + végétarien @@ -5139,7 +5149,7 @@ - + Pain en tranches @@ -5177,20 +5187,20 @@ - Boulettes aux légumes marinés + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Soupe aux légumes et crêpes produit constant végétarien - Cevapcici de jeune bovin, sauce tomate + Soupe aux légumes et saucisse viennoise non-végétarien produit constant @@ -5435,7 +5445,7 @@ - + Pain en tranches @@ -5709,10 +5719,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ALRre.xml b/docs/feed/luxembourg_ALRre.xml index 44e0605914..5eba043e17 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ALRre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ALRre.xml @@ -3,80 +3,83 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Épeautre) - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -84,37 +87,31 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -441,12 +438,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -802,20 +797,26 @@ - + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -823,24 +824,25 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -850,10 +852,9 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -861,27 +862,24 @@ - Pizza au salami piquant + Köttbullar, fond réduit crémé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -889,9 +887,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -900,19 +896,28 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1239,12 +1244,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1600,20 +1603,19 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté aux carottes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -1621,17 +1623,11 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons - produit constant - végétarien - - - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1645,17 +1641,19 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au tofu, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -1664,17 +1662,25 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien + produit constant + + + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1682,7 +1688,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1690,7 +1696,8 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1698,12 +1705,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -2029,12 +2035,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2390,30 +2394,37 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2427,47 +2438,43 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) produit constant végan - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza aux dés de poulet piquants + Escalope de porc panée, quartier de citron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poulet à la zurichoise + Pizza au salami Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2475,10 +2482,9 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2491,7 +2497,7 @@ végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2499,11 +2505,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2830,12 +2835,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3191,24 +3194,34 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + Omelette aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3217,26 +3230,28 @@ végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -3244,25 +3259,15 @@ - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3270,16 +3275,16 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Tomate provençale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten produit constant végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3287,11 +3292,10 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3618,12 +3622,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3979,35 +3981,37 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4018,19 +4022,10 @@ produit constant végétarien - - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -4040,25 +4035,33 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4066,8 +4069,9 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4075,7 +4079,16 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4083,12 +4096,9 @@ - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4415,12 +4425,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4776,78 +4784,91 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Pizza Margherita + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4855,32 +4876,26 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -5210,12 +5225,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5571,41 +5584,46 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5613,36 +5631,36 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Poulet au vin + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5650,7 +5668,10 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5658,8 +5679,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5667,8 +5690,8 @@ - Streusel fourré - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tiramisu au spéculoos + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5997,12 +6020,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6358,31 +6379,51 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien + + Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -6393,41 +6434,39 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6435,9 +6474,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6450,7 +6487,7 @@ végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6458,10 +6495,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6788,12 +6822,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7149,30 +7181,33 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7183,46 +7218,49 @@ produit constant végétarien - - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7230,16 +7268,15 @@ - Tomate provençale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7247,10 +7284,9 @@ - Mille feuille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7577,12 +7613,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7938,42 +7972,41 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -7982,42 +8015,48 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Pizza au chorizo, concassé de tomates + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8025,26 +8064,16 @@ - Haricots verts à l'ail + Chou-fleur persillade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8052,7 +8081,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -8381,12 +8410,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8742,19 +8769,26 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -8762,61 +8796,63 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza aux trois fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale - Céleri et produits à base de céleri + Bacalhau à Bras + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8824,17 +8860,20 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8842,11 +8881,10 @@ - Ile flottante - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9173,12 +9211,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9534,10 +9570,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -9552,6 +9589,14 @@ + + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -9560,57 +9605,47 @@ végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9618,9 +9653,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -9629,9 +9662,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -9640,7 +9672,8 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -9970,12 +10003,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10331,842 +10362,52 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Salad'bar - non-végétarien - produit constant - végétarien - - - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Pizza aux légumes verts, pesto au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit constant - végan - - - - - Radiatori, bolognaise de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - biologique - produit constant - végan - - - - - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - - - - Chou blanc braisé aux échalotes - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Fritten - Pommes frites - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Produit sans gluten - produit constant végétarien - - - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - - - ½ Levain fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - végétarien - Épeautre) - - - ½ Levain Green Sandwich - (01 octobre - 31 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain Tortilla Olé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - végétarien - Épeautre) - - - Ciabatta tomate-mozzarella et pesto - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle - produit constant - végétarien - + - Petit pain blanc fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) produit constant végétarien - - - - ½ Levain Humi (houmous aux légumes locaux grillés) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge - produit constant - végan - Épeautre) - - - ½ tranche de pain - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Orge - Seigle - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végan - - - Petit pain blanc "Schockelasbotter végan" - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Seigle) - produit constant - végan - - - Petit pain blanc nature - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Seigle) - produit constant - végan - - - - - ½ Flaguette Kebab de veau (sauce Tzatziki) - (01 novembre - 31 mars) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle - non-végétarien - produit constant - - ½ Levain "Great César" + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain "Pastrami" - (01 avril - 31 octobre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - Petit pain blanc jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) - non-végétarien - produit constant - - - Petit pain blanc salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Seigle) - non-végétarien - produit constant - - - - - Boxemännchen 100 g - (01 novembre - 15 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Boxemännchen choco 70 g - (01 novembre - 15 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Bretzel salé 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - produit constant - produit du Luxembourg - végan - - - Croissant 50 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Croissant fourré 70 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Huit 80 g - (01 septembre - 31 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Pain au chocolat 70 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Poche aux pommes 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Streusel 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - - - Cake au chocolat "commerce équitable" 100 g - (01 septembre - 28 février) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit constant - végétarien - - - Cake au potiron 100 g - (01 septembre - 28 février) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Tasty Nuts 140 g (Cookie végan noisette) - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - produit constant - végan - - - - - Mini salades 150 g - produit constant - - - Petit bol de potage - produit constant - végétarien - - - - - Lait chocolaté Luxlait 0,25 l Tétra Pack - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack (gratuit) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Mini fromage frais avec coulis de fruits de saison 150 g - produit constant - végan - - - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Yaourt aux fruits Luxlait 125 g - produit constant - végétarien - - - Yaourt nature Luxlait 125 g - produit constant - végétarien - - - - - Banane "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - végan - - - Fruit frais entier - produit constant - végan - - - Mini fruits découpés mélangés/non-mélangés 150 g - produit constant - végan - - - - - Cornet Luxlait 130 ml (Chocolat, Fraise, Vanille, Praliné, Mocca-vanille) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - - - Dame Blanche Luxlait 200 ml - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - Frozen Yogurt Luxlait 200 ml (Fraise, Framboise, Vanille) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - Glace miniature Luxlait 100 ml (Framboise, Praliné, Vanille) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - - - Godet Luxlait 100 ml (Mocca, Vanille, Fraise) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Dessert du Jour - produit constant - végétarien - - - - - Lodyss fine pétillante 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lodyss plate 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,50 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 1,00 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Grapefruit 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Menthe 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Zitroun 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,50 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 1,00 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple Juice 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple Soda 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Pear Apple Juice 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Sunny Citron-Citron vert 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Sunny Citron-Gingembre 0,50 l non consigné - produit constant - - - Rosport Sunny Pêche 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Coca Cola 0,20 l btl - produit constant - - - Coca Cola 0,50 l non consigné - produit constant - - - Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,20 l btl - produit constant - - - Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,40 l non consigné - produit constant - - - Lët'z kola 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lët'z limo lemon & lime 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lët'z limo orange 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Pom's 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Café "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - - - Cappuccino - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - - - Chocolat chaud "Commerce équitable" - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit constant - - - Espresso - produit constant - - - Espresso double - produit constant - - - Thé "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - - - Thermo Café 1,00 l - produit constant - - - Thermo Café 1,50 l - produit constant - - - Tisane - produit constant - végan - - - - - Consigne ECOBOX (1000 ml) - produit constant - - - Consigne ECOBOX (500 ml) - produit constant - - - myBento - produit constant - - - myBowl - produit constant - - - myCan - produit constant - - - myFrupstut - produit constant - - - myKit - produit constant - - - myMiniBowl - produit constant - - - myMug - produit constant - - - myNapkin - produit Fairtrade - produit constant - - - Remboursement Consigne ECOBOX (1000 ml) - produit constant - - - Remboursement Consigne ECOBOX (500 ml) - produit constant - - - - - Barquette pour pâtes/salades à emporter - produit constant - - - Fourchette en bois - produit constant - - - Sachet pour sandwiches - produit constant - - - Serviette en papier (à partir de la 2e serviette) - produit constant - - - - - Diner Internat - Éducateurs - produit constant - - - Diner Internat - Elève - produit constant - - - Petit déjeuner Internat - Éducateurs - produit constant - - - Petit déjeuner Internat - Elève - produit constant - - - - - - - Bouillon de boeuf aux pâtes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien - produit constant - - - Gravlax, sauce Senap - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - non-végétarien - produit constant - - - - - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Bouchée au quorn et légumes frais - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -11175,36 +10416,37 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza à la viande hachée façon bolognaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11212,7 +10454,7 @@ - Petits pois aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11220,7 +10462,14 @@ - Riz pilaf + Fritten - Pommes frites + produit constant + végétarien + + + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11228,9 +10477,12 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Pavlova au Stollen + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11557,12 +10809,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11918,66 +11168,88 @@ - - - - - - - + - Potage aux petits pois + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne - Produit sans gluten + Tarte flambée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au chorizo, concassé de tomates + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11985,14 +11257,24 @@ - Chou-fleur persillade + Fagot d'haricots verts + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12000,8 +11282,10 @@ - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Produit sans gluten + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -12328,12 +11612,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12689,60 +11971,67 @@ - + + + + + + + - Crème de chou-fleur + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant végétarien - Pizza aux trois fromages + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant + végétarien - Bacalhau à Bras + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12750,8 +12039,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Haricots verts aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12759,18 +12047,22 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Clafoutis aux poires caramélisées + Bavarois rubané vanille et praliné + Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -13095,12 +12387,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13456,22 +12746,23 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13481,15 +12772,10 @@ produit constant végétarien - - Pizza napolitaine et billes de mozzarella - produit constant - végétarien - - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Produit sans gluten produit constant végan @@ -13497,20 +12783,25 @@ - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Farfalle à la carbonara + non-végétarien produit constant - végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Pizza au salami piquant + non-végétarien + produit constant + + + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13518,7 +12809,7 @@ - Fagots de légumes frais + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13526,7 +12817,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13534,7 +12825,7 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13861,12 +13152,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14222,62 +13511,60 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Soupe aux petits pois produit constant végétarien + + Pizza aux champignons + produit constant + végétarien + Pizza Margherita produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza à la viande hachée façon bolognaise - non-végétarien - produit constant - - - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14285,7 +13572,8 @@ - Flan de légumes d'hiver + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14293,12 +13581,7 @@ - Fritten - Pommes frites - produit constant - végétarien - - - Gratin dauphinois + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14306,7 +13589,8 @@ - Pavlova au Stollen + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14633,12 +13917,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14994,60 +14276,63 @@ - + + + + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Pizza Margherita + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pizza Margherita produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Pizza au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15055,20 +14340,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15076,7 +14356,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15403,12 +14684,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15764,10 +15043,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ALp1.xml b/docs/feed/luxembourg_ALp1.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ALp1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ALp1.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ALre.xml b/docs/feed/luxembourg_ALre.xml index 891a4e4689..cd64e6d9b8 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ALre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ALre.xml @@ -3,12 +3,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16,31 +17,32 @@ - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -51,40 +53,47 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -451,12 +460,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -794,12 +801,13 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -807,26 +815,25 @@ - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -837,63 +844,54 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Köttbullar, fond réduit crémé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au salami piquant - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Poulet à l'impériale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1263,12 +1261,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1606,10 +1602,10 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1620,33 +1616,24 @@ - Beignets au quorn, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1657,27 +1644,40 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1685,8 +1685,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1694,7 +1696,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2064,12 +2066,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2407,13 +2407,13 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2421,11 +2421,12 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2439,45 +2440,48 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Pizza au salami Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza aux dés de poulet piquants - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2485,19 +2489,21 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2864,12 +2870,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3207,10 +3211,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3221,16 +3225,25 @@ - Omelette aux champignons + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3239,7 +3252,7 @@ - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3250,10 +3263,11 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3261,15 +3275,7 @@ - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -3278,23 +3284,25 @@ - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -3303,10 +3311,11 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3673,12 +3682,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4016,16 +4023,16 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4036,828 +4043,27 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - - - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végan - - - - - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - - - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - - - Yaourt grec, compotée de mandarines - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - ½ Levain fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - végétarien - Épeautre) - - - ½ Levain Green Sandwich - (01 octobre - 31 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain Tortilla Olé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - végétarien - Épeautre) - - - Ciabatta tomate-mozzarella et pesto - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle - produit constant - végétarien - - - Petit pain blanc fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) - produit constant - végétarien - - - - - ½ Levain Humi (houmous aux légumes locaux grillés) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge - produit constant - végan - Épeautre) - - - ½ tranche de pain - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Orge - Seigle - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végan - - - Petit pain blanc "Schockelasbotter végan" - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Seigle) - produit constant - végan - - - Petit pain blanc nature - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Seigle) - produit constant - végan - - - - - ½ Flaguette Kebab de veau (sauce Tzatziki) - (01 novembre - 31 mars) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle - non-végétarien - produit constant - - - ½ Levain "Great César" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain "Pastrami" - (01 avril - 31 octobre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - Petit pain blanc jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) - non-végétarien - produit constant - - - Petit pain blanc salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Seigle) - non-végétarien - produit constant - - - - - Mini baguette sans gluten "Schockelasbotter végan" - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Produit sans gluten - produit constant - végan - - - Mini baguette sans gluten fromage - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Mini baguette sans gluten jambon cuit - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Mini baguette sans gluten salami - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - - - Berliner au chocolat 90 g - (01 janvier - 30 avril) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Boxemännchen 100 g - (01 novembre - 15 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Boxemännchen choco 70 g - (01 novembre - 15 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Bretzel salé 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - produit constant - produit du Luxembourg - végan - - - Croissant 50 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Croissant fourré 70 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Huit 80 g - (01 septembre - 31 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Pain au chocolat 70 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Poche aux pommes 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Streusel 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - - - Cake au chocolat "commerce équitable" 100 g - (01 septembre - 28 février) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit constant - végétarien - - - Cake au potiron 100 g - (01 septembre - 28 février) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Tasty Nuts 140 g (Cookie végan noisette) - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - produit constant - végan - - - - - Mini salades 150 g - produit constant - - - Petit bol de potage - produit constant - végétarien - - - - - Lait chocolaté Luxlait 0,25 l Tétra Pack - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack (gratuit) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Mini fromage frais avec coulis de fruits de saison 150 g - produit constant - végan - - - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Yaourt aux fruits Luxlait 125 g - produit constant - végétarien - - - Yaourt nature Luxlait 125 g - produit constant - végétarien - - - - - Banane "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - végan - - - Fruit frais entier - produit constant - végan - - - Mini fruits découpés mélangés/non-mélangés 150 g - produit constant - végan - - - - - Cornet Luxlait 130 ml (Chocolat, Fraise, Vanille, Praliné, Mocca-vanille) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - - - Dame Blanche Luxlait 200 ml - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - Frozen Yogurt Luxlait 200 ml (Fraise, Framboise, Vanille) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - Glace miniature Luxlait 100 ml (Framboise, Praliné, Vanille) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - - - Godet Luxlait 100 ml (Mocca, Vanille, Fraise) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Dessert du Jour - produit constant - végétarien - - - - - Lodyss fine pétillante 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lodyss plate 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,50 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 1,00 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Grapefruit 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Menthe 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Zitroun 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,50 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 1,00 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple Juice 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple Soda 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Pear Apple Juice 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Sunny Citron-Citron vert 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Sunny Citron-Gingembre 0,50 l non consigné - produit constant - - - Rosport Sunny Pêche 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Coca Cola 0,20 l btl - produit constant - - - Coca Cola 0,50 l non consigné - produit constant - - - Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,20 l btl - produit constant - - - Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,40 l non consigné - produit constant - - - Lët'z kola 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lët'z limo lemon & lime 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lët'z limo orange 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Pom's 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Café "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - - - Cappuccino - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - - - Chocolat chaud "Commerce équitable" - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit constant - - - Espresso - produit constant - - - Espresso double - produit constant - - - Thé "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - - - Thermo Café 1,00 l - produit constant - - - Thermo Café 1,50 l - produit constant - - - Tisane - produit constant - végan - - - - - Consigne ECOBOX (1000 ml) - produit constant - - - Consigne ECOBOX (500 ml) - produit constant - - - myBento - produit constant - - - myBowl - produit constant - - - myCan - produit constant - - - myFrupstut - produit constant - - - myKit - produit constant - - - myMiniBowl - produit constant - - - myMug - produit constant - - - myNapkin - produit Fairtrade - produit constant - - - Remboursement Consigne ECOBOX (1000 ml) - produit constant - - - Remboursement Consigne ECOBOX (500 ml) - produit constant - - - - - Barquette pour pâtes/salades à emporter - produit constant - - - Fourchette en bois - produit constant - - - Sachet pour sandwiches - produit constant - - - Serviette en papier (à partir de la 2e serviette) - produit constant - - - - - - - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - - - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4865,46 +4071,34 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - - Poulet à l'impériale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Riz sauté + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4912,9 +4106,8 @@ - Ile flottante + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5282,12 +4475,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5625,10 +4816,10 @@ - + - Soupe de poireaux + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5638,17 +4829,26 @@ + + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5656,10 +4856,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5667,40 +4866,28 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Lasagne bolognaise "fait maison" + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5708,8 +4895,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes au four, crème aigre En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -5719,7 +4905,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Clafoutis aux poires caramélisées Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6089,12 +5275,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6432,13 +5616,13 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6446,10 +5630,9 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -6465,7 +5648,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -6476,37 +5659,35 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Pizza au salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Emincé de boeuf aux petits légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Chou blanc braisé aux échalotes + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6514,19 +5695,19 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre surprise maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6895,12 +6076,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7238,10 +6417,10 @@ - + - Potage aux légumes + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7251,6 +6430,13 @@ + + Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -7259,30 +6445,22 @@ végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7290,11 +6468,10 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7302,18 +6479,22 @@ - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Côtelette de porc sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Flan de légumes d'hiver Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -7322,15 +6503,9 @@ - Pommes de terre "wedges" maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Pommes de terre sautées + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7338,11 +6513,10 @@ - Eclair au chocolat + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7709,12 +6883,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8052,72 +7224,112 @@ - - - - - - - + - Potage aux petits pois + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza Margherita + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Mousse aux deux chocolats + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -8484,12 +7696,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8827,17 +8037,24 @@ - + + + + + + + - Crème de chou-fleur + Potage aux légumes produit constant végétarien - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8846,38 +8063,32 @@ produit constant végétarien - - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - produit constant - végétarien - - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant + végétarien - Bacalhau à Bras - Produit sans gluten + Pizza au chorizo, concassé de tomates non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Haricots verts aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8885,18 +8096,22 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Clafoutis aux poires caramélisées + Bavarois rubané vanille et praliné + Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -9261,12 +8476,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9604,18 +8817,23 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Pizza aux trois fromages produit constant végétarien @@ -9627,7 +8845,7 @@ - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Produit sans gluten produit constant végan @@ -9635,19 +8853,14 @@ - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Farfalle à la carbonara + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - non-végétarien - produit constant - - - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9655,7 +8868,7 @@ - Fagots de légumes frais + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9663,7 +8876,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9671,7 +8884,7 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -10038,12 +9251,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10381,50 +9592,48 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza napolitaine et billes de mozzarella produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10432,7 +9641,8 @@ - Flan de légumes d'hiver + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10440,7 +9650,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10448,7 +9658,8 @@ - Pavlova au Stollen + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10815,12 +10026,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11158,63 +10367,57 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant + végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Produit sans gluten produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la Reine + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Pizza à la viande hachée façon bolognaise non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11222,13 +10425,7 @@ - Pommes de terre "wedges" maison - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Riz pilaf + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11236,9 +10433,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -11605,12 +10800,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11948,81 +11141,86 @@ - - - - - - - + - Potage aux légumes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza au chorizo, concassé de tomates + Tarte flambée + non-végétarien + produit constant + + + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre au beurre + Pommes de terre "wedges" maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné - Produit sans gluten + Bûche de Noël produit constant + végétarien @@ -12387,12 +11585,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12730,23 +11926,26 @@ - + + + + + + + + + + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Pizza aux trois fromages + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien @@ -12758,22 +11957,26 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Pizza au salami piquant + non-végétarien + produit constant + + + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12781,7 +11984,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12789,7 +11992,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12797,7 +12000,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13164,12 +12367,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13507,48 +12708,50 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13556,8 +12759,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13565,7 +12767,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13573,8 +12776,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13941,12 +13143,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14284,57 +13484,63 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Pizza Margherita + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza à la viande hachée façon bolognaise + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14342,7 +13548,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14350,7 +13556,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14717,12 +13924,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15060,12 +14265,12 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien @@ -15075,34 +14280,34 @@ végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15110,20 +14315,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15137,7 +14337,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15504,12 +14705,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15847,10 +15046,10 @@ - + - + @@ -15859,3 +15058,5 @@ + + diff --git a/docs/feed/luxembourg_Agora.xml b/docs/feed/luxembourg_Agora.xml index 223ed1f706..08f8945218 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_Agora.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_Agora.xml @@ -3,46 +3,46 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -51,17 +51,16 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -72,58 +71,55 @@ - Côte de porc aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - non-végétarien - produit constant - - - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Cheese Bacon Burger Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Pizza au chorizo, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - - - Haricots verts à l'ail + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -134,10 +130,9 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -466,12 +461,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -757,13 +750,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -776,17 +768,18 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Focaccia aux trois fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien Focaccia Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) @@ -802,65 +795,58 @@ produit constant végétarien + + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Focaccia aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - produit constant - végétarien - - - Hamburger Tex Mex + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Spare Ribs BBQ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -868,20 +854,18 @@ - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -890,11 +874,11 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1223,12 +1207,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1514,10 +1496,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1527,19 +1510,25 @@ Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien @@ -1553,69 +1542,58 @@ végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Pizza napolitaine et billes de mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Escalope de poulet mariné aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - non-végétarien - produit constant - - - Lasagne bolognaise "fait maison" + Cuisse de poulet au four Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1623,10 +1601,8 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1635,9 +1611,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1646,8 +1620,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1978,12 +1953,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2269,36 +2242,27 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Salad'bar non-végétarien produit constant végétarien - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + - Focaccia aux légumes verts, pesto au persil + Focaccia Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé @@ -2308,31 +2272,34 @@ végétarien - Focaccia Margherita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Omelette Tex Mex Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + produit constant + végétarien + + + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2340,39 +2307,38 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végan + végétarien - Cevapcici, sauce yaourth épicée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Côtelette de porc sauce moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Focaccia à la viande hachée de jeune bovin façon bolognaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Orge) non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2380,8 +2346,10 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2389,9 +2357,8 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2400,8 +2367,9 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2732,12 +2700,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3023,109 +2989,102 @@ - + - Potage aux légumes + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pizza Margherita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bifana de boeuf aux oignons rouges, salsa verde non-végétarien produit constant - Fajitas à l'émincé de boeuf aux saveurs de la Mexique, spicy dip + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3133,9 +3092,20 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3143,21 +3113,21 @@ - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3491,12 +3461,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3782,42 +3750,54 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + + Allo Palak aux pois chiches + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3826,8 +3806,9 @@ végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3836,90 +3817,87 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Cheese Bacon Burger + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza au chorizo, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Côte de porc aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -4246,12 +4224,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4537,79 +4513,119 @@ - + - - Crème de chou-fleur - produit constant - végétarien - Salad'bar non-végétarien produit constant végétarien - - - Focaccia aux trois fromages + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + Focaccia Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Produit sans gluten + Chicken wings Tex-Mex non-végétarien produit constant - Spare Ribs BBQ + Focaccia au salami piquant + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4617,9 +4633,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4628,7 +4642,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4961,12 +4975,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5252,86 +5264,119 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Pizza aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Cuisse de poulet au four + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Mixed grill de viandes, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5340,7 +5385,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5349,11 +5394,10 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5682,12 +5726,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5973,16 +6015,21 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien @@ -5990,67 +6037,101 @@ Focaccia Margherita - produit constant - végétarien - - - Omelette Tex Mex - biologique + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Boulettes Tex Mex aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Focaccia à la viande hachée de jeune bovin façon bolognaise + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Focaccia au speck, tomates et oignons rôtis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6058,8 +6139,7 @@ - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre wedges maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6068,9 +6148,8 @@ - Pavlova au Stollen - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Mont Blanc + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6401,12 +6480,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6692,91 +6769,120 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bifana de boeuf aux oignons rouges, salsa verde + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Pizza au jambon cuit et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Tarte flambée + Steak de boeuf épicé aux oignons sautés + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6784,24 +6890,29 @@ - Etuvée de quinoa - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7131,12 +7242,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7422,108 +7531,152 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza aux tomates fraîches et pesto persil + Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Côte de porc aux épices + Spicy escalope de porc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -7850,12 +8003,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8141,81 +8292,115 @@ - + - - Salad'bar - non-végétarien + + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Focaccia Margherita + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Focaccia Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + végétarien - Chicken wings Tex-Mex - Ailes de poulet Tex-Mex + Focaccia à la crème épaisse et jambon cru + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) non-végétarien produit constant - Focaccia au salami piquant + Steak haché de jeune bovin aux oignons rouges, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8223,15 +8408,21 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -8560,12 +8751,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8851,16 +9040,24 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + Toast à part produit constant végétarien @@ -8868,62 +9065,99 @@ Pâtes sauce végétarienne - produit constant - végétarien - - - Pizza aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de viandes, sauce Andalouse + Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Pizza bolognaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8931,7 +9165,9 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8939,8 +9175,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -9269,12 +9507,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9560,10 +9796,14 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9577,62 +9817,106 @@ Focaccia Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Boulettes Tex Mex aux légumes + Focaccia salsiccia aux oignons et tomates rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) non-végétarien produit constant - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Focaccia au speck, tomates et oignons rôtis + Spare Ribs BBQ + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9640,7 +9924,8 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9648,7 +9933,9 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9977,12 +10264,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10268,80 +10553,127 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Tofu mariné Tex Mex aux légumes + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine - non-végétarien - produit constant - - - Pizza au jambon cuit et mozzarella + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Steak de boeuf épicé aux oignons sautés + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + + - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - - Petits pois aux échalotes - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -10353,7 +10685,9 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10361,9 +10695,10 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -10692,12 +11027,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10983,28 +11316,28 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien @@ -11014,7 +11347,7 @@ végétarien - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella produit constant végétarien @@ -11026,32 +11359,33 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Spicy escalope de porc + Duo de Grillwurscht et Mettwurscht, BBQ sauce non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11059,23 +11393,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -11404,12 +11744,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11695,10 +12033,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -11711,12 +12049,13 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Focaccia Margherita produit constant végétarien - Focaccia Margherita + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11728,37 +12067,38 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Focaccia à la crème épaisse et jambon cru + Filet de poulet aux épices non-végétarien produit constant - Steak haché de jeune bovin aux oignons rouges, sauce barbecue + Focaccia au jambon cuit non-végétarien produit constant - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11766,7 +12106,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11774,7 +12114,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11782,7 +12122,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12111,12 +12452,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12402,72 +12741,69 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien + + Bouchée végétale aux herbes + produit constant + végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit - non-végétarien - produit constant - - - Pizza bolognaise + Hamburger Tex Mex non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12475,7 +12811,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12483,8 +12819,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12492,7 +12827,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -12821,12 +13156,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13112,10 +13445,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -13133,49 +13466,51 @@ végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Focaccia salsiccia aux oignons et tomates rôties + Côte de porc marinée non-végétarien produit constant - Omelette jambon cuit, fromage et herbes - Produit sans gluten + Focaccia à l'émincé de boeuf piquant non-végétarien produit constant - Spare Ribs BBQ + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13183,14 +13518,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13198,7 +13533,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13206,7 +13541,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13536,12 +13871,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13827,18 +14160,17 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien @@ -13853,31 +14185,22 @@ végétarien - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental - produit constant - végétarien - - - Tofu mariné Tex Mex aux légumes - produit constant - végétarien - - - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -13885,27 +14208,31 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Burrito au chili non-végétarien produit constant - - - Fagot d'haricots verts + Tarte flambée + non-végétarien + produit constant + + + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Tomate provençale + Petits pois au beurre et échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13917,7 +14244,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13925,7 +14252,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -14254,12 +14581,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14545,10 +14870,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BLUMMc.xml b/docs/feed/luxembourg_BLUMMc.xml index 70f8bd30b8..c2ebd273d9 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BLUMMc.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BLUMMc.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -345,12 +345,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -683,7 +681,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -1026,12 +1024,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1364,7 +1360,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -1706,12 +1702,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2044,7 +2038,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -2387,12 +2381,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2725,7 +2717,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -3067,12 +3059,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3405,13 +3395,13 @@ - + - + - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -3753,12 +3743,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4091,7 +4079,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -4434,12 +4422,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4772,7 +4758,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -5114,12 +5100,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5452,7 +5436,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -5795,12 +5779,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6133,7 +6115,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -6475,12 +6457,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6813,13 +6793,13 @@ - + - + - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -7158,12 +7138,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7496,7 +7474,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -7836,12 +7814,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8174,7 +8150,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -8513,12 +8489,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8851,7 +8825,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -9191,12 +9165,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9529,7 +9501,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -9868,12 +9840,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10206,13 +10176,13 @@ - + - + - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -10551,12 +10521,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10889,7 +10857,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -11229,12 +11197,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11567,7 +11533,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -11906,12 +11872,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12244,7 +12208,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -12584,12 +12548,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12922,7 +12884,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -13261,12 +13223,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13599,10 +13559,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BLUMMr.xml b/docs/feed/luxembourg_BLUMMr.xml index 876a31b1db..ce14ec5c1d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BLUMMr.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BLUMMr.xml @@ -3,20 +3,19 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -25,17 +24,18 @@ - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -46,19 +46,20 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -66,31 +67,36 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -457,12 +463,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -800,29 +804,29 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -831,7 +835,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -842,56 +846,47 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1261,12 +1256,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1604,11 +1597,10 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1616,7 +1608,7 @@ végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1627,10 +1619,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1639,7 +1631,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1650,27 +1642,37 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1678,8 +1680,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1687,7 +1691,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2057,12 +2061,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2400,69 +2402,73 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2470,19 +2476,21 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2849,12 +2857,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3192,40 +3198,41 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3236,10 +3243,11 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3247,33 +3255,34 @@ - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -3282,10 +3291,11 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3652,12 +3662,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3995,37 +4003,38 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine à la crème et légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4033,10 +4042,9 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4044,10 +4052,10 @@ - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4055,44 +4063,33 @@ - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chicken Tikka Masala Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4461,12 +4458,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4804,13 +4799,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4824,10 +4819,11 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4835,10 +4831,9 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4846,39 +4841,38 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4886,10 +4880,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5256,12 +5250,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5599,10 +5591,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5621,10 +5614,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5633,7 +5625,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5644,37 +5636,28 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5682,9 +5665,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5693,8 +5675,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6063,12 +6046,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6406,27 +6387,27 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6438,7 +6419,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -6449,22 +6430,21 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6472,26 +6452,30 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6861,12 +6845,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7204,33 +7186,33 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7238,10 +7220,10 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7249,32 +7231,30 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7288,19 +7268,22 @@ végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7668,12 +7651,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8011,50 +7992,51 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8062,25 +8044,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -8445,12 +8432,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8788,44 +8773,46 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8833,8 +8820,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8842,8 +8828,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8851,7 +8836,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9218,12 +9203,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9561,45 +9544,44 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9607,7 +9589,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9615,7 +9598,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9623,7 +9606,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9990,12 +9974,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10333,23 +10315,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10357,30 +10339,29 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10388,7 +10369,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10396,7 +10377,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10763,12 +10744,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11106,72 +11085,72 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11179,9 +11158,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11548,12 +11525,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11891,51 +11866,49 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11943,30 +11916,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12331,12 +12299,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12674,46 +12640,44 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12721,7 +12685,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12729,7 +12693,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12737,7 +12701,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13104,12 +13068,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13447,44 +13409,46 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13492,8 +13456,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13501,7 +13464,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13509,8 +13473,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13877,12 +13840,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14220,10 +14181,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -14236,37 +14197,43 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14274,7 +14241,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14282,7 +14249,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14649,12 +14617,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14992,45 +14958,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Churros aux pommes de terre et mozzarella produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15038,20 +15003,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15065,7 +15025,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15432,12 +15393,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15775,10 +15734,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BertCDI.xml b/docs/feed/luxembourg_BertCDI.xml index 965fabd56c..248d00faf7 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BertCDI.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BertCDI.xml @@ -3,101 +3,98 @@ - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja végétarien - Boeuf Stroganoff - Produit sans gluten + Jambon braisé, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - végétarien + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - + - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien - Épeautre) - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -105,78 +102,83 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien - Bouquetière de légumes racines aux herbes + Carottes persillées Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre persillées + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien @@ -184,69 +186,78 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + végétarien - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Soja et produits à base de soja végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -256,23 +267,23 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten végétarien - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -280,48 +291,51 @@ - + - + - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - végétarien + non-végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Polenta + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten végétarien @@ -329,9 +343,8 @@ - Tarte au chocolat + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -339,278 +352,272 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique végétarien - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten végétarien - + - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique + produit du Luxembourg végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + + + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis végétarien - + - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Streusel fourré végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre + Produit sans gluten non-végétarien - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - Tomate provençale végétarien @@ -618,22 +625,22 @@ - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Mille feuille végétarien - + - + @@ -647,14 +654,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml index 3723ec197e..98bb3483fd 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodCafe.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -14,8 +14,7 @@ végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -27,30 +26,25 @@ Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + végan - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges - Céleri et produits à base de céleri + Flaguette au poulet mariné, façon César + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -417,12 +411,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -692,7 +684,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -705,28 +697,27 @@ - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza au salami piquant - Céleri et produits à base de céleri + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -735,9 +726,10 @@ - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -1104,12 +1096,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1379,16 +1369,8 @@ - + - - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri @@ -1400,10 +1382,12 @@ - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1416,18 +1400,25 @@ végétarien - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + + + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -1790,12 +1781,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2065,7 +2054,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2078,27 +2067,25 @@ - Pâtes sauce végétarienne - Céleri et produits à base de céleri + Coquillettes à la caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tagliatelle all’arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza aux dés de poulet piquants + Pizza au salami Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2108,10 +2095,12 @@ - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2478,12 +2467,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2753,7 +2740,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2763,17 +2750,16 @@ produit constant végétarien - - - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri @@ -2782,20 +2768,24 @@ produit constant végétarien - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien @@ -3162,12 +3152,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3437,54 +3425,59 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Pâtes sauce végétarienne + Penne all'arrabbiata Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végan - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3851,12 +3844,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4126,37 +4117,34 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné produit constant végétarien - - - Pâtes sauce végétarienne + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - - - Pizza à la crème épaisse et jambon cru - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -4523,12 +4511,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4798,7 +4784,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -4808,28 +4794,28 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Rotolo al ragù, coulis de tomates + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates non-végétarien produit constant - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5194,12 +5180,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5469,36 +5453,35 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux légumes verts, pesto au persil produit constant végétarien - - - Coquillettes à la caprese + Pizza Margherita produit constant végétarien + + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - - - Pizza au salami - non-végétarien + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -5865,12 +5848,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6140,34 +6121,36 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - - Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien + + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + non-végétarien produit constant - végétarien - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -6534,12 +6517,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6809,13 +6790,13 @@ - + - + - + Pizza Margherita @@ -6825,26 +6806,26 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Pizza au chorizo, concassé de tomates non-végétarien produit constant - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -7211,12 +7192,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7486,10 +7465,10 @@ - + - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Pizza aux trois fromages produit constant végétarien @@ -7501,7 +7480,7 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant @@ -7513,7 +7492,7 @@ - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -7880,12 +7859,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8155,38 +8132,36 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien - - - Pâtes sauce végétarienne + Pizza napolitaine et billes de mozzarella produit constant végétarien + + - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -8551,12 +8526,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8826,35 +8799,36 @@ - + - Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant végétarien - - Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien + + - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Pizza à la viande hachée façon bolognaise + non-végétarien produit constant - végan - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -9221,12 +9195,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9496,7 +9468,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -9506,26 +9478,26 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Tarte flambée non-végétarien produit constant - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -9892,12 +9864,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10167,14 +10137,19 @@ - + - + - + + + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil + produit constant + végétarien + Pizza Margherita produit constant @@ -10183,7 +10158,7 @@ - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien @@ -10193,16 +10168,9 @@ végétarien - - - Pizza au chorizo, concassé de tomates - non-végétarien - produit constant - - - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -10569,12 +10537,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10844,13 +10810,8 @@ - + - - Pizza aux trois fromages - produit constant - végétarien - Pizza Margherita produit constant @@ -10859,7 +10820,7 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant @@ -10869,9 +10830,16 @@ végétarien + + + Pizza au salami piquant + non-végétarien + produit constant + + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -11238,12 +11206,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11513,15 +11479,15 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien @@ -11533,16 +11499,16 @@ végétarien - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11907,12 +11873,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12182,7 +12146,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12192,28 +12156,28 @@ - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Pizza à la viande hachée façon bolognaise + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis non-végétarien produit constant - Panini New York style - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -12578,12 +12542,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12853,7 +12815,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12868,23 +12830,24 @@ végétarien - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -13249,12 +13212,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13524,10 +13485,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml index bd7d1b80fe..c04e904645 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodHouse.xml @@ -3,17 +3,19 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -29,10 +31,19 @@ végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Wok de seitan sauté, pommes de terre et petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -40,10 +51,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -51,39 +61,34 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales produit constant + végan - Pizza au choix non-végétarien + Curry de boeuf à l'indienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au choix non-végétarien Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -91,7 +96,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -104,15 +109,6 @@ produit constant végétarien - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien @@ -121,21 +117,21 @@ végétarien - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Riz basmati + Produit sans gluten produit constant végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -471,12 +467,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -814,7 +808,7 @@ - + Salad'bar @@ -830,25 +824,15 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - - - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + Pizza au choix végétarien Céleri et produits à base de céleri @@ -866,18 +850,22 @@ végétarien - Wok au tofu et légumes croquants, sauce piquante, riz sauté + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -885,10 +873,9 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -897,29 +884,36 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Wok au porc mariné et petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - - - Bouquetière de légumes aux échalotes + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + + + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -934,26 +928,34 @@ Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre grenailles rôties + Pommes au four, crème épaisse aux herbes En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1289,12 +1291,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1632,18 +1632,20 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -1653,9 +1655,11 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1670,33 +1674,39 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au choix non-végétarien Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Poulet au vin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1704,7 +1714,7 @@ produit constant - Wok au boeuf épicé + Wok de poulet, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1713,10 +1723,9 @@ produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1724,7 +1733,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1732,32 +1741,29 @@ - Fritten - Pommes frites + Ecrasé de pommes de terre + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Yaourt nature / fruits au choix + Yaourt aux fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -2092,12 +2098,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2435,36 +2439,37 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar + Velouté au potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -2486,10 +2491,19 @@ produit constant végétarien + + Wok végétal au choux blancs, carottes, céleris raves et oignons rouges + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2499,49 +2513,35 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri + Coquillettes à la caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Wok de porc sauté façon Teppanyaki + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2561,8 +2561,7 @@ végétarien - Riz créole - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2570,10 +2569,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2909,12 +2908,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3252,20 +3249,17 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Poêlée végétale aux légumes d'hiver Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -3275,25 +3269,27 @@ - Pizza Margherita + Omelette aux champignons Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Wok végétal aux champignons, céleris en branches et échalotes, sauce piquante + Wok de seitan sauté, pommes de terre et petits pois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3301,21 +3297,21 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -3330,20 +3326,25 @@ produit constant - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Wok de boeuf épicé, poireaux sautées, carottes et échalotes + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3351,9 +3352,9 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -3365,26 +3366,29 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Quinoa aux épices - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3720,12 +3724,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4063,51 +4065,51 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté au céleri rôti + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok de seitan sauté, pommes de terre et petits pois + Wok de seitan et nouilles sautées, sauce chili douce + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja @@ -4117,7 +4119,8 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -4127,27 +4130,29 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Penne all'arrabbiata + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au choix non-végétarien Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -4162,8 +4167,9 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4176,28 +4182,35 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Riz basmati + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4533,12 +4546,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4876,41 +4887,41 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -4918,27 +4929,25 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Wok au porc mariné et petits légumes - Produit sans gluten + Wok de poulet laqué à la pékinoise non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4946,7 +4955,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4958,12 +4967,6 @@ produit constant végétarien - - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien @@ -4971,15 +4974,15 @@ végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique + Riz sauté + Produit sans gluten produit constant végétarien - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5316,12 +5319,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5659,35 +5660,35 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -5695,31 +5696,29 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Wok de poulet, sauce piquante - Produit sans gluten + Wok de boeuf aux oignons rouges, champignons et ail sauté non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5727,7 +5726,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5735,26 +5735,27 @@ - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit sans gluten produit constant végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -6090,12 +6091,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6433,23 +6432,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6465,14 +6464,14 @@ végétarien - Wok végétal au choux blancs, carottes, céleris raves et oignons rouges + Wok au tofu, spicy sauce produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -6480,19 +6479,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6500,7 +6501,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6513,22 +6514,21 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Polenta crémeuse + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre rissolées - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6864,12 +6864,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7207,23 +7205,23 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien @@ -7233,45 +7231,39 @@ végétarien - Wok de seitan sauté, pommes de terre et petits pois + Wok de boulettes végétales sautées au poivre concassé produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Pizza au choix non-végétarien - non-végétarien - produit constant - - - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Wok de boeuf épicé, poireaux sautées, carottes et échalotes - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7279,7 +7271,8 @@ - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7291,21 +7284,23 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Riz pilaf + Produit sans gluten produit constant végétarien - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7641,12 +7636,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7984,67 +7977,71 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien + + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Produit sans gluten + Wok de boeuf épicé aux 4 délices, légumes vapeur non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8052,8 +8049,7 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien @@ -8065,26 +8061,21 @@ végétarien - Penne au beurre + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien - - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - produit constant - végétarien - - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8421,12 +8412,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8764,10 +8753,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8780,46 +8769,49 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + produit constant + végétarien + + + Wok de tofu mariné produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8827,7 +8819,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8840,22 +8833,22 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz sauté - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9191,12 +9184,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9534,10 +9525,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9549,20 +9540,20 @@ - Pizza Margherita + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9570,24 +9561,30 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Wok de porc confit, sauce chili douce + non-végétarien + produit constant + + + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9595,8 +9592,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9615,8 +9611,7 @@ végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9624,7 +9619,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9960,12 +9955,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10303,41 +10296,41 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Produit sans gluten + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -10345,21 +10338,25 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Wok de poulet, sauce piquante + non-végétarien + produit constant + + + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10367,7 +10364,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10380,7 +10377,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10394,7 +10391,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10730,12 +10727,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11073,60 +11068,65 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + produit constant + végétarien + + + Wok végétal, céleri branche, oignon rouge, poireaux, carotte et ail produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11134,8 +11134,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11147,23 +11152,21 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Gratin dauphinois + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11499,12 +11502,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11842,55 +11843,61 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien + + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Pizza Margherita produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Wok de tempeh mariné, champignons et légumes croquants, sauce piquante produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11901,7 +11908,7 @@ produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11909,36 +11916,41 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien + + Ecrasé de pommes de terre + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fusilli à l'épeautre au beurre produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -12272,12 +12284,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12615,60 +12625,67 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Wok de poulet façon curry aux légumes et pois chiches + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12676,8 +12693,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12690,22 +12706,21 @@ végétarien - Pommes au four, crème aigre + Pommes au four, crème épaisse aux herbes En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre + Produit sans gluten produit constant végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13041,12 +13056,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13384,61 +13397,65 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + produit constant + végétarien + + + Wok au quorn, blette, épinards, petits pois, cresson, tombée d'oignon épicée produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Pizza au choix non-végétarien + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13446,7 +13463,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13460,20 +13478,21 @@ Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre surprise maison - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13809,12 +13828,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14152,16 +14169,16 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien @@ -14178,7 +14195,7 @@ végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14186,28 +14203,32 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Wok de boeuf épicé + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14215,7 +14236,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14228,21 +14249,21 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre wedges maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14578,12 +14599,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14921,74 +14940,74 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Pizza Margherita + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pizza Margherita produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza au choix non-végétarien + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Wok de porc sauté non-végétarien produit constant - - - Fagot d'haricots verts + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Tomate provençale + Bouquetière de légumes racines aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15000,21 +15019,22 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15350,12 +15370,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15693,10 +15711,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLab.xml b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLab.xml index fb6aec3df6..45ba46b4cd 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLab.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLab.xml @@ -3,30 +3,32 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -37,27 +39,22 @@ produit constant végétarien - - Wok de tempeh mariné, champignons et légumes croquants, sauce piquante - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - Allo Palak aux pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Seitan style kebab, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -65,9 +62,9 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -80,8 +77,15 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Wok de boeuf laqué au chou chinois, poireaux et carottes + Céleri et produits à base de céleri + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -89,42 +93,27 @@ - Haricots verts aux échalotes - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - - Ecrasé de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées produit constant @@ -451,12 +440,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -795,27 +782,29 @@ - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -826,27 +815,22 @@ produit constant végétarien - - Wok de tempeh mariné, champignons et légumes croquants, sauce piquante - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - Allo Palak aux pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Seitan style kebab, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -854,9 +838,9 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -869,8 +853,15 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Wok de boeuf laqué au chou chinois, poireaux et carottes + Céleri et produits à base de céleri + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -878,42 +869,27 @@ - Haricots verts aux échalotes - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - - Ecrasé de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées produit constant @@ -1240,12 +1216,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1583,29 +1557,28 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien @@ -1626,29 +1599,26 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien Kebab maison, sauce Tzatziki - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1656,16 +1626,17 @@ produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1673,8 +1644,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1687,9 +1657,8 @@ végétarien - Purée de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1697,9 +1666,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2029,12 +1997,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2373,26 +2339,25 @@ - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien @@ -2413,29 +2378,26 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien Kebab maison, sauce Tzatziki - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2443,16 +2405,17 @@ produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2460,8 +2423,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2474,9 +2436,8 @@ végétarien - Purée de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2484,9 +2445,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2816,12 +2776,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3159,20 +3117,20 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Toast à part produit constant végétarien @@ -3186,15 +3144,9 @@ végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Wok au quorn, blette, épinards, petits pois, cresson, tombée d'oignon épicée + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3202,8 +3154,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3211,16 +3164,18 @@ - Penne all'arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -3235,8 +3190,17 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Wok de poulet à la cantonaise, sauce chili douce + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3244,8 +3208,8 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3258,7 +3222,8 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3267,9 +3232,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -3597,12 +3563,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3941,17 +3905,17 @@ - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Toast à part produit constant végétarien @@ -3965,15 +3929,9 @@ végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Wok au quorn, blette, épinards, petits pois, cresson, tombée d'oignon épicée + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3981,8 +3939,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3990,16 +3949,18 @@ - Penne all'arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -4014,8 +3975,17 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Wok de poulet à la cantonaise, sauce chili douce + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4023,8 +3993,8 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4037,7 +4007,8 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4046,9 +4017,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4376,12 +4348,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4719,12 +4689,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -4739,65 +4709,62 @@ Döner falafel, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pizza au choix végétarien + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au choix végétarien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4812,8 +4779,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4826,7 +4799,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4834,10 +4807,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5165,12 +5137,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5509,9 +5479,9 @@ - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -5526,65 +5496,62 @@ Döner falafel, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pizza au choix végétarien + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au choix végétarien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5599,8 +5566,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5613,7 +5586,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5621,10 +5594,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5952,12 +5924,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6295,90 +6265,87 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté à l'ail et ses croûtons Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Wok de porc sauté + Wok de boeuf au riz à l'oeuf, petits pois, oignons, ail, poireaux et carottes Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6386,7 +6353,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6399,8 +6366,9 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6408,7 +6376,7 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -6741,12 +6709,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7085,87 +7051,84 @@ - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté à l'ail et ses croûtons Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Wok de porc sauté + Wok de boeuf au riz à l'oeuf, petits pois, oignons, ail, poireaux et carottes Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7173,7 +7136,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7186,8 +7149,9 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7195,7 +7159,7 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7528,12 +7492,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7871,10 +7833,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodLabCafe.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodZone.xml b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodZone.xml index 1a81d13462..18386cdc2f 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodZone.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_BlvlFoodZone.xml @@ -3,17 +3,19 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -21,10 +23,11 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -32,10 +35,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -43,18 +45,18 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -63,30 +65,20 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -453,12 +445,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -796,7 +786,7 @@ - + Salad'bar @@ -812,53 +802,50 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -867,20 +854,28 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1247,12 +1242,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1590,18 +1583,20 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -1611,34 +1606,41 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1646,8 +1648,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1655,12 +1656,9 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Yaourt aux fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -2026,12 +2024,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2369,37 +2365,37 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar + Velouté au potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -2408,7 +2404,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -2419,21 +2415,17 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2441,7 +2433,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2449,11 +2441,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2820,12 +2811,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3163,23 +3152,20 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Poêlée végétale aux légumes d'hiver Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3187,32 +3173,31 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3220,21 +3205,26 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Quinoa aux épices + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3242,12 +3232,10 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3614,12 +3602,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3957,37 +3943,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté au céleri rôti + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3995,7 +3980,8 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -4005,19 +3991,19 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4025,20 +4011,28 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4405,12 +4399,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4748,23 +4740,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4772,7 +4764,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -4780,16 +4772,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4797,21 +4788,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5179,12 +5164,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5522,22 +5505,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5545,7 +5528,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -5553,15 +5536,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5569,7 +5552,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5577,7 +5561,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -5944,12 +5928,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6287,23 +6269,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6311,7 +6293,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -6319,14 +6301,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6334,7 +6317,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6342,8 +6325,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6710,12 +6692,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7053,58 +7033,59 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7112,7 +7093,9 @@ - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7479,12 +7462,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7822,44 +7803,43 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7867,20 +7847,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7888,7 +7862,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8256,12 +8230,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8599,10 +8571,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8615,31 +8587,30 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8647,7 +8618,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8655,8 +8627,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9023,12 +8994,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9366,10 +9335,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9381,7 +9350,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9389,7 +9358,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9397,15 +9366,15 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9413,8 +9382,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9422,7 +9390,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9789,12 +9757,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10132,23 +10098,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10156,7 +10122,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -10164,7 +10130,7 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10172,7 +10138,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10180,7 +10146,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10188,7 +10154,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10555,12 +10521,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10898,59 +10862,64 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10958,9 +10927,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11327,12 +11294,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11670,43 +11635,44 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11714,25 +11680,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -12097,12 +12068,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12440,37 +12409,39 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12478,8 +12449,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12487,8 +12457,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12496,7 +12465,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12863,12 +12832,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13206,38 +13173,37 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13245,7 +13211,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13253,7 +13220,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13261,7 +13228,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13628,12 +13596,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13971,23 +13937,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13995,23 +13961,22 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14019,7 +13984,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14027,7 +13992,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14394,12 +14359,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14737,37 +14700,36 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14775,26 +14737,21 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14802,7 +14759,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15169,12 +15127,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15512,10 +15468,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CDIreBonne.xml b/docs/feed/luxembourg_CDIreBonne.xml index f96606ef99..40ab13ae38 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CDIreBonne.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CDIreBonne.xml @@ -3,70 +3,76 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -76,10 +82,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien @@ -87,32 +93,40 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -120,13 +134,13 @@ - + - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -136,58 +150,63 @@ - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -197,60 +216,50 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chicken Tikka Masala Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - + - + Soupe de poireaux @@ -263,10 +272,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien @@ -274,32 +282,24 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -307,369 +307,363 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - végétarien + non-végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouchée à la Reine non-végétarien - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten - végétarien - + - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten - végétarien + non-végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - végétarien + Fèves des marais + non-végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten + végétarien - + - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Saucisses au vin, sauce moutarde + Produit sans gluten non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade végétarien - + - + @@ -683,14 +677,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_CDIreCess.xml b/docs/feed/luxembourg_CDIreCess.xml index e3511ddfb7..1833fa7470 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CDIreCess.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CDIreCess.xml @@ -3,70 +3,76 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -76,10 +82,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien @@ -87,32 +93,40 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -120,13 +134,13 @@ - + - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -136,58 +150,63 @@ - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -197,60 +216,50 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chicken Tikka Masala Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - + - + Soupe de poireaux @@ -263,10 +272,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien @@ -274,32 +282,24 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -307,369 +307,368 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - végétarien + non-végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten - végétarien - + - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten - végétarien + non-végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - végétarien + Fèves des marais + non-végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten + végétarien - + - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Saucisses au vin, sauce moutarde + Produit sans gluten non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade végétarien - + - + @@ -683,14 +682,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_CDIreWei.xml b/docs/feed/luxembourg_CDIreWei.xml index d553799b7d..0b228dd937 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CDIreWei.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CDIreWei.xml @@ -3,37 +3,37 @@ - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Mollusques et produits à base de mollusques - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -41,67 +41,79 @@ - Fèves des marais - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -109,16 +121,14 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten végétarien - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -126,33 +136,33 @@ - + - + - Velouté à l'ail et ses croûtons + Soupe aux choux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -164,7 +174,7 @@ - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -172,37 +182,37 @@ - Polenta + Riz à l'étuvé + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien @@ -210,22 +220,19 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -234,21 +241,23 @@ - Haricots verts aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre écrasées - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -258,106 +267,109 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Duo de pudding maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja végétarien - + - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique + produit du Luxembourg végétarien - + - + - Soupe aux choux + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - végétarien + non-végétarien - Tartiflette végétarienne + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -369,7 +381,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -377,7 +389,8 @@ - Riz à l'étuvé + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -387,305 +400,303 @@ - Cheesecake marbré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis végétarien - + - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Streusel fourré végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + + + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten végétarien - + - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten végétarien - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade végétarien - + - + @@ -699,14 +710,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_CDMre.xml b/docs/feed/luxembourg_CDMre.xml index ac5188c426..80d6571371 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CDMre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CDMre.xml @@ -3,19 +3,19 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Potage AntiGaspi + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -23,62 +23,64 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Plat moulu 6 - Céleri et produits à base de céleri + Curry de boeuf à l'indienne Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, mousseline de haricots blancs enrichie - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Produit sans gluten + Plat moulu 11 + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + Viande boeuf mixée, sauce tomate enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de petits pois enrichie non-végétarien produit constant - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Pommes de terre vapeur produit constant végétarien - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Riz basmati + Produit sans gluten produit constant végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -414,12 +416,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -776,7 +776,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -790,9 +790,12 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -800,37 +803,40 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Plat moulu 7 - Boeuf mixé, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, mousseline de brocoli enrichie - Céleri et produits à base de céleri + Köttbullar, fond réduit crémé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Plat moulu 12 + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie à la crème, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -838,19 +844,28 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1186,12 +1201,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1548,7 +1561,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -1572,40 +1585,44 @@ Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit - Produit sans gluten + Plat moulu 13 + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + Viande de boeuf mixée , sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie ,mousseline de légumes enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 8 + Poulet au vin Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mousse de poulet, sauce tomate enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -1615,12 +1632,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1955,12 +1971,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2317,13 +2331,13 @@ - + Potage AntiGaspi Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2331,9 +2345,12 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -2341,37 +2358,34 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Plat moulu 9 - Boeuf mixé, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie , purée de chou blanc enrichie - Céleri et produits à base de céleri + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poulet à la zurichoise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Plat moulu 14 Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie à la crème, purée de pommes de terre enrichie, mousseline de lentilles enrichie non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2379,7 +2393,8 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2387,10 +2402,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2726,12 +2741,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3088,20 +3101,17 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant végétarien Potage AntiGaspi Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3109,7 +3119,9 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3117,17 +3129,17 @@ - Plat moulu 10 + Plat moulu 15 Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de potiron enrichie Soja et produits à base de soja + Viande de boeuf mixée sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée de haricots verts enrichie non-végétarien produit constant - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Steak haché de boeuf, sauce au poivre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3135,8 +3147,8 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -3148,7 +3160,8 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3156,12 +3169,10 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3497,12 +3508,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3859,16 +3868,16 @@ - + - + - + - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien @@ -3881,28 +3890,29 @@ - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne - Produit sans gluten + Plat moulu 1 + Mousse de poulet,sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 11 - Viande boeuf mixée, sauce tomate enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de petits pois enrichie + Sauté de boeuf "Marengo" + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3910,12 +3920,12 @@ - Pommes de terre vapeur + Penne au beurre produit constant végétarien - Riz basmati + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3923,7 +3933,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4259,12 +4270,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4621,7 +4630,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -4638,7 +4647,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4646,22 +4655,21 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée - Produit sans gluten + Plat moulu 2 + Hachis Parmentier à la viande de boeuf mixée, purée de blanc de poireau enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 12 - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie à la crème, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie - non-végétarien + Poulet à l'impériale + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4669,21 +4677,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5020,12 +5022,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5382,7 +5382,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -5406,21 +5406,21 @@ - Plat moulu 13 - Viande de boeuf mixée , sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie ,mousseline de légumes enrichie + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Plat moulu 3 + Viande de boeuf mixée, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée d'épinard enrichie non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5428,7 +5428,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5436,7 +5437,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -5772,12 +5773,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6134,7 +6133,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -6151,7 +6150,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6159,20 +6158,21 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Plat moulu 4 + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de potiron enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 14 - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie à la crème, purée de pommes de terre enrichie, mousseline de lentilles enrichie + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6180,7 +6180,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6188,8 +6188,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6525,12 +6524,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6887,12 +6884,12 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien Potage AntiGaspi @@ -6903,29 +6900,29 @@ - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Plat moulu 15 - Viande de boeuf mixée sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée de haricots verts enrichie + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Steak haché de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Plat moulu 5 + Viande de boeuf mixée, sauce tomate enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée de chou fleur enrichie non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6937,7 +6934,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6945,7 +6942,9 @@ - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7281,12 +7280,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7643,64 +7640,58 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage AntiGaspi produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Potage AntiGaspi + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Plat moulu 1 - Mousse de poulet,sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Produit sans gluten + Plat moulu 6 + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, mousseline de haricots blancs enrichie non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7708,7 +7699,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8045,12 +8036,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8407,7 +8396,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -8424,29 +8413,29 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Plat moulu 2 - Hachis Parmentier à la viande de boeuf mixée, purée de blanc de poireau enrichie + Bacalhau à Bras + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale - Produit sans gluten + Plat moulu 7 + Boeuf mixé, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, mousseline de brocoli enrichie + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8454,7 +8443,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8462,8 +8452,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -8799,12 +8788,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9161,7 +9148,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -9185,21 +9172,21 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Plat moulu 8 + Mousse de poulet, sauce tomate enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 3 - Viande de boeuf mixée, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée d'épinard enrichie + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9207,8 +9194,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9216,7 +9202,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9552,12 +9538,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9914,7 +9898,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -9931,7 +9915,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9939,21 +9923,21 @@ - Plat moulu 4 - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de potiron enrichie + Côtelette de porc sauce moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Produit sans gluten + Plat moulu 9 + Boeuf mixé, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie , purée de chou blanc enrichie non-végétarien produit constant - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9961,7 +9945,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9969,7 +9953,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10305,12 +10289,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10667,45 +10649,51 @@ - + - - Gravlax, sauce Senap - non-végétarien - produit constant - Potage AntiGaspi produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Plat moulu 10 + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de potiron enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 5 - Viande de boeuf mixée, sauce tomate enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée de chou fleur enrichie + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10717,7 +10705,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10725,9 +10713,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11063,12 +11049,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11425,69 +11409,74 @@ - + - + - + - Potage AntiGaspi + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage AntiGaspi produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Plat moulu 6 - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, mousseline de haricots blancs enrichie + Plat moulu 11 + Viande boeuf mixée, sauce tomate enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de petits pois enrichie non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -11821,12 +11810,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12183,7 +12170,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -12200,29 +12187,29 @@ - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bacalhau à Bras - Produit sans gluten + Plat moulu 12 + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie à la crème, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie non-végétarien produit constant - Plat moulu 7 - Boeuf mixé, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, mousseline de brocoli enrichie + Poitrine de veau farcie + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12230,8 +12217,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12239,7 +12225,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12575,12 +12561,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12937,7 +12921,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12961,21 +12945,22 @@ - Plat moulu 8 - Mousse de poulet, sauce tomate enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de carottes enrichie + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Plat moulu 13 + Viande de boeuf mixée , sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie ,mousseline de légumes enrichie non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12983,7 +12968,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12991,7 +12976,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13327,12 +13313,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13689,7 +13673,7 @@ - + Potage AntiGaspi @@ -13706,7 +13690,7 @@ - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13714,21 +13698,20 @@ - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Escalope de poulet poêlée, jus corsé non-végétarien produit constant - Plat moulu 9 - Boeuf mixé, sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie , purée de chou blanc enrichie + Plat moulu 14 + Mousse de poulet, sauce blanche enrichie à la crème, purée de pommes de terre enrichie, mousseline de lentilles enrichie non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13736,7 +13719,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13744,7 +13727,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14080,12 +14063,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14442,51 +14423,45 @@ - + - Potage AntiGaspi + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage AntiGaspi produit constant + produit du Luxembourg + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Plat moulu 10 - Mousse de poulet, sauce blanche enrichie, purée de pommes de terre enrichie, purée de potiron enrichie + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé - Produit sans gluten + Plat moulu 15 + Viande de boeuf mixée sauce brune enrichie, polenta crémeuse enrichie, purée de haricots verts enrichie non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14498,7 +14473,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14506,7 +14481,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14842,12 +14818,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15204,10 +15178,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CDVre.xml b/docs/feed/luxembourg_CDVre.xml index 42b625c1bd..603bb7b17a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CDVre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CDVre.xml @@ -3,17 +3,18 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -22,55 +23,45 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant @@ -405,12 +396,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -743,47 +732,45 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tajine au poulet et épices + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil - Céleri et produits à base de céleri + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -791,8 +778,8 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -800,9 +787,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1140,12 +1126,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1478,32 +1462,28 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1511,22 +1491,18 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1534,7 +1510,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1543,9 +1520,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1881,12 +1859,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2219,12 +2195,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -2237,29 +2213,32 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2267,7 +2246,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2275,11 +2254,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2615,12 +2592,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2953,20 +2928,20 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Churros aux pommes de terre et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -2974,9 +2949,8 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -2984,17 +2958,18 @@ - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3007,7 +2982,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3015,11 +2991,11 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3356,12 +3332,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3694,24 +3668,24 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3720,46 +3694,54 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde produit constant végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4093,12 +4075,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4431,13 +4411,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4450,26 +4429,31 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4477,7 +4461,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant @@ -4486,10 +4470,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4825,12 +4808,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5163,28 +5144,30 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Toast à part + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5192,7 +5175,7 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5203,7 +5186,9 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5211,9 +5196,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5221,7 +5204,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5560,12 +5543,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5898,10 +5879,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -5916,32 +5897,37 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5949,7 +5935,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5957,7 +5943,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6295,12 +6281,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6633,48 +6617,50 @@ - - - - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + + + + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Gravlax, sauce Senap Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6687,7 +6673,7 @@ végétarien - Polenta + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant @@ -6696,9 +6682,8 @@ - Tarte au chocolat + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -7037,12 +7022,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7375,35 +7358,36 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7411,7 +7395,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7419,13 +7403,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -7433,7 +7417,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7769,12 +7754,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8107,23 +8090,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8131,15 +8114,15 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8147,7 +8130,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8155,8 +8139,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -8492,12 +8475,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8830,29 +8811,31 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8860,7 +8843,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8868,7 +8851,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8876,8 +8859,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9212,12 +9198,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9550,10 +9534,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -9566,7 +9550,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9574,7 +9558,7 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9582,14 +9566,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9597,7 +9574,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9605,8 +9582,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -9942,12 +9918,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10280,38 +10254,44 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10323,7 +10303,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10331,9 +10311,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10669,12 +10647,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11007,36 +10983,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11044,7 +11019,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11052,22 +11027,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -11403,12 +11371,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11741,7 +11707,7 @@ - + Salad'bar @@ -11750,14 +11716,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11765,15 +11731,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11781,16 +11748,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12126,12 +12099,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12464,31 +12435,30 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12496,7 +12466,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12504,7 +12474,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12512,11 +12482,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -12851,12 +12818,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13189,23 +13154,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13213,15 +13178,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13229,7 +13193,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13237,7 +13201,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13573,12 +13538,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13911,42 +13874,36 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -13960,7 +13917,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13968,7 +13925,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -14304,12 +14261,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14642,10 +14597,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CLreAd.xml b/docs/feed/luxembourg_CLreAd.xml index f458c96a0b..624b29c1df 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CLreAd.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CLreAd.xml @@ -3,73 +3,69 @@ - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Boeuf Stroganoff + Céleri et produits à base de céleri + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten biologique produit constant végétarien @@ -77,21 +73,32 @@ - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien @@ -456,12 +463,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -799,16 +804,8 @@ - + - - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -826,23 +823,33 @@ produit du Luxembourg végétarien + + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant végan @@ -850,20 +857,21 @@ - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -871,18 +879,16 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit du Benelux + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten + biologique produit constant végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -893,11 +899,14 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -1263,12 +1272,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1606,63 +1613,68 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Emincé de boeuf aux échalotes + Chili con carne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1670,8 +1682,9 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1680,7 +1693,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -1691,12 +1704,11 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2062,12 +2074,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2405,8 +2415,16 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -2424,52 +2442,48 @@ produit du Luxembourg végétarien - - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis - Produit du Grand Région + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2478,14 +2492,12 @@ - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2497,8 +2509,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten biologique produit constant @@ -2508,12 +2519,11 @@ - Pavlova au Stollen - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Mont Blanc Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2879,12 +2889,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3222,87 +3230,70 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + 2 saucisses à griller, moutarde Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten biologique produit constant @@ -3311,9 +3302,9 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre persillées Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3321,7 +3312,7 @@ - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3694,12 +3685,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4037,25 +4026,24 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique @@ -4065,9 +4053,11 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux + Soja et produits à base de soja biologique produit constant végétarien @@ -4075,9 +4065,12 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Benelux + Soja et produits à base de soja biologique produit constant végan @@ -4085,62 +4078,50 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - biologique + Fèves des marais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg + végétarien @@ -4505,12 +4486,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4848,8 +4827,15 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -4860,69 +4846,54 @@ Moutarde et produits à base de moutarde Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten biologique produit constant @@ -4931,22 +4902,21 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5314,12 +5284,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5657,69 +5625,66 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Produit du Grand Région + Produit du Benelux + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Produit du Grand Région + Produit du Benelux + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végan - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5727,9 +5692,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten biologique produit constant @@ -5738,7 +5701,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -5749,9 +5713,11 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6119,12 +6085,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6462,14 +6426,14 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -6482,7 +6446,9 @@ Moutarde et produits à base de moutarde Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien produit constant @@ -6492,36 +6458,33 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + produit du Luxembourg + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -6530,7 +6493,6 @@ Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6539,14 +6501,23 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + @@ -6556,7 +6527,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten biologique produit constant @@ -6566,9 +6537,9 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6936,12 +6907,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7279,61 +7248,65 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit du Benelux + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végan - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -7341,8 +7314,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten biologique produit constant @@ -7351,24 +7323,24 @@ - Pommes de terre persillées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -7734,12 +7706,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8077,99 +8047,113 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Carré de quiche aux oignons + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Fèves des marais - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + biologique produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8537,12 +8521,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8880,13 +8862,14 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -8898,8 +8881,6 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique @@ -8911,42 +8892,52 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + biologique produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -8955,20 +8946,20 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -9337,12 +9328,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9680,74 +9669,73 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Toast à part + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végan - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -9756,11 +9744,9 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -9768,11 +9754,10 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -10140,12 +10125,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10483,14 +10466,15 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -10502,8 +10486,6 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique @@ -10515,10 +10497,11 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -10526,10 +10509,10 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan @@ -10537,9 +10520,9 @@ - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten biologique non-végétarien @@ -10547,7 +10530,7 @@ produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -10558,20 +10541,19 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade - Produit du Grand Région + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant végétarien @@ -10584,9 +10566,8 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -10594,7 +10575,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -10964,12 +10945,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11307,62 +11286,66 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit du Grand Région produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit du Benelux - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -11373,30 +11356,40 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten biologique + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Benelux produit constant végétarien - Riz pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -11765,12 +11758,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12108,18 +12099,17 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -12127,51 +12117,51 @@ végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + biologique produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + biologique produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12180,7 +12170,9 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -12189,16 +12181,15 @@ - Pommes de terre écrasées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -12210,11 +12201,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -12582,12 +12570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12925,16 +12911,8 @@ - + - - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -12944,6 +12922,7 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique @@ -12952,14 +12931,22 @@ produit du Luxembourg végétarien - - - Parmentier de légumes racines + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + + + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) biologique produit constant végétarien @@ -12967,10 +12954,9 @@ - Parmentier de légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) biologique produit constant végan @@ -12978,19 +12964,20 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12999,7 +12986,9 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -13009,10 +12998,11 @@ - Quinoa pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -13020,12 +13010,12 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13391,12 +13381,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13734,23 +13722,20 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf cocotte aux champignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien @@ -13758,40 +13743,29 @@ - Bouchée végétale aux herbes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13799,30 +13773,25 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten - biologique produit constant végétarien - Pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -14190,12 +14159,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14533,94 +14500,54 @@ - + - Crème de potiron - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant - produit du Luxembourg végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Crudités Gyros - Produit sans gluten - biologique - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Flan aux poireaux Produit sans gluten - biologique produit constant végétarien @@ -14629,24 +14556,19 @@ Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -15012,12 +14934,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15355,109 +15275,68 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant - produit du Luxembourg + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - biologique - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Quinoa aux épices Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Bûche de Noël - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Moelleux au chocolat, sauce anglaise produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15825,12 +15704,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16168,10 +16045,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CNFPC.xml b/docs/feed/luxembourg_CNFPC.xml index a3c55f6a54..7edc0fc562 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CNFPC.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CNFPC.xml @@ -3,28 +3,30 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -32,9 +34,12 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -42,7 +47,9 @@ - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -52,47 +59,35 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant @@ -450,12 +445,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -793,14 +786,18 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -808,21 +805,12 @@ produit constant végétarien - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -830,10 +818,9 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -841,31 +828,27 @@ - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant - Épeautre) + végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -873,8 +856,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -882,9 +864,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1245,12 +1226,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1588,29 +1567,25 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1618,9 +1593,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1628,9 +1603,10 @@ - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1639,18 +1615,19 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1658,7 +1635,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1667,9 +1645,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2028,12 +2007,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2371,13 +2348,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -2385,8 +2359,7 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2397,50 +2370,54 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Spätzle à la luxembourgeoise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2448,7 +2425,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2456,11 +2433,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2819,12 +2794,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3162,19 +3135,20 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3183,55 +3157,48 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3244,16 +3211,19 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3615,12 +3585,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3958,98 +3926,105 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4406,12 +4381,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4749,10 +4722,13 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4760,7 +4736,8 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -4771,9 +4748,10 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4781,9 +4759,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4791,27 +4768,35 @@ - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4819,7 +4804,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4827,10 +4812,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5189,12 +5173,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5532,25 +5514,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5558,9 +5548,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5568,23 +5560,20 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Farfalle aux légumes racines grillés Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5592,7 +5581,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5600,9 +5589,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5610,7 +5597,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5972,12 +5959,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6315,10 +6300,13 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6326,7 +6314,8 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6337,37 +6326,36 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6375,16 +6363,16 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6392,7 +6380,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6400,7 +6388,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6761,12 +6749,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7104,29 +7090,31 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -7136,17 +7124,21 @@ - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien @@ -7154,20 +7146,18 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7180,21 +7170,18 @@ végétarien - Polenta - Céleri et produits à base de céleri + Riz pilaf Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7554,12 +7541,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7897,42 +7882,44 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -7940,7 +7927,7 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7948,7 +7935,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7956,13 +7943,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -7970,7 +7957,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8329,12 +8317,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8672,23 +8658,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8696,30 +8682,30 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8727,7 +8713,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8735,8 +8722,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -9095,12 +9081,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9438,43 +9422,46 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9482,7 +9469,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9490,7 +9477,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9498,8 +9485,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9857,12 +9847,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10200,10 +10188,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -10216,7 +10204,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10224,7 +10212,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -10232,14 +10220,15 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10247,14 +10236,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10262,7 +10244,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10270,8 +10252,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -10630,12 +10611,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10973,54 +10952,58 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11032,7 +11015,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11040,9 +11023,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11401,12 +11382,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11744,36 +11723,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11781,15 +11759,14 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11797,7 +11774,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11805,22 +11782,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -12179,12 +12149,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12522,7 +12490,7 @@ - + Salad'bar @@ -12531,14 +12499,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12546,7 +12514,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -12554,22 +12522,23 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12577,16 +12546,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12945,12 +12920,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13288,46 +13261,45 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13335,7 +13307,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13343,7 +13315,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13351,11 +13323,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13713,12 +13682,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14056,23 +14023,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14080,7 +14047,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -14088,23 +14055,21 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14112,7 +14077,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14120,7 +14085,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14479,12 +14445,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14822,56 +14786,50 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -14885,7 +14843,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14893,7 +14851,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -15252,12 +15210,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15595,10 +15551,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CSAEbusch.xml b/docs/feed/luxembourg_CSAEbusch.xml index 37a2e23318..9033c296ba 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CSAEbusch.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CSAEbusch.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja @@ -16,10 +16,11 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -27,10 +28,10 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -39,35 +40,25 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Soja et produits à base de soja - biologique - produit constant - végétarien - Épeautre) - @@ -78,8 +69,11 @@ - Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés + Stollen maison, coulis, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -99,13 +93,12 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -114,9 +107,10 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -125,12 +119,12 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -138,9 +132,9 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes + Carottes au beurre, persil et échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -148,10 +142,20 @@ - Pommes de terre grenailles rôties + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant végétarien @@ -165,7 +169,7 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -186,10 +190,10 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -200,11 +204,11 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -212,9 +216,10 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -223,18 +228,16 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -253,11 +256,11 @@ - Wrap au houmous et crudités, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Streusel fourré, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -277,14 +280,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -292,7 +294,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -304,11 +306,11 @@ - Poulet à la zurichoise + Escalope de porc panée, quartier de citron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -316,20 +318,17 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -347,12 +346,9 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -372,12 +368,13 @@ - + - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -385,9 +382,11 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -396,10 +395,9 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -408,27 +406,30 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Tomate provençale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Polenta crémeuse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Quinoa aux épices + Pommes de terre "wedges" maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -442,12 +443,10 @@ - Moelleux au chocolat sauce anglaise, fruits coupés + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -467,30 +466,31 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -498,7 +498,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -506,7 +506,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -521,7 +526,7 @@ - Stollen maison, coulis, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -541,17 +546,17 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -559,16 +564,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -576,17 +580,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -597,7 +595,7 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés produit constant végétarien @@ -617,17 +615,17 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -635,15 +633,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -651,7 +649,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -666,9 +665,8 @@ - Streusel fourré, fruits coupés + Tiramisu au spéculoos, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -686,17 +684,17 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -704,14 +702,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -719,7 +718,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -734,9 +733,9 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Légumes crus, dip houmous, fruits coupés produit constant - végétarien + végan @@ -754,46 +753,46 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -808,7 +807,7 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés produit constant végétarien @@ -828,31 +827,31 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -860,20 +859,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -888,7 +881,7 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés produit constant végétarien @@ -908,33 +901,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -942,7 +935,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -957,7 +951,7 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés produit constant végétarien @@ -977,7 +971,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -987,7 +981,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -995,15 +989,14 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1011,8 +1004,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1027,8 +1019,9 @@ - Tiramisu au spéculoos, fruits coupés + Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés produit constant + végétarien @@ -1046,17 +1039,17 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1064,7 +1057,7 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1072,7 +1065,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1080,7 +1073,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1095,9 +1088,9 @@ - Légumes crus, dip houmous, fruits coupés + Pavlova au Stollen, fruits coupés produit constant - végan + végétarien @@ -1115,46 +1108,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1169,7 +1166,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -1189,31 +1186,31 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1221,18 +1218,24 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + @@ -1243,9 +1246,8 @@ - Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés + Bavarois rubané vanille et praliné, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -1263,24 +1265,25 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1288,8 +1291,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1297,8 +1299,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1313,7 +1314,7 @@ - Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés + Stollen, sauce vanille, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1333,32 +1334,33 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1366,7 +1368,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1381,7 +1383,7 @@ - Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1401,17 +1403,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1419,15 +1421,14 @@ - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1435,7 +1436,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1450,7 +1451,7 @@ - Pavlova au Stollen, fruits coupés + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1470,50 +1471,46 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1528,7 +1525,7 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Tartine, fromages en tranches, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1548,10 +1545,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CSAEweim.xml b/docs/feed/luxembourg_CSAEweim.xml index 6c2ffb7de1..786de2254b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CSAEweim.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CSAEweim.xml @@ -3,10 +3,11 @@ - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -17,16 +18,12 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -34,31 +31,40 @@ - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + @@ -82,14 +88,13 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -97,20 +102,22 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -119,7 +126,8 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -127,10 +135,8 @@ - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Quinoa pilaf Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -157,13 +163,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -171,10 +176,12 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -182,11 +189,12 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -194,7 +202,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -203,9 +211,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -233,55 +239,52 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -289,8 +292,7 @@ - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -318,37 +320,32 @@ - + - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Soupe aux choux produit constant végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -356,13 +353,13 @@ - Polenta + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -390,18 +387,18 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -410,31 +407,31 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -442,14 +439,17 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -480,13 +480,16 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -494,10 +497,10 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -505,20 +508,19 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -527,11 +529,9 @@ - Quinoa pilaf - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -558,12 +558,14 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -571,34 +573,27 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -606,7 +601,9 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -634,12 +631,15 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -647,25 +647,23 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -673,17 +671,10 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Flan aux poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -691,7 +682,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -719,32 +710,49 @@ - + - Soupe aux choux + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -758,7 +766,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -786,31 +794,30 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -818,7 +825,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -826,17 +833,11 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -860,17 +861,17 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -878,15 +879,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -894,12 +896,17 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -923,25 +930,25 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -949,7 +956,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -957,7 +964,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -985,17 +992,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1003,15 +1010,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1019,7 +1025,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1047,46 +1053,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1114,30 +1124,31 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1145,7 +1156,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1153,7 +1164,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1181,17 +1197,17 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1199,16 +1215,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1216,17 +1231,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -1250,17 +1259,17 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1268,15 +1277,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1284,7 +1293,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1312,17 +1322,17 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1330,14 +1340,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1345,7 +1356,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1373,50 +1384,46 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1444,10 +1451,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CTSA.xml b/docs/feed/luxembourg_CTSA.xml index 61932b0328..ab534207fd 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CTSA.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CTSA.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien @@ -14,57 +14,64 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Poulet aux épices à l'indienne + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - végétarien - + - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien @@ -72,33 +79,37 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -107,22 +118,22 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - + - Soupe aux choux + Potage aux poireaux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien @@ -130,55 +141,46 @@ - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + 2 saucisses à griller, moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - végétarien - - Etuvée de quinoa + Pommes de terre persillées Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -189,16 +191,16 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien @@ -206,94 +208,83 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - végétarien + non-végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - végétarien - - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + végétarien - + - + - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais à l'ail + Chou fleur aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -301,8 +292,10 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -310,365 +303,356 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - végétarien + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre persillées - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz pilaf Produit sans gluten végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille végétarien - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten végétarien - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + + + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique végétarien - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten végétarien - + - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique + produit du Luxembourg végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade végétarien - + - + @@ -682,14 +666,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_CTSAhar.xml b/docs/feed/luxembourg_CTSAhar.xml index 08f597e1be..b8cc4f87b0 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CTSAhar.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CTSAhar.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -15,99 +15,87 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - végétarien + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + non-végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre persillées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées - + - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -115,32 +103,31 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien @@ -148,34 +135,33 @@ - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta Produit sans gluten végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -183,16 +169,16 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -201,118 +187,138 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre écrasées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + végétarien - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten végétarien - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - + - Velouté à l'ail et ses croûtons + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - végétarien + non-végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -321,312 +327,307 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Polenta + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten végétarien - Tarte au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique végétarien - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten végétarien - + - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique + produit du Luxembourg végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + + + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis végétarien - + - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Streusel fourré végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre + Produit sans gluten non-végétarien - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - Tomate provençale végétarien @@ -634,22 +635,22 @@ - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Mille feuille végétarien - + - + @@ -663,14 +664,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_ClerCDI.xml b/docs/feed/luxembourg_ClerCDI.xml index d35d5fd4f6..7cd57944b3 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ClerCDI.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ClerCDI.xml @@ -3,108 +3,103 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit du Luxembourg végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique produit du Luxembourg végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit du Luxembourg végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit du Luxembourg - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique - produit du Luxembourg végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit du Luxembourg + végétarien + + + Polenta crémeuse Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + produit du Luxembourg végétarien - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit du Luxembourg végétarien - + - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja biologique produit du Luxembourg végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -115,22 +110,24 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique + produit du Luxembourg végétarien - Poulet au vin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lasagne bolognaise "fait maison" Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit du Luxembourg @@ -138,16 +135,21 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique produit du Luxembourg végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -157,45 +159,49 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - + - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + biologique produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit du Luxembourg végétarien @@ -203,67 +209,69 @@ - Steak de boeuf, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit du Luxembourg - Tomate provençale - Produit du Benelux + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + biologique + produit du Luxembourg végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit du Luxembourg végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région biologique + produit Fairtrade produit du Luxembourg végétarien - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit du Luxembourg + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit du Luxembourg végétarien @@ -271,57 +279,48 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - produit du Luxembourg végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chicken Tikka Masala Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit du Luxembourg - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou-fleur persillade Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + produit du Luxembourg végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit du Luxembourg - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -330,16 +329,18 @@ - + - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région biologique produit du Luxembourg végétarien @@ -356,37 +357,28 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit du Luxembourg végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien - produit du Luxembourg - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit du Luxembourg végétarien @@ -394,8 +386,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -405,90 +396,95 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + biologique produit du Luxembourg végétarien - + - + - Potage aux légumes + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique + non-végétarien produit du Luxembourg - végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région - produit du Luxembourg - végétarien + non-végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit du Luxembourg végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit du Luxembourg - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes + Produit du Benelux Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Soja et produits à base de soja végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit Fairtrade produit du Luxembourg @@ -496,50 +492,41 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit du Luxembourg + Potage aux légumes végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + produit du Luxembourg végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -548,65 +535,78 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - produit du Luxembourg + Produit sans gluten végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Ecrasé de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique + produit du Luxembourg + végétarien + + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit du Luxembourg végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique produit du Luxembourg - végétarien - + - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région biologique produit du Luxembourg végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Soja et produits à base de soja - biologique - produit du Luxembourg végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lupin et produits à base de lupin + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien @@ -614,14 +614,21 @@ - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien + produit du Luxembourg - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -632,7 +639,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -642,53 +649,45 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique + Produit sans gluten produit du Luxembourg végétarien - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique non-végétarien produit du Luxembourg - Gravlax, sauce Senap - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région + Produit sans gluten non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien @@ -696,52 +695,49 @@ - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit du Luxembourg - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit du Benelux Produit sans gluten - végétarien + non-végétarien - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Tomate provençale + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Benelux végétarien - Riz pilaf - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Gratin dauphinois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique + produit du Luxembourg végétarien - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes Oeufs et produits à base d‘oeufs + Pistaches) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja biologique produit Fairtrade produit du Luxembourg @@ -749,169 +745,161 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - végétarien + Fèves des marais + non-végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten + végétarien - + - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti végétarien - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Churros aux pommes de terre et mozzarella + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Saucisses au vin, sauce moutarde + Produit sans gluten non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade végétarien - + - + @@ -925,14 +913,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml index b524ca9c89..71ae36052a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForCa.xml @@ -3,24 +3,27 @@ - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -388,12 +391,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -701,24 +702,28 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1085,12 +1090,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1398,26 +1401,28 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1784,12 +1789,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2097,24 +2100,27 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2482,12 +2488,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2795,13 +2799,14 @@ - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2809,12 +2814,13 @@ - Focaccia Caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3179,12 +3185,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3492,19 +3496,19 @@ - + - + - + - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3512,13 +3516,11 @@ - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3886,12 +3888,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4199,22 +4199,19 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4587,12 +4584,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4900,28 +4895,26 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -5288,12 +5281,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5601,28 +5592,24 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5989,12 +5976,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6302,28 +6287,30 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Hamburger au jeune bovin garni - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -6688,12 +6675,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7001,23 +6986,23 @@ - + - + - + - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Focaccia Caprese produit constant végétarien @@ -7384,12 +7369,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7697,17 +7680,17 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -8074,12 +8057,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8387,17 +8368,17 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Panini spanish style non-végétarien produit constant @@ -8764,12 +8745,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9077,17 +9056,17 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Panini New York style + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -9454,12 +9433,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9767,19 +9744,20 @@ - + - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10144,12 +10122,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10457,16 +10433,16 @@ - + - + - + - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien @@ -10840,12 +10816,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11153,17 +11127,17 @@ - + - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -11530,12 +11504,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11843,17 +11815,17 @@ - + - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -12220,12 +12192,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12533,17 +12503,17 @@ - + - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini façon Kebab et légumes Kebab non-végétarien produit constant @@ -12910,12 +12880,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13223,18 +13191,18 @@ - + - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -13601,12 +13569,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13914,10 +13880,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml index 93e12d48fe..308178a536 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessForRe.xml @@ -3,20 +3,19 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -24,6 +23,15 @@ + + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -32,17 +40,18 @@ végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Wok de seitan, pommes de terre, petits pois, carottes, oignons et ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -53,30 +62,16 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Penne all'arrabbiata Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - végan + végétarien - Chili Cheese Burger - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Curry de boeuf à l'indienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit non-végétarien produit constant @@ -88,11 +83,10 @@ produit constant - Wok de boeuf façon curry aux oignons rouges, poireaux et carottes + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -105,31 +99,36 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -465,12 +464,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -814,24 +811,34 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + Salad'bar non-végétarien produit constant végétarien + + - Soupe à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Pizza au choix végétarien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -846,67 +853,60 @@ produit constant végétarien + + - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien - - - Wok de seitan aux pommes de terre, petits pois et oignons fanes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien + végan - + - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végan - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger Tex Mex + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - - - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Spare Ribs BBQ + Wok au porc mariné et petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -914,34 +914,26 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1280,12 +1272,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1629,11 +1619,10 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1641,7 +1630,7 @@ végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1652,26 +1641,26 @@ - Beignets au quorn, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1682,37 +1671,43 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit + Escalope de poulet mariné aux herbes non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Lasagne bolognaise "fait maison" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza au choix non-végétarien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Wok de poulet aux 3 délices + Wok de poulet, carotte, oignon, céleri branche, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -1721,7 +1716,9 @@ produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1729,7 +1726,11 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1737,8 +1738,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1746,7 +1749,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2085,12 +2088,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2434,31 +2435,32 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2477,57 +2479,57 @@ végétarien - Tofu mariné Tex Mex aux légumes + Wok végétal au chou blanc,carotte, céleri rave et oignon rouge Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Cevapcici, sauce yaourth épicée + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Wok de porc sauté façon Teppanyaki + Porchetta rôtie au four, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -2536,8 +2538,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2545,19 +2546,21 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2893,12 +2896,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3242,36 +3243,26 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Omelette aux champignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3280,10 +3271,12 @@ végétarien - Wok végétal aux champignons, céleris branche et échalotes, sauce piquante + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3291,7 +3284,7 @@ - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3302,10 +3295,11 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3313,10 +3307,18 @@ - Mixed grill de viandes, sauce Andalouse + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Fajitas à l'émincé de boeuf aux saveurs de la Mexique, spicy dip + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -3328,16 +3330,18 @@ produit constant - Steak de boeuf, sauce au poivre + Wok de boeuf, poireaux sautées, oignons rouges et choux blancs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3345,7 +3349,11 @@ - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3357,21 +3365,20 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3707,12 +3714,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4056,50 +4061,51 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine à la crème et légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok de seitan, pommes de terre, petits pois, carottes, oignons et ail + Wok de seitan et nouilles sautées, sauce chili douce Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4110,10 +4116,9 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4121,36 +4126,48 @@ - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Côte de porc aux épices + Cheese Bacon Burger + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Chicken Tikka Masala Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au choix non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4158,34 +4175,22 @@ - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4523,12 +4528,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4872,13 +4875,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4892,35 +4895,35 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza au choix végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4928,35 +4931,32 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Hamburger Tex Mex - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Bacalhau à Bras + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Spare Ribs BBQ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok au porc mariné et petits légumes + Wok de poulet laqué à la pékinoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4965,9 +4965,10 @@ produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4975,18 +4976,18 @@ - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4994,10 +4995,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5333,12 +5334,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5682,10 +5681,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5704,26 +5704,25 @@ - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5734,43 +5733,37 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Escalope de poulet mariné aux herbes + Cuisse de poulet au four non-végétarien produit constant - Lasagne bolognaise "fait maison" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza au choix non-végétarien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Wok de poulet, carotte, oignon, céleri branche, sauce piquante + Wok de boeuf aux oignons rouges, champignons et ail sauté Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -5779,9 +5772,10 @@ produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5789,11 +5783,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5801,9 +5791,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5812,8 +5801,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6151,12 +6141,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6500,32 +6488,31 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Omelette Tex Mex Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien @@ -6544,7 +6531,7 @@ végétarien - Wok végétal au chou blanc,carotte, céleri rave et oignon rouge + Wok au tofu, spicy sauce Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -6552,50 +6539,54 @@ produit constant végétarien - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - + - Radiatori, bolognaise de légumes + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végan - + - Cevapcici, sauce yaourth épicée - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien + + - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6603,26 +6594,30 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6961,12 +6956,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7310,26 +7303,37 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien + produit constant + + + + + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -7338,12 +7342,10 @@ végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Wok de boulettes végétales sautées au poivre concassé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7351,10 +7353,10 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7362,29 +7364,26 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bifana de boeuf aux oignons rouges, salsa verde non-végétarien produit constant - Fajitas à l'émincé de boeuf aux saveurs de la Mexique, spicy dip + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -7397,18 +7396,10 @@ produit constant - Wok de boeuf, poireaux sautées, oignons rouges et choux blancs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7416,11 +7407,8 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7432,19 +7420,22 @@ végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7781,12 +7772,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8130,66 +8119,62 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Pizza Margherita - produit constant - végétarien - - - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wok de seitan et nouilles sautées, sauce chili douce + Pizza Margherita produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Cheese Bacon Burger + Boeuf Stroganoff + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne - Produit sans gluten + Côte de porc aux épices non-végétarien produit constant @@ -8199,7 +8184,12 @@ produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Wok de boeuf épicé aux 4 délices, légumes vapeur + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8207,25 +8197,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -8559,12 +8554,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8908,21 +8901,27 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien + + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Pizza au choix végétarien produit constant @@ -8934,44 +8933,40 @@ végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Wok de tofu mariné produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Spare Ribs BBQ + Chicken wings Tex-Mex non-végétarien produit constant - Wok de poulet laqué à la pékinoise + Poitrine de veau farcie + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8979,8 +8974,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8988,8 +8982,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8997,7 +8990,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9333,12 +9326,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9682,71 +9673,70 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Cuisse de poulet au four + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Mixed grill de viandes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Wok de boeuf aux oignons rouges, champignons et ail sauté + Wok de porc confit, sauce chili douce non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9754,7 +9744,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9762,7 +9753,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9770,7 +9761,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10106,12 +10098,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10455,27 +10445,21 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien - produit constant - végétarien - - - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - - - Omelette Tex Mex - biologique + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien + + Pizza au choix végétarien produit constant @@ -10487,12 +10471,7 @@ végétarien - Wok au tofu, spicy sauce - produit constant - végétarien - - - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10500,28 +10479,37 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Boulettes Tex Mex aux légumes non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + non-végétarien + produit constant + + + Wok de poulet, sauce piquante + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10529,7 +10517,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10537,7 +10525,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10545,7 +10533,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10881,12 +10869,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11230,70 +11216,71 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Wok de boulettes végétales sautées au poivre concassé + Wok végétal, céleri branche, oignon rouge, poireaux, carotte et ail produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bifana de boeuf aux oignons rouges, salsa verde + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Bouchée à la Reine + Steak de boeuf épicé aux oignons sautés non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11301,14 +11288,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11320,7 +11306,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11328,9 +11314,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11666,12 +11650,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12015,29 +11997,28 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien @@ -12046,46 +12027,45 @@ produit constant végétarien + + Wok de tempeh mariné, champignons et légumes croquants, sauce piquante + produit constant + végétarien + - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Côte de porc aux épices - non-végétarien - produit constant - Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Wok de boeuf épicé aux 4 délices, légumes vapeur + Spicy escalope de porc non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12093,30 +12073,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12450,12 +12425,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12799,24 +12772,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien @@ -12830,42 +12802,40 @@ produit constant végétarien - - Wok de tofu mariné - produit constant - végétarien - - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Chicken wings Tex-Mex - Ailes de poulet Tex-Mex + Steak haché de jeune bovin aux oignons rouges, sauce barbecue non-végétarien produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Wok de poulet façon curry aux légumes et pois chiches + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12873,7 +12843,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12881,7 +12851,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12889,7 +12859,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13225,12 +13195,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13574,16 +13542,16 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien @@ -13595,34 +13563,41 @@ végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au quorn, blette, épinards, petits pois, cresson, tombée d'oignon épicée + produit constant + végétarien + + + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de viandes, sauce Andalouse + Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit non-végétarien produit constant @@ -13632,12 +13607,7 @@ produit constant - Wok de porc confit, sauce chili douce - non-végétarien - produit constant - - - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13645,8 +13615,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13654,7 +13623,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13662,8 +13632,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13999,12 +13968,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14348,10 +14315,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -14364,50 +14331,49 @@ - Pizza au choix végétarien + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Boulettes Tex Mex aux légumes + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Spare Ribs BBQ non-végétarien produit constant - Wok de poulet, sauce piquante + Wok de boeuf épicé non-végétarien produit constant @@ -14420,7 +14386,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14428,7 +14401,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14436,7 +14409,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14772,12 +14746,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15121,18 +15093,17 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Churros aux pommes de terre et mozzarella produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien @@ -15142,29 +15113,29 @@ végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wok végétal, céleri branche, oignon rouge, poireaux, carotte et ail + Tofu mariné Tex Mex aux légumes produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -15174,18 +15145,18 @@ produit constant - Steak de boeuf épicé aux oignons sautés + Saucisses au vin, sauce moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Wok de porc sauté non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15193,13 +15164,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15211,7 +15177,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15219,7 +15185,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15555,12 +15522,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15904,10 +15869,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml index 13d42bfa66..71dc0ba4f6 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessPisc.xml @@ -3,31 +3,36 @@ - + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -395,12 +400,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -723,33 +726,37 @@ - + - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Épeautre) - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1116,12 +1123,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1444,34 +1449,37 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1838,12 +1846,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2166,33 +2172,37 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2560,12 +2570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2888,22 +2896,24 @@ - + - Pâtes sauce végétarienne + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2911,12 +2921,13 @@ - Focaccia Caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3281,12 +3292,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3609,28 +3618,28 @@ - + - + - + - Pâtes sauce végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3638,13 +3647,11 @@ - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4012,12 +4019,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4340,20 +4345,17 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant Pâtes sauce végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja @@ -4363,8 +4365,7 @@ - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4737,12 +4738,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5065,37 +5064,35 @@ - + Pâtes sauce végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -5462,12 +5459,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5790,38 +5785,33 @@ - + - Pâtes sauce végétarienne + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Radiatori, bolognaise de légumes + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -6188,12 +6178,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6516,38 +6504,38 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pâtes sauce végétarienne Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Hamburger au jeune bovin garni - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -6912,12 +6900,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7240,16 +7226,16 @@ - + - + - + - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien @@ -7261,7 +7247,7 @@ - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Focaccia Caprese produit constant végétarien @@ -7628,12 +7614,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7956,10 +7940,10 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant @@ -7971,7 +7955,7 @@ - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -8338,12 +8322,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8666,7 +8648,7 @@ - + Pâtes sauce végétarienne @@ -8674,14 +8656,14 @@ végétarien - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Panini spanish style non-végétarien produit constant @@ -9048,12 +9030,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9376,22 +9356,22 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Panini New York style + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -9758,12 +9738,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10086,7 +10064,7 @@ - + Pâtes sauce végétarienne @@ -10094,16 +10072,17 @@ végétarien - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10468,12 +10447,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10796,16 +10773,16 @@ - + - + - + - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien @@ -11184,12 +11161,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11512,12 +11487,12 @@ - + - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -11527,7 +11502,7 @@ - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -11894,12 +11869,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12222,7 +12195,7 @@ - + Pâtes sauce végétarienne @@ -12230,14 +12203,14 @@ végétarien - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -12604,12 +12577,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12932,7 +12903,7 @@ - + Pâtes sauce végétarienne @@ -12940,14 +12911,14 @@ végétarien - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini façon Kebab et légumes Kebab non-végétarien produit constant @@ -13314,12 +13285,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13642,7 +13611,7 @@ - + Pâtes sauce végétarienne @@ -13650,15 +13619,15 @@ végétarien - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -14025,12 +13994,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14353,10 +14320,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml index e35dd05bfa..95ad0b452d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CmpsGeessTruck.xml @@ -3,15 +3,16 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -348,12 +349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -661,13 +660,17 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1003,12 +1006,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1316,17 +1317,15 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1662,12 +1661,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1975,13 +1972,14 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2318,12 +2316,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2631,15 +2627,16 @@ - + - Focaccia Caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2973,12 +2970,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3286,22 +3281,20 @@ - + - + - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3638,12 +3631,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3951,11 +3942,10 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4297,12 +4287,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4610,15 +4598,15 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4954,12 +4942,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5267,15 +5253,13 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5611,12 +5595,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5924,16 +5906,20 @@ - + - Hamburger au jeune bovin garni - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -6267,12 +6253,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6580,16 +6564,16 @@ - + - + - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Focaccia Caprese produit constant végétarien @@ -6925,12 +6909,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7238,10 +7220,10 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -7577,12 +7559,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7890,10 +7870,10 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Panini spanish style non-végétarien produit constant @@ -8229,12 +8209,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8542,10 +8520,10 @@ - + - Panini New York style + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -8881,12 +8859,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9194,12 +9170,12 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9533,12 +9509,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9846,13 +9820,13 @@ - + - + - + Focaccia Caprese @@ -10191,12 +10165,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10504,10 +10476,10 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -10843,12 +10815,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11156,10 +11126,10 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -11495,12 +11465,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11808,10 +11776,10 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini façon Kebab et légumes Kebab non-végétarien produit constant @@ -12147,12 +12115,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12460,10 +12426,10 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -12799,12 +12765,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13112,10 +13076,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml b/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml index 91babbae83..0679815eda 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergAltius.xml @@ -3,18 +3,22 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -22,8 +26,9 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -33,7 +38,7 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -44,38 +49,43 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -85,18 +95,26 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -463,12 +481,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -806,12 +822,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -819,22 +835,24 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Orge - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -842,7 +860,7 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja @@ -852,35 +870,44 @@ - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -893,18 +920,20 @@ végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1271,12 +1300,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1614,28 +1641,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Toast à part + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1643,9 +1675,10 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1653,12 +1686,10 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1666,23 +1697,26 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1695,9 +1729,7 @@ végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1705,7 +1737,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2075,12 +2107,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2418,13 +2448,12 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2432,80 +2461,79 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Orge - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2518,7 +2546,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2526,9 +2554,10 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2895,12 +2924,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3238,22 +3265,20 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3261,30 +3286,34 @@ - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Tartiflette végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique @@ -3294,27 +3323,28 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois au beurre et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3328,9 +3358,7 @@ végétarien - Polenta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3338,13 +3366,11 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3711,12 +3737,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4054,56 +4078,57 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin - biologique + Radiatori au boeuf façon zurichoise non-végétarien produit constant - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4111,7 +4136,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4124,13 +4149,13 @@ végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -4138,7 +4163,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4505,12 +4531,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4848,30 +4872,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4879,28 +4896,27 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4908,7 +4924,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4921,7 +4938,8 @@ végétarien - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4929,8 +4947,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -5297,12 +5314,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5640,49 +5655,52 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5690,7 +5708,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5703,7 +5721,7 @@ végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5711,8 +5729,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -6078,12 +6099,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6421,22 +6440,15 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -6444,7 +6456,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6452,7 +6464,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -6460,20 +6472,21 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6481,14 +6494,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6501,7 +6507,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6509,8 +6515,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -6877,12 +6882,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7220,50 +7223,50 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7271,7 +7274,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7284,7 +7287,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7292,7 +7295,9 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7659,12 +7664,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8002,36 +8005,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -8039,21 +8041,20 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8061,7 +8062,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8074,22 +8075,15 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -8456,12 +8450,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8799,7 +8791,7 @@ - + Salad'bar @@ -8808,14 +8800,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8823,7 +8815,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -8831,19 +8823,21 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8851,8 +8845,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8865,16 +8858,22 @@ végétarien - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9241,12 +9240,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9584,52 +9581,51 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9637,7 +9633,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9645,24 +9641,21 @@ - Fritten - Pommes frites + Ecrasé de pommes de terre + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -10028,12 +10021,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10371,23 +10362,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10395,7 +10386,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -10403,21 +10394,19 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10425,7 +10414,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10438,7 +10427,7 @@ végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10446,7 +10435,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10813,12 +10803,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11156,50 +11144,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11207,8 +11195,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11220,7 +11213,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11228,9 +11221,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11597,12 +11588,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11940,35 +11929,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11976,14 +11966,14 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11997,7 +11987,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12010,7 +12000,12 @@ végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12018,7 +12013,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12385,12 +12381,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12728,23 +12722,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12752,7 +12746,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12760,21 +12754,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12782,7 +12775,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12795,21 +12788,15 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13177,12 +13164,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13520,22 +13505,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13543,7 +13528,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13551,20 +13536,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13572,7 +13556,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13580,20 +13565,21 @@ - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit sans gluten produit constant végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13960,12 +13946,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14303,23 +14287,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14327,7 +14311,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -14335,19 +14319,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14355,7 +14341,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14368,7 +14354,7 @@ végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14376,8 +14362,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14744,12 +14729,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15087,50 +15070,49 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15138,13 +15120,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15156,7 +15133,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15164,7 +15141,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15531,12 +15509,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15874,10 +15850,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml b/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml index 01bc5f4058..bdf0bc83ed 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_CmpsKiBergJohns.xml @@ -3,18 +3,22 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -22,8 +26,9 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -33,7 +38,7 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -44,38 +49,43 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -85,18 +95,26 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -463,12 +481,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -806,12 +822,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -819,22 +835,24 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Orge - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -842,7 +860,7 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja @@ -852,35 +870,44 @@ - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -893,18 +920,20 @@ végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1271,12 +1300,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1614,28 +1641,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Toast à part + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1643,9 +1675,10 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1653,12 +1686,10 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1666,23 +1697,26 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1695,9 +1729,7 @@ végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1705,7 +1737,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2075,12 +2107,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2418,13 +2448,12 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2432,80 +2461,79 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Orge - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2518,7 +2546,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2526,9 +2554,10 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2895,12 +2924,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3238,22 +3265,20 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3261,30 +3286,34 @@ - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Tartiflette végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique @@ -3294,27 +3323,28 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois au beurre et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3328,9 +3358,7 @@ végétarien - Polenta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3338,13 +3366,11 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3711,12 +3737,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4054,56 +4078,57 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin - biologique + Radiatori au boeuf façon zurichoise non-végétarien produit constant - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4111,7 +4136,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4124,13 +4149,13 @@ végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -4138,7 +4163,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4505,12 +4531,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4848,30 +4872,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4879,28 +4896,27 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4908,7 +4924,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4921,7 +4938,8 @@ végétarien - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4929,8 +4947,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -5297,12 +5314,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5640,49 +5655,52 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5690,7 +5708,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5703,7 +5721,7 @@ végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5711,8 +5729,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -6078,12 +6099,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6421,22 +6440,15 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -6444,7 +6456,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6452,7 +6464,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -6460,20 +6472,21 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6481,14 +6494,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6501,7 +6507,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6509,8 +6515,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -6877,12 +6882,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7220,50 +7223,50 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7271,7 +7274,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7284,7 +7287,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7292,7 +7295,9 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7659,12 +7664,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8002,36 +8005,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -8039,21 +8041,20 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8061,7 +8062,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8074,22 +8075,15 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -8456,12 +8450,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8799,7 +8791,7 @@ - + Salad'bar @@ -8808,14 +8800,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8823,7 +8815,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -8831,19 +8823,21 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8851,8 +8845,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8865,16 +8858,22 @@ végétarien - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9241,12 +9240,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9584,52 +9581,51 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9637,7 +9633,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9645,24 +9641,21 @@ - Fritten - Pommes frites + Ecrasé de pommes de terre + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -10028,12 +10021,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10371,23 +10362,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10395,7 +10386,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -10403,21 +10394,19 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10425,7 +10414,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10438,7 +10427,7 @@ végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10446,7 +10435,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10813,12 +10803,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11156,50 +11144,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11207,8 +11195,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11220,7 +11213,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11228,9 +11221,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11597,12 +11588,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11940,35 +11929,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11976,14 +11966,14 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11997,7 +11987,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12010,7 +12000,12 @@ végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12018,7 +12013,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12385,12 +12381,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12728,23 +12722,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12752,7 +12746,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12760,21 +12754,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12782,7 +12775,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12795,21 +12788,15 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13177,12 +13164,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13520,22 +13505,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13543,7 +13528,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13551,20 +13536,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13572,7 +13556,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13580,20 +13565,21 @@ - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit sans gluten produit constant végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13960,12 +13946,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14303,23 +14287,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14327,7 +14311,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -14335,19 +14319,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14355,7 +14341,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14368,7 +14354,7 @@ végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14376,8 +14362,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14744,12 +14729,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15087,50 +15070,49 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15138,13 +15120,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15156,7 +15133,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15164,7 +15141,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15531,12 +15509,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15874,10 +15850,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ECGbi.xml b/docs/feed/luxembourg_ECGbi.xml index fb41b3eeed..a13717dc4d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ECGbi.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ECGbi.xml @@ -3,12 +3,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16,24 +17,25 @@ - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -44,64 +46,71 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Pizza au jambon cuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -468,12 +477,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -811,12 +818,13 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -824,26 +832,25 @@ - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -854,25 +861,16 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - Épeautre) - - - - - Köttbullar, fond réduit crémé + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -887,37 +885,37 @@ non-végétarien produit constant - - - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet à l'impériale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien - + - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Riz sauté + Produit sans gluten produit constant végétarien - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1287,12 +1285,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1630,12 +1626,13 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1643,26 +1640,26 @@ - Beignets au quorn, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1673,32 +1670,38 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit + Lasagne bolognaise "fait maison" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza au salami + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza au salami Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -1707,7 +1710,11 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1715,8 +1722,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1724,7 +1733,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2094,12 +2103,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2437,13 +2444,13 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2451,11 +2458,12 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2469,52 +2477,55 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Pizza au salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2522,19 +2533,21 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2901,12 +2914,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3244,10 +3255,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3258,25 +3269,27 @@ - Omelette aux champignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3287,10 +3300,11 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3298,11 +3312,10 @@ - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant @@ -3322,23 +3335,25 @@ - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -3347,10 +3362,11 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3717,12 +3733,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4060,16 +4074,16 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4080,28 +4094,27 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4109,10 +4122,10 @@ - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4120,58 +4133,47 @@ - Pizza au jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Chicken Tikka Masala Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza au salami + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au salami + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4540,12 +4542,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4883,13 +4883,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4897,28 +4897,28 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4926,16 +4926,23 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant + + Bacalhau à Bras + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4950,29 +4957,21 @@ non-végétarien produit constant - - Poulet à l'impériale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4980,10 +4979,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5350,12 +5349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5693,7 +5690,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -5707,26 +5704,25 @@ - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5737,26 +5733,21 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5777,11 +5768,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5789,9 +5776,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5800,8 +5786,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6170,12 +6157,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6513,13 +6498,13 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6527,7 +6512,14 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6536,17 +6528,10 @@ produit constant végétarien - - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -6557,63 +6542,66 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Pizza au jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Côtelette de porc sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au salami + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Pizza au salami + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6983,12 +6971,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7326,44 +7312,44 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza Margherita + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7371,21 +7357,22 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -7406,11 +7393,8 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7424,19 +7408,22 @@ végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7804,12 +7791,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8147,50 +8132,51 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Pizza Margherita + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Pizza Margherita produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8208,25 +8194,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -8591,12 +8582,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8934,62 +8923,63 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Pizza Margherita + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Produit sans gluten + Pizza au jambon cuit non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami non-végétarien produit constant - Pizza au salami + Poitrine de veau farcie + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8997,8 +8987,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9006,7 +8995,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9373,12 +9362,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9716,63 +9703,62 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Pizza au jambon cuit + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au salami + Pizza au jambon cuit non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Pizza au salami non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9780,7 +9766,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9788,7 +9774,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10155,12 +10142,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10498,10 +10483,10 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -10513,7 +10498,7 @@ végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10521,23 +10506,22 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant @@ -10554,7 +10538,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10562,7 +10546,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10570,7 +10554,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10937,12 +10921,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11280,82 +11262,81 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bouchée à la Reine + Pizza au jambon cuit non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami non-végétarien produit constant - Pizza au salami + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11363,9 +11344,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11732,12 +11711,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12075,24 +12052,23 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien @@ -12104,22 +12080,21 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12137,30 +12112,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12525,12 +12495,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12868,18 +12836,17 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien @@ -12891,17 +12858,16 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien @@ -12916,7 +12882,7 @@ produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12924,7 +12890,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12932,7 +12898,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12940,7 +12906,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13307,12 +13273,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13650,10 +13614,10 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien @@ -13665,28 +13629,30 @@ végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13704,8 +13670,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13713,7 +13678,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13721,8 +13687,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -14089,12 +14054,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14432,45 +14395,44 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Pizza Margherita + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14487,7 +14449,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14495,7 +14464,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14503,7 +14472,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14870,12 +14840,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15213,12 +15181,12 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien @@ -15228,24 +15196,24 @@ végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -15260,7 +15228,7 @@ produit constant - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15268,20 +15236,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15295,7 +15258,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15662,12 +15626,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16005,10 +15967,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml b/docs/feed/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml index 98d22669a4..3eaf6a4219 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIDEDdayCareGaz.xml @@ -3,10 +3,11 @@ - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -14,8 +15,7 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto aux légumes de saison rôtis Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -23,26 +23,26 @@ - Chicken Tikka Masala + Spaghetti bolognaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -58,8 +58,12 @@ - Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés + Eclair au chocolat, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -102,10 +106,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -113,29 +117,30 @@ - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -143,8 +148,8 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -152,8 +157,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -169,8 +173,13 @@ - Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés + Stollen, sauce vanille, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -213,10 +222,10 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -224,35 +233,227 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + + + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + + + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - + + + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Fruits frais découpés + produit constant + végétarien + + + + + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + + + Tisane + produit constant + végan + + + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + myBento + produit constant + + + myBowl + produit constant + + + + + Barquette pour pâtes/salades à emporter + produit constant + + + + + DayCare (gratuit) - Collation du matin + produit constant + + + DayCare (gratuit) - Goûter + produit constant + + + DayCare (gratuit) - Petit Déjeuner + produit constant + + + + + + + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien + produit constant + + + + + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre wedges maison + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Fruits frais découpés + produit constant + végétarien + + + + + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + + + Tisane + produit constant + végan + + + + + myBento + produit constant + + + myBowl + produit constant + + + + + Barquette pour pâtes/salades à emporter + produit constant + + + + + DayCare (gratuit) - Collation du matin + produit constant + + + DayCare (gratuit) - Goûter + produit constant + + + DayCare (gratuit) - Petit Déjeuner + produit constant + + + + + + + Potage aux poireaux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + + + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + + + 2 saucisses à griller, moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Bouquetière de légumes racines aux herbes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -261,9 +462,15 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes de terre "wedges" maison + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Pommes de terre persillées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -278,7 +485,7 @@ - Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés + Tartine, fromages en tranches, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -323,23 +530,16 @@ - - - - - - - + - + - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Velouté de haricots verts Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -347,34 +547,49 @@ - Risotto aux légumes de saison rôtis + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + + + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Spaghetti bolognaise + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -390,12 +605,8 @@ - Eclair au chocolat, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -438,10 +649,11 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -449,30 +661,26 @@ - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -480,8 +688,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -489,7 +696,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -505,15 +712,11 @@ - Stollen, sauce vanille, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -554,19 +757,21 @@ - + - Soupe aux petits pois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -574,7 +779,9 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -583,8 +790,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -593,7 +799,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -609,8 +816,10 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -653,40 +862,44 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -694,7 +907,8 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -709,7 +923,7 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -754,39 +968,32 @@ - + - Potage aux poireaux - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -800,9 +1007,7 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -817,9 +1022,7 @@ - Tartine, fromages en tranches, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés produit constant végétarien @@ -862,37 +1065,38 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -900,18 +1104,25 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -922,7 +1133,7 @@ - Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés + Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés produit constant végétarien @@ -965,31 +1176,33 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -997,7 +1210,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1005,7 +1218,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1020,9 +1233,9 @@ - Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés - non-végétarien + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés produit constant + végétarien @@ -1063,25 +1276,24 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1089,7 +1301,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1097,8 +1309,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1113,7 +1324,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1156,24 +1367,25 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1181,14 +1393,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1196,7 +1408,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1211,7 +1423,7 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés produit constant végétarien @@ -1254,46 +1466,45 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1308,7 +1519,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -1351,38 +1562,31 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - - - Tagliatelle al ragù au jeune bovin - biologique - non-végétarien - produit constant - - - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1390,7 +1594,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1398,13 +1602,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -1419,7 +1623,7 @@ - Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés + Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1462,41 +1666,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien - - - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien - produit constant - - - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1504,7 +1700,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1562,24 +1759,32 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien + + + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien + produit constant + + - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1587,7 +1792,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1595,7 +1800,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1610,7 +1815,7 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés + Wrap au houmous et crudités, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1653,17 +1858,17 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1671,7 +1876,7 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1679,14 +1884,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1694,7 +1892,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1709,7 +1907,7 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1752,45 +1950,47 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1805,7 +2005,8 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Moelleux au chocolat sauce anglaise, fruits coupés + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -1848,19 +2049,15 @@ - + - + - - - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIDEDfu.xml b/docs/feed/luxembourg_EIDEDfu.xml index c6752f7166..efc455294b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIDEDfu.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIDEDfu.xml @@ -3,27 +3,28 @@ - + - Potage aux petits pois + Oeuf poché sur fondue de poireaux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto aux légumes de saison rôtis Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -31,29 +32,26 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto aux légumes de saison rôtis produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Spaghetti bolognaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant @@ -69,15 +67,16 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -86,12 +85,12 @@ - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Eclair au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien @@ -425,12 +424,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -768,72 +765,73 @@ - + - Crème de chou-fleur - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -841,8 +839,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -851,8 +848,9 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1190,12 +1188,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1533,19 +1529,19 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -1553,53 +1549,51 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Penne all'arrabbiata + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1608,9 +1602,8 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1618,11 +1611,1522 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + ½ Levain fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + produit constant + végétarien + Épeautre) + + + ½ Levain Green Sandwich + (01 octobre - 31 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain Tortilla Olé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + produit constant + végétarien + Épeautre) + + + Ciabatta tomate-mozzarella et pesto + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge + Seigle + produit constant + végétarien + + + Petit pain blanc fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Seigle) + produit constant + végétarien + + + + + ½ Levain Humi (houmous aux légumes locaux grillés) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge + produit constant + végan + Épeautre) + + + ½ tranche de pain + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Orge + Seigle + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végan + + + Petit pain blanc "Schockelasbotter végan" + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Seigle) + produit constant + végan + + + Petit pain blanc nature + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Seigle) + produit constant + végan + + + + + ½ Flaguette Kebab de veau (sauce Tzatziki) + (01 novembre - 31 mars) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) + Seigle + non-végétarien + produit constant + + + ½ Levain "Great César" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain "Pastrami" + (01 avril - 31 octobre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain jambon cuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain salami + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + Petit pain blanc jambon cuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Seigle) + non-végétarien + produit constant + + + Petit pain blanc salami + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Seigle) + non-végétarien + produit constant + + + + + Berliner au chocolat 90 g + (01 janvier - 30 avril) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Boxemännchen 100 g + (01 novembre - 15 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Boxemännchen choco 70 g + (01 novembre - 15 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Bretzel salé 80 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + produit constant + produit du Luxembourg + végan + + + Croissant 50 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Croissant fourré 70 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Huit 80 g + (01 septembre - 31 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Pain au chocolat 70 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Poche aux pommes 80 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Streusel 80 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + + + Cake au chocolat "commerce équitable" 100 g + (01 septembre - 28 février) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade + produit constant + végétarien + + + Cake au potiron 100 g + (01 septembre - 28 février) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Tasty Nuts 140 g (Cookie végan noisette) + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + produit constant + végan + + + + + Mini salades 150 g + produit constant + + + Petit bol de potage + produit constant + végétarien + + + + + Lait chocolaté Luxlait 0,25 l Tétra Pack + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack (gratuit) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Mini fromage frais avec coulis de fruits de saison 150 g + produit constant + végan + + + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Yaourt aux fruits Luxlait 125 g + produit constant + végétarien + + + Yaourt nature Luxlait 125 g + produit constant + végétarien + + + + + Banane "commerce équitable" + produit Fairtrade + produit constant + végan + + + Fruit frais entier + produit constant + végan + + + Mini fruits découpés mélangés/non-mélangés 150 g + produit constant + végan + + + + + Cornet Luxlait 130 ml (Chocolat, Fraise, Vanille, Praliné, Mocca-vanille) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + + + Dame Blanche Luxlait 200 ml + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + + + Frozen Yogurt Luxlait 200 ml (Fraise, Framboise, Vanille) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + + + Glace miniature Luxlait 100 ml (Framboise, Praliné, Vanille) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + + + Godet Luxlait 100 ml (Mocca, Vanille, Fraise) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Dessert du Jour + produit constant + végétarien + + + + + Lodyss fine pétillante 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Lodyss plate 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 0,50 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 1,00 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport mat Grapefruit 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport mat Menthe 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport mat Zitroun 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 0,50 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 1,00 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Apple Juice 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Apple Soda 0,33 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Pear Apple Juice 0,33 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Sunny Citron-Citron vert 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Sunny Citron-Gingembre 0,50 l non consigné + produit constant + + + Rosport Sunny Pêche 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Coca Cola 0,20 l btl + produit constant + + + Coca Cola 0,50 l non consigné + produit constant + + + Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,20 l btl + produit constant + + + Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,40 l non consigné + produit constant + + + Lët'z kola 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Lët'z limo lemon & lime 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Lët'z limo orange 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Pom's 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Café "commerce équitable" + produit Fairtrade + produit constant + + + Cappuccino + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + + + Chocolat chaud "Commerce équitable" + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade + produit constant + + + Espresso + produit constant + + + Espresso double + produit constant + + + Thé "commerce équitable" + produit Fairtrade + produit constant + + + Thermo Café 1,00 l + produit constant + + + Thermo Café 1,50 l + produit constant + + + Tisane + produit constant + végan + + + + + Consigne ECOBOX (1000 ml) + produit constant + + + Consigne ECOBOX (500 ml) + produit constant + + + myBento + produit constant + + + myBowl + produit constant + + + myCan + produit constant + + + myFrupstut + produit constant + + + myKit + produit constant + + + myMiniBowl + produit constant + + + myMug + produit constant + + + myNapkin + produit Fairtrade + produit constant + + + Remboursement Consigne ECOBOX (1000 ml) + produit constant + + + Remboursement Consigne ECOBOX (500 ml) + produit constant + + + + + Barquette pour pâtes/salades à emporter + produit constant + + + Fourchette en bois + produit constant + + + Sachet pour sandwiches + produit constant + + + Serviette en papier (à partir de la 2e serviette) + produit constant + + + + + + + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Salad'bar + non-végétarien + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + + + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + + + Poireaux sautés au beurre et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Fritten - Pommes frites + produit constant + végétarien + + + Pommes de terre wedges maison + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Mont Blanc + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + + + ½ Levain fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + produit constant + végétarien + Épeautre) + + + ½ Levain Green Sandwich + (01 octobre - 31 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain Tortilla Olé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + produit constant + végétarien + Épeautre) + + + Ciabatta tomate-mozzarella et pesto + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge + Seigle + produit constant + végétarien + + + Petit pain blanc fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Seigle) + produit constant + végétarien + + + + + ½ Levain Humi (houmous aux légumes locaux grillés) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge + produit constant + végan + Épeautre) + + + ½ tranche de pain + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Orge + Seigle + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végan + + + Petit pain blanc "Schockelasbotter végan" + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Seigle) + produit constant + végan + + + Petit pain blanc nature + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Seigle) + produit constant + végan + + + + + ½ Flaguette Kebab de veau (sauce Tzatziki) + (01 novembre - 31 mars) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) + Seigle + non-végétarien + produit constant + + + ½ Levain "Great César" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain "Pastrami" + (01 avril - 31 octobre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain jambon cuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + ½ Levain salami + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien + produit constant + Épeautre) + + + Petit pain blanc jambon cuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Seigle) + non-végétarien + produit constant + + + Petit pain blanc salami + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Seigle) + non-végétarien + produit constant + + + + + Berliner au chocolat 90 g + (01 janvier - 30 avril) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Boxemännchen 100 g + (01 novembre - 15 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Boxemännchen choco 70 g + (01 novembre - 15 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Bretzel salé 80 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + produit constant + produit du Luxembourg + végan + + + Croissant 50 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Croissant fourré 70 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Huit 80 g + (01 septembre - 31 décembre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Pain au chocolat 70 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Poche aux pommes 80 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Streusel 80 g + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + + + Cake au chocolat "commerce équitable" 100 g + (01 septembre - 28 février) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade + produit constant + végétarien + + + Cake au potiron 100 g + (01 septembre - 28 février) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Tasty Nuts 140 g (Cookie végan noisette) + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + produit constant + végan + + + + + Mini salades 150 g + produit constant + + + Petit bol de potage + produit constant + végétarien + + + + + Lait chocolaté Luxlait 0,25 l Tétra Pack + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack (gratuit) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Mini fromage frais avec coulis de fruits de saison 150 g + produit constant + végan + + + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Yaourt aux fruits Luxlait 125 g + produit constant + végétarien + + + Yaourt nature Luxlait 125 g + produit constant + végétarien + + + + + Banane "commerce équitable" + produit Fairtrade + produit constant + végan + + + Fruit frais entier + produit constant + végan + + + Mini fruits découpés mélangés/non-mélangés 150 g + produit constant + végan + + + + + Cornet Luxlait 130 ml (Chocolat, Fraise, Vanille, Praliné, Mocca-vanille) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + + + Dame Blanche Luxlait 200 ml + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + + + Frozen Yogurt Luxlait 200 ml (Fraise, Framboise, Vanille) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + + + Glace miniature Luxlait 100 ml (Framboise, Praliné, Vanille) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + + + Godet Luxlait 100 ml (Mocca, Vanille, Fraise) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Dessert du Jour + produit constant + végétarien + + + + + Lodyss fine pétillante 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Lodyss plate 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 0,50 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Blue 1,00 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport mat Grapefruit 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport mat Menthe 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport mat Zitroun 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 0,50 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Viva 1,00 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Apple Juice 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Apple Soda 0,33 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Ramborn Pear Apple Juice 0,33 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Sunny Citron-Citron vert 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Sunny Citron-Gingembre 0,50 l non consigné + produit constant + + + Rosport Sunny Pêche 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Coca Cola 0,20 l btl + produit constant + + + Coca Cola 0,50 l non consigné + produit constant + + + Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,20 l btl + produit constant + + + Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,40 l non consigné + produit constant + + + Lët'z kola 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Lët'z limo lemon & lime 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Lët'z limo orange 0,33 btl + produit constant + produit du Luxembourg + + + Rosport Pom's 0,50 l non consigné + produit constant + produit du Luxembourg + + + + + Café "commerce équitable" + produit Fairtrade + produit constant + + + Cappuccino + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + + + Chocolat chaud "Commerce équitable" + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade + produit constant + + + Espresso + produit constant + + + Espresso double + produit constant + + + Thé "commerce équitable" + produit Fairtrade + produit constant + + + Thermo Café 1,00 l + produit constant + + + Thermo Café 1,50 l + produit constant + + + Tisane + produit constant + végan + + + + + Consigne ECOBOX (1000 ml) + produit constant + + + Consigne ECOBOX (500 ml) + produit constant + + + myBento + produit constant + + + myBowl + produit constant + + + myCan + produit constant + + + myFrupstut + produit constant + + + myKit + produit constant + + + myMiniBowl + produit constant + + + myMug + produit constant + + + myNapkin + produit Fairtrade + produit constant + + + Remboursement Consigne ECOBOX (1000 ml) + produit constant + + + Remboursement Consigne ECOBOX (500 ml) + produit constant + + + + + Barquette pour pâtes/salades à emporter + produit constant + + + Fourchette en bois + produit constant + + + Sachet pour sandwiches + produit constant + + + Serviette en papier (à partir de la 2e serviette) + produit constant + + + + + + + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Potage aux poireaux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + + + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + + + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + produit constant + végan + + + + + 2 saucisses à griller, moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + + + Bouquetière de légumes racines aux herbes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre persillées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Gâteau St. Honoré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -1958,12 +3462,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2301,30 +3803,23 @@ - - - - - - - + - + - + - Oeuf poché sur fondue de poireaux + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Velouté de haricots verts Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -2332,22 +3827,30 @@ - Risotto aux légumes de saison rôtis + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto aux légumes de saison rôtis + Seitan style kebab, sauce piquante + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2357,17 +3860,17 @@ - Spaghetti bolognaise + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2375,16 +3878,15 @@ - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2393,12 +3895,11 @@ - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au fromage blanc et raisins secs Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -2732,12 +4233,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3075,73 +4574,69 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3149,7 +4644,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3158,9 +4653,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -3498,12 +4992,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3841,28 +5333,29 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3870,8 +5363,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3879,33 +5373,36 @@ - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3914,7 +5411,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3923,9 +5421,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4261,12 +5760,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4604,12 +6101,11 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -4622,45 +6118,50 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4673,7 +6174,8 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4681,11 +6183,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5021,12 +6521,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5364,61 +6862,64 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux + Gravlax, sauce Senap Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5427,8 +6928,7 @@ - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5437,10 +6937,10 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -5778,12 +7278,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6121,55 +7619,56 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6177,23 +7676,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -6529,12 +8034,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6872,10 +8375,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -6888,34 +8391,36 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6923,7 +8428,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6931,7 +8436,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6939,7 +8444,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7275,12 +8781,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7618,52 +9122,49 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7671,7 +9172,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7679,8 +9180,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7688,7 +9188,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -8024,12 +9524,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8367,10 +9865,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -8383,27 +9881,29 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8411,14 +9911,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8431,7 +9931,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8439,7 +9939,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8776,12 +10276,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9119,43 +10617,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9163,15 +10661,20 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9179,9 +10682,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -9517,12 +11018,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9860,42 +11359,44 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -9903,13 +11404,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9917,7 +11418,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9925,13 +11426,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -9939,7 +11440,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10275,12 +11777,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10618,23 +12118,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10642,28 +12142,27 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10671,7 +12170,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10679,7 +12179,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10687,8 +12188,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -11024,12 +12524,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11367,49 +12865,52 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11417,7 +12918,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11425,7 +12926,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11433,8 +12934,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -11769,12 +13273,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12112,10 +13614,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -12128,7 +13630,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12136,7 +13638,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -12144,13 +13646,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12158,14 +13660,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12178,7 +13673,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12186,8 +13681,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -12523,12 +14017,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12866,43 +14358,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12910,20 +14403,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12931,7 +14419,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -13267,12 +14756,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13610,19 +15097,15 @@ - + - + - - - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIDEEdayCare.xml b/docs/feed/luxembourg_EIDEEdayCare.xml index 633a8ee320..0083be3e83 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIDEEdayCare.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIDEEdayCare.xml @@ -3,22 +3,23 @@ - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -26,26 +27,37 @@ - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + @@ -56,8 +68,11 @@ - Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés + Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -112,20 +127,23 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -133,8 +151,12 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -142,7 +164,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -150,7 +172,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -165,11 +187,14 @@ - Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Orge + Seigle produit constant + végétarien @@ -222,11 +247,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -234,9 +260,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -244,19 +272,17 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -264,9 +290,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -281,7 +305,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -339,10 +363,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -352,34 +376,37 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -387,7 +414,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -402,13 +429,8 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle produit constant végétarien @@ -463,13 +485,11 @@ - + - Velouté à l'ail et ses croûtons + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -477,28 +497,31 @@ - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -511,11 +534,8 @@ végétarien - Polenta - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -529,11 +549,9 @@ - Tarte au chocolat, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -588,30 +606,31 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -619,7 +638,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -627,13 +646,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -648,7 +667,7 @@ - Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés + Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -703,17 +722,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -721,15 +740,15 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -737,7 +756,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -807,24 +827,25 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -832,7 +853,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -840,7 +861,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -855,7 +876,7 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés + Wrap au houmous et crudités, fruits coupés produit constant végétarien @@ -910,17 +931,17 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -928,7 +949,7 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -936,14 +957,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -951,7 +965,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -966,7 +980,7 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1021,32 +1035,32 @@ - + - Soupe aux choux + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1059,7 +1073,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1074,7 +1088,7 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1129,31 +1143,30 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1161,7 +1174,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1169,17 +1182,11 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -1190,7 +1197,7 @@ - Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés + Stollen maison, coulis, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1245,17 +1252,17 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1263,15 +1270,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1279,12 +1287,17 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -1295,7 +1308,7 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1350,25 +1363,25 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1376,7 +1389,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1384,7 +1397,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1399,7 +1412,7 @@ - Wrap au houmous et crudités, fruits coupés + Streusel fourré, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1454,17 +1467,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1472,15 +1485,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1488,7 +1500,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1503,7 +1515,7 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1558,35 +1570,34 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1596,7 +1607,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1611,7 +1622,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -1666,30 +1677,31 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1697,7 +1709,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1705,7 +1717,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1720,7 +1737,7 @@ - Stollen maison, coulis, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1775,17 +1792,17 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1793,16 +1810,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1810,17 +1826,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -1831,7 +1841,7 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés produit constant végétarien @@ -1886,17 +1896,17 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1904,15 +1914,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1920,7 +1930,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1935,9 +1946,8 @@ - Streusel fourré, fruits coupés + Tiramisu au spéculoos, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -1990,17 +2000,17 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2008,14 +2018,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2023,7 +2034,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2038,9 +2049,9 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Légumes crus, dip houmous, fruits coupés produit constant - végétarien + végan @@ -2093,34 +2104,35 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2130,7 +2142,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2145,7 +2157,8 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Eclair au chocolat, fruits coupés + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -2200,10 +2213,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIDEEre.xml b/docs/feed/luxembourg_EIDEEre.xml index 58182074b1..097339dad2 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIDEEre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIDEEre.xml @@ -3,23 +3,23 @@ - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -27,9 +27,9 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -37,26 +37,31 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -64,24 +69,35 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -448,12 +464,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -791,20 +805,23 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -812,9 +829,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -822,25 +838,31 @@ - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -848,7 +870,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -856,7 +878,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -864,10 +886,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1234,12 +1255,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1577,11 +1596,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1589,9 +1609,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1599,9 +1621,9 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1609,29 +1631,26 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1639,7 +1658,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1647,9 +1666,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1657,7 +1674,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2027,12 +2044,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2370,10 +2385,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -2383,45 +2398,46 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2429,15 +2445,16 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2450,7 +2467,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2458,7 +2475,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2827,12 +2844,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3170,13 +3185,11 @@ - + - Velouté à l'ail et ses croûtons + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3184,26 +3197,31 @@ - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja biologique produit constant végétarien @@ -3211,19 +3229,18 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3231,7 +3248,8 @@ - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3239,22 +3257,19 @@ - Polenta - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3621,12 +3636,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3964,16 +3977,16 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -3983,27 +3996,31 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien @@ -4012,14 +4029,19 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4027,7 +4049,8 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4035,14 +4058,17 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Radiatori au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant @@ -4051,11 +4077,10 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4422,12 +4447,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4765,12 +4788,14 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4778,7 +4803,7 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -4789,8 +4814,9 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4798,30 +4824,29 @@ - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4829,7 +4854,9 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4837,7 +4864,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4845,9 +4873,11 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5214,12 +5244,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5557,10 +5585,10 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -5570,47 +5598,46 @@ - Bouchée végétale aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Avoine) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Soja et produits à base de soja + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5618,7 +5645,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5626,7 +5653,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5634,11 +5662,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -6004,12 +6032,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6347,12 +6373,14 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6360,9 +6388,8 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -6371,7 +6398,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -6381,25 +6408,28 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6407,15 +6437,9 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6428,7 +6452,8 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6436,9 +6461,11 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6805,12 +6832,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7148,58 +7173,63 @@ - + - Soupe aux choux + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7207,8 +7237,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7216,7 +7245,7 @@ - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7224,10 +7253,11 @@ - Cheesecake marbré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7594,12 +7624,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7937,31 +7965,30 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -7969,21 +7996,20 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7991,7 +8017,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7999,22 +8025,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -8381,12 +8400,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8724,17 +8741,17 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8742,7 +8759,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -8750,19 +8767,21 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8770,8 +8789,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8779,16 +8797,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9155,12 +9179,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9498,46 +9520,46 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9545,7 +9567,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9553,7 +9575,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9561,11 +9583,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -9931,12 +9950,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10274,17 +10291,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10292,7 +10309,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -10300,21 +10317,19 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10322,7 +10337,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10335,7 +10350,7 @@ végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10343,7 +10358,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10710,12 +10726,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11053,45 +11067,44 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11099,15 +11112,20 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11115,9 +11133,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11484,12 +11500,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11827,30 +11841,31 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11858,14 +11873,14 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11879,7 +11894,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11887,7 +11902,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11895,7 +11915,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12262,12 +12283,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12605,17 +12624,17 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12623,7 +12642,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12631,21 +12650,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12653,7 +12671,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12661,21 +12679,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13043,12 +13055,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13386,17 +13396,17 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13404,7 +13414,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13412,20 +13422,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13433,7 +13442,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13441,7 +13451,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13449,7 +13460,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13816,12 +13827,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14159,17 +14168,17 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14177,7 +14186,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -14185,19 +14194,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14205,7 +14216,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14218,7 +14229,7 @@ végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14226,8 +14237,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14594,12 +14604,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14937,44 +14945,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14982,20 +14990,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15003,7 +15006,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15370,12 +15374,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15713,10 +15715,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIMAB1.xml b/docs/feed/luxembourg_EIMAB1.xml index ab065137ea..b3c47b3061 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIMAB1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIMAB1.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Pain en tranches @@ -44,14 +44,14 @@ végétarien - Soupe façon Ramen au tofu + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Soupe façon Ramen au poulet mariné + Penne al ragù non-végétarien produit constant @@ -306,7 +306,7 @@ - + Pain en tranches @@ -350,17 +350,33 @@ végétarien - Omelette aux poireaux et oignons - biologique + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Omelette paysanne + Bacon Beef Burger + non-végétarien + produit constant + + + + + Salade Coleslaw + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre wedges maison + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -613,7 +629,7 @@ - + Pain en tranches @@ -648,20 +664,13 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature produit constant végétarien végétarien - Poêlée aux légumes racines et pois chiches - produit constant - végétarien - - - - - Riz aux herbes + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien @@ -916,7 +925,7 @@ - + Pain en tranches @@ -954,13 +963,13 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles produit constant - végétarien + végan végétarien - Tarte flambée aux petits légumes marinés + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien @@ -1215,7 +1224,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1499,13 +1508,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -1546,18 +1555,26 @@ végétarien - Penne all'arrabbiata + Steak de tofu façon bifana, sauce piquante produit constant végétarien - Penne al ragù + Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + + Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -1808,7 +1825,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1846,37 +1863,13 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - produit constant - végétarien - végétarien - - - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Produit sans gluten + Crêpes farcies au quorn et légumes racines, dip yaourt grec produit constant végétarien - - - - - Bacon Beef Burger - non-végétarien - produit constant - - - - - Salade Coleslaw - Produit sans gluten - produit constant végétarien - - - Pommes de terre wedges maison - Produit sans gluten + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien @@ -2131,7 +2124,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2166,17 +2159,23 @@ - 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre produit constant végétarien + + + Soupe aux lentilles, saucisse fumée + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -2427,7 +2426,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2465,14 +2464,16 @@ - Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant - végan + végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Ravioli ricotta et épinards, duo de sauces, crème et persil et sauce tomates + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2726,7 +2727,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3010,13 +3011,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -3056,25 +3057,13 @@ végétarien végétarien - - Steak de tofu façon bifana, sauce piquante - produit constant - végétarien - - Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - - - Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + Quenelles de farine gratinées aux légumes + biologique produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -3327,7 +3316,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3365,7 +3354,7 @@ - Crêpes farcies au quorn et légumes racines, dip yaourt grec + Escalope de tofu mariné et pané produit constant végétarien végétarien @@ -3376,6 +3365,21 @@ végétarien + + + Chicken wings Tex-Mex + non-végétarien + produit constant + + + + + Pommes de terre sautées + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -3626,7 +3630,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3661,21 +3665,23 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + 2 oeufs au plat aux épinards produit constant végétarien végétarien - Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien - + - Soupe aux lentilles, saucisse fumée + Pommes de terre nature produit constant + produit du Luxembourg + végan @@ -3928,7 +3934,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3966,19 +3972,24 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Boulettes aux légumes marinés produit constant végétarien végétarien - Ravioli ricotta et épinards, duo de sauces, crème et persil et sauce tomates - biologique + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant - produit du Luxembourg végétarien + + + Cevapcici de jeune bovin, sauce tomate + non-végétarien + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -4229,7 +4240,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4513,13 +4524,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -4559,13 +4570,10 @@ végétarien végétarien - - - Quenelles de farine gratinées aux légumes - biologique + Gratin de macaroni aux légumes produit constant - produit du Luxembourg + végétarien @@ -4818,7 +4826,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4856,33 +4864,24 @@ - Escalope de tofu mariné et pané + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Quiche au potiron produit constant végétarien - Chicken wings Tex-Mex - Ailes de poulet Tex-Mex + Quiche au bacon non-végétarien produit constant - - - Pommes de terre sautées - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - ½ Levain fromage @@ -5133,7 +5132,7 @@ - + Pain en tranches @@ -5168,23 +5167,22 @@ - 2 oeufs au plat aux épinards + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Wok végétal au riz et légumes divers produit constant végétarien - Pommes de terre nature + Riz basmati produit constant - produit du Luxembourg - végan + végétarien @@ -5437,7 +5435,7 @@ - + Pain en tranches @@ -5475,20 +5473,20 @@ - Boulettes aux légumes marinés + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Soupe aux légumes et crêpes produit constant végétarien - Cevapcici de jeune bovin, sauce tomate + Soupe aux légumes et saucisse viennoise non-végétarien produit constant @@ -5743,7 +5741,7 @@ - + Pain en tranches @@ -6027,10 +6025,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIMAB2.xml b/docs/feed/luxembourg_EIMAB2.xml index 987b4805bd..eb380a6c1d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIMAB2.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIMAB2.xml @@ -3,25 +3,24 @@ - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -29,7 +28,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -37,17 +36,11 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -368,12 +361,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -665,17 +656,17 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -683,15 +674,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -699,12 +691,17 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -1025,12 +1022,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1322,25 +1317,25 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1348,7 +1343,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1356,7 +1351,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1681,12 +1676,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1978,17 +1971,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1996,15 +1989,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2012,7 +2004,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2337,12 +2329,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2634,17 +2624,17 @@ - + - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2652,7 +2642,7 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2660,21 +2650,20 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Quinoa aux épices + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2999,12 +2988,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3296,30 +3283,31 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3327,7 +3315,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3335,7 +3323,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3660,12 +3653,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3957,17 +3948,17 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3975,16 +3966,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3992,17 +3982,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -4323,12 +4307,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4620,17 +4602,17 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4638,15 +4620,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4654,7 +4636,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4979,12 +4962,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5276,17 +5257,17 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5294,14 +5275,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5309,7 +5291,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5634,12 +5616,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5931,46 +5911,46 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6295,12 +6275,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6592,31 +6570,31 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6624,20 +6602,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6962,12 +6934,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7259,33 +7229,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7293,7 +7263,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7618,12 +7589,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7915,7 +7884,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -7925,7 +7894,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7933,15 +7902,15 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7949,8 +7918,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8275,12 +8243,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8572,17 +8538,17 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8590,7 +8556,7 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8598,7 +8564,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8606,7 +8572,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8931,12 +8897,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9228,46 +9192,51 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9592,12 +9561,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9889,31 +9856,31 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9921,18 +9888,24 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + @@ -10253,12 +10226,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10550,24 +10521,25 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10575,8 +10547,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10584,8 +10555,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10910,12 +10880,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11207,25 +11175,24 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11233,7 +11200,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11241,7 +11209,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11566,12 +11534,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11863,17 +11829,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11881,15 +11847,14 @@ - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11897,7 +11862,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12222,12 +12187,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12519,24 +12482,24 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12544,26 +12507,21 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12888,12 +12846,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13185,10 +13141,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIMLBdayCare.xml b/docs/feed/luxembourg_EIMLBdayCare.xml index 86fc89efd5..2c3af14bdd 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIMLBdayCare.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIMLBdayCare.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -15,45 +15,51 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + Épeautre) + @@ -64,10 +70,14 @@ - Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés + Bavarois rubané vanille et praliné, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien @@ -108,10 +118,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -120,35 +130,34 @@ - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Épeautre) - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -156,9 +165,8 @@ - Tomate grillée au four - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -166,8 +174,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -183,9 +190,12 @@ - Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés - Céleri et produits à base de céleri + Stollen, sauce vanille, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -228,10 +238,10 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -240,40 +250,32 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Épeautre) - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -281,10 +283,9 @@ - Pommes de terre surprise maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -298,8 +299,7 @@ - Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -343,56 +343,44 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - - - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Épeautre) - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -400,8 +388,7 @@ - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -416,11 +403,10 @@ - Pavlova au Stollen, fruits coupés + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -463,10 +449,10 @@ - + - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -475,44 +461,31 @@ - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - + - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + 2 saucisses à griller, moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien + + - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -520,14 +493,14 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -541,12 +514,9 @@ - Cookie géant au chocolat, fruits coupés + Tartine, fromages en tranches, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -589,16 +559,16 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -607,50 +577,58 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Boeuf Stroganoff + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien + Épeautre) - + - Haricots verts aux échalotes + Jambon braisé, jus brun + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Ecrasé de pommes de terre + Fèves des marais + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien + + - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Pommes de terre persillées + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Épeautre) @@ -662,14 +640,11 @@ - Bavarois rubané vanille et praliné, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -710,10 +685,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -722,34 +697,32 @@ - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Farfalle à la carbonara - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant + végétarien + Épeautre) - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -757,8 +730,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -766,7 +738,8 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -782,14 +755,14 @@ - Stollen, sauce vanille, fruits coupés + Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -830,42 +803,48 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + Épeautre) - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail + Chou fleur aux échalotes Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -874,7 +853,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -890,8 +870,14 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -934,44 +920,54 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien + Épeautre) - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -979,7 +975,8 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -994,7 +991,8 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1040,42 +1038,47 @@ - + - Potage aux poireaux + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien + Épeautre) - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1089,7 +1092,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1105,9 +1109,10 @@ - Tartine, fromages en tranches, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1150,37 +1155,38 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1188,18 +1194,25 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -1210,7 +1223,7 @@ - Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés + Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1253,31 +1266,33 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1285,7 +1300,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1293,7 +1308,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1308,9 +1323,9 @@ - Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés - non-végétarien + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés produit constant + végétarien @@ -1351,25 +1366,24 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1377,7 +1391,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1385,8 +1399,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1401,7 +1414,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1444,24 +1457,25 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1469,14 +1483,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1484,7 +1498,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1499,7 +1513,7 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés produit constant végétarien @@ -1542,35 +1556,34 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1580,7 +1593,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1595,7 +1608,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -1638,38 +1651,31 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - - - Tagliatelle al ragù au jeune bovin - biologique - non-végétarien - produit constant - - - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1677,7 +1683,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1685,13 +1691,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -1706,7 +1712,7 @@ - Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés + Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1749,41 +1755,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien - - - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien - produit constant - - - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1791,7 +1789,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1849,24 +1848,32 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien + + + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien + produit constant + + - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1874,7 +1881,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1882,7 +1889,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1897,7 +1904,7 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés + Wrap au houmous et crudités, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1940,17 +1947,17 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1958,7 +1965,7 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1966,14 +1973,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1981,7 +1981,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1996,7 +1996,7 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2039,34 +2039,36 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2076,7 +2078,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2091,7 +2093,8 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Moelleux au chocolat sauce anglaise, fruits coupés + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -2134,10 +2137,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EIMLBre.xml b/docs/feed/luxembourg_EIMLBre.xml index 0a32eb0405..22b80f4d40 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EIMLBre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EIMLBre.xml @@ -3,93 +3,101 @@ - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + Épeautre) + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Bavarois rubané vanille et praliné + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien @@ -447,12 +455,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -784,15 +790,8 @@ - + - - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -808,42 +807,53 @@ végétarien Épeautre) + + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -851,9 +861,7 @@ - Tomate grillée au four - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -861,8 +869,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -871,12 +878,12 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1236,12 +1243,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1573,20 +1578,20 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -1595,37 +1600,41 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1633,8 +1642,10 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1642,21 +1653,18 @@ - Pommes de terre surprise maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2016,12 +2024,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2353,8 +2359,16 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -2370,19 +2384,11 @@ végétarien Épeautre) - - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant @@ -2391,30 +2397,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2422,9 +2425,8 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2437,8 +2439,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2446,11 +2447,11 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2810,12 +2811,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3147,18 +3146,20 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3167,40 +3168,42 @@ - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + 2 saucisses à griller, moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3208,21 +3211,9 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3230,8 +3221,8 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre persillées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3239,7 +3230,7 @@ - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3604,12 +3595,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3941,26 +3930,24 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3969,79 +3956,75 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Boeuf Stroganoff - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Jambon braisé, jus brun Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - Épeautre) - - Bavarois rubané vanille et praliné - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -4399,12 +4382,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4736,8 +4717,15 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -4753,61 +4741,50 @@ végétarien Épeautre) - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4815,8 +4792,9 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4824,7 +4802,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5189,12 +5167,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5526,61 +5502,66 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + Épeautre) - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5588,9 +5569,8 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail + Chou fleur aux échalotes Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5599,7 +5579,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5608,9 +5589,14 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Noisettes + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5970,12 +5956,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6307,13 +6291,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -6327,6 +6310,7 @@ Moutarde et produits à base de moutarde Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant végétarien @@ -6335,29 +6319,36 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien + Épeautre) - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien + végan + Épeautre) - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6365,7 +6356,9 @@ Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6373,8 +6366,18 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6387,7 +6390,8 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6395,10 +6399,10 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta et sa compotée de poires + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6759,12 +6763,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7096,46 +7098,51 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien + Épeautre) - Potage aux poireaux + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7143,17 +7150,21 @@ - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7161,8 +7172,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -7171,7 +7181,8 @@ - Pommes de terre persillées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -7180,10 +7191,10 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7545,12 +7556,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7882,48 +7891,48 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7931,23 +7940,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -8307,12 +8322,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8644,10 +8657,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8660,27 +8673,28 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8688,7 +8702,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8696,7 +8710,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8704,7 +8718,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9064,12 +9079,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9401,45 +9414,42 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9447,7 +9457,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9455,8 +9465,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9464,7 +9473,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9824,12 +9833,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10161,10 +10168,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -10177,27 +10184,29 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10205,14 +10214,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10225,7 +10234,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10233,7 +10242,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10594,12 +10603,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10931,43 +10938,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10975,15 +10982,20 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10991,9 +11003,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11353,12 +11363,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11690,48 +11698,50 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11739,7 +11749,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11747,13 +11757,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11761,7 +11771,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12121,12 +12132,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12458,23 +12467,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12482,20 +12491,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12503,7 +12512,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12511,7 +12521,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12519,8 +12530,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -12880,12 +12890,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13217,42 +13225,45 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13260,7 +13271,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13268,7 +13279,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13276,8 +13287,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -13636,12 +13650,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13973,10 +13985,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -13989,7 +14001,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13997,7 +14009,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -14005,13 +14017,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14019,14 +14031,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14039,7 +14044,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14047,8 +14052,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -14408,12 +14412,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14745,43 +14747,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14789,20 +14792,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14810,7 +14808,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15170,12 +15169,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15507,10 +15504,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EPOLfin.xml b/docs/feed/luxembourg_EPOLfin.xml index b78a7a3e3c..15e2905a7c 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EPOLfin.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EPOLfin.xml @@ -3,30 +3,32 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -34,7 +36,8 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -44,32 +47,29 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -78,7 +78,8 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -86,28 +87,20 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) produit constant végétarien @@ -474,12 +467,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -817,7 +808,7 @@ - + Salad'bar @@ -826,10 +817,9 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -837,32 +827,28 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja @@ -872,17 +858,20 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -891,9 +880,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -901,16 +889,29 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1277,12 +1278,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1620,21 +1619,21 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1642,25 +1641,29 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1670,18 +1673,19 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -1690,7 +1694,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -1699,8 +1703,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1709,12 +1712,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -2080,12 +2082,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2423,41 +2423,36 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2467,30 +2462,28 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -2499,9 +2492,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2509,7 +2501,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2517,11 +2509,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2888,12 +2879,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3231,20 +3220,19 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3252,29 +3240,28 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3285,18 +3272,19 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -3305,8 +3293,8 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant végétarien @@ -3318,7 +3306,8 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3326,11 +3315,9 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mille feuille Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3697,12 +3684,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4040,64 +4025,91 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4105,7 +4117,14 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4113,7 +4132,9 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4480,12 +4501,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4823,23 +4842,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4847,7 +4866,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -4855,21 +4874,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4877,7 +4895,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4885,21 +4903,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5267,12 +5279,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5610,22 +5620,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5633,7 +5643,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -5641,20 +5651,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5662,7 +5671,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5670,7 +5680,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5678,7 +5689,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -6045,12 +6056,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6388,23 +6397,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6412,7 +6421,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -6420,19 +6429,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6440,7 +6451,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6448,7 +6459,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6456,8 +6467,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6824,12 +6834,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7167,50 +7175,50 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7218,7 +7226,8 @@ - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7230,7 +7239,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7238,7 +7247,9 @@ - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7605,12 +7616,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7948,57 +7957,56 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8006,20 +8014,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8027,7 +8029,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8395,12 +8397,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8738,10 +8738,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8754,36 +8754,34 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8791,7 +8789,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8799,7 +8798,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8807,8 +8807,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9175,12 +9174,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9518,10 +9515,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9533,7 +9530,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9541,7 +9538,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9549,19 +9546,20 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9569,8 +9567,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9578,8 +9575,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9587,7 +9583,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9954,12 +9950,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10297,23 +10291,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10321,7 +10315,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -10329,21 +10323,20 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10351,7 +10344,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10359,7 +10352,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10367,7 +10360,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10734,12 +10727,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11077,50 +11068,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11128,8 +11119,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11141,7 +11137,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11149,9 +11145,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11518,12 +11512,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11861,56 +11853,57 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11918,25 +11911,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -12301,12 +12299,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12644,50 +12640,52 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12695,8 +12693,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12704,8 +12701,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12713,7 +12709,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13080,12 +13076,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13423,51 +13417,50 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13475,7 +13468,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13483,7 +13477,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13491,7 +13485,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13858,12 +13853,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14201,23 +14194,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14225,28 +14218,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14254,7 +14246,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14262,7 +14254,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14270,7 +14262,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14637,12 +14629,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14980,50 +14970,50 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15031,13 +15021,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15049,7 +15034,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15057,7 +15042,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15424,12 +15410,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15767,10 +15751,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EPOLre.xml b/docs/feed/luxembourg_EPOLre.xml index 7cc79cdea1..80767fc6f0 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EPOLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EPOLre.xml @@ -3,30 +3,32 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -34,7 +36,8 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -44,32 +47,29 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -78,7 +78,8 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -86,28 +87,20 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) produit constant végétarien @@ -443,12 +436,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -781,7 +772,7 @@ - + Salad'bar @@ -790,10 +781,9 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -801,32 +791,28 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja @@ -836,17 +822,20 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -855,9 +844,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -865,18 +853,29 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1212,12 +1211,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1550,20 +1547,21 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1571,25 +1569,29 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Céleri et produits à base de céleri + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1599,18 +1601,19 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -1619,7 +1622,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -1628,8 +1631,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1638,12 +1640,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1978,12 +1979,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2316,41 +2315,36 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2360,30 +2354,28 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -2392,9 +2384,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2402,7 +2393,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2410,11 +2401,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2750,12 +2740,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3088,20 +3076,19 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3109,29 +3096,28 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3142,18 +3128,18 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -3162,8 +3148,8 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant végétarien @@ -3175,7 +3161,8 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3183,10 +3170,9 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mille feuille Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit Fairtrade + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -3522,12 +3508,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3860,64 +3844,91 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3925,7 +3936,14 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3933,7 +3951,9 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4269,12 +4289,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4607,23 +4625,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4631,7 +4649,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -4639,21 +4657,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4661,7 +4678,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4669,21 +4686,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5020,12 +5031,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5358,22 +5367,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5381,7 +5390,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -5389,20 +5398,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5410,7 +5418,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5418,7 +5427,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5426,7 +5436,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -5762,12 +5772,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6100,23 +6108,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6124,7 +6132,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -6132,19 +6140,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6152,7 +6162,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6160,7 +6170,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6168,8 +6178,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6505,12 +6514,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6843,50 +6850,50 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6894,7 +6901,8 @@ - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6906,7 +6914,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6914,7 +6922,9 @@ - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7250,12 +7260,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7588,57 +7596,56 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7646,20 +7653,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7667,7 +7668,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8004,12 +8005,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8342,10 +8341,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8358,36 +8357,34 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8395,7 +8392,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8403,7 +8401,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8411,8 +8410,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -8748,12 +8746,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9086,10 +9082,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9101,7 +9097,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9109,7 +9105,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9117,19 +9113,20 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9137,8 +9134,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9146,8 +9142,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9155,7 +9150,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9491,12 +9486,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9829,23 +9822,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9853,7 +9846,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -9861,21 +9854,20 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9883,7 +9875,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9891,7 +9883,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9899,7 +9891,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10235,12 +10227,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10573,50 +10563,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10624,8 +10614,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10637,7 +10632,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10645,9 +10640,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10983,12 +10976,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11321,56 +11312,57 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11378,25 +11370,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -11730,12 +11727,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12068,50 +12063,52 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12119,8 +12116,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12128,8 +12124,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12137,7 +12132,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12473,12 +12468,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12811,51 +12804,50 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12863,7 +12855,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12871,7 +12864,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12879,7 +12872,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13215,12 +13209,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13553,23 +13545,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13577,28 +13569,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13606,7 +13597,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13614,7 +13605,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13622,7 +13613,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -13958,12 +13949,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14296,50 +14285,50 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14347,13 +14336,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14365,7 +14349,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14373,7 +14357,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14709,12 +14694,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15047,10 +15030,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EchtCDI.xml b/docs/feed/luxembourg_EchtCDI.xml index 7ac60c9814..81d6789ab8 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EchtCDI.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EchtCDI.xml @@ -3,76 +3,67 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique non-végétarien produit du Luxembourg - Haricots verts à l'ail - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit du Luxembourg végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - produit du Luxembourg - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien @@ -80,8 +71,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -90,13 +80,14 @@ - + - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -116,37 +107,30 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit du Luxembourg végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien - produit du Luxembourg - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -157,9 +141,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -169,61 +151,58 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - + - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit du Luxembourg végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région non-végétarien @@ -231,225 +210,6 @@ - - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Pommes de terre sautées - Produit sans gluten - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - - - - - - - - - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - produit du Luxembourg - végétarien - - - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Chicken Tikka Masala - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit du Luxembourg - - - - - Chou-fleur persillade - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - - - - - - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - produit du Luxembourg - végétarien - - - Soupe de poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Emincé de boeuf aux petits légumes - non-végétarien - - - - - Fagots de légumes frais - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Pommes de terre surprise maison - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - - - - - - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse - végétarien - - - Soupe aux choux - végétarien - - - - - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten - végétarien - - - - - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - non-végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail Céleri et produits à base de céleri @@ -472,7 +232,7 @@ végétarien - + Etuvée de quinoa Céleri et produits à base de céleri @@ -483,7 +243,7 @@ végétarien - + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -491,7 +251,6 @@ Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit Fairtrade produit du Luxembourg végétarien @@ -508,42 +267,69 @@ Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + produit du Luxembourg végétarien Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja + produit du Luxembourg végétarien Allo Palak aux pois chiches + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit du Luxembourg végétarien Boeuf Stroganoff + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien + produit du Luxembourg Haricots verts aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten + produit du Luxembourg végétarien Ecrasé de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten + produit du Luxembourg végétarien Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit du Luxembourg végétarien @@ -815,6 +601,111 @@ + + + + + + + + + + Potage aux légumes racines + végétarien + + + Samosa au quorn, sauce curry + végétarien + + + + + Bouchée végétale aux herbes + végétarien + + + + + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Produit sans gluten + non-végétarien + + + + + Purée de potiron au persil + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Pommes de terre rôties + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Chou à la crème pâtissière et chantilly + végétarien + + + + + + + + + + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + végétarien + + + Soupe aux choux + végétarien + + + + + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Bouchée à la reine + non-végétarien + + + + + Petits pois au beurre et échalotes + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Riz à l'étuvé + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Cheesecake marbré au chocolat + végétarien + + + + + + + + + @@ -826,14 +717,16 @@ + + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_Eis.xml b/docs/feed/luxembourg_Eis.xml index 1c9d967ad9..83914d1683 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_Eis.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_Eis.xml @@ -3,17 +3,19 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -21,7 +23,8 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -30,7 +33,7 @@ - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien @@ -39,18 +42,27 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + @@ -61,7 +73,8 @@ - Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés + Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -389,12 +402,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -738,21 +749,24 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant végétarien @@ -760,25 +774,31 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -786,7 +806,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -801,12 +821,14 @@ - Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Orge + Seigle produit constant + végétarien @@ -1130,12 +1152,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1479,32 +1499,29 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Orge - Seigle - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1512,9 +1529,7 @@ - Hachis Parmentier à la viande - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -1523,7 +1538,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1531,9 +1546,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1548,7 +1561,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1877,12 +1890,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2226,21 +2237,23 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant végétarien @@ -2248,18 +2261,18 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2267,15 +2280,16 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2283,7 +2297,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2298,12 +2312,8 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle produit constant végétarien @@ -2629,12 +2639,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2978,52 +2986,45 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Soupe aux choux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle produit constant végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3036,8 +3037,7 @@ végétarien - Polenta - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3052,11 +3052,9 @@ - Tarte au chocolat, fruits coupés + Crêpe roulée au fromage frais et fines herbes, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3382,12 +3380,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3731,25 +3727,24 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre - Céleri et produits à base de céleri + Potage aux petits pois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -3757,18 +3752,18 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) produit constant végétarien - Cevapcici, sauce piquante - Céleri et produits à base de céleri + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3776,7 +3771,8 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3784,14 +3780,15 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Radiatori au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant @@ -3807,10 +3804,8 @@ - Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4136,12 +4131,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4485,33 +4478,30 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Salad'bar + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -4521,12 +4511,9 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4534,7 +4521,10 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4542,7 +4532,9 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4561,6 +4553,7 @@ Avoine) Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge Seigle produit constant @@ -4888,12 +4881,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5237,38 +5228,38 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf cocotte aux champignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5276,7 +5267,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5284,7 +5275,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5299,10 +5291,9 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés + Wrap au houmous et crudités, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame produit constant végétarien @@ -5628,12 +5619,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5977,23 +5966,22 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant végétarien @@ -6001,17 +5989,18 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -6020,16 +6009,9 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6037,7 +6019,8 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6052,8 +6035,11 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6379,12 +6365,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6728,45 +6712,37 @@ - - - - Galette aux lentilles, dip yaourt grec - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + + + + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Bouchée à la reine - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6779,7 +6755,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6794,9 +6770,7 @@ - Crêpe roulée au fromage frais et fines herbes, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés produit constant végétarien @@ -7122,12 +7096,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7471,36 +7443,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7508,7 +7479,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7516,17 +7487,11 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -7537,7 +7502,7 @@ - Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés + Stollen maison, coulis, fruits coupés produit constant végétarien @@ -7863,12 +7828,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8212,7 +8175,7 @@ - + Salad'bar @@ -8221,14 +8184,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8236,15 +8199,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8252,12 +8216,17 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -8268,7 +8237,7 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -8594,12 +8563,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8943,31 +8910,30 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8975,7 +8941,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8983,7 +8949,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8998,7 +8964,7 @@ - Wrap au houmous et crudités, fruits coupés + Streusel fourré, fruits coupés produit constant végétarien @@ -9324,12 +9290,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9673,23 +9637,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9697,15 +9661,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9713,7 +9676,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9728,7 +9691,7 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -10054,12 +10017,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10403,38 +10364,44 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10446,7 +10413,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10461,7 +10428,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -10787,12 +10754,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11136,35 +11101,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11172,7 +11138,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11180,7 +11146,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11195,7 +11166,7 @@ - Stollen maison, coulis, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -11521,12 +11492,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11870,23 +11839,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11894,16 +11863,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11911,17 +11879,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -11932,7 +11894,7 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés produit constant végétarien @@ -12258,12 +12220,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12607,22 +12567,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12630,15 +12590,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12646,7 +12606,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12661,9 +12622,8 @@ - Streusel fourré, fruits coupés + Tiramisu au spéculoos, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -12987,12 +12947,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13336,23 +13294,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13360,14 +13318,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13375,7 +13334,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13390,9 +13349,9 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Légumes crus, dip houmous, fruits coupés produit constant - végétarien + végan @@ -13716,12 +13675,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14065,44 +14022,38 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14114,7 +14065,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14129,7 +14080,8 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Eclair au chocolat, fruits coupés + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14455,12 +14407,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14804,10 +14754,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EschCDIre.xml b/docs/feed/luxembourg_EschCDIre.xml index 77511dcbb0..fa796badf3 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EschCDIre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EschCDIre.xml @@ -3,37 +3,39 @@ - + - Potage aux petits pois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten végétarien @@ -41,45 +43,37 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten végétarien - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -90,19 +84,18 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -110,27 +103,35 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten végétarien - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -139,64 +140,67 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Yaourt nature / fruits au choix + Cheesecake marbré au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien @@ -204,47 +208,41 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien - Flan aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -253,79 +251,80 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -335,303 +334,302 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten végétarien - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten végétarien - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos végétarien - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten végétarien - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées végétarien - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre - végétarien + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf Produit sans gluten végétarien - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade végétarien - Penne au beurre - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten végétarien - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil végétarien - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten - végétarien + non-végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées végétarien - + Soupe de poireaux @@ -640,347 +638,348 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten végétarien - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots végétarien - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen végétarien - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + + + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten - végétarien - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten végétarien - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille végétarien - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten végétarien - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten végétarien - Pavlova au Stollen + Mont Blanc végétarien - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade végétarien - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_EschCDIrume.xml b/docs/feed/luxembourg_EschCDIrume.xml index 130be65164..c2a015d4c7 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_EschCDIrume.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_EschCDIrume.xml @@ -3,83 +3,79 @@ - + - Potage aux petits pois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten végétarien - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -90,19 +86,18 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien @@ -110,27 +105,35 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten végétarien - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -139,63 +142,67 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Yaourt nature / fruits au choix + Cheesecake marbré au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique - produit du Luxembourg + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien @@ -203,45 +210,41 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien - Flan aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -250,80 +253,81 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja végétarien - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -333,304 +337,302 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja végétarien - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten végétarien - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten végétarien - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten végétarien - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos végétarien - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten végétarien - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten végétarien - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées végétarien - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre - végétarien + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf Produit sans gluten végétarien - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade végétarien - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade végétarien - Penne au beurre - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten végétarien - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil végétarien - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten - végétarien + non-végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées végétarien - + Soupe de poireaux @@ -639,347 +641,348 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten végétarien - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots végétarien - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten végétarien - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen végétarien - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + + + Tomate provençale végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël végétarien - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten - végétarien - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten végétarien - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille végétarien - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten végétarien - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten végétarien - Pavlova au Stollen + Mont Blanc végétarien - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - - - Tomate provençale végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade végétarien - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_IEAP.xml b/docs/feed/luxembourg_IEAP.xml index 5e4df11268..3d450f680b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_IEAP.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_IEAP.xml @@ -3,85 +3,8 @@ - - - - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri - végétarien - - - - - Allo Palak aux pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - végétarien - - - - - Boeuf Stroganoff - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - non-végétarien - - - - - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - végétarien - - - - - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten - végétarien - - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - végétarien - - - - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri @@ -89,7 +12,7 @@ végétarien - + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -98,7 +21,7 @@ végétarien - + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -106,7 +29,7 @@ non-végétarien - + Fèves des marais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -115,14 +38,14 @@ non-végétarien - + Pommes de terre persillées Produit sans gluten végétarien - + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -151,18 +74,25 @@ Velouté de pommes de terre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) végétarien Cevapcici, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -182,6 +112,8 @@ Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique végétarien @@ -189,6 +121,9 @@ Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs végétarien @@ -277,6 +212,65 @@ + + + + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + végétarien + + + + + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + végétarien + + + + + Curry de boeuf à l'indienne + Produit sans gluten + non-végétarien + + + + + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Riz basmati + Produit sans gluten + végétarien + + + + + Stollen maison, coulis + végétarien + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/docs/feed/luxembourg_INLre.xml b/docs/feed/luxembourg_INLre.xml index dc94d32eed..dfdc3b8af4 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_INLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_INLre.xml @@ -3,56 +3,57 @@ - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -60,27 +61,36 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -445,12 +455,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -788,25 +796,26 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -816,27 +825,29 @@ - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -844,17 +855,17 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -863,9 +874,12 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1233,12 +1247,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1576,18 +1588,19 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -1596,38 +1609,40 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1635,8 +1650,9 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1644,8 +1660,7 @@ - Pommes de terre surprise maison - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1654,12 +1669,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2026,12 +2038,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2369,58 +2379,58 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2428,10 +2438,8 @@ - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2439,8 +2447,7 @@ - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2448,7 +2455,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2819,12 +2826,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3162,16 +3167,20 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3180,40 +3189,38 @@ - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten produit constant végan - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + 2 saucisses à griller, moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3221,19 +3228,8 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3241,23 +3237,21 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3627,12 +3621,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3970,25 +3962,24 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3997,36 +3988,41 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4034,36 +4030,27 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Céleri et produits à base de céleri + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -4428,12 +4415,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4771,39 +4756,37 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4811,18 +4794,17 @@ - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4830,29 +4812,26 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, sauce vanille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5221,12 +5200,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5564,31 +5541,28 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5596,10 +5570,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5607,18 +5580,21 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5626,9 +5602,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5636,7 +5610,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5645,9 +5620,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6014,12 +5990,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6357,12 +6331,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -6375,33 +6349,28 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6409,6 +6378,7 @@ Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6416,8 +6386,16 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6425,7 +6403,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6433,11 +6411,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6804,12 +6780,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7147,60 +7121,65 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - 2 saucisses à griller, moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7208,8 +7187,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7222,18 +7200,21 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7601,12 +7582,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7944,48 +7923,48 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7993,23 +7972,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -8376,12 +8361,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8719,10 +8702,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8735,27 +8718,28 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8763,7 +8747,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8771,7 +8755,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8779,7 +8763,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9146,12 +9131,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9489,45 +9472,42 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9535,7 +9515,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9543,8 +9523,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9552,7 +9531,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9919,12 +9898,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10262,10 +10239,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -10278,27 +10255,29 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10306,14 +10285,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10321,7 +10300,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10329,7 +10308,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10697,12 +10676,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11040,43 +11017,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11084,8 +11061,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11097,7 +11079,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11105,9 +11087,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11474,12 +11454,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11817,48 +11795,50 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11866,7 +11846,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11874,13 +11854,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11888,7 +11868,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12255,12 +12236,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12598,23 +12577,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12622,20 +12601,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12643,7 +12622,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12651,7 +12631,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12659,8 +12640,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -13027,12 +13007,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13370,42 +13348,45 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13413,7 +13394,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13421,7 +13402,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13429,8 +13410,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -13796,12 +13780,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14139,10 +14121,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -14155,7 +14137,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14163,7 +14145,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -14171,13 +14153,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14185,14 +14167,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14200,7 +14175,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14208,8 +14183,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -14576,12 +14550,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14919,43 +14891,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14963,13 +14936,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14981,7 +14949,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14989,7 +14957,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15356,12 +15325,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15699,10 +15666,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_INSca.xml b/docs/feed/luxembourg_INSca.xml index b095af70e6..75d284aa89 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_INSca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_INSca.xml @@ -3,20 +3,27 @@ - + - Poêlée de tofu, petits pois, carottes, haricots mungo et riz - Soja et produits à base de soja + Poêlée de quorn aux petits pois, oignons rouges et pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Fusilli sans gluten al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit constant @@ -467,12 +474,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -718,24 +723,27 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Poêlée de poulet grillé et légumes, écrasé de pommes de terre + Poêlée de poulet à l'italienne, tagliatelle + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1187,12 +1195,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1438,25 +1444,25 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Poêlée de boeuf aux saveurs du sud, coquillettes + Poêlée de curry de boeuf, pommes de terre, petits pois et chou fleur + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1908,12 +1914,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2159,27 +2163,19 @@ - + - Poelée de boulettes de lentilles, épinards, champignons et oignons, pommes de terre et jus corsé + Poêlée de lentilles, céleris rave, poireaux, oignons et pommes de terre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Linguine sans gluten all' arrabbiata + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2630,12 +2626,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2881,27 +2875,25 @@ - - + + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Poêlée de champignons et poireaux façon bourguignonne, polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - + - Poêlée de porc grillé au four, semoule épicée, légumes de saison + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -3350,12 +3342,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3601,28 +3591,24 @@ - + - + - - + + - Poêlée de quorn aux petits pois, oignons rouges et pommes de terre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Spaghetti sans gluten aglio, olio e peperoncino + Produit sans gluten produit constant végétarien - + - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Poêlée de porc grillé au four, semoule épicée, légumes de saison non-végétarien produit constant @@ -4073,12 +4059,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4324,11 +4308,11 @@ - + - Lasagne aux légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -4337,10 +4321,9 @@ - Poêlée de poulet à l'italienne, tagliatelle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Poêlée de falafel de pommes de terre et betteraves au four, légumes braisés produit constant + végétarien @@ -4789,12 +4772,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5040,10 +5021,10 @@ - + - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -5052,7 +5033,8 @@ - Poêlée de curry de boeuf, pommes de terre, petits pois et chou fleur + Poêlée de boeuf aux saveurs du sud, tagliatelle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant @@ -5503,12 +5485,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5754,19 +5734,12 @@ - - - - Poêlée de lentilles, céleris rave, poireaux, oignons et pommes de terre - Céleri et produits à base de céleri - produit constant - végétarien - - + - Linguine sans gluten all' arrabbiata - Produit sans gluten + Coquillettes à la caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -6217,12 +6190,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6468,21 +6439,17 @@ - + - Poêlée de champignons et poireaux façon bourguignonne, polenta crémeuse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poêlée façon risotto de graines de sarrasin aux peits pois, échalotes, carottes et céleris produit constant végétarien - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien @@ -6933,12 +6900,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7184,26 +7149,25 @@ - + - + - - + + - Spaghetti sans gluten aglio, olio e peperoncino - Produit sans gluten + Poêlée de lentilles façon chili, riz créole produit constant végétarien - + - Poêlée de porc grillé au four, semoule épicée, légumes de saison - non-végétarien + Penne all'arrabbiata produit constant + végétarien @@ -7652,12 +7616,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7903,22 +7865,19 @@ - - + + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poêlée de tofu, chou blanc, tomate, oignon,et pomme de terre, sauce Tzatziki produit constant végétarien - + - Poêlée de falafel de pommes de terre et betteraves au four, légumes braisés + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8367,12 +8326,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8618,20 +8575,18 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Linguine sans gluten al ragù, coulis de tomates + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poêlée de boeuf aux saveurs du sud, tagliatelle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Poêlée de dés de porc braisés aux épinards, tagliatelle aux petits légumes non-végétarien produit constant @@ -9082,12 +9037,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9333,14 +9286,20 @@ - + - Coquillettes à la caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique + produit constant + végan + + + + + Poelée de boeuf grillé, polenta et légumes de saison + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9789,12 +9748,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10040,17 +9997,17 @@ - + - Poêlée façon risotto de graines de sarrasin aux peits pois, échalotes, carottes et céleris + Poelée de pois chiches et légumes de saison façon curry, pommes de terre produit constant végétarien - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien @@ -10501,12 +10458,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10752,23 +10707,24 @@ - + - + - + - Poêlée de lentilles façon chili, riz créole + Poêlée de seitan, chou blanc, tomate, oignon et pommes de terre, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata + Fusilli sans gluten tomate et mozzarella + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11219,12 +11175,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11470,17 +11424,17 @@ - - + + - Poêlée de tofu, chou blanc, tomate, oignon,et pomme de terre, sauce Tzatziki + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Poêlée de mini boulettes de jeune bovin, coquillettes aux légumes, jus corsé non-végétarien produit constant @@ -11931,12 +11885,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12182,20 +12134,19 @@ - - + + - Linguine sans gluten al ragù, coulis de tomates - Produit sans gluten - non-végétarien + Poêlée de galettes au quorn, légumes marinés, riz, sauce piquante produit constant + végétarien - + - Poêlée de dés de porc braisés aux épinards, tagliatelle aux petits légumes - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien @@ -12644,12 +12595,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12895,18 +12844,17 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Poelée de boeuf grillé, polenta et légumes de saison + Poêlée de poulet façon wok au chou blanc, carotte, céleri rave, oignon rouges, fusilli non-végétarien produit constant @@ -13357,12 +13305,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13608,19 +13554,19 @@ - - + + - Poelée de pois chiches et légumes de saison façon curry, pommes de terre + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Poêlée de porc aux saveurs d'italie, gnocchi + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -14069,12 +14015,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14320,10 +14264,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_INSpdv.xml b/docs/feed/luxembourg_INSpdv.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_INSpdv.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_INSpdv.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_INSre.xml b/docs/feed/luxembourg_INSre.xml index 37ddaf06c4..80a8b47cf2 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_INSre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_INSre.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -16,11 +16,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -28,10 +27,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -39,27 +38,33 @@ - Fusilli sans gluten al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit constant - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -68,7 +73,8 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -76,15 +82,15 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Radiatori au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique @@ -94,10 +100,11 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -517,12 +524,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -812,42 +817,44 @@ - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Fusilli sans gluten al ragù au jeune bovin - Produit sans gluten + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + biologique non-végétarien produit constant - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -855,7 +862,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -863,13 +870,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -877,7 +884,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1297,12 +1305,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1591,22 +1597,22 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1615,9 +1621,11 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1625,41 +1633,41 @@ - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1667,7 +1675,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1675,11 +1684,10 @@ - Panna cotta aux marrons - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2099,12 +2107,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2394,14 +2400,14 @@ - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2409,28 +2415,27 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2438,7 +2443,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2446,7 +2452,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2454,8 +2461,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -2875,12 +2881,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3169,11 +3173,13 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3181,10 +3187,9 @@ - Bouchée végétale aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3193,10 +3198,9 @@ - Bouchée végétale aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3205,19 +3209,19 @@ - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3227,19 +3231,17 @@ produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3247,7 +3249,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3255,12 +3258,12 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -3679,12 +3682,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3974,41 +3975,43 @@ - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4016,7 +4019,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4024,7 +4027,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4032,8 +4035,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -4452,12 +4458,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4746,22 +4750,22 @@ - + - Crème de potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -4770,8 +4774,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -4781,13 +4784,9 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Linguine sans gluten all' arrabbiata Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4795,36 +4794,31 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4832,19 +4826,22 @@ - Pommes de terre wedges maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz créole + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5264,12 +5261,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5559,14 +5554,14 @@ - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5574,7 +5569,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -5582,20 +5577,21 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Linguine sans gluten all' arrabbiata + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5603,14 +5599,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5618,7 +5607,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5626,8 +5615,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -6047,12 +6035,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6341,10 +6327,10 @@ - + - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant @@ -6353,58 +6339,56 @@ - Tartiflette végétarienne + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6417,19 +6401,22 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Quinoa aux épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -6849,12 +6836,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7144,14 +7129,14 @@ - Soupe aux choux + Potage aux poireaux produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7159,27 +7144,28 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7187,7 +7173,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7200,7 +7186,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7208,7 +7194,8 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7628,12 +7615,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7922,10 +7907,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ISMLdayCare.xml b/docs/feed/luxembourg_ISMLdayCare.xml index d859f9f445..18e9ac7911 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ISMLdayCare.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ISMLdayCare.xml @@ -3,23 +3,23 @@ - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -27,10 +27,9 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -38,28 +37,20 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - biologique + Fèves des marais + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -76,14 +67,13 @@ - Bavarois rubané vanille et praliné, fruits coupés - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -175,12 +165,13 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -188,10 +179,11 @@ - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -199,11 +191,10 @@ - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -211,16 +202,17 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -237,15 +229,12 @@ - Stollen, sauce vanille, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -337,12 +326,13 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -350,9 +340,11 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -360,10 +352,12 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -371,9 +365,9 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -381,9 +375,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -400,8 +396,11 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -496,12 +495,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -509,10 +508,12 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -520,10 +521,11 @@ - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -531,19 +533,30 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Produit sans gluten + biologique + produit constant + végétarien + - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -560,7 +573,8 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -657,12 +671,12 @@ - + - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -670,11 +684,11 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -682,10 +696,12 @@ - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -693,9 +709,9 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -709,8 +725,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -728,9 +744,13 @@ - Tartine, fromages en tranches, fruits coupés + Tarte au chocolat, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -825,39 +845,42 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -865,19 +888,27 @@ - Fèves des marais - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -895,10 +926,10 @@ - Mousse au fromage blanc et raisins secs, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -993,12 +1024,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1007,10 +1038,10 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1019,20 +1050,21 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1040,9 +1072,12 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -1057,12 +1092,13 @@ - Mini club sandwich jambon-fromage, fruits coupés + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + biologique produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -1154,12 +1190,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1168,10 +1204,10 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1180,12 +1216,8 @@ - Hachis Parmentier à la viande - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1193,9 +1225,9 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1203,11 +1235,9 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1224,11 +1254,10 @@ - Clafoutis au potiron rôti, fruits coupés + Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1323,10 +1352,11 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant @@ -1336,11 +1366,10 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1349,10 +1378,10 @@ - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten biologique non-végétarien produit constant @@ -1361,9 +1390,7 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1371,17 +1398,18 @@ végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique @@ -1401,9 +1429,7 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg @@ -1499,37 +1525,37 @@ - + - Velouté à l'ail et ses croûtons + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Orge) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée à la Reine + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1537,9 +1563,8 @@ - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1553,11 +1578,9 @@ végétarien - Polenta - Céleri et produits à base de céleri + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1572,15 +1595,11 @@ - Tarte au chocolat, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique - produit Fairtrade produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1673,17 +1692,16 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre - Céleri et produits à base de céleri + Potage aux petits pois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant @@ -1693,22 +1711,23 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1716,7 +1735,8 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1726,14 +1746,15 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1754,10 +1775,8 @@ - Strudel aux pommes, crème anglaise, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1852,13 +1871,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1866,33 +1885,30 @@ - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Epinards aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1900,10 +1916,10 @@ - Quinoa pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2018,32 +2034,39 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2051,22 +2074,27 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien Fruits frais découpés + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly, fruits coupés + Wrap au houmous et crudités, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -2160,48 +2188,56 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2210,14 +2246,21 @@ Fruits frais découpés + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2310,61 +2353,83 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg Fritten - Pommes frites produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien Fruits frais découpés + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2457,31 +2522,30 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2489,7 +2553,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2497,17 +2561,11 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -2518,7 +2576,7 @@ - Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés + Stollen maison, coulis, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2612,17 +2670,17 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2630,15 +2688,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2646,12 +2705,17 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -2662,7 +2726,7 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2756,25 +2820,25 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2782,7 +2846,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2790,7 +2854,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2805,7 +2869,7 @@ - Wrap au houmous et crudités, fruits coupés + Streusel fourré, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2899,17 +2963,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2917,15 +2981,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2933,7 +2996,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2948,7 +3011,7 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -3042,34 +3105,35 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien + Tomate provençale produit constant + végétarien @@ -3079,7 +3143,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3094,7 +3158,7 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés produit constant végétarien @@ -3188,10 +3252,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_ISMLre.xml b/docs/feed/luxembourg_ISMLre.xml index cfe35715b4..4415f91c41 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_ISMLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_ISMLre.xml @@ -3,23 +3,21 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -27,31 +25,30 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + produit du Luxembourg végan - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -59,28 +56,20 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten - biologique + Fèves des marais + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -88,14 +77,8 @@ - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées produit constant - produit du Luxembourg @@ -429,12 +412,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -772,12 +753,19 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -790,21 +778,14 @@ produit du Luxembourg végétarien - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -812,10 +793,11 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -823,12 +805,11 @@ - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -836,8 +817,9 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -845,22 +827,19 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Stollen maison, sauce vanille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1197,12 +1176,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1540,21 +1517,22 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1562,10 +1540,11 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1573,9 +1552,11 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1583,10 +1564,12 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1594,19 +1577,19 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1614,9 +1597,11 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1953,12 +1938,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2296,13 +2279,11 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2310,7 +2291,6 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2326,10 +2306,12 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2337,21 +2319,23 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2359,20 +2343,29 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2380,8 +2373,9 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2718,12 +2712,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3061,20 +3053,22 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg @@ -3083,29 +3077,33 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + produit du Luxembourg végan - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3113,9 +3111,8 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes + Carottes persillées Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3129,8 +3126,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -3139,13 +3136,15 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit Fairtrade produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -3480,12 +3479,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3823,27 +3820,28 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Velouté de haricots verts - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3851,30 +3849,32 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant - produit du Luxembourg végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3882,29 +3882,43 @@ - Fèves des marais - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg + végétarien @@ -4238,12 +4252,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4581,11 +4593,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4594,6 +4607,7 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4609,10 +4623,10 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4621,10 +4635,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4633,19 +4645,20 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -4655,19 +4668,22 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Noisettes) + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5004,12 +5020,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5347,34 +5361,35 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5382,11 +5397,10 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant produit du Luxembourg végan @@ -5394,12 +5408,11 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5407,17 +5420,19 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique produit constant @@ -5427,11 +5442,10 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5768,12 +5782,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6111,10 +6123,11 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg @@ -6123,6 +6136,7 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -6138,11 +6152,10 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6151,10 +6164,9 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6163,11 +6175,10 @@ - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -6175,9 +6186,7 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten biologique produit constant @@ -6185,16 +6194,18 @@ végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique @@ -6205,7 +6216,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6544,12 +6555,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6887,31 +6896,32 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6922,9 +6932,10 @@ - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -6932,21 +6943,16 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - biologique + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6960,25 +6966,22 @@ végétarien - Polenta + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit Fairtrade produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -7313,12 +7316,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7656,25 +7657,25 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique @@ -7685,32 +7686,33 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten biologique produit constant + produit du Luxembourg végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -7718,7 +7720,8 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique produit constant @@ -7728,15 +7731,16 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -7748,10 +7752,12 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8088,12 +8094,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8431,29 +8435,30 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8461,42 +8466,36 @@ - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - biologique + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Epinards aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten biologique produit constant @@ -8506,10 +8505,10 @@ - Quinoa pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8517,11 +8516,10 @@ - Panna cotta aux marrons - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8858,12 +8856,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9201,44 +9197,54 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9246,7 +9252,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9254,8 +9260,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9590,12 +9599,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9933,62 +9940,82 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9996,9 +10023,13 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -10333,12 +10364,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10676,46 +10705,64 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + produit du Luxembourg végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + biologique + non-végétarien + produit constant + produit du Luxembourg + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10724,21 +10771,27 @@ Fritten - Pommes frites produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -11073,12 +11126,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11416,36 +11467,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11453,7 +11503,7 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11461,7 +11511,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11469,22 +11519,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -11820,12 +11863,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12163,7 +12204,7 @@ - + Salad'bar @@ -12172,14 +12213,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12187,7 +12228,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -12195,15 +12236,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12211,16 +12253,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12556,12 +12604,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12899,39 +12945,38 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12939,7 +12984,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12947,7 +12992,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12955,11 +13000,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13294,12 +13336,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13637,23 +13677,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13661,7 +13701,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -13669,15 +13709,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13685,7 +13724,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13693,7 +13732,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14029,12 +14069,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14372,49 +14410,43 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -14428,7 +14460,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14436,7 +14468,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -14772,12 +14804,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15115,10 +15145,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMLca.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMLca.xml index f8f3cf34ac..5a18ad479a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMLca.xml @@ -3,12 +3,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16,17 +17,18 @@ - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -37,40 +39,47 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -406,12 +415,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -749,12 +756,13 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -762,10 +770,9 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -774,7 +781,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -785,56 +792,47 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1173,12 +1171,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1516,10 +1512,10 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1530,10 +1526,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1542,7 +1538,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1553,27 +1549,37 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1581,8 +1587,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1590,7 +1598,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1929,12 +1937,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2272,13 +2278,13 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2286,49 +2292,53 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2336,19 +2346,21 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2684,12 +2696,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3027,10 +3037,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3041,18 +3051,20 @@ - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3063,10 +3075,11 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3074,33 +3087,34 @@ - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -3109,10 +3123,11 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3448,12 +3463,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3791,16 +3804,16 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3811,10 +3824,10 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3822,10 +3835,9 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3833,10 +3845,10 @@ - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3844,34 +3856,22 @@ - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4209,12 +4209,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4552,13 +4550,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4566,10 +4564,11 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4577,10 +4576,9 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4588,39 +4586,38 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4628,10 +4625,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4967,12 +4964,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5310,7 +5305,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -5324,10 +5319,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5336,7 +5330,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5347,37 +5341,28 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5385,9 +5370,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5396,8 +5380,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5735,12 +5720,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6078,13 +6061,13 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6092,7 +6075,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6104,7 +6087,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -6115,22 +6098,21 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6138,26 +6120,30 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6496,12 +6482,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6839,26 +6823,26 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6866,10 +6850,10 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -6877,32 +6861,30 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6915,20 +6897,23 @@ produit constant végétarien - - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7265,12 +7250,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7608,62 +7591,69 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -7997,12 +7987,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8340,38 +8328,40 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8379,8 +8369,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8388,8 +8377,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8397,7 +8385,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -8733,12 +8721,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9076,40 +9062,38 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9117,7 +9101,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9125,7 +9110,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9133,7 +9118,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9469,12 +9455,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9812,17 +9796,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9830,30 +9814,29 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9861,7 +9844,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9869,7 +9852,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10205,12 +10188,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10548,67 +10529,66 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10616,9 +10596,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10954,12 +10932,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11297,69 +11273,62 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -11693,12 +11662,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12036,40 +12003,38 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12077,7 +12042,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12085,7 +12050,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12093,7 +12058,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12429,12 +12394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12772,38 +12735,40 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12811,8 +12776,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12820,7 +12784,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12828,8 +12793,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13165,12 +13129,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13508,47 +13470,53 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13556,7 +13524,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13564,7 +13532,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13900,12 +13869,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14243,39 +14210,39 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14283,20 +14250,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14310,7 +14272,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14646,12 +14609,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14989,10 +14950,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMLp.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMLp.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMLp.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMLp.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMSDca.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMSDca.xml index 61d5b6ee35..4920fad973 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMSDca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMSDca.xml @@ -3,13 +3,13 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Flaguette au poulet mariné, façon César + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -367,12 +367,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -680,13 +678,14 @@ - + - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Panini grilled bacon, cheese and onions Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -1044,12 +1043,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1357,19 +1354,15 @@ - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -1725,12 +1718,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2038,15 +2029,14 @@ - + - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2404,12 +2394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2717,15 +2705,14 @@ - + - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -3083,12 +3070,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3396,17 +3381,18 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien @@ -3766,12 +3752,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4079,14 +4063,14 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -4444,12 +4428,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4757,15 +4739,12 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5121,12 +5100,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5434,12 +5411,10 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -5797,12 +5772,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6110,14 +6083,10 @@ - + - Focaccia Caprese - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -6475,12 +6444,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6788,16 +6755,16 @@ - + - + - + - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -7155,12 +7122,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7468,10 +7433,10 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -7829,12 +7794,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8142,12 +8105,12 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -8503,12 +8466,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8816,10 +8777,10 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -9177,12 +9138,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9490,10 +9449,10 @@ - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -9851,12 +9810,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10164,16 +10121,16 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -10531,12 +10488,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10844,10 +10799,10 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -11205,12 +11160,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11518,12 +11471,12 @@ - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11879,12 +11832,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12192,12 +12143,12 @@ - + - Panini New York style - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -12553,12 +12504,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12866,12 +12815,12 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -13227,12 +13176,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13540,10 +13487,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMSDre.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMSDre.xml index 6c3d274c99..689914313d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMSDre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMSDre.xml @@ -3,18 +3,23 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -29,78 +34,80 @@ végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -429,12 +436,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -772,13 +777,14 @@ - + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -788,9 +794,8 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -798,37 +803,36 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pâtes sauce végétarienne Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Lasagne aux légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -837,16 +841,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -854,8 +858,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -863,19 +867,28 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1202,12 +1215,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1545,38 +1556,41 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Beignets au quorn, salsa maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1584,17 +1598,18 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Beignets au tofu, salsa maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1604,14 +1619,17 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1619,8 +1637,7 @@ - Tomate grillée aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1628,7 +1645,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1637,12 +1654,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1968,12 +1984,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2311,46 +2325,45 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar + Velouté au potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2358,51 +2371,46 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Tagliatelle all’arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Coquillettes à la caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Haricots verts au beurre et persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2410,7 +2418,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2418,10 +2426,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2748,12 +2756,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3091,58 +3097,56 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Omelette aux champignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pâtes sauce végétarienne + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) @@ -3153,27 +3157,28 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Steak de boeuf, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou frisé braisé aux oignons - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -3185,19 +3190,21 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3524,12 +3531,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3867,47 +3872,49 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3916,42 +3923,52 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3959,11 +3976,9 @@ - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4290,12 +4305,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4633,51 +4646,52 @@ - + - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien + Épeautre) - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végan @@ -4685,26 +4699,26 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4712,8 +4726,9 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4721,25 +4736,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -5069,12 +5074,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5412,46 +5415,46 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5459,7 +5462,8 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5469,15 +5473,18 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5485,7 +5492,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5493,7 +5501,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5502,7 +5511,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5832,12 +5841,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6175,42 +6182,42 @@ - + - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Potage de légumes façon Ramen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6218,33 +6225,40 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6252,8 +6266,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6261,7 +6274,8 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6269,10 +6283,10 @@ - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6599,12 +6613,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6942,33 +6954,38 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6976,33 +6993,35 @@ - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7010,9 +7029,8 @@ - Tomate provençale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7024,8 +7042,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7033,10 +7050,9 @@ - Mille feuille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7363,12 +7379,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7706,62 +7720,61 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7769,20 +7782,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7790,7 +7797,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8118,12 +8125,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8461,10 +8466,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8477,41 +8482,39 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8519,7 +8522,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8527,7 +8531,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8535,8 +8540,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -8863,12 +8867,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9206,10 +9208,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9221,20 +9223,20 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9242,19 +9244,20 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9262,8 +9265,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9271,8 +9273,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9280,7 +9281,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9607,12 +9608,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9950,36 +9949,36 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -9987,21 +9986,20 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10009,7 +10007,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10017,7 +10015,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10025,7 +10023,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10352,12 +10350,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10695,55 +10691,55 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10751,8 +10747,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10764,7 +10765,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10772,9 +10773,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11101,12 +11100,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11444,61 +11441,62 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11506,25 +11504,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -11849,12 +11852,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12192,55 +12193,57 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12248,8 +12251,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12257,8 +12259,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12266,7 +12267,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12593,12 +12594,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12936,56 +12935,55 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12993,7 +12991,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13001,7 +13000,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13009,7 +13008,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13336,12 +13336,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13679,16 +13677,16 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien @@ -13700,7 +13698,7 @@ végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13708,28 +13706,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13737,7 +13734,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13745,7 +13742,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13753,7 +13750,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14080,12 +14077,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14423,55 +14418,55 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14479,13 +14474,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14497,7 +14487,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14505,7 +14495,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14832,12 +14823,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15175,10 +15164,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMSLca.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMSLca.xml index 7c2b3312d9..c1ac93ae6d 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMSLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMSLca.xml @@ -3,28 +3,27 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -391,12 +390,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -704,30 +701,33 @@ - + - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Chicken Burger, sauce cocktail + Flaguette aux falafels, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -1092,12 +1092,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1405,14 +1403,13 @@ - + - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1421,10 +1418,12 @@ - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -1792,12 +1791,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2105,29 +2102,33 @@ - + - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Panini façon Kebab et légumes Kebab + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2492,12 +2493,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2805,12 +2804,14 @@ - + - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique @@ -2820,12 +2821,14 @@ - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3190,12 +3193,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3503,20 +3504,21 @@ - + - + - + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien @@ -3525,10 +3527,13 @@ - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant @@ -3895,12 +3900,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4208,29 +4211,29 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4595,12 +4598,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4908,28 +4909,31 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5296,12 +5300,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5609,31 +5611,28 @@ - + - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5998,12 +5997,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6311,31 +6308,27 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Panini au curry de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -6700,12 +6693,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7013,32 +7004,26 @@ - + - + - + - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) @@ -7409,12 +7394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7722,13 +7705,13 @@ - + - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja @@ -7738,11 +7721,11 @@ - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -8109,12 +8092,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8422,33 +8403,29 @@ - + - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -8813,12 +8790,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9126,26 +9101,26 @@ - + - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -9512,12 +9487,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9825,25 +9798,27 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien @@ -10210,12 +10185,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10523,23 +10496,23 @@ - + - + - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -10906,12 +10879,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11219,18 +11190,17 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -11597,12 +11567,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11910,19 +11878,19 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -12287,12 +12255,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12600,17 +12566,18 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -12977,12 +12944,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13290,17 +13255,17 @@ - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -13667,12 +13632,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13980,10 +13943,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMSLp1.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMSLp1.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMSLp1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMSLp1.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LAMSLre.xml b/docs/feed/luxembourg_LAMSLre.xml index 1c3e28559f..59b18b53a6 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LAMSLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LAMSLre.xml @@ -3,19 +3,19 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Carré de quiche aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -26,22 +26,18 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Lupin et produits à base de lupin - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -50,6 +46,7 @@ Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -59,13 +56,10 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lupin et produits à base de lupin - Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -73,19 +67,20 @@ - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -94,30 +89,37 @@ - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -453,12 +455,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -796,30 +796,19 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -827,11 +816,10 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -847,38 +835,39 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au jambon cuit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -887,7 +876,9 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -895,17 +886,15 @@ - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Quinoa pilaf Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Panna cotta et sa compotée de poires + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1243,12 +1232,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1586,33 +1573,39 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - Toast à part produit constant végétarien - Pizza Margherita + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + Épeautre) + + + Pizza aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -1621,51 +1614,42 @@ végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Soja et produits à base de soja produit constant végan + Épeautre) - Hachis Parmentier à la viande - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Pizza bolognaise + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -1674,21 +1658,16 @@ - Chou fleur aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Purée de potiron au persil Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1696,7 +1675,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2035,12 +2014,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2378,15 +2355,12 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2409,16 +2383,17 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2428,27 +2403,26 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Pizza à l'émincé de boeuf piquant Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -2457,10 +2431,9 @@ produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -2469,17 +2442,16 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2487,8 +2459,7 @@ - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2496,10 +2467,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2835,12 +2805,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3178,23 +3146,23 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Soupe aux choux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3203,6 +3171,7 @@ Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3210,46 +3179,51 @@ végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) produit constant - végan + végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Tarte flambée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -3258,7 +3232,7 @@ - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3272,8 +3246,7 @@ végétarien - Polenta - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3281,12 +3254,11 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3622,12 +3594,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3965,16 +3935,18 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3982,25 +3954,27 @@ végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza végétarienne façon quatre saisons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4009,20 +3983,21 @@ végétarien - Pizza Margherita + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4030,10 +4005,9 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -4041,9 +4015,11 @@ produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -4052,8 +4028,8 @@ - Haricots verts aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4061,14 +4037,15 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -4079,12 +4056,9 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Duo de pudding maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4421,12 +4395,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4764,26 +4736,41 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Seigle Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien + Épeautre) - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4803,9 +4790,10 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4813,29 +4801,30 @@ - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami piquant Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -4844,7 +4833,10 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4853,19 +4845,19 @@ - Quinoa pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5201,12 +5193,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5544,20 +5534,22 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf cocotte aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5565,17 +5557,15 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Épeautre) - Pizza aux champignons + Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -5595,32 +5585,31 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Épeautre) - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -5629,8 +5618,7 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5638,7 +5626,9 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5646,11 +5636,12 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5985,12 +5976,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6328,30 +6317,44 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien + Épeautre) - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6367,40 +6370,43 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Pizza aux dés de poulet piquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza à l'émincé de boeuf piquant + Poulet à la zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -6409,16 +6415,9 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6426,17 +6425,21 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6772,12 +6775,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7115,62 +7116,62 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza Margherita + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -7181,17 +7182,20 @@ produit constant - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -7200,7 +7204,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -7214,7 +7218,8 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -7224,10 +7229,12 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7563,12 +7570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7906,29 +7911,27 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7936,7 +7939,7 @@ - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -7945,7 +7948,7 @@ végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -7954,10 +7957,12 @@ végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7965,7 +7970,7 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -7976,21 +7981,18 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -7999,37 +8001,34 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -8366,12 +8365,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8709,7 +8706,7 @@ - + Salad'bar @@ -8720,20 +8717,18 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge + Orge) Seigle Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) Seigle Soja et produits à base de soja @@ -8743,61 +8738,59 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Pizza au salami piquant + Köttbullar, fond réduit crémé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -8806,10 +8799,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -8818,19 +8808,30 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9166,12 +9167,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9509,19 +9508,19 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -9532,19 +9531,12 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons - produit constant - végétarien - - - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9560,31 +9552,40 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au tofu, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien + produit constant + + + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -9593,7 +9594,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9601,7 +9602,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -9611,12 +9612,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -9951,12 +9948,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10294,44 +10289,40 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar + Velouté au potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - Seigle Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10347,43 +10338,38 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Pizza aux dés de poulet piquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Escalope de porc panée, quartier de citron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poulet à la zurichoise + Pizza au salami Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -10392,9 +10378,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10402,21 +10387,17 @@ - Riz créole - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre rissolées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10752,12 +10733,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11095,86 +11074,82 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - + - Bouchée à la Reine + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végan + + - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -11183,9 +11158,16 @@ - Petits pois aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagot d'haricots verts + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -11197,23 +11179,23 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -11549,12 +11531,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11892,28 +11872,29 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11922,15 +11903,10 @@ produit constant végétarien - - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - produit constant - végétarien - - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11938,7 +11914,12 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + non-végétarien + produit constant + + + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11952,7 +11933,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11960,7 +11941,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11968,7 +11954,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12304,12 +12291,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12647,36 +12632,41 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Pizza Margherita + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Produit sans gluten + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + produit constant + végétarien + + + Pizza Margherita produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12684,19 +12674,13 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Pizza à la crème épaisse et jambon cru - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12704,7 +12688,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12712,21 +12696,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13063,12 +13041,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13406,35 +13382,35 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13442,18 +13418,17 @@ - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13461,7 +13436,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13469,7 +13445,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13477,7 +13454,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13813,12 +13790,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14156,27 +14131,32 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien + + Pizza aux légumes verts, pesto au persil + produit constant + végétarien + Pizza Margherita produit constant @@ -14185,7 +14165,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -14193,17 +14173,13 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron - non-végétarien - produit constant - - - Pizza au salami + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14211,7 +14187,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14219,7 +14195,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14227,8 +14203,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14564,12 +14539,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14907,18 +14880,17 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien @@ -14928,46 +14900,41 @@ végétarien - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental - produit constant - végétarien - - - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé - Produit sans gluten + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites non-végétarien produit constant - - - Fagot d'haricots verts + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14979,7 +14946,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14987,7 +14954,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15323,12 +15291,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15666,10 +15632,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LBVca.xml b/docs/feed/luxembourg_LBVca.xml index 3a32f285a7..b0f32bf753 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LBVca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LBVca.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -16,7 +16,7 @@ - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Pizza au chorizo, concassé de tomates Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -386,12 +386,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -667,11 +665,10 @@ - + - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza aux trois fromages Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1049,12 +1046,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1330,7 +1325,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -1340,15 +1335,13 @@ produit constant végétarien - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Pizza napolitaine et billes de mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -1713,12 +1706,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1994,23 +1985,26 @@ - + - Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza à la viande hachée façon bolognaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2375,12 +2369,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2656,7 +2648,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2670,15 +2662,20 @@ Cheeseburger, pommes frites + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3045,12 +3042,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3326,31 +3321,29 @@ - + - + - + - Pizza Margherita + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Pizza au chorizo, concassé de tomates + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -3715,12 +3708,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3996,23 +3987,25 @@ - + - Pizza aux trois fromages + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza au salami piquant Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4377,12 +4370,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4658,10 +4649,11 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4669,7 +4661,7 @@ végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Pizza Margherita Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5039,12 +5031,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5320,7 +5310,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -5333,8 +5323,7 @@ - Pizza à la viande hachée façon bolognaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5704,12 +5693,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5985,7 +5972,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -6004,15 +5991,16 @@ Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -6379,12 +6367,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6660,16 +6646,17 @@ - + - + - + - Pizza aux tomates fraîches et pesto persil + Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -6678,6 +6665,7 @@ Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7047,12 +7035,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7328,10 +7314,11 @@ - + Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7341,7 +7328,8 @@ - Pizza au salami piquant + Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7711,12 +7699,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7992,10 +7978,10 @@ - + - Pizza aux champignons + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -8003,13 +7989,16 @@ produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza bolognaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8374,12 +8363,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8655,10 +8642,11 @@ - + Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -8668,7 +8656,8 @@ - Pizza au speck, tomates et oignons rôtis + Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -9038,12 +9027,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9319,16 +9306,25 @@ - + Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + @@ -9343,14 +9339,6 @@ produit constant produit du Luxembourg - - Pizza au jambon cuit et mozzarella - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - @@ -9714,12 +9702,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9995,16 +9981,16 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella produit constant végétarien @@ -10376,12 +10362,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10657,7 +10641,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -10667,7 +10651,7 @@ - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au jambon cuit non-végétarien produit constant @@ -11034,12 +11018,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11315,19 +11297,17 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - - - Pizza bolognaise - non-végétarien + Pizza Margherita produit constant + végétarien @@ -11692,12 +11672,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11973,7 +11951,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -11983,7 +11961,7 @@ - Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Pizza à l'émincé de boeuf piquant non-végétarien produit constant @@ -12350,12 +12328,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12631,18 +12607,13 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien - - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental - produit constant - végétarien - @@ -12651,6 +12622,11 @@ produit constant produit du Luxembourg + + Tarte flambée + non-végétarien + produit constant + @@ -13014,12 +12990,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13295,10 +13269,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LBVpdv.xml b/docs/feed/luxembourg_LBVpdv.xml index 7f046bfc30..835e4cb040 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LBVpdv.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LBVpdv.xml @@ -3,12 +3,13 @@ - + - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -344,12 +345,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -657,10 +656,14 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -996,12 +999,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1309,12 +1310,16 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien + Épeautre) @@ -1648,12 +1653,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1961,16 +1964,14 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végan + végétarien @@ -2304,12 +2305,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2617,22 +2616,23 @@ - + - + - + - + - Orecchiette tomate et mozzarella - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2968,12 +2968,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3281,14 +3279,15 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3624,12 +3623,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3937,16 +3934,16 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Épeautre) @@ -4280,12 +4277,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4593,14 +4588,17 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan @@ -4934,12 +4932,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5247,19 +5243,19 @@ - + - + - + - + - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5599,12 +5595,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5912,17 +5906,16 @@ - + - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -6256,12 +6249,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6569,13 +6560,13 @@ - + - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6912,12 +6903,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7225,17 +7214,16 @@ - + - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végan @@ -7569,12 +7557,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7882,25 +7868,22 @@ - + - + - + - + - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8234,12 +8217,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8547,16 +8528,13 @@ - + - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8890,12 +8868,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9203,14 +9179,10 @@ - + - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien @@ -9546,12 +9518,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9859,16 +9829,12 @@ - + - Spätzle à la luxembourgeoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien @@ -10202,12 +10168,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10515,13 +10479,13 @@ - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LBVre.xml b/docs/feed/luxembourg_LBVre.xml index 9d3caa2faa..63cbf6c916 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LBVre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LBVre.xml @@ -3,17 +3,19 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -21,36 +23,39 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -58,26 +63,16 @@ - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -85,7 +80,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -423,12 +418,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -753,12 +746,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -771,35 +764,40 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -807,18 +805,18 @@ - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -826,10 +824,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1165,12 +1163,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1495,10 +1491,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1509,47 +1505,45 @@ Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1557,10 +1551,8 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1568,8 +1560,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1578,11 +1570,11 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1918,12 +1910,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2248,28 +2238,25 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Épeautre) - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -2279,10 +2266,12 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lupin et produits à base de lupin + Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2290,17 +2279,20 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2308,8 +2300,10 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2317,8 +2311,8 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2327,8 +2321,10 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2666,12 +2662,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2996,28 +2990,26 @@ - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri produit constant végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3025,28 +3017,30 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3054,9 +3048,20 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3064,20 +3069,21 @@ - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3418,12 +3424,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3748,65 +3752,64 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3814,28 +3817,37 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien @@ -4169,12 +4181,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4499,58 +4509,56 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4558,8 +4566,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4567,8 +4574,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4577,9 +4583,12 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4916,12 +4925,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5246,19 +5253,18 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -5267,38 +5273,42 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5306,8 +5316,10 @@ - Fagots de légumes frais - Céleri et produits à base de céleri + Julienne de légumes frais à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5315,8 +5327,7 @@ - Pommes de terre surprise maison - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5325,11 +5336,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5665,12 +5674,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5995,26 +6002,27 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant @@ -6023,33 +6031,28 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lupin et produits à base de lupin - Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6057,10 +6060,8 @@ - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6068,9 +6069,7 @@ - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6078,12 +6077,11 @@ - Pavlova au Stollen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6419,12 +6417,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6749,57 +6745,61 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux - Céleri et produits à base de céleri + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6807,20 +6807,8 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6828,24 +6816,24 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7183,12 +7171,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7513,64 +7499,66 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle produit constant végan - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7578,37 +7566,30 @@ - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -7942,12 +7923,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8272,46 +8251,44 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -8319,9 +8296,8 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8329,8 +8305,8 @@ - Petits pois aux oignons et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Potiron rôti au four aux herbes et épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8338,7 +8314,8 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -8347,12 +8324,9 @@ - Stollen maison, sauce vanille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -8689,12 +8663,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9019,31 +8991,31 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9051,11 +9023,10 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -9063,18 +9034,17 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9082,9 +9052,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -9093,7 +9061,9 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -9102,9 +9072,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -9440,12 +9411,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9770,12 +9739,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -9788,39 +9757,38 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9828,8 +9796,17 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9837,7 +9814,9 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9845,11 +9824,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Panna cotta et sa compotée de poires + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10185,12 +10162,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10515,28 +10490,31 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -10547,29 +10525,27 @@ - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10577,9 +10553,16 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -10591,8 +10574,9 @@ végétarien - Riz pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10600,12 +10584,11 @@ - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -10941,12 +10924,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11271,53 +11252,48 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11325,23 +11301,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -11677,12 +11659,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12007,13 +11987,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -12026,27 +12003,28 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12054,7 +12032,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12062,7 +12040,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12070,7 +12048,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12406,12 +12385,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12736,50 +12713,42 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12787,7 +12756,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12795,8 +12764,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12804,7 +12772,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -13140,12 +13108,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13470,12 +13436,10 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -13488,27 +13452,29 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13516,14 +13482,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13531,7 +13497,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13539,7 +13505,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13876,12 +13842,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14206,50 +14170,42 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14257,13 +14213,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14275,7 +14226,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14283,7 +14234,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -14619,12 +14570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14949,10 +14898,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LBVtruck.xml b/docs/feed/luxembourg_LBVtruck.xml index ce604ee048..8afbd47a42 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LBVtruck.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LBVtruck.xml @@ -3,15 +3,14 @@ - + - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -348,12 +347,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -641,10 +638,10 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) @@ -984,12 +981,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1277,14 +1272,14 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien @@ -1618,12 +1613,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1911,10 +1904,11 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2252,12 +2246,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2545,12 +2537,16 @@ - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Orge) Seigle produit constant @@ -2888,12 +2884,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3181,21 +3175,21 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette au poulet mariné, façon César + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant @@ -3531,12 +3525,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3824,14 +3816,16 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4167,12 +4161,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4460,14 +4452,14 @@ - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4801,12 +4793,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5094,15 +5084,15 @@ - + - Panini New York style - Céleri et produits à base de céleri + Focaccia Caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -5436,12 +5426,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5729,20 +5717,14 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6076,12 +6058,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6369,23 +6349,24 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César - Céleri et produits à base de céleri + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge non-végétarien produit constant + Épeautre) @@ -6719,12 +6700,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7012,16 +6991,16 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -7357,12 +7336,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7650,10 +7627,11 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -7991,12 +7969,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8284,15 +8260,15 @@ - + - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8626,12 +8602,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8919,14 +8893,17 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia Caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Orge) produit constant + végétarien @@ -9260,12 +9237,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9553,16 +9528,16 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -9898,12 +9873,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10191,12 +10164,12 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -10530,12 +10503,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10823,10 +10794,10 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -11162,12 +11133,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11455,12 +11424,12 @@ - + - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -11794,12 +11763,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12087,12 +12054,12 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -12426,12 +12393,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12719,10 +12684,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDABbbq.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDABbbq.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDABbbq.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDABbbq.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDABca.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDABca.xml index 5c66ceb4ec..def29af93e 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDABca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDABca.xml @@ -3,22 +3,26 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -26,11 +30,11 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -39,10 +43,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -51,18 +55,18 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -71,10 +75,13 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -82,18 +89,19 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -102,11 +110,12 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -474,12 +483,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -624,6 +631,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -789,33 +801,34 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -823,13 +836,10 @@ - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -837,11 +847,10 @@ - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan @@ -849,22 +858,20 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Benelux - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -873,8 +880,8 @@ - Epinards aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -885,9 +892,8 @@ - Quinoa pilaf - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -896,10 +902,13 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1267,12 +1276,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1417,6 +1424,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -1582,22 +1594,20 @@ - + - Potage aux légumes racines - Produit du Grand Région + Oeuf cocotte aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté de légumes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1605,14 +1615,11 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1620,14 +1627,11 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Produit du Benelux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1635,18 +1639,21 @@ - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1655,10 +1662,9 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1666,7 +1672,9 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -1675,11 +1683,10 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2047,12 +2054,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2197,6 +2202,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -2362,12 +2372,16 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2375,9 +2389,8 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde @@ -2394,11 +2407,12 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2406,9 +2420,11 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2416,10 +2432,10 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien @@ -2427,8 +2443,10 @@ produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2437,18 +2455,9 @@ - Crudités Gyros - Produit du Benelux - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -2458,22 +2467,23 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2841,12 +2851,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2991,6 +2999,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -3156,10 +3169,11 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3169,9 +3183,12 @@ végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3179,13 +3196,12 @@ - Tartiflette végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3193,30 +3209,33 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Bouchée à la reine - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3225,9 +3244,10 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -3243,24 +3263,25 @@ végétarien - Riz à l'étuvé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Quinoa aux épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3628,12 +3649,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3778,6 +3797,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -3943,32 +3967,28 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3976,12 +3996,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Céleri et produits à base de céleri + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3989,8 +4006,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -4001,18 +4019,18 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry de boeuf à l'indienne + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux + Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4021,8 +4039,9 @@ - Chou rouge aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -4032,33 +4051,21 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4426,12 +4433,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4576,6 +4581,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -4741,7 +4751,7 @@ - + Salad'bar @@ -4753,6 +4763,7 @@ Moutarde et produits à base de moutarde Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja @@ -4762,10 +4773,7 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soupe à l'ail Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg @@ -4774,9 +4782,8 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -4786,7 +4793,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -4797,20 +4804,20 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit du Benelux + Produit du Grand Région + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4819,10 +4826,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -4831,22 +4836,30 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant végétarien - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5214,12 +5227,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5364,6 +5375,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -5529,19 +5545,23 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5549,9 +5569,12 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5559,9 +5582,11 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan @@ -5569,19 +5594,16 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5590,7 +5612,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -5600,8 +5622,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -5610,10 +5631,10 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5981,12 +6002,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6131,6 +6150,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -6296,34 +6320,32 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Velouté au potiron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6331,12 +6353,11 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6344,11 +6365,10 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -6356,21 +6376,19 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6379,10 +6397,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -6391,18 +6407,16 @@ - Riz créole - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6774,12 +6788,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6924,6 +6936,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -7089,36 +7106,39 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -7127,7 +7147,7 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -7139,19 +7159,18 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7160,10 +7179,8 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -7179,23 +7196,23 @@ végétarien - Quinoa aux épices - Céleri et produits à base de céleri + Riz pilaf + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux + Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7565,12 +7582,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7715,6 +7730,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -7880,35 +7900,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -7916,7 +7937,7 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7930,7 +7951,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7938,7 +7959,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7946,7 +7972,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8313,12 +8340,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8463,6 +8488,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -8628,23 +8658,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8652,7 +8682,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -8660,14 +8690,13 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8675,7 +8704,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8683,21 +8712,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9065,12 +9088,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9215,6 +9236,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -9380,22 +9406,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9403,7 +9429,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -9411,13 +9437,12 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9425,7 +9450,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9433,7 +9459,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9441,7 +9468,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -9808,12 +9835,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9958,6 +9983,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -10123,23 +10153,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10147,7 +10177,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -10155,12 +10185,13 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10168,7 +10199,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10176,7 +10207,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10184,8 +10215,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -10552,12 +10582,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10702,6 +10730,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -10867,43 +10900,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10911,8 +10944,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10924,7 +10962,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10932,9 +10970,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11301,12 +11337,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11451,6 +11485,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -11616,50 +11655,49 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11667,20 +11705,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11688,7 +11720,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12056,12 +12088,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12206,6 +12236,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -12371,10 +12406,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -12387,29 +12422,27 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12417,7 +12450,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12425,7 +12459,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12433,8 +12468,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -12801,12 +12835,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12951,6 +12983,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -13116,10 +13153,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -13131,7 +13168,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13139,7 +13176,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -13147,12 +13184,13 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13160,8 +13198,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13169,8 +13206,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13178,7 +13214,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -13545,12 +13581,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13695,6 +13729,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -13860,23 +13899,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13884,7 +13923,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -13892,13 +13931,13 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13906,7 +13945,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13914,7 +13953,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13922,7 +13961,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -14289,12 +14328,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14439,6 +14476,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -14604,38 +14646,38 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cheeseburger maison, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -14648,33 +14690,36 @@ - Fagot d'haricots verts + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Tomate provençale + Salade Coleslaw + Produit sans gluten produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Bûche de Noël + Cookies géants aux éclats de chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15041,12 +15086,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15191,6 +15234,11 @@ + + Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl + produit constant + produit du Luxembourg + Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl produit constant @@ -15356,10 +15404,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDABpdv.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDABpdv.xml index 0817ee2344..325b3406d7 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDABpdv.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDABpdv.xml @@ -3,29 +3,29 @@ - + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + Épeautre) - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -362,12 +362,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -613,31 +611,28 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -971,12 +966,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1222,28 +1215,31 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1580,12 +1576,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1831,15 +1825,15 @@ - + - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1847,14 +1841,13 @@ - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -2188,12 +2181,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2439,35 +2430,30 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Épeautre) - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Panini au curry de légumes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Benelux Produit du Grand Région - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -2801,12 +2787,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3052,29 +3036,16 @@ - + - + - - - - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - non-végétarien - produit constant - produit du Luxembourg - - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3415,12 +3386,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3666,23 +3635,14 @@ - - + + - Lasagne aux légumes + Panini grilled bacon, cheese and onions Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons Produit du Grand Région non-végétarien produit constant @@ -4020,12 +3980,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4271,34 +4229,17 @@ - - - - Coquillettes panna e prosciutto - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - non-végétarien - produit constant - produit du Luxembourg - - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -4632,12 +4573,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4883,26 +4822,14 @@ - - + + - Tagliatelle all’arrabbiata + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - - - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5239,12 +5166,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5490,24 +5415,12 @@ - - - - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - + - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg @@ -5845,12 +5758,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6096,23 +6007,16 @@ - + - + - - - - Spaghetti aglio, olio e peperoncino - produit constant - végan - - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -6448,12 +6352,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6699,18 +6601,10 @@ - - - - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - produit constant - végétarien - - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -7046,12 +6940,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7297,19 +7189,12 @@ - - - - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien - produit constant - - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -7643,12 +7528,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7894,17 +7777,10 @@ - - - - Coquillettes à la caprese - produit constant - végétarien - - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -8240,12 +8116,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8491,17 +8365,10 @@ - - - - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates - produit constant - végétarien - - + - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -8837,12 +8704,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9088,23 +8953,16 @@ - + - + - - - - Penne all'arrabbiata - produit constant - végétarien - - + - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -9440,12 +9298,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9691,17 +9547,10 @@ - - - - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - non-végétarien - produit constant - - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -10037,12 +9886,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10288,19 +10135,12 @@ - - - - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien - produit constant - - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -10634,12 +10474,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10885,18 +10723,10 @@ - - - - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique - produit constant - végan - - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -11232,12 +11062,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11483,17 +11311,10 @@ - - - - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - produit constant - végétarien - - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -11829,12 +11650,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12080,10 +11899,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDABre.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDABre.xml index 58b3c289da..9e9c442bbb 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDABre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDABre.xml @@ -3,22 +3,26 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -26,11 +30,11 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -39,10 +43,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -51,10 +55,8 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -71,10 +73,10 @@ produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -83,36 +85,46 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -448,12 +460,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -724,35 +734,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -760,13 +768,10 @@ - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -792,11 +797,10 @@ - Parmentier de légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan @@ -804,24 +808,20 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Benelux - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -830,7 +830,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -841,10 +842,8 @@ - Quinoa pilaf - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -853,11 +852,13 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1194,12 +1195,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1470,22 +1469,20 @@ - + - Potage aux légumes racines - Produit du Grand Région + Oeuf cocotte aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté de légumes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1493,14 +1490,11 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1518,14 +1512,11 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Produit du Benelux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1533,18 +1524,21 @@ - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1553,10 +1547,9 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1564,7 +1557,9 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -1573,12 +1568,10 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1915,12 +1908,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2191,12 +2182,16 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2204,9 +2199,8 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde @@ -2223,11 +2217,12 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2244,9 +2239,11 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2254,44 +2251,41 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Pizza au choix non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Pizza au choix non-végétarien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -2301,22 +2295,24 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2653,12 +2649,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2929,10 +2923,11 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2942,9 +2937,12 @@ végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2952,13 +2950,12 @@ - Tartiflette végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2966,31 +2963,33 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Bouchée à la reine - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2999,9 +2998,10 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -3013,27 +3013,30 @@ Fritten - Pommes frites produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Riz à l'étuvé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux + Quinoa aux épices + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3370,12 +3373,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3646,32 +3647,28 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3679,12 +3676,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Céleri et produits à base de céleri + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3692,8 +3686,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -3702,10 +3697,23 @@ végan - + - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région + produit constant + produit du Luxembourg + végan + + + + + Curry de boeuf à l'indienne + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux + Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3713,6 +3721,7 @@ Wok au choix du chef + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Benelux Produit du Grand Région @@ -3722,10 +3731,8 @@ produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3734,8 +3741,8 @@ - Chou rouge aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -3745,33 +3752,22 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -4106,12 +4102,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4382,7 +4376,7 @@ - + Salad'bar @@ -4394,6 +4388,7 @@ Moutarde et produits à base de moutarde Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja @@ -4403,10 +4398,7 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soupe à l'ail produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4414,17 +4406,16 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Pizza au choix végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pizza au choix végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région @@ -4433,10 +4424,11 @@ végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4444,7 +4436,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -4453,22 +4445,34 @@ végan + + + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit du Benelux + Produit du Grand Région + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4477,10 +4481,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -4489,22 +4491,32 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4841,12 +4853,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5117,19 +5127,23 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5137,16 +5151,21 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien Wok végétarien au choix du chef + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5156,29 +5175,39 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan + + + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + non-végétarien + produit constant + produit du Luxembourg + + - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5187,7 +5216,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -5197,8 +5226,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -5207,10 +5235,10 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5547,12 +5575,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5823,34 +5849,32 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Velouté au potiron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5858,12 +5882,11 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5880,42 +5903,51 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Céleri et produits à base de céleri + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan + + + Coquillettes à la caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + - Pizza au choix non-végétarien + Escalope de porc panée, quartier de citron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au choix non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5924,10 +5956,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -5936,22 +5966,19 @@ - Riz créole - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg @@ -6289,12 +6316,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6565,36 +6590,39 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -6603,7 +6631,7 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -6613,21 +6641,33 @@ végan + + + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6636,10 +6676,8 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -6655,24 +6693,23 @@ végétarien - Quinoa aux épices - Céleri et produits à base de céleri + Riz pilaf + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7011,12 +7048,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7287,43 +7322,51 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan + + + Penne all'arrabbiata + produit constant + végétarien + + - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7342,7 +7385,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7350,7 +7393,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7358,7 +7406,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7694,12 +7743,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7970,56 +8017,62 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan + + + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien + produit constant + + - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8027,7 +8080,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8035,21 +8088,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique + Riz sauté + Produit sans gluten produit constant végétarien - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8386,12 +8433,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8662,22 +8707,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8692,21 +8737,27 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan + + + Rotolo al ragù, coulis de tomates + non-végétarien + produit constant + + - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8714,7 +8765,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8722,7 +8774,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8730,7 +8783,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -9066,12 +9119,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9342,23 +9393,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9371,25 +9422,34 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan + + + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique + produit constant + végan + + - Escalope de porc panée, quartier de citron + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Pizza au choix non-végétarien + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9397,7 +9457,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9405,7 +9465,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9413,8 +9473,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9750,12 +9809,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10026,43 +10083,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan + + + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + produit constant + végétarien + + - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10070,8 +10134,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10083,7 +10152,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10091,9 +10160,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10429,12 +10496,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10705,44 +10770,50 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan + + + Orecchiette tomate et mozzarella + produit constant + végétarien + + - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10753,7 +10824,7 @@ produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10761,20 +10832,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10782,7 +10847,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11119,12 +11184,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11395,10 +11458,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -11411,39 +11474,44 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Pizza au choix végétarien produit constant végétarien - Pizza au choix végétarien + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan + + + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + non-végétarien + produit constant + + - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11451,7 +11519,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11459,7 +11528,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11467,8 +11537,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -11804,12 +11873,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12080,10 +12147,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -12095,7 +12162,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12110,20 +12177,28 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan + + + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + produit constant + végétarien + + - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12131,8 +12206,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12140,8 +12214,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12149,7 +12222,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -12485,12 +12558,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12761,55 +12832,62 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan + + + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + produit constant + végétarien + + - Pizza au choix non-végétarien + Côtelette de porc sauce moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Produit sans gluten + Pizza au choix non-végétarien non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12817,7 +12895,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12825,7 +12903,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12833,7 +12911,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -13169,12 +13247,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13445,38 +13521,45 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan + + + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + produit constant + végétarien + + - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cheeseburger maison, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -13489,33 +13572,36 @@ - Fagot d'haricots verts + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Tomate provençale + Salade Coleslaw + Produit sans gluten produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Bûche de Noël + Cookies géants aux éclats de chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -13851,12 +13937,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14127,10 +14211,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDBEre.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDBEre.xml index b8d795765b..b20f1d8f20 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDBEre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDBEre.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja @@ -16,10 +16,11 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -27,10 +28,10 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -39,33 +40,25 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - Épeautre) - @@ -76,8 +69,11 @@ - Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés + Stollen maison, coulis, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -342,12 +338,13 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -355,9 +352,10 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -366,11 +364,12 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -378,9 +377,9 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes + Carottes au beurre, persil et échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -388,10 +387,20 @@ - Pommes de terre grenailles rôties + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant végétarien @@ -405,7 +414,7 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -671,10 +680,10 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -685,33 +694,22 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - - Coquillettes panna e prosciutto - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -720,18 +718,16 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -750,11 +746,11 @@ - Wrap au houmous et crudités, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Streusel fourré, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1019,14 +1015,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1034,7 +1029,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1046,11 +1041,11 @@ - Poulet à la zurichoise + Escalope de porc panée, quartier de citron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1058,20 +1053,17 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1089,11 +1081,9 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1358,12 +1348,13 @@ - + - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1371,32 +1362,22 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -1405,27 +1386,30 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Tomate provençale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Polenta crémeuse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Quinoa aux épices + Pommes de terre "wedges" maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1439,12 +1423,10 @@ - Moelleux au chocolat sauce anglaise, fruits coupés + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -1709,30 +1691,31 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1740,7 +1723,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1748,7 +1731,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1763,7 +1751,7 @@ - Stollen maison, coulis, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2028,17 +2016,17 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2046,16 +2034,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2063,17 +2050,11 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -2084,7 +2065,7 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés produit constant végétarien @@ -2349,17 +2330,17 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2367,15 +2348,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2383,7 +2364,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2398,9 +2380,8 @@ - Streusel fourré, fruits coupés + Tiramisu au spéculoos, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -2663,17 +2644,17 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2681,14 +2662,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2696,7 +2678,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2711,9 +2693,9 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Légumes crus, dip houmous, fruits coupés produit constant - végétarien + végan @@ -2976,46 +2958,46 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3030,7 +3012,7 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés produit constant végétarien @@ -3295,31 +3277,31 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3327,20 +3309,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3355,7 +3331,7 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés produit constant végétarien @@ -3620,33 +3596,40 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien + + + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + non-végétarien + produit constant + + - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3654,7 +3637,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3669,7 +3653,7 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés produit constant végétarien @@ -3934,7 +3918,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -3944,7 +3928,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3952,15 +3936,14 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3968,8 +3951,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3984,8 +3966,9 @@ - Tiramisu au spéculoos, fruits coupés + Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés produit constant + végétarien @@ -4248,17 +4231,17 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4266,7 +4249,7 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4274,7 +4257,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4282,7 +4265,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4297,9 +4280,9 @@ - Légumes crus, dip houmous, fruits coupés + Pavlova au Stollen, fruits coupés produit constant - végan + végétarien @@ -4562,46 +4545,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4616,7 +4603,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -4881,31 +4868,31 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4913,18 +4900,24 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + @@ -4935,9 +4928,8 @@ - Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés + Bavarois rubané vanille et praliné, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -5200,31 +5192,25 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - - - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien - produit constant - - - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5232,8 +5218,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5241,8 +5226,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5257,7 +5241,7 @@ - Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés + Stollen, sauce vanille, fruits coupés produit constant végétarien @@ -5522,32 +5506,33 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5555,7 +5540,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5570,7 +5555,7 @@ - Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -5835,17 +5820,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5853,15 +5838,14 @@ - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5869,7 +5853,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5884,7 +5868,7 @@ - Pavlova au Stollen, fruits coupés + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés produit constant végétarien @@ -6149,50 +6133,46 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6207,7 +6187,7 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Tartine, fromages en tranches, fruits coupés produit constant végétarien @@ -6472,10 +6452,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDMEre.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDMEre.xml index 081e073435..0a447a5b53 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDMEre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDMEre.xml @@ -3,23 +3,23 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -27,10 +27,11 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -38,7 +39,7 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -49,34 +50,30 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant - Épeautre) + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -85,39 +82,33 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -453,12 +444,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -828,7 +817,7 @@ - + Salad'bar @@ -837,10 +826,9 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -849,9 +837,10 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -860,7 +849,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -871,12 +860,11 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -884,21 +872,20 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -907,9 +894,9 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes + Carottes au beurre, persil et échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -917,21 +904,30 @@ - Pommes de terre grenailles rôties + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant végétarien - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1267,12 +1263,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1642,21 +1636,20 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1667,55 +1660,73 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1727,12 +1738,12 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -2067,12 +2078,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2442,29 +2451,27 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2476,7 +2483,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -2487,32 +2494,29 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise + Escalope de porc panée, quartier de citron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -2521,20 +2525,17 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -2545,12 +2546,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2886,12 +2885,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3261,23 +3258,21 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Poêlée végétale aux légumes d'hiver Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3285,9 +3280,10 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3296,10 +3292,9 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3307,7 +3302,7 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3318,17 +3313,16 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -3339,9 +3333,11 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Tomate provençale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3353,9 +3349,10 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Polenta crémeuse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3364,12 +3361,10 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3705,12 +3700,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4080,35 +4073,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -4116,14 +4110,14 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4137,7 +4131,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4145,7 +4139,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4153,7 +4152,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4489,12 +4489,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4864,23 +4862,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4888,7 +4886,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -4896,21 +4894,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4918,7 +4915,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4926,21 +4923,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5277,12 +5268,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5652,22 +5641,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5675,7 +5664,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -5683,20 +5672,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5704,7 +5692,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5712,7 +5701,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5720,7 +5710,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -6056,12 +6046,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6431,23 +6419,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6455,7 +6443,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -6463,19 +6451,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6483,7 +6473,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6491,7 +6481,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6499,8 +6489,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -6836,12 +6825,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7211,50 +7198,50 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7262,7 +7249,8 @@ - Tomate provençale + Petits pois aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7274,7 +7262,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7282,7 +7270,9 @@ - Mille feuille + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7618,12 +7608,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7993,57 +7981,56 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8051,20 +8038,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8072,7 +8053,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8409,12 +8390,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8784,10 +8763,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8800,36 +8779,34 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8837,7 +8814,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8845,7 +8823,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8853,8 +8832,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9190,12 +9168,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9565,10 +9541,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9580,7 +9556,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9588,7 +9564,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9596,19 +9572,20 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9616,8 +9593,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9625,8 +9601,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9634,7 +9609,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9970,12 +9945,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10345,23 +10318,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10369,7 +10342,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -10377,21 +10350,20 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10399,7 +10371,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10407,7 +10379,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10415,7 +10387,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10751,12 +10723,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11126,50 +11096,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11177,8 +11147,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11190,7 +11165,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11198,9 +11173,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11536,12 +11509,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11911,56 +11882,57 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11968,25 +11940,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -12320,12 +12297,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12695,50 +12670,52 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12746,8 +12723,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12755,8 +12731,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12764,7 +12739,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13100,12 +13075,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13475,51 +13448,50 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13527,7 +13499,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13535,7 +13508,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13543,7 +13516,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13879,12 +13853,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14254,23 +14226,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14278,28 +14250,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14307,7 +14278,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14315,7 +14286,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14323,7 +14294,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14659,12 +14630,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15034,50 +15003,50 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15085,13 +15054,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15103,7 +15067,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15111,7 +15075,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15447,12 +15412,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15822,10 +15785,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDNBca.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDNBca.xml index 8fff74b02f..98409212db 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDNBca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDNBca.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -379,12 +379,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -630,14 +628,15 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -1005,12 +1004,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1256,16 +1253,16 @@ - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1630,12 +1627,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1881,16 +1876,16 @@ - + - Panini New York style + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2255,12 +2250,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2506,17 +2499,16 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2881,12 +2873,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3132,20 +3122,19 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien @@ -3514,12 +3503,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3765,15 +3752,14 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4141,12 +4127,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4392,10 +4376,10 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4766,12 +4750,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5017,16 +4999,16 @@ - + - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5391,12 +5373,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5642,16 +5622,16 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Seigle) produit constant + végétarien @@ -6016,12 +5996,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6267,16 +6245,16 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -6643,12 +6621,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6894,12 +6870,12 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -7264,12 +7240,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7515,10 +7489,10 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -7885,12 +7859,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8136,12 +8108,12 @@ - + - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -8506,12 +8478,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8757,12 +8727,12 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9127,12 +9097,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9378,16 +9346,16 @@ - + - + - + - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -9754,12 +9722,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10005,12 +9971,12 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10375,12 +10341,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10626,10 +10590,10 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -10996,12 +10960,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11247,12 +11209,13 @@ - + - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11617,12 +11580,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11868,12 +11829,12 @@ - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes produit constant + végétarien @@ -12238,12 +12199,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12489,10 +12448,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCDNBre.xml b/docs/feed/luxembourg_LCDNBre.xml index aafa47124d..6dd0d4cc87 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCDNBre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCDNBre.xml @@ -3,53 +3,52 @@ - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -69,52 +68,62 @@ - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -448,12 +457,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -783,25 +790,26 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -812,17 +820,18 @@ - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -844,31 +853,30 @@ - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -876,9 +884,9 @@ - Pommes au four, crème aigre + Purée de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -887,7 +895,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1227,12 +1235,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1562,42 +1568,42 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1615,19 +1621,18 @@ Épeautre) - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1636,20 +1641,22 @@ produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1657,7 +1664,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -1667,12 +1674,10 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2008,12 +2013,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2343,84 +2346,80 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + Épeautre) - Pâtes sauce végétarienne + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien - Épeautre) + végan - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2428,21 +2427,18 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2450,10 +2446,10 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2791,12 +2787,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3126,39 +3120,46 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Orge) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Orge) produit constant végan @@ -3170,42 +3171,37 @@ Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Épeautre) - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + 2 saucisses à griller, moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3213,40 +3209,32 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Bouquetière de légumes racines aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Salade Coleslaw - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - Etuvée de quinoa - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3588,12 +3576,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3923,16 +3909,16 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3941,8 +3927,7 @@ végétarien - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3951,27 +3936,31 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) @@ -3994,7 +3983,7 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4002,54 +3991,42 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -4383,12 +4360,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4718,54 +4693,52 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -4781,7 +4754,7 @@ - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4789,22 +4762,18 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potiron rôti au four aux herbes et épices Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4812,10 +4781,9 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4823,7 +4791,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5163,12 +5131,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5498,31 +5464,32 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5530,9 +5497,10 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5551,7 +5519,7 @@ Épeautre) - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -5562,7 +5530,7 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5571,22 +5539,18 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou fleur aux échalotes Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5595,8 +5559,10 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5605,10 +5571,11 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5944,12 +5911,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6279,12 +6244,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -6297,24 +6263,24 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant - végétarien + végan @@ -6330,21 +6296,24 @@ Épeautre) - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6352,7 +6321,6 @@ Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6360,10 +6328,15 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6371,7 +6344,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6379,7 +6352,10 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6715,12 +6691,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7050,36 +7024,47 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7087,25 +7072,42 @@ Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + Épeautre) - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7113,8 +7115,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -7129,7 +7130,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant @@ -7138,11 +7140,11 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Mousse aux deux chocolats Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7480,12 +7482,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7815,60 +7815,61 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7876,23 +7877,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -8228,12 +8235,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8563,10 +8568,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8579,23 +8584,25 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -8605,13 +8612,13 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8619,7 +8626,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8627,7 +8634,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8635,7 +8642,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8971,12 +8979,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9306,57 +9312,54 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Pâtes sauce végétarienne + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9364,7 +9367,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9372,8 +9375,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9381,7 +9383,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9717,12 +9719,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10052,10 +10052,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -10068,14 +10068,16 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan @@ -10087,20 +10089,20 @@ végétarien - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10108,14 +10110,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10123,7 +10125,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10131,7 +10133,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10468,12 +10470,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10803,56 +10803,56 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Pâtes sauce végétarienne + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + biologique produit constant végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante - biologique + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10860,8 +10860,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10873,7 +10878,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10881,9 +10886,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11219,12 +11222,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11554,35 +11555,37 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan @@ -11594,7 +11597,7 @@ végétarien - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -11602,13 +11605,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11616,7 +11619,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11624,13 +11627,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11638,7 +11641,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11974,12 +11978,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12309,23 +12311,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12333,17 +12335,17 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -12353,13 +12355,12 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12367,7 +12368,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12375,7 +12377,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12383,8 +12386,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -12720,12 +12722,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13055,38 +13055,41 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -13096,13 +13099,13 @@ - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13110,7 +13113,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13118,7 +13121,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13126,8 +13129,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -13462,12 +13468,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13797,10 +13801,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -13813,7 +13817,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13821,7 +13825,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -13834,20 +13838,21 @@ végétarien - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13855,14 +13860,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13870,7 +13868,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13878,8 +13876,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -14215,12 +14212,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14550,38 +14545,38 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien @@ -14593,13 +14588,13 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14607,13 +14602,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14625,7 +14615,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14633,7 +14623,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14969,12 +14960,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15304,10 +15293,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCEIntDi.xml b/docs/feed/luxembourg_LCEIntDi.xml index 7f94662505..53cded8e08 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCEIntDi.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCEIntDi.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Pain en tranches @@ -48,11 +48,24 @@ produit du Luxembourg végétarien + + Soupe façon Ramen au tofu + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Flaguette aux falafels et légumes sautés, dip yaourt grec aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soupe façon Ramen au poulet mariné + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -256,12 +269,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -315,10 +326,10 @@ - + - + Pain en tranches @@ -364,11 +375,9 @@ végétarien - Soupe aux haricots verts, crêpe + Poêlée aux légumes racines et pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région biologique produit constant @@ -376,15 +385,11 @@ végétarien - + - Soupe aux haricots verts, saucisse fumée - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - biologique - non-végétarien + Riz aux herbes produit constant - produit du Luxembourg + végétarien @@ -586,12 +591,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -645,7 +648,7 @@ - + Pain en tranches @@ -682,18 +685,6 @@ - - Carré de quiche aux oignons, poireaux et fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) @@ -703,19 +694,16 @@ produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg + végétarien - - - Carré de quiche lorraine + Tarte flambée aux petits légumes marinés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -917,12 +905,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -976,7 +962,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1209,12 +1195,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1268,13 +1252,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -1320,16 +1304,26 @@ végétarien - Soupe façon Ramen au tofu + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Soupe façon Ramen au poulet mariné + Penne al ragù + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg @@ -1531,12 +1525,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1590,10 +1582,10 @@ - + - + Pain en tranches @@ -1628,27 +1620,25 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien - - - Poêlée aux légumes racines et pois chiches - produit constant végétarien - - - Riz aux herbes + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit Fairtrade produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -1850,12 +1840,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1909,7 +1897,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1946,6 +1934,15 @@ + + Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles + Céleri et produits à base de céleri + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végan + végétarien + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) @@ -1955,12 +1952,6 @@ produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg - végétarien - - - Tarte flambée aux petits légumes marinés - produit constant - végétarien @@ -2162,12 +2153,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2221,7 +2210,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2454,12 +2443,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2513,13 +2500,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -2565,18 +2552,26 @@ végétarien - Penne all'arrabbiata + Steak de tofu façon bifana, sauce piquante produit constant végétarien - Penne al ragù + Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + + Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -2776,12 +2771,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2835,10 +2828,10 @@ - + - + Pain en tranches @@ -2872,12 +2865,6 @@ - - 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature - produit constant - végétarien - végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) @@ -2887,6 +2874,18 @@ produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg + végétarien + + + Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre + produit constant + végétarien + + + + + Soupe aux lentilles, saucisse fumée + produit constant @@ -3088,12 +3087,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3147,7 +3144,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3184,12 +3181,6 @@ - - Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles - produit constant - végan - végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) @@ -3199,6 +3190,14 @@ produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg + végétarien + + + Ravioli ricotta et épinards, duo de sauces, crème et persil et sauce tomates + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien @@ -3400,12 +3399,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3459,7 +3456,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3692,12 +3689,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3751,13 +3746,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -3802,25 +3797,13 @@ produit du Luxembourg végétarien - - Steak de tofu façon bifana, sauce piquante - produit constant - végétarien - - Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - - - Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + Quenelles de farine gratinées aux légumes + biologique produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -4022,12 +4005,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4081,10 +4062,10 @@ - + - + Pain en tranches @@ -4118,6 +4099,12 @@ + + 2 oeufs au plat aux épinards + produit constant + végétarien + végétarien + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) @@ -4127,18 +4114,14 @@ produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg - végétarien - - - Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre - produit constant - végétarien - + - Soupe aux lentilles, saucisse fumée + Pommes de terre nature produit constant + produit du Luxembourg + végan @@ -4340,12 +4323,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4399,7 +4380,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4436,6 +4417,12 @@ + + Boulettes aux légumes marinés + produit constant + végétarien + végétarien + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) @@ -4445,14 +4432,13 @@ produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg - végétarien + + - Ravioli ricotta et épinards, duo de sauces, crème et persil et sauce tomates - biologique + Cevapcici de jeune bovin, sauce tomate + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien @@ -4654,12 +4640,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4713,7 +4697,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4946,12 +4930,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5005,10 +4987,10 @@ - + - + @@ -5018,10 +5000,10 @@ - - + + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCEca.xml b/docs/feed/luxembourg_LCEca.xml index 98490e3880..7685028bd4 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCEca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCEca.xml @@ -3,13 +3,14 @@ - + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique non-végétarien @@ -19,10 +20,14 @@ - Sandwich Italien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -390,12 +395,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -663,32 +666,33 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates - Céleri et produits à base de céleri + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) Seigle biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -1053,12 +1057,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1326,24 +1328,29 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien @@ -1713,12 +1720,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1986,16 +1991,14 @@ - + - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2003,16 +2006,15 @@ - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Produit du Grand Région - Seigle + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien + Épeautre) @@ -2377,12 +2379,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2650,15 +2650,11 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -2667,14 +2663,15 @@ - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Panini au curry de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -3039,12 +3036,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3312,33 +3307,30 @@ - + - + - + - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végan - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) Seigle - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3706,12 +3698,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3979,15 +3969,14 @@ - + - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3995,11 +3984,10 @@ - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Panini grilled bacon, cheese and onions + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Panini au bacon, fromage et oignons biologique non-végétarien produit constant @@ -4368,12 +4356,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4641,32 +4627,25 @@ - + - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -5031,12 +5010,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5304,13 +5281,12 @@ - + - Tagliatelle all’arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri + Coquillettes à la caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -5319,15 +5295,14 @@ - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Épeautre) @@ -5692,12 +5667,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5965,10 +5938,11 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) biologique @@ -5979,9 +5953,11 @@ - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6349,12 +6325,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6622,25 +6596,35 @@ - + - + - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + biologique produit constant - végan + produit du Luxembourg + végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg @@ -7005,12 +6989,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7278,20 +7260,28 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg @@ -7656,12 +7646,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7929,19 +7917,27 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -8306,12 +8302,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8579,19 +8573,29 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - végétarien + produit du Luxembourg + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg @@ -8956,12 +8960,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9229,18 +9231,30 @@ - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9606,12 +9620,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9879,23 +9891,23 @@ - + - + - + - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -10262,12 +10274,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10535,17 +10545,17 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -10912,12 +10922,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11185,19 +11193,19 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -11562,12 +11570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11835,18 +11841,17 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -12213,12 +12218,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12486,17 +12489,17 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -12863,12 +12866,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13136,10 +13137,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCEgrand.xml b/docs/feed/luxembourg_LCEgrand.xml index 1355f9c7a2..3df723f8e0 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCEgrand.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCEgrand.xml @@ -3,24 +3,24 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -28,13 +28,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -42,11 +39,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -54,18 +50,26 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -73,7 +77,9 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -82,15 +88,16 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -102,10 +109,12 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -462,12 +471,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -823,18 +830,8 @@ - + - - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -852,14 +849,25 @@ produit du Luxembourg végétarien + + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge + Seigle + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région Produit sans gluten biologique produit constant @@ -869,10 +877,9 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -881,24 +888,25 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Benelux - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -906,17 +914,22 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Quinoa pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -924,9 +937,11 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1284,12 +1299,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1645,22 +1658,21 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Oeuf cocotte aux champignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1669,35 +1681,56 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + biologique produit constant + produit du Luxembourg végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1707,7 +1740,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1717,9 +1751,8 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -2077,12 +2110,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2438,13 +2469,15 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2454,9 +2487,10 @@ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région @@ -2469,11 +2503,11 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2481,10 +2515,11 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2492,20 +2527,24 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2513,19 +2552,12 @@ - Crudités Gyros - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2533,20 +2565,21 @@ - Pommes de terre wedges maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz créole + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2903,12 +2936,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3264,30 +3295,35 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec - Céleri et produits à base de céleri + Mini bouchée au quorn + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tartiflette végétarienne - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -3296,29 +3332,36 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3326,8 +3369,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten biologique produit constant @@ -3343,22 +3385,20 @@ végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3715,12 +3755,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4076,27 +4114,25 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit du Benelux produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4104,9 +4140,10 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4115,7 +4152,8 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten biologique @@ -4126,22 +4164,16 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry de boeuf à l'indienne Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten biologique non-végétarien @@ -4151,43 +4183,32 @@ - Chou rouge aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Polenta crémeuse + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + + + + Riz basmati + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten biologique - produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4544,12 +4565,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4905,7 +4924,7 @@ - + Salad'bar @@ -4916,22 +4935,13 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage - Avoine) + Soupe à l'ail Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4940,7 +4950,8 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -4952,9 +4963,9 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -4964,22 +4975,18 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten biologique non-végétarien @@ -4989,9 +4996,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -5001,10 +5007,20 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - produit Fairtrade + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5012,12 +5028,12 @@ - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5374,12 +5390,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5735,10 +5749,11 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique @@ -5747,9 +5762,10 @@ végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5757,9 +5773,10 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5767,9 +5784,10 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au tofu, salsa maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -5777,9 +5795,10 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique non-végétarien @@ -5787,13 +5806,11 @@ produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5801,7 +5818,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten biologique produit constant @@ -5811,7 +5828,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -5822,8 +5839,10 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6181,12 +6200,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6542,32 +6559,27 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au potiron Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6575,9 +6587,11 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6586,9 +6600,10 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6597,20 +6612,16 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten biologique non-végétarien @@ -6620,9 +6631,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten biologique produit constant @@ -6632,23 +6642,22 @@ - Riz créole - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre rissolées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -7003,12 +7012,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7364,34 +7371,39 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Céleri et produits à base de céleri + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -7400,8 +7412,7 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Céleri et produits à base de céleri + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique @@ -7412,21 +7423,19 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Produit du Benelux biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten biologique non-végétarien @@ -7436,7 +7445,7 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten biologique produit constant @@ -7448,24 +7457,24 @@ Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Quinoa aux épices + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg @@ -7823,12 +7832,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8184,35 +8191,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -8220,7 +8228,7 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8234,15 +8242,20 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien - - + + + + Penne au beurre + produit constant + végétarien + - Riz basmati + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8250,7 +8263,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8606,12 +8620,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8967,8 +8979,13 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -8982,15 +8999,10 @@ produit constant végétarien - - Soupe à l'ail - produit constant - végétarien - - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8998,7 +9010,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -9006,14 +9018,13 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9021,7 +9032,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9029,21 +9040,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9400,12 +9405,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9761,22 +9764,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9784,7 +9787,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -9792,13 +9795,12 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9806,7 +9808,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9814,7 +9817,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9822,7 +9826,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -10178,12 +10182,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10539,8 +10541,13 @@ - + + + Potage de légumes façon Ramen + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -10554,15 +10561,10 @@ produit constant végétarien - - Velouté au potiron - produit constant - végétarien - - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10570,7 +10572,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -10578,12 +10580,13 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10591,7 +10594,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10599,7 +10602,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10607,8 +10610,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -10964,12 +10966,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11325,43 +11325,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11369,8 +11369,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11382,7 +11387,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11390,9 +11395,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11748,12 +11751,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12109,50 +12110,49 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12160,20 +12160,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12181,7 +12175,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12538,12 +12532,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12899,10 +12891,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -12922,29 +12914,27 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12952,7 +12942,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12960,7 +12951,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12968,8 +12960,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -13325,12 +13316,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13686,10 +13675,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -13701,7 +13690,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13709,7 +13698,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -13717,12 +13706,13 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13730,8 +13720,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13739,8 +13728,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13748,7 +13736,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -14104,12 +14092,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14465,13 +14451,8 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -14485,10 +14466,15 @@ produit constant végétarien + + Velouté de pommes de terre et panais + produit constant + végétarien + - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14496,7 +14482,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -14504,13 +14490,13 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14518,7 +14504,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14526,7 +14512,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14534,7 +14520,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -14890,12 +14876,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15251,38 +15235,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région produit constant + produit du Luxembourg + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cheeseburger maison, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -15295,33 +15285,36 @@ - Fagot d'haricots verts + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Tomate provençale + Salade Coleslaw + Produit sans gluten produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Bûche de Noël + Cookies géants aux éclats de chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15677,12 +15670,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16038,10 +16029,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LCEpetit.xml b/docs/feed/luxembourg_LCEpetit.xml index 25c533eda7..95e14056cd 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LCEpetit.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LCEpetit.xml @@ -3,23 +3,23 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -27,13 +27,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -41,12 +38,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -54,10 +49,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -65,7 +63,9 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant @@ -74,15 +74,16 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -94,10 +95,12 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -434,12 +437,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -725,31 +726,35 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Benelux Produit du Grand Région biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Orge + Seigle biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -757,11 +762,9 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux - Produit du Grand Région Produit sans gluten biologique produit constant @@ -771,10 +774,9 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -783,14 +785,12 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -798,17 +798,22 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Quinoa pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -816,9 +821,14 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -1153,12 +1163,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1444,22 +1452,21 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Oeuf cocotte aux champignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1468,11 +1475,11 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1480,10 +1487,11 @@ - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1491,11 +1499,13 @@ - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1503,7 +1513,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1513,7 +1523,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1523,10 +1534,8 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1864,12 +1873,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2155,13 +2162,15 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2171,9 +2180,10 @@ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux Produit du Grand Région @@ -2186,11 +2196,11 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2198,10 +2208,11 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2209,8 +2220,9 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -2220,17 +2232,12 @@ - Crudités Gyros - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2238,20 +2245,21 @@ - Pommes de terre wedges maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz créole + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2588,12 +2596,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2879,30 +2885,34 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec - Céleri et produits à base de céleri + Mini bouchée au quorn + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tartiflette végétarienne - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -2911,21 +2921,23 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2933,8 +2945,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten biologique produit constant @@ -2950,22 +2961,19 @@ végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg @@ -3303,12 +3311,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3594,28 +3600,25 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit du Benelux produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3623,9 +3626,10 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -3634,7 +3638,8 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten biologique @@ -3645,56 +3650,40 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou rouge aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Polenta crémeuse + Riz basmati Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten biologique - produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4031,12 +4020,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4322,7 +4309,7 @@ - + Salad'bar @@ -4343,13 +4330,9 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage - Avoine) + Soupe à l'ail Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle + Produit du Grand Région biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4358,10 +4341,14 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4369,10 +4356,13 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Benelux + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -4380,10 +4370,11 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten biologique non-végétarien produit constant @@ -4392,9 +4383,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant @@ -4404,23 +4394,33 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4757,12 +4757,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5048,10 +5046,11 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique @@ -5060,9 +5059,10 @@ végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5070,64 +5070,48 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Grand Région + Poulet au vin Produit sans gluten - biologique non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -5462,12 +5446,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5753,83 +5735,61 @@ - + - - Bouillon de légumes aux crêpes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant végétarien + + Velouté au potiron + produit constant + végétarien + - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végan - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Flan aux poireaux - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz créole - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5837,13 +5797,9 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -6178,12 +6134,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6469,33 +6423,38 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6504,8 +6463,7 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés - Céleri et produits à base de céleri + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique @@ -6516,12 +6474,12 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - biologique + Produit du Benelux non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -6529,7 +6487,7 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten biologique produit constant @@ -6545,20 +6503,22 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri + Produit du Benelux Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg @@ -6896,12 +6856,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7187,35 +7145,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -7223,7 +7182,7 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7231,7 +7190,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7239,7 +7198,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7247,7 +7211,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7583,12 +7548,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7874,8 +7837,13 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -7889,15 +7857,10 @@ produit constant végétarien - - Soupe à l'ail - produit constant - végétarien - - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7905,7 +7868,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -7913,16 +7876,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7930,21 +7892,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8281,12 +8237,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8572,22 +8526,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8595,7 +8549,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -8603,15 +8557,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8619,7 +8573,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8627,7 +8582,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -8963,12 +8918,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9254,8 +9207,13 @@ - + + + Potage de légumes façon Ramen + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -9269,15 +9227,10 @@ produit constant végétarien - - Velouté au potiron - produit constant - végétarien - - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9285,7 +9238,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -9293,14 +9246,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9308,7 +9262,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9316,8 +9270,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9653,12 +9606,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9944,46 +9895,51 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -9995,7 +9951,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10003,9 +9959,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10341,12 +10295,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10632,44 +10584,43 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10677,20 +10628,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10698,7 +10643,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11035,12 +10980,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11326,10 +11269,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -11349,31 +11292,30 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11381,7 +11323,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11389,8 +11332,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -11726,12 +11668,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12017,10 +11957,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -12032,7 +11972,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12040,7 +11980,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -12048,15 +11988,15 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12064,8 +12004,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12073,7 +12012,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -12409,12 +12348,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12700,13 +12637,8 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -12720,10 +12652,15 @@ produit constant végétarien + + Velouté de pommes de terre et panais + produit constant + végétarien + - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12731,7 +12668,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -12739,7 +12676,7 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12747,7 +12684,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12755,7 +12692,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12763,7 +12700,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -13099,12 +13036,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13390,71 +13325,74 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cheeseburger maison, sauce Andalouse non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Tomate provençale + Salade Coleslaw + Produit sans gluten produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Bûche de Noël + Cookies géants aux éclats de chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -13790,12 +13728,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14081,10 +14017,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LESCca.xml b/docs/feed/luxembourg_LESCca.xml index ce61f0410e..ecf24314e4 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LESCca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LESCca.xml @@ -3,15 +3,17 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) Produit du Grand Région + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -380,12 +382,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -693,13 +693,15 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1067,12 +1069,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1380,14 +1380,11 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1755,12 +1752,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2068,13 +2063,15 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé - Céleri et produits à base de céleri + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2442,12 +2439,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2755,18 +2750,18 @@ - + - Focaccia Caprese - Céleri et produits à base de céleri + Hamburger au jeune bovin garni Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -3131,12 +3126,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3444,23 +3437,20 @@ - + - + - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) Produit du Grand Région - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -3829,12 +3819,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4142,13 +4130,12 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Orge) Seigle non-végétarien @@ -4518,12 +4505,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4831,14 +4816,19 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + Épeautre) @@ -5203,12 +5193,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5516,15 +5504,12 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Panini New York style Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5892,12 +5877,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6205,18 +6188,20 @@ - + - Hamburger au jeune bovin garni - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Veggie Mix, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien + Épeautre) @@ -6581,12 +6566,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6894,16 +6877,16 @@ - + - + - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Focaccia Caprese Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -7276,12 +7259,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7589,17 +7570,20 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + Épeautre) @@ -7964,12 +7948,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8277,19 +8259,16 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge + Panini spanish style + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Épeautre) @@ -8654,12 +8633,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8967,12 +8944,14 @@ - + - Panini New York style - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette au poulet mariné, façon César + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -9340,12 +9319,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9653,20 +9630,16 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - Soja et produits à base de soja + Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Épeautre) @@ -10031,12 +10004,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10344,13 +10315,13 @@ - + - + - + Focaccia Caprese @@ -10720,12 +10691,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11033,10 +11002,10 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -11403,12 +11372,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11716,10 +11683,10 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -12086,12 +12053,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12399,10 +12364,10 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini façon Kebab et légumes Kebab non-végétarien produit constant @@ -12769,12 +12734,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13082,10 +13045,10 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -13452,12 +13415,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13765,10 +13726,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LESCre.xml b/docs/feed/luxembourg_LESCre.xml index 79753fb2b5..e9d412b64a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LESCre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LESCre.xml @@ -3,12 +3,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique produit constant @@ -16,11 +16,11 @@ végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -28,25 +28,21 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -54,7 +50,7 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -66,21 +62,21 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Penne all'arrabbiata + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -89,7 +85,6 @@ Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -99,37 +94,39 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail + Produit du Benelux Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Polenta crémeuse Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -466,12 +463,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -809,53 +804,51 @@ - + - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien + Épeautre) - Pâtes sauce végétarienne + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -864,9 +857,9 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -876,38 +869,31 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poulet à l'impériale Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -915,9 +901,11 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -926,34 +914,23 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten biologique - produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1290,12 +1267,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1633,22 +1608,20 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -1660,20 +1633,22 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1681,21 +1656,25 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique produit constant + produit du Luxembourg végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1703,23 +1682,22 @@ - Poulet au vin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lasagne bolognaise "fait maison" Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1727,9 +1705,13 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1737,7 +1719,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -1748,11 +1731,12 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2089,12 +2073,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2432,42 +2414,47 @@ - + - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage de légumes façon Ramen Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien + Épeautre) - Velouté au potiron + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien + Épeautre) - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2475,8 +2462,10 @@ Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2484,42 +2473,45 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végan - Coquillettes à la caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Radiatori, bolognaise de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2527,19 +2519,21 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2547,10 +2541,10 @@ - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -2888,12 +2882,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3231,24 +3223,23 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3256,20 +3247,23 @@ - Omelette aux champignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pâtes sauce végétarienne + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique produit constant @@ -3279,9 +3273,10 @@ - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -3290,9 +3285,10 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique @@ -3303,22 +3299,20 @@ - Steak de boeuf, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3326,25 +3320,27 @@ - Tomate provençale - Produit du Benelux + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien Fritten - Pommes frites + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant produit du Luxembourg végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3352,11 +3348,13 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région biologique + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3693,12 +3691,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4036,28 +4032,29 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -4066,42 +4063,42 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -4110,20 +4107,22 @@ - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chicken Tikka Masala Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -4131,38 +4130,27 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit du Benelux - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -4500,12 +4488,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4843,14 +4829,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4859,10 +4844,11 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique @@ -4870,24 +4856,25 @@ produit constant produit du Luxembourg végétarien - Épeautre) - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -4896,10 +4883,10 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -4908,10 +4895,9 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -4919,20 +4905,20 @@ - Poulet à l'impériale - Céleri et produits à base de céleri + Bacalhau à Bras + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -4940,36 +4926,33 @@ - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Produit du Benelux Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Ile flottante - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - biologique + Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5306,12 +5289,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5649,13 +5630,15 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -5674,22 +5657,20 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5697,9 +5678,8 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique @@ -5710,35 +5690,33 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien + biologique produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5746,10 +5724,9 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique @@ -5760,8 +5737,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -5772,12 +5748,13 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6114,12 +6091,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6457,104 +6432,96 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Épeautre) - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de pommes de terre et panais Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Épeautre) - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végan - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -6562,8 +6529,13 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -6572,11 +6544,11 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6584,9 +6556,11 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant @@ -6925,12 +6899,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7268,49 +7240,48 @@ - + - Potage aux légumes + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -7318,27 +7289,24 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - produit du Luxembourg végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -7346,20 +7314,22 @@ - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -7367,42 +7337,44 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien Fritten - Pommes frites + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja biologique produit Fairtrade produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -7737,12 +7709,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8080,29 +8050,31 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -8111,43 +8083,48 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8155,10 +8132,11 @@ - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -8166,10 +8144,9 @@ produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8178,31 +8155,47 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Ecrasé de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -8536,12 +8529,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8879,30 +8870,30 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -8910,21 +8901,20 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -8933,19 +8923,19 @@ - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - produit du Luxembourg végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -8955,20 +8945,20 @@ - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -8976,18 +8966,19 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit du Benelux + Petits pois aux oignons et persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -8998,11 +8989,13 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -9339,12 +9332,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9682,72 +9673,71 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lupin et produits à base de lupin + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lupin et produits à base de lupin + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - produit du Luxembourg végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -9755,20 +9745,21 @@ - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -9776,8 +9767,10 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -9789,7 +9782,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten biologique @@ -9800,13 +9793,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -10143,12 +10132,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10486,31 +10473,30 @@ - + - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -10520,62 +10506,69 @@ Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -10583,11 +10576,9 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja biologique @@ -10598,8 +10589,7 @@ - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten biologique produit constant @@ -10609,12 +10599,12 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -10952,12 +10942,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11295,13 +11283,14 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien @@ -11309,31 +11298,30 @@ produit du Luxembourg - Gravlax, sauce Senap - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Poissons et produits à base de poissons Produit du Grand Région + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pâtes sauce végétarienne Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja @@ -11344,47 +11332,45 @@ - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja biologique produit constant + produit du Luxembourg végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -11392,54 +11378,47 @@ - Petits pois aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri + Fagot d'haricots verts Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - biologique + Tomate provençale + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit du Benelux produit constant - produit du Luxembourg végétarien Fritten - Pommes frites + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre produit constant produit du Luxembourg végétarien - Riz pilaf - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Gratin dauphinois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique - produit Fairtrade + Pistaches) produit constant végétarien @@ -11775,12 +11754,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12118,21 +12095,23 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -12140,8 +12119,12 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12153,59 +12136,67 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff - Produit sans gluten + Jambon braisé, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue - Produit sans gluten + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12539,12 +12530,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12882,8 +12871,15 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -12897,20 +12893,13 @@ produit constant végétarien - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12922,8 +12911,9 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -12931,38 +12921,37 @@ - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12970,8 +12959,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12979,9 +12967,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -13319,12 +13306,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13662,20 +13647,19 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien @@ -13687,10 +13671,9 @@ végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13698,10 +13681,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -13709,36 +13691,38 @@ - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Hachis Parmentier à la viande Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13746,7 +13730,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -13755,9 +13740,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -14093,12 +14079,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14436,12 +14420,11 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -14466,63 +14449,72 @@ végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Spätzle à la luxembourgeoise + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14530,9 +14522,9 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14868,12 +14860,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15211,18 +15201,22 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien @@ -15232,55 +15226,56 @@ végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15292,15 +15287,22 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15636,12 +15638,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15979,10 +15979,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGEca.xml b/docs/feed/luxembourg_LGEca.xml index 315c16ecf9..329443605c 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGEca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGEca.xml @@ -3,12 +3,14 @@ - + - Sandwich Italien - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -345,12 +347,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -596,17 +596,16 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -940,12 +939,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1191,15 +1188,14 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1536,12 +1532,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1787,17 +1781,17 @@ - + - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -2131,12 +2125,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2382,17 +2374,14 @@ - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle - non-végétarien + Panini au curry de légumes + Céleri et produits à base de céleri produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -2726,12 +2715,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2977,16 +2964,16 @@ - + - + - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) @@ -3327,12 +3314,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3578,13 +3563,15 @@ - + - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panini grilled bacon, cheese and onions + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Orge) + Panini au bacon, fromage et oignons + Seigle non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3921,12 +3908,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4172,17 +4157,14 @@ - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg + végétarien @@ -4516,12 +4498,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4767,14 +4747,13 @@ - + - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -5111,12 +5090,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5362,13 +5339,15 @@ - + - Panini au curry de légumes - Céleri et produits à base de céleri + Focaccia Caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -5703,12 +5682,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5954,16 +5931,16 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -6299,12 +6276,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6550,11 +6525,10 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -6890,12 +6864,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7141,12 +7113,12 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -7480,12 +7452,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7731,10 +7701,10 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -8070,12 +8040,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8321,10 +8289,10 @@ - + - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -8660,12 +8628,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8911,16 +8877,16 @@ - + - + - + - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -9256,12 +9222,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9507,10 +9471,10 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -9846,12 +9810,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10097,12 +10059,12 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -10436,12 +10398,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10687,10 +10647,10 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -11026,12 +10986,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11277,10 +11235,10 @@ - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -11616,12 +11574,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11867,10 +11823,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGEpdv.xml b/docs/feed/luxembourg_LGEpdv.xml index 237104f5c8..ebdaa1fc71 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGEpdv.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGEpdv.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -374,12 +374,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -625,7 +623,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -996,12 +994,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1247,7 +1243,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -1618,12 +1614,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1869,7 +1863,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -2240,12 +2234,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2491,7 +2483,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -2862,12 +2854,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3113,13 +3103,13 @@ - + - + - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -3490,12 +3480,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3741,7 +3729,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -4112,12 +4100,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4363,7 +4349,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -4734,12 +4720,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4985,7 +4969,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -5356,12 +5340,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5607,7 +5589,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -5978,12 +5960,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6229,13 +6209,13 @@ - + - + - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -6606,12 +6586,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6857,7 +6835,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -7228,12 +7206,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7479,7 +7455,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -7850,12 +7826,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8101,7 +8075,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -8472,12 +8446,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8723,7 +8695,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -9094,12 +9066,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9345,13 +9315,13 @@ - + - + - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -9722,12 +9692,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9973,7 +9941,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -10344,12 +10312,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10595,7 +10561,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -10966,12 +10932,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11217,7 +11181,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -11588,12 +11552,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11839,7 +11801,7 @@ - + Grande assiette de salades et crudités assorties @@ -12210,12 +12172,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12461,10 +12421,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGEre.xml b/docs/feed/luxembourg_LGEre.xml index 1e970f472b..2cadf17a7a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGEre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGEre.xml @@ -3,50 +3,55 @@ - + - Carré de quiche aux oignons - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Céleri et produits à base de céleri + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - Céleri et produits à base de céleri + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -55,38 +60,36 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Radiatori au beurre biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Duo de pudding maison Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -423,12 +426,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -749,39 +750,41 @@ - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -789,7 +792,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -797,13 +800,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -811,7 +814,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1147,12 +1151,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1472,28 +1474,28 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Salad'bar + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Parmentier de légumes racines - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1502,8 +1504,9 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -1512,15 +1515,18 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Céleri et produits à base de céleri - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1529,17 +1535,20 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Quinoa pilaf - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1549,10 +1558,12 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1889,12 +1900,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2215,20 +2224,20 @@ - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2236,20 +2245,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2257,7 +2266,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2265,7 +2275,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2273,8 +2284,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -2610,12 +2620,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2935,71 +2943,77 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant + produit du Luxembourg végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3007,10 +3021,10 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3347,12 +3361,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3673,39 +3685,42 @@ - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3713,7 +3728,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3721,7 +3736,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3729,8 +3744,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -4065,12 +4083,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4390,13 +4406,13 @@ - + - Crème de potiron - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -4408,38 +4424,37 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - biologique + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4448,15 +4463,10 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten biologique produit constant @@ -4466,18 +4476,19 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4814,12 +4825,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5140,7 +5149,7 @@ - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -5153,7 +5162,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5161,7 +5170,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -5169,13 +5178,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5183,14 +5192,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5198,7 +5200,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5206,8 +5208,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -5543,12 +5544,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5868,18 +5867,23 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5887,33 +5891,35 @@ - Tartiflette végétarienne - Céleri et produits à base de céleri + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5922,10 +5928,11 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5937,22 +5944,22 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Quinoa aux épices Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit Fairtrade produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -6287,12 +6294,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6613,19 +6618,19 @@ - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6633,19 +6638,21 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6653,7 +6660,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6666,7 +6673,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6674,7 +6681,8 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7010,12 +7018,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7335,10 +7341,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGKca.xml b/docs/feed/luxembourg_LGKca.xml index cc6cba3136..886dade35e 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGKca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGKca.xml @@ -3,32 +3,35 @@ - + - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -364,12 +367,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -677,7 +678,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -690,7 +691,7 @@ - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au jambon cuit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -700,14 +701,14 @@ - Chicken Burger, sauce cocktail - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -1041,12 +1042,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1354,35 +1353,36 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Pizza bolognaise + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1718,12 +1718,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2031,7 +2029,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2044,7 +2042,7 @@ - Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Pizza à l'émincé de boeuf piquant Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2396,12 +2394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2709,7 +2705,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2719,19 +2715,22 @@ produit constant végétarien + + - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental + Tarte flambée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien Cheeseburger maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3073,12 +3072,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3386,28 +3383,28 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza végétarienne façon quatre saisons produit constant végétarien - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -3743,12 +3740,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4056,7 +4051,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -4066,16 +4061,16 @@ - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami piquant non-végétarien produit constant - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4409,12 +4404,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4722,10 +4715,10 @@ - + - Pizza aux champignons + Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto produit constant végétarien @@ -4737,7 +4730,7 @@ - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -5073,12 +5066,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5386,7 +5377,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -5396,7 +5387,7 @@ - Pizza à l'émincé de boeuf piquant + Pizza aux dés de poulet piquants non-végétarien produit constant @@ -5739,12 +5730,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6052,7 +6041,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -6062,7 +6051,7 @@ - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates non-végétarien produit constant @@ -6405,12 +6394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6718,28 +6705,28 @@ - + - + - + - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella produit constant végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons + Pizza Margherita produit constant végétarien - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -7075,12 +7062,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7388,7 +7373,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -7398,14 +7383,15 @@ - Pizza au salami piquant + Pizza à la crème épaisse et jambon cru non-végétarien produit constant - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -7741,12 +7727,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8054,24 +8038,26 @@ - + - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + non-végétarien produit constant - végétarien - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - non-végétarien + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes produit constant + végétarien @@ -8405,12 +8391,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8718,7 +8702,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -8728,7 +8712,7 @@ - Pizza aux dés de poulet piquants + Pizza au salami non-végétarien produit constant @@ -9071,12 +9055,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9384,19 +9366,17 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental produit constant + végétarien @@ -9737,12 +9717,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10050,28 +10028,30 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + non-végétarien produit constant - végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -10407,12 +10387,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10720,25 +10698,22 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné produit constant végétarien - - - Pizza à la crème épaisse et jambon cru - non-végétarien + Pizza Margherita produit constant + végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -11074,12 +11049,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11387,7 +11360,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -11397,16 +11370,16 @@ - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates non-végétarien produit constant - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11740,12 +11713,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12053,19 +12024,17 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux légumes verts, pesto au persil produit constant végétarien - - - Pizza au salami - non-végétarien + Pizza Margherita produit constant + végétarien @@ -12406,12 +12375,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12719,17 +12686,19 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -13070,12 +13039,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13383,10 +13350,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGKp1.xml b/docs/feed/luxembourg_LGKp1.xml index 29005f1c51..507f329be8 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGKp1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGKp1.xml @@ -3,14 +3,17 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -346,12 +349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -659,17 +660,17 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -1003,12 +1004,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1316,15 +1315,18 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1660,12 +1662,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1973,7 +1973,7 @@ - + Kebab @@ -2318,12 +2318,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2631,11 +2629,12 @@ - + Cheeseburger maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2977,12 +2976,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3290,16 +3287,16 @@ - + - + - + - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -3635,12 +3632,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3948,12 +3943,12 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4287,12 +4282,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4600,10 +4593,10 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -4939,12 +4932,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5252,7 +5243,7 @@ - + Kebab @@ -5591,12 +5582,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5904,7 +5893,7 @@ - + Cheeseburger maison @@ -6243,12 +6232,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6556,16 +6543,16 @@ - + - + - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -6901,12 +6888,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7214,10 +7199,11 @@ - + - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -7553,12 +7539,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7866,12 +7850,12 @@ - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - non-végétarien + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes produit constant + végétarien @@ -8205,12 +8189,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8518,7 +8500,7 @@ - + Kebab @@ -8857,12 +8839,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9170,7 +9150,7 @@ - + Cheeseburger maison @@ -9509,12 +9489,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9822,16 +9800,16 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -10167,12 +10145,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10480,11 +10456,10 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -10820,12 +10795,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11133,12 +11106,12 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11472,12 +11445,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11785,7 +11756,7 @@ - + Kebab @@ -12124,12 +12095,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12437,7 +12406,7 @@ - + Cheeseburger maison @@ -12776,12 +12745,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13089,10 +13056,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGKre.xml b/docs/feed/luxembourg_LGKre.xml index c5cab39eab..a3e6eac9e5 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGKre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGKre.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -15,9 +15,9 @@ végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -26,12 +26,11 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -39,9 +38,10 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -49,59 +49,71 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Cevapcici, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais + Haricots verts aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pâtes crêtes de coq au beurre + Pommes de terre écrasées + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -437,12 +449,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -794,13 +804,14 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -822,61 +833,68 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Avoine + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Épeautre) - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Avoine + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant végan - Épeautre) - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -885,7 +903,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -893,10 +911,11 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1232,12 +1251,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1589,36 +1606,35 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle - Toast à part + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée végétale aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1626,10 +1642,10 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée végétale aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1637,12 +1653,9 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Farfalle aux légumes racines grillés Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1650,20 +1663,18 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -1672,8 +1683,7 @@ - Chou fleur aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1681,10 +1691,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1693,11 +1700,10 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2033,12 +2039,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2390,12 +2394,14 @@ - + - Crème de chou-fleur - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2417,10 +2423,12 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2428,10 +2436,10 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2439,26 +2447,32 @@ - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -2467,16 +2481,17 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2484,7 +2499,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2492,9 +2507,9 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2831,12 +2846,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3188,51 +3201,53 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Soupe aux choux Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique produit constant @@ -3241,18 +3256,20 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -3261,7 +3278,7 @@ - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3275,8 +3292,7 @@ végétarien - Polenta - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3284,12 +3300,11 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3625,12 +3640,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3982,24 +3995,24 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4010,46 +4023,52 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit constant - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4057,7 +4076,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4065,14 +4084,13 @@ - Pommes de terre écrasées - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -4083,10 +4101,10 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4422,12 +4440,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4779,17 +4795,8 @@ - + - - Bouillon de légumes aux oeufs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -4805,10 +4812,19 @@ végétarien Épeautre) + + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4820,9 +4836,10 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4830,27 +4847,29 @@ - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Crustacés et produits à base de crustacés - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4858,7 +4877,9 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4867,7 +4888,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4875,9 +4897,10 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5213,12 +5236,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5570,69 +5591,65 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés - Céleri et produits à base de céleri + Coquillettes panna e prosciutto Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5640,8 +5657,7 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5649,7 +5665,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5658,11 +5674,12 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5997,12 +6014,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6354,12 +6369,15 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6382,9 +6400,9 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -6393,7 +6411,8 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -6403,25 +6422,29 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6429,15 +6452,9 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6445,7 +6462,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6453,9 +6470,11 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6791,12 +6810,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7148,58 +7165,62 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -7207,8 +7228,9 @@ produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7216,7 +7238,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -7230,7 +7252,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7238,10 +7260,12 @@ - Cheesecake marbré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7577,12 +7601,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7934,27 +7956,27 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7962,10 +7984,12 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7973,10 +7997,10 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7984,30 +8008,23 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry de boeuf à l'indienne Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8015,7 +8032,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8023,27 +8040,19 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8379,12 +8388,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8736,7 +8743,7 @@ - + Salad'bar @@ -8754,10 +8761,9 @@ Épeautre) - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8765,52 +8771,48 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + Épeautre) - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8818,9 +8820,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -8829,19 +8829,27 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9177,12 +9185,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9534,19 +9540,21 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -9556,25 +9564,26 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -9583,16 +9592,17 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9600,7 +9610,8 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9608,8 +9619,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9617,12 +9627,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -9957,12 +9966,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10314,53 +10321,75 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + non-végétarien produit constant végétarien + Épeautre) - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10368,7 +10397,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10376,7 +10406,8 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10384,7 +10415,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10720,12 +10754,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11077,50 +11109,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11128,8 +11160,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11141,7 +11178,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11149,9 +11186,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11487,12 +11522,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11844,35 +11877,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11880,14 +11914,14 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11901,7 +11935,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11909,7 +11943,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11917,7 +11956,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12253,12 +12293,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12610,23 +12648,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12634,7 +12672,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12642,21 +12680,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12664,7 +12701,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12672,21 +12709,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13023,12 +13054,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13380,22 +13409,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13403,7 +13432,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13411,20 +13440,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13432,7 +13460,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13440,7 +13469,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13448,7 +13478,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13784,12 +13814,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14141,23 +14169,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14165,7 +14193,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -14173,19 +14201,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14193,7 +14223,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14201,7 +14231,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14209,8 +14239,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14546,12 +14575,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14903,50 +14930,49 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14954,13 +14980,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14972,7 +14993,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14980,7 +15001,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15316,12 +15338,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15673,10 +15693,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGLca.xml b/docs/feed/luxembourg_LGLca.xml index 4d8f127ab7..b47ee9f393 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGLca.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région @@ -18,12 +18,12 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -31,11 +31,11 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -44,10 +44,11 @@ - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -57,10 +58,11 @@ - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -71,10 +73,7 @@ - Haricots verts à l'ail - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -82,21 +81,19 @@ - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -467,12 +464,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -802,12 +797,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -817,10 +812,13 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -829,10 +827,11 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -841,7 +840,7 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -855,23 +854,23 @@ - Poulet à l'impériale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Bacalhau à Bras + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -879,12 +878,11 @@ - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -892,11 +890,12 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1264,12 +1263,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1599,7 +1596,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -1614,14 +1611,11 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1629,13 +1623,11 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1643,37 +1635,33 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -1685,9 +1673,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -1698,12 +1684,12 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2071,12 +2057,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2406,14 +2390,15 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2421,14 +2406,13 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2436,13 +2420,12 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2450,23 +2433,24 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2477,7 +2461,11 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -2486,12 +2474,10 @@ - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2499,11 +2485,16 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2871,12 +2862,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3206,10 +3195,10 @@ - + - Potage aux légumes + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région @@ -3221,14 +3210,11 @@ - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3236,34 +3222,39 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région non-végétarien @@ -3273,31 +3264,60 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Salade Coleslaw + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Etuvée de quinoa + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre "wedges" maison + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -3663,12 +3683,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3998,109 +4016,77 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Potage aux légumes produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Orecchiette tomate et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Chicken Tikka Masala - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit du Grand Région + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg + végétarien + + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg - végétarien @@ -4465,12 +4451,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4800,107 +4784,65 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit du Grand Région + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique + Stollen maison, sauce vanille produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -5266,12 +5208,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5601,40 +5541,38 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5642,7 +5580,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5650,7 +5589,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5658,7 +5597,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6025,12 +5965,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6360,17 +6298,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6378,30 +6316,29 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6409,7 +6346,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6417,7 +6354,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -6784,12 +6721,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7119,25 +7054,25 @@ - + - Soupe aux choux + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -7145,28 +7080,22 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7174,13 +7103,13 @@ - Etuvée de quinoa + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7188,7 +7117,8 @@ - Cookies géants aux éclats de chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7556,12 +7486,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7891,46 +7819,44 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7938,30 +7864,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -8326,12 +8247,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8661,40 +8580,38 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8702,7 +8619,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8710,7 +8627,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8718,7 +8635,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9085,12 +9002,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9420,38 +9335,40 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9459,8 +9376,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9468,7 +9384,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9476,8 +9393,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -9844,12 +9760,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10179,47 +10093,53 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10227,7 +10147,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10235,7 +10155,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10602,12 +10523,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10937,62 +10856,66 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11000,9 +10923,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11369,12 +11290,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11704,44 +11623,45 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11749,23 +11669,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -12132,12 +12058,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12467,38 +12391,40 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12506,7 +12432,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12514,7 +12440,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12522,7 +12448,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12889,12 +12816,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13224,40 +13149,38 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13265,7 +13188,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13273,8 +13196,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13282,7 +13204,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -13649,12 +13571,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13984,38 +13904,40 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14023,14 +13945,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14038,7 +13960,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14046,7 +13968,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14414,12 +14336,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14749,31 +14669,32 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -14781,34 +14702,28 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14816,7 +14731,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -15183,12 +15098,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15518,10 +15431,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGLpde.xml b/docs/feed/luxembourg_LGLpde.xml index 803ed0305f..94aed87e0f 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGLpde.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGLpde.xml @@ -3,14 +3,14 @@ - + - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région non-végétarien @@ -349,12 +349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -654,10 +652,10 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -998,12 +996,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1303,16 +1299,19 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -1646,12 +1645,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1951,10 +1948,10 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2293,12 +2290,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2598,14 +2593,18 @@ - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2942,12 +2941,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3247,25 +3244,18 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg @@ -3599,12 +3589,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3904,17 +3892,12 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg @@ -4248,12 +4231,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4553,12 +4534,12 @@ - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4892,12 +4873,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5197,12 +5176,12 @@ - + - Panini New York style - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -5536,12 +5515,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5841,12 +5818,12 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6180,12 +6157,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6485,16 +6460,16 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -6830,12 +6805,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7135,10 +7108,10 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -7474,12 +7447,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7779,10 +7750,10 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -8118,12 +8089,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8423,12 +8392,12 @@ - + - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8762,12 +8731,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9067,12 +9034,12 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -9406,12 +9373,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9711,16 +9676,16 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -10056,12 +10021,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10361,12 +10324,12 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -10700,12 +10663,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11005,10 +10966,10 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -11344,12 +11305,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11649,12 +11608,12 @@ - + - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -11988,12 +11947,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12293,12 +12250,12 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -12632,12 +12589,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12937,10 +12892,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LGLre.xml b/docs/feed/luxembourg_LGLre.xml index 37641a9fe0..b925ba5630 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LGLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LGLre.xml @@ -3,18 +3,19 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -24,7 +25,9 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -34,7 +37,9 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -43,34 +48,47 @@ - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -406,12 +424,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -749,12 +765,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -779,10 +795,9 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -790,10 +805,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -801,29 +814,28 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Epinards aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -831,10 +843,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1170,12 +1181,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1513,10 +1522,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja @@ -1524,20 +1533,22 @@ végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Toast à part + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1545,10 +1556,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1556,9 +1568,8 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -1567,7 +1578,8 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1575,9 +1587,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1585,9 +1595,8 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1925,12 +1934,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2268,10 +2275,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2299,10 +2306,11 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2310,10 +2318,10 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2321,25 +2329,28 @@ - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2347,7 +2358,8 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2355,7 +2367,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2693,12 +2705,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3036,58 +3046,60 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Soupe aux choux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végan + végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3101,7 +3113,7 @@ végétarien - Polenta + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3109,12 +3121,10 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3450,12 +3460,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3793,42 +3801,44 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3836,7 +3846,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3844,13 +3854,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -3858,7 +3868,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4194,12 +4205,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4537,23 +4546,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4561,22 +4570,23 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4584,7 +4594,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4592,8 +4603,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -4929,12 +4939,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5272,36 +5280,39 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5309,7 +5320,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5317,7 +5328,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5325,8 +5336,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5661,12 +5675,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6004,10 +6016,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -6020,7 +6032,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6028,7 +6040,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -6036,7 +6048,7 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6044,14 +6056,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6059,7 +6064,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6067,8 +6072,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -6404,12 +6408,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6747,44 +6749,45 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6797,7 +6800,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6805,7 +6808,9 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7141,12 +7146,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7484,36 +7487,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -7521,7 +7523,7 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7529,7 +7531,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7537,22 +7539,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -7888,12 +7883,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8231,7 +8224,7 @@ - + Salad'bar @@ -8240,14 +8233,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8255,7 +8248,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -8263,15 +8256,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8279,16 +8273,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8624,12 +8624,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8967,39 +8965,38 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9007,7 +9004,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9015,7 +9012,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9023,11 +9020,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -9362,12 +9356,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9705,23 +9697,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9729,7 +9721,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -9737,15 +9729,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9753,7 +9744,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9761,7 +9752,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10097,12 +10089,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10440,46 +10430,51 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10491,7 +10486,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10499,9 +10494,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10837,12 +10830,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11180,35 +11171,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11216,7 +11208,7 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11224,7 +11216,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11232,7 +11224,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11240,7 +11237,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11576,12 +11574,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11919,23 +11915,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11943,7 +11939,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -11951,16 +11947,15 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11968,21 +11963,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12319,12 +12308,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12662,22 +12649,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12685,7 +12672,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -12693,15 +12680,15 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12709,7 +12696,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12717,7 +12705,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13053,12 +13041,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13396,23 +13382,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13420,7 +13406,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -13428,14 +13414,15 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13443,7 +13430,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13451,8 +13438,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -13788,12 +13774,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14131,51 +14115,45 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14187,7 +14165,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14195,7 +14173,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14531,12 +14510,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14874,10 +14851,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LHCEca.xml b/docs/feed/luxembourg_LHCEca.xml index 506def0bbf..74ed17f136 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LHCEca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LHCEca.xml @@ -3,25 +3,27 @@ - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Seigle) produit constant végétarien @@ -357,12 +359,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -670,28 +670,28 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Seigle) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1028,12 +1028,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1341,10 +1339,10 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -1357,12 +1355,10 @@ - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) non-végétarien produit constant @@ -1698,12 +1694,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2011,23 +2005,24 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2365,12 +2360,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2678,28 +2671,27 @@ - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Focaccia Caprese + Hamburger au jeune bovin garni Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3033,12 +3025,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3346,16 +3336,16 @@ - + - + - + - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3367,14 +3357,23 @@ - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Cheeseburger maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Panini au jambon cuit et fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3708,12 +3707,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4021,15 +4018,14 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -4037,16 +4033,25 @@ - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Panini au poulet croustillant façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + + Veggie Burger fait maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + @@ -4379,12 +4384,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4692,29 +4695,39 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Hamburger Tex Mex Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant + + Panini façon Kebab et légumes Kebab + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + @@ -5047,12 +5060,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5360,26 +5371,38 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Grilled Chicken Burger Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Panini Tex Mex + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5715,12 +5738,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6028,21 +6049,23 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Hamburger au jeune bovin garni + Hamburger maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame @@ -6050,6 +6073,16 @@ non-végétarien produit constant + + Panini au curry de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + @@ -6382,12 +6415,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6695,21 +6726,16 @@ - + - + - + - Orecchiette tomate et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien @@ -6717,22 +6743,13 @@ Cheeseburger maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Panini au jambon cuit et fromage - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Focaccia aux légumes grillés produit constant + végétarien @@ -7066,12 +7083,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7379,37 +7394,22 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Panini au poulet croustillant façon César - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Focaccia tomatée au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant Veggie Burger fait maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7745,12 +7745,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8058,36 +8056,22 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Hamburger Tex Mex - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien - Panini façon Kebab et légumes Kebab - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Hamburger Tex Mex non-végétarien produit constant @@ -8423,12 +8407,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8736,38 +8718,22 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Grilled Chicken Burger - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Focaccia capricciosa non-végétarien produit constant - Panini Tex Mex - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Grilled Chicken Burger non-végétarien produit constant @@ -9103,12 +9069,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9416,40 +9380,21 @@ - + - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Hamburger maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Focaccia au choix du chef non-végétarien produit constant - - Panini au curry de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - @@ -9782,12 +9727,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10095,16 +10038,16 @@ - + - + - + - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien @@ -10116,9 +10059,9 @@ produit constant - Focaccia aux légumes grillés + Panini au poulet texan sauce BBQ + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10452,12 +10395,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10765,17 +10706,17 @@ - + - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Focaccia tomatée au jambon cuit et mozzarella + Panini au jeune bovin façon Cheeseburger non-végétarien produit constant @@ -11116,12 +11057,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11429,24 +11368,24 @@ - + - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Focaccia Caprese + Hamburger Tex Mex + non-végétarien produit constant - végétarien - Hamburger Tex Mex - non-végétarien + Panini caprese produit constant + végétarien @@ -11780,12 +11719,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12093,22 +12030,22 @@ - + - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Focaccia capricciosa + Grilled Chicken Burger non-végétarien produit constant - Grilled Chicken Burger + Panini au jambon cuit, champignons sautés et fromage non-végétarien produit constant @@ -12444,12 +12381,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12757,18 +12692,23 @@ - + - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Focaccia au choix du chef + Hamburger maison + non-végétarien + produit constant + + + Panini au poulet croustillant façon César non-végétarien produit constant @@ -13104,12 +13044,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13417,10 +13355,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LHCEre.xml b/docs/feed/luxembourg_LHCEre.xml index 3955424136..231eb93bcf 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LHCEre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LHCEre.xml @@ -3,33 +3,31 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -37,7 +35,7 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -48,7 +46,7 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -58,7 +56,6 @@ Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -66,8 +63,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -75,18 +71,27 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -422,12 +427,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -766,30 +769,28 @@ - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -797,7 +798,7 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -808,7 +809,7 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -818,7 +819,8 @@ Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -826,8 +828,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -835,18 +836,27 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1182,12 +1192,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1525,62 +1533,59 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée Produit sans gluten - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1588,8 +1593,8 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1597,26 +1602,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1955,12 +1949,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2299,59 +2291,56 @@ - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée Produit sans gluten - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2359,8 +2348,8 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2368,26 +2357,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -2726,12 +2704,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3069,19 +3045,20 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3092,9 +3069,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3103,7 +3081,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -3114,18 +3092,21 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3133,7 +3114,10 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3141,8 +3125,9 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3151,10 +3136,11 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3490,12 +3476,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3834,16 +3818,17 @@ - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3854,9 +3839,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3865,7 +3851,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -3876,18 +3862,21 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3895,7 +3884,10 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3903,8 +3895,9 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -3913,7 +3906,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -4252,12 +4245,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4595,30 +4586,29 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -4627,10 +4617,10 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4638,18 +4628,18 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4657,8 +4647,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4666,16 +4655,19 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5013,12 +5005,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5357,27 +5347,27 @@ - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5386,10 +5376,10 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5397,18 +5387,18 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5416,8 +5406,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5425,16 +5414,19 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5772,12 +5764,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6115,59 +6105,63 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Omelette aux champignons - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Steak de boeuf, sauce au poivre + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6175,7 +6169,8 @@ - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6188,21 +6183,20 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -6538,12 +6532,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6882,56 +6874,60 @@ - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Omelette aux champignons - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Steak de boeuf, sauce au poivre + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6939,7 +6935,8 @@ - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6952,21 +6949,20 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7302,12 +7298,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7645,10 +7639,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LJBMca.xml b/docs/feed/luxembourg_LJBMca.xml index ec98b66184..c20d2baba3 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LJBMca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LJBMca.xml @@ -3,33 +3,30 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Pizza au chorizo, concassé de tomates + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -397,12 +394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -710,30 +705,34 @@ - + - Pizza aux trois fromages + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza au salami piquant + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -1101,12 +1100,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1414,17 +1411,17 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -1433,13 +1430,12 @@ - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Panini spanish style + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1804,12 +1800,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2117,7 +2111,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2129,9 +2123,7 @@ - Pizza à la viande hachée façon bolognaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2140,11 +2132,12 @@ - Panini New York style - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia Caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Orge) produit constant + végétarien @@ -2509,12 +2502,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2822,7 +2813,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2834,7 +2825,7 @@ - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2843,12 +2834,11 @@ - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3213,12 +3203,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3526,16 +3514,16 @@ - + - + - + - Pizza aux tomates fraîches et pesto persil + Pizza au concassé de tomates et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3551,11 +3539,12 @@ - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3923,12 +3912,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4236,7 +4223,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -4248,8 +4235,7 @@ - Pizza au salami piquant - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -4258,10 +4244,11 @@ - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -4631,12 +4618,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4944,29 +4929,35 @@ - + - Pizza aux champignons + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Pizza bolognaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant @@ -5333,12 +5324,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5646,7 +5635,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -5658,21 +5647,25 @@ - Pizza au speck, tomates et oignons rôtis + Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Focaccia Caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Panini façon Kebab et légumes Kebab + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6037,12 +6030,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6350,7 +6341,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -6359,23 +6350,22 @@ produit constant végétarien - - - Pizza au jambon cuit et mozzarella + Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia Caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Orge) produit constant + végétarien @@ -6740,12 +6730,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7053,16 +7041,16 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella produit constant végétarien @@ -7074,7 +7062,7 @@ - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -7441,12 +7429,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7754,7 +7740,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -7764,16 +7750,16 @@ - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au jambon cuit non-végétarien produit constant - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -8138,12 +8124,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8451,24 +8435,22 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - - - Pizza bolognaise - non-végétarien + Pizza Margherita produit constant + végétarien - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -8835,12 +8817,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9148,7 +9128,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -9158,16 +9138,16 @@ - Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Pizza à l'émincé de boeuf piquant non-végétarien produit constant - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -9532,12 +9512,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9845,24 +9823,26 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental + Tarte flambée + non-végétarien produit constant - végétarien - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10227,12 +10207,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10540,28 +10518,28 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Pizza végétarienne façon quatre saisons produit constant végétarien - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -10928,12 +10906,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11241,7 +11217,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -11251,16 +11227,16 @@ - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami piquant non-végétarien produit constant - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11625,12 +11601,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11938,10 +11912,10 @@ - + - Pizza aux champignons + Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto produit constant végétarien @@ -11953,7 +11927,7 @@ - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -12320,12 +12294,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12633,7 +12605,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12643,16 +12615,17 @@ - Pizza à l'émincé de boeuf piquant + Pizza aux dés de poulet piquants non-végétarien produit constant - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -13017,12 +12990,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13330,7 +13301,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -13340,16 +13311,16 @@ - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates non-végétarien produit constant - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes produit constant + végétarien @@ -13714,12 +13685,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14027,10 +13996,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LJBMp1.xml b/docs/feed/luxembourg_LJBMp1.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LJBMp1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LJBMp1.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LJBMre.xml b/docs/feed/luxembourg_LJBMre.xml index f57fd08a09..3a06c6c66b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LJBMre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LJBMre.xml @@ -3,100 +3,106 @@ - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Poulet aux épices à l'indienne + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Bavarois rubané vanille et praliné + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien @@ -430,12 +436,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -773,15 +777,8 @@ - + - - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -791,32 +788,44 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien + + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -827,30 +836,27 @@ - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -858,9 +864,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -869,10 +873,11 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Stollen maison, sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1209,12 +1214,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1552,19 +1555,19 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -1573,58 +1576,64 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1632,7 +1641,8 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1640,8 +1650,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec fouetté au miel + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1979,12 +1990,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2322,8 +2331,15 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -2333,65 +2349,59 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan + Épeautre) - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2399,9 +2409,8 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2409,8 +2418,7 @@ - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2418,12 +2426,11 @@ - Pavlova au Stollen - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mont Blanc + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2759,12 +2766,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3102,90 +3107,83 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + 2 saucisses à griller, moutarde Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3193,26 +3191,25 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Gâteau St. Honoré au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3549,12 +3546,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3892,23 +3887,24 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3917,27 +3913,28 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3947,57 +3944,51 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4331,12 +4322,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4674,8 +4663,15 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -4685,73 +4681,61 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant végétarien - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten produit constant végan - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4759,8 +4743,8 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4768,11 +4752,10 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5109,12 +5092,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5452,32 +5433,30 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5485,11 +5464,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5497,7 +5474,7 @@ - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -5508,28 +5485,29 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5537,7 +5515,9 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5546,7 +5526,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5886,12 +5866,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6229,12 +6207,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -6247,6 +6225,7 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant végétarien @@ -6254,59 +6233,67 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végan - Épeautre) - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6314,7 +6301,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6322,9 +6309,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6662,12 +6648,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7005,31 +6989,34 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -7038,50 +7025,51 @@ - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7094,7 +7082,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7102,12 +7091,13 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7444,12 +7434,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7787,55 +7775,56 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7843,23 +7832,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -8195,12 +8190,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8538,10 +8531,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8554,34 +8547,36 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8589,7 +8584,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8597,7 +8592,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8605,7 +8600,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8941,12 +8937,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9284,52 +9278,49 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9337,7 +9328,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9345,8 +9336,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9354,7 +9344,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9690,12 +9680,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10033,10 +10021,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -10049,34 +10037,36 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10084,14 +10074,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10099,7 +10089,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10107,7 +10097,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10444,12 +10434,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10787,38 +10775,37 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -10826,12 +10813,13 @@ - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10839,8 +10827,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10852,7 +10845,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10860,9 +10853,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11198,12 +11189,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11541,42 +11530,44 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -11584,13 +11575,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11598,7 +11589,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11606,13 +11597,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11620,7 +11611,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11956,12 +11948,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12299,23 +12289,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12323,28 +12313,27 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12352,7 +12341,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12360,7 +12350,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12368,8 +12359,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -12705,12 +12695,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13048,49 +13036,52 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13098,7 +13089,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13106,7 +13097,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13114,8 +13105,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -13450,12 +13444,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13793,10 +13785,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -13809,7 +13801,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13817,7 +13809,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -13825,20 +13817,21 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13846,14 +13839,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13861,7 +13847,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13869,8 +13855,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -14206,12 +14191,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14549,51 +14532,51 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14601,13 +14584,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14619,7 +14597,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14627,7 +14605,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14963,12 +14942,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15306,10 +15283,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LLJca.xml b/docs/feed/luxembourg_LLJca.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LLJca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LLJca.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LLJdayCare.xml b/docs/feed/luxembourg_LLJdayCare.xml index a5d7e3b6ca..eb628a3aa4 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LLJdayCare.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LLJdayCare.xml @@ -3,12 +3,12 @@ - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16,10 +16,11 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -27,46 +28,34 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz basmati Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - @@ -77,8 +66,12 @@ - Yaourt grec au miel et fruits, fruits coupés + Stollen maison, coulis, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -131,14 +124,12 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -146,31 +137,30 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -179,12 +169,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + @@ -195,17 +195,10 @@ - Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle produit constant végétarien - Épeautre) @@ -256,30 +249,32 @@ - + - Velouté de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté aux carottes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -288,17 +283,17 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -306,8 +301,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -323,10 +317,10 @@ - Wrap au houmous et crudités, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Streusel fourré, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -379,15 +373,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au potiron Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -395,9 +386,10 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -406,19 +398,17 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -431,11 +421,8 @@ végétarien - Riz créole - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -449,11 +436,9 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly, fruits coupés + Tartine au fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -506,33 +491,31 @@ - + - Potage aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -543,10 +526,10 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -554,18 +537,18 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Quinoa aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -581,13 +564,17 @@ - Moelleux au chocolat sauce anglaise, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade + Orge + Seigle produit constant végétarien + Épeautre) @@ -638,18 +625,18 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -657,11 +644,10 @@ - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -669,29 +655,38 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -707,12 +702,9 @@ - Stollen maison, coulis, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tartine au fromage, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -765,12 +757,13 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -778,51 +771,55 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Köttbullar, fond réduit crémé + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - + - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet à l'impériale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Riz sauté + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -836,7 +833,7 @@ - Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés + Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -890,10 +887,10 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -903,39 +900,34 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -943,7 +935,9 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -959,12 +953,11 @@ - Streusel fourré, fruits coupés + Tiramisu au spéculoos, fruits coupés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien @@ -1015,12 +1008,13 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1028,29 +1022,42 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + produit constant + végan + + + + + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1063,8 +1070,12 @@ végétarien - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1078,11 +1089,12 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Légumes crus, dip houmous, fruits coupés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan @@ -1133,62 +1145,52 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - - - Omelette aux champignons + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate provençale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -1206,17 +1208,13 @@ - Tomates, billes de mozzarella coupées, pesto au persil, pain, fruits coupés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Épeautre) @@ -1267,31 +1265,31 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1299,20 +1297,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1327,7 +1319,7 @@ - Tartine au fromage, fruits coupés + Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1380,40 +1372,40 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1421,7 +1413,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1436,7 +1429,7 @@ - Yaourt grec aux fruits (au choix), fruits coupés + Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés produit constant végétarien @@ -1489,7 +1482,7 @@ - + Soupe de poireaux @@ -1499,23 +1492,29 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien + + + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + produit constant + végétarien + + - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1523,8 +1522,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1539,8 +1537,9 @@ - Tiramisu au spéculoos, fruits coupés + Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés produit constant + végétarien @@ -1591,17 +1590,17 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1609,15 +1608,14 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1625,7 +1623,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1638,7 +1636,7 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1653,9 +1651,9 @@ - Légumes crus, dip houmous, fruits coupés + Pavlova au Stollen, fruits coupés produit constant - végan + végétarien @@ -1706,40 +1704,44 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1754,7 +1756,7 @@ - Mousse aux deux chocolats, fruits coupés + Bûche de Noël, fruits découpés produit constant végétarien @@ -1807,31 +1809,31 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1839,18 +1841,24 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + @@ -1861,9 +1869,8 @@ - Fromage blanc, compotée aux oranges sanguines, fruits coupés + Bavarois rubané vanille et praliné, fruits coupés produit constant - végétarien @@ -1914,31 +1921,32 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1946,8 +1954,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1955,8 +1962,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1971,7 +1977,7 @@ - Bâtonnets de légumes, dip, fruits coupés + Stollen, sauce vanille, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2024,39 +2030,33 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2064,7 +2064,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2079,7 +2079,7 @@ - Tomate cerise coupée, mozzarella, pesto, pain, fruits coupés + Yaourt nature/aux fruits, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2132,17 +2132,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2150,22 +2150,21 @@ - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2178,7 +2177,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2193,7 +2192,7 @@ - Pavlova au Stollen, fruits coupés + Bâtonnet carotte, concombre, dip fromage blanc au persil, pain, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2246,44 +2245,40 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2298,7 +2293,7 @@ - Bûche de Noël, fruits découpés + Tartine, fromages en tranches, fruits coupés produit constant végétarien @@ -2351,10 +2346,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LLJp.xml b/docs/feed/luxembourg_LLJp.xml index 155832cc51..ac59bda0a0 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LLJp.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LLJp.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -14,7 +14,7 @@ végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -24,14 +24,12 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - non-végétarien produit constant + végan @@ -365,12 +363,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -678,7 +674,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -691,19 +687,18 @@ - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + Épeautre) - Pizza au salami piquant + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1042,12 +1037,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1355,30 +1348,33 @@ - + - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Coquillettes panna e prosciutto + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -1714,12 +1710,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2027,7 +2021,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2040,19 +2034,18 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Pizza aux dés de poulet piquants + Pizza au salami Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2391,12 +2384,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2704,7 +2695,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2714,26 +2705,24 @@ produit constant végétarien - - - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - + - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -3067,12 +3056,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3380,39 +3367,43 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végan @@ -3746,12 +3737,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4059,31 +4048,30 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Pizza Margherita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Épeautre) - + - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -4421,12 +4409,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4734,7 +4720,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -4747,20 +4733,23 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -5096,12 +5085,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5409,36 +5396,38 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux légumes verts, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - - Coquillettes à la caprese + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - + - Pizza au salami + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant + végan @@ -5772,12 +5761,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6085,7 +6072,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -6095,24 +6082,27 @@ produit constant végétarien + + - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6446,12 +6436,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6759,13 +6747,13 @@ - + - + - + Pizza Margherita @@ -6775,14 +6763,14 @@ - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant végétarien - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Pizza au chorizo, concassé de tomates non-végétarien produit constant @@ -7118,12 +7106,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7431,10 +7417,10 @@ - + - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Pizza aux trois fromages produit constant végétarien @@ -7446,7 +7432,7 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant @@ -7782,12 +7768,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8095,26 +8079,24 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien - - - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Pizza napolitaine et billes de mozzarella produit constant + végétarien - + - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien @@ -8448,12 +8430,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8761,25 +8741,26 @@ - + - Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant végétarien - + - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Pizza à la viande hachée façon bolognaise + non-végétarien produit constant - végan @@ -9113,12 +9094,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9426,7 +9405,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -9436,14 +9415,14 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Tarte flambée non-végétarien produit constant @@ -9779,12 +9758,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10092,32 +10069,30 @@ - + - + - + - Pizza Margherita + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil produit constant végétarien - - - Orecchiette tomate et mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien - + - Pizza au chorizo, concassé de tomates - non-végétarien + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant + végétarien @@ -10451,12 +10426,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10764,22 +10737,24 @@ - + - Pizza aux trois fromages + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Farfalle à la carbonara + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Pizza au salami piquant non-végétarien produit constant @@ -11115,12 +11090,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11428,22 +11401,22 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien @@ -11779,12 +11752,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12092,7 +12063,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12102,14 +12073,14 @@ - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Pizza à la viande hachée façon bolognaise + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis non-végétarien produit constant @@ -12445,12 +12416,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12758,7 +12727,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12768,14 +12737,15 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant @@ -13111,12 +13081,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13424,10 +13392,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LLJre.xml b/docs/feed/luxembourg_LLJre.xml index 9e02cb27bc..de8ef16dce 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LLJre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LLJre.xml @@ -3,32 +3,33 @@ - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -36,10 +37,9 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -47,20 +47,19 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -68,40 +67,32 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz basmati Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -437,12 +428,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -780,7 +769,7 @@ - + Salad'bar @@ -789,11 +778,9 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -801,21 +788,20 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -823,18 +809,21 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -842,9 +831,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -853,20 +840,29 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1202,12 +1198,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1545,19 +1539,18 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -1567,39 +1560,41 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au tofu, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1607,7 +1602,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1615,8 +1610,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1625,12 +1619,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1965,12 +1958,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2308,31 +2299,29 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -2341,7 +2330,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -2352,18 +2341,17 @@ - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2371,9 +2359,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2381,22 +2368,18 @@ - Riz créole - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2732,12 +2715,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3075,20 +3056,19 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Poêlée végétale aux légumes d'hiver Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -3098,41 +3078,39 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Omelette aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Steak de boeuf, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3140,9 +3118,9 @@ - Chou frisé braisé aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -3154,9 +3132,9 @@ végétarien - Quinoa aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3165,11 +3143,11 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise + Mille feuille + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3505,12 +3483,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3848,39 +3824,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté au céleri rôti + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3888,7 +3861,8 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -3898,11 +3872,11 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -3918,18 +3892,27 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3938,12 +3921,9 @@ - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4279,12 +4259,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4622,36 +4600,38 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4662,21 +4642,19 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée Produit sans gluten - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4684,35 +4662,29 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -5051,12 +5023,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5394,18 +5364,18 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -5415,11 +5385,11 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5427,7 +5397,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5438,19 +5408,20 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5458,7 +5429,10 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5466,7 +5440,9 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5475,7 +5451,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5814,12 +5790,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6157,29 +6131,29 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -6188,8 +6162,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -6199,17 +6172,18 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6217,8 +6191,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6226,18 +6199,22 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6573,12 +6550,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6916,61 +6891,61 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Omelette aux champignons + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Steak de boeuf, sauce au poivre + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6978,9 +6953,9 @@ - Tomate provençale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6992,7 +6967,8 @@ végétarien - Polenta crémeuse + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -7003,11 +6979,12 @@ - Mille feuille - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7343,12 +7320,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7686,50 +7661,49 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7737,20 +7711,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7758,7 +7726,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8095,12 +8063,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8438,10 +8404,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -8454,29 +8420,27 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8484,7 +8448,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8492,7 +8457,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8500,8 +8466,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -8837,12 +8802,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9180,10 +9143,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -9195,7 +9158,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9203,7 +9166,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -9211,12 +9174,13 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9224,8 +9188,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9233,8 +9196,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9242,7 +9204,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -9578,12 +9540,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9921,23 +9881,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9945,7 +9905,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -9953,13 +9913,13 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9967,7 +9927,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9975,7 +9935,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9983,7 +9943,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -10319,12 +10279,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10662,43 +10620,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10706,8 +10664,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10719,7 +10682,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10727,9 +10690,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11065,12 +11026,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11408,49 +11367,50 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11458,25 +11418,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -11810,12 +11775,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12153,43 +12116,45 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12197,8 +12162,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12206,8 +12170,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12215,7 +12178,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12551,12 +12514,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12894,44 +12855,43 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12939,7 +12899,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12947,7 +12908,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12955,7 +12916,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13291,12 +13253,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13634,23 +13594,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13658,21 +13618,20 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13680,7 +13639,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13688,7 +13647,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13696,7 +13655,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -14032,12 +13991,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14375,43 +14332,42 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + 2 saucisses à griller, moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14419,13 +14375,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14437,7 +14388,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14445,7 +14396,8 @@ - Bûche de Noël + Gâteau St. Honoré au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14781,12 +14733,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15124,10 +15074,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LMLPisc.xml b/docs/feed/luxembourg_LMLPisc.xml index 2323e6b643..ba505b60d2 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LMLPisc.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LMLPisc.xml @@ -3,20 +3,24 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini au poulet texan sauce BBQ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Panini New York style + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -344,12 +348,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -599,20 +601,23 @@ - + - Panini italien - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chicken Burger, sauce cocktail + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Panini caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien @@ -938,12 +943,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1193,18 +1196,17 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant - Panini spanish style + Panini au jeune bovin façon Cheeseburger Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -1534,12 +1536,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1789,17 +1789,17 @@ - + - Focaccia Caprese + Panini au jambon cuit, champignons sautés et fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini spanish style + Panini façon Kebab et légumes Kebab Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2129,12 +2129,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2384,17 +2382,17 @@ - + - Panini au chili végétal + Focaccia Caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Panini au poulet croustillant façon César Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2724,12 +2722,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2979,30 +2975,26 @@ - + - + - + - Panini au poulet texan sauce BBQ - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Panini au jambon cuit et fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3330,12 +3322,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3585,21 +3575,21 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Panini caprese + Panini façon kebab végétal et légumes marinés + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3927,12 +3917,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4182,17 +4170,20 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Cheeseburger maison garni + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant - Panini au jeune bovin façon Cheeseburger + Panini au poulet à l'indienne, julienne de légumes sautés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -4522,12 +4513,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4777,19 +4766,20 @@ - + - Panini au jambon cuit, champignons sautés et fromage + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Panini façon Kebab et légumes Kebab + Panini Tex Mex, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -5117,12 +5107,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5372,21 +5360,23 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini au poulet croustillant façon César + Panini au curry de légumes et galettes végétales + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -5712,12 +5702,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5967,21 +5955,21 @@ - + - + - + - Panini au jambon cuit et fromage + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant - Sandwich Italien + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -6309,12 +6297,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6564,17 +6550,17 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini façon kebab végétal et légumes marinés + Panini italien + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6900,12 +6886,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7155,15 +7139,16 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant - Panini au poulet à l'indienne, julienne de légumes sautés + Panini grilled bacon, cheese and onions + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -7491,12 +7476,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7746,15 +7729,16 @@ - + - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini Tex Mex, sauce piquante + Panini spanish style non-végétarien produit constant @@ -8082,12 +8066,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8337,15 +8319,15 @@ - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au chili végétal produit constant + végétarien - Panini au curry de légumes et galettes végétales + Panini au curry de légumes produit constant végétarien @@ -8673,12 +8655,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8928,21 +8908,21 @@ - + - + - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant - Panini New York style + Panini au poulet texan sauce BBQ non-végétarien produit constant @@ -9270,12 +9250,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9525,15 +9503,16 @@ - + - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - non-végétarien + Panini caprese produit constant + végétarien - Panini italien + Panini grilled bacon, cheese and onions + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -9861,12 +9840,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10116,18 +10093,17 @@ - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Panini au jeune bovin façon Cheeseburger non-végétarien produit constant - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons - non-végétarien + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes produit constant + végétarien @@ -10453,12 +10429,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10708,16 +10682,15 @@ - + - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Panini au jambon cuit, champignons sautés et fromage non-végétarien produit constant - Panini spanish style + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé non-végétarien produit constant @@ -11045,12 +11018,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11300,17 +11271,17 @@ - + - Panini au chili végétal + Focaccia Caprese produit constant végétarien - Panini au curry de légumes + Panini au poulet croustillant façon César + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11636,12 +11607,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11891,10 +11860,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LMLca.xml b/docs/feed/luxembourg_LMLca.xml index 09cbe3a3ac..4364517bf6 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LMLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LMLca.xml @@ -3,84 +3,75 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Focaccia au choix du chef non-végétarien - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" + Focaccia au choix du chef non-végétarien Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -91,19 +82,18 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -473,12 +463,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -812,13 +800,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -831,61 +818,60 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Focaccia végétarienne au choix du chef Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Focaccia végétarienne au choix du chef + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -894,21 +880,18 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -1275,12 +1258,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1614,10 +1595,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1626,7 +1608,6 @@ Soupe de poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -1635,23 +1616,20 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1668,22 +1646,19 @@ produit constant - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1692,9 +1667,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1703,8 +1676,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1713,12 +1687,9 @@ - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -2083,12 +2054,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2422,34 +2391,25 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Salad'bar non-végétarien produit constant végétarien - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + Focaccia végétarienne au choix du chef Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -2461,24 +2421,31 @@ produit du Luxembourg végétarien + + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végan - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Côtelette de porc sauce moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2486,8 +2453,10 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2495,9 +2464,8 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2506,8 +2474,9 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2516,8 +2485,9 @@ - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2886,12 +2856,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3225,30 +3193,29 @@ - + - Potage aux légumes + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3256,23 +3223,25 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -3289,9 +3258,20 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3299,15 +3279,14 @@ - Pommes de terre "wedges" maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Etuvée de quinoa + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3315,7 +3294,7 @@ - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3327,8 +3306,8 @@ - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Veggie Mix, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3698,12 +3677,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4037,56 +4014,58 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -4103,40 +4082,43 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4503,12 +4485,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4842,16 +4822,16 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien @@ -4864,21 +4844,23 @@ végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4886,8 +4868,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4895,10 +4876,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4906,18 +4884,14 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -5284,12 +5258,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5623,59 +5595,51 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5683,8 +5647,7 @@ - Pommes de terre surprise maison - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5692,20 +5655,17 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6070,12 +6030,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6409,16 +6367,16 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien @@ -6431,7 +6389,7 @@ végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6439,26 +6397,22 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6466,9 +6420,7 @@ - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6476,20 +6428,16 @@ - Pavlova au Stollen - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mont Blanc produit constant végétarien - Panini New York style - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -6854,12 +6802,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7193,30 +7139,30 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -7224,7 +7170,7 @@ - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant @@ -7236,20 +7182,7 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7257,14 +7190,13 @@ - Etuvée de quinoa - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7272,10 +7204,8 @@ - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7283,9 +7213,9 @@ - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -7650,12 +7580,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7989,85 +7917,78 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Boeuf Stroganoff - Produit sans gluten + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Jambon braisé, jus brun + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -8434,12 +8355,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8773,45 +8692,43 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Focaccia végétarienne au choix du chef + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Focaccia végétarienne au choix du chef produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8819,7 +8736,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8827,7 +8744,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8835,14 +8752,14 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -9209,12 +9126,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9548,51 +9463,52 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Produit sans gluten + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Hachis Parmentier à la viande + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9600,7 +9516,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9608,15 +9525,14 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -9983,12 +9899,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10322,10 +10236,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -10344,30 +10258,36 @@ végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10375,7 +10295,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10383,16 +10303,17 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10757,12 +10678,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11096,64 +11015,69 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11161,18 +11085,16 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -11537,12 +11459,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11876,78 +11796,84 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Cevapcici, sauce piquante + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Jambon braisé, jus brun - Produit sans gluten + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -12314,12 +12240,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12653,10 +12577,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -12669,27 +12593,28 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Focaccia végétarienne au choix du chef produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Focaccia végétarienne au choix du chef + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12697,7 +12622,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12705,7 +12630,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12713,16 +12638,17 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -13087,12 +13013,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13426,52 +13350,49 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Hachis Parmentier à la viande - Produit sans gluten + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13479,8 +13400,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13488,14 +13408,14 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -13862,12 +13782,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14201,10 +14119,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -14223,21 +14141,23 @@ végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14245,14 +14165,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14260,7 +14180,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14268,7 +14188,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14276,9 +14196,9 @@ - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -14643,12 +14563,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14982,69 +14900,63 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Focaccia au choix du chef non-végétarien + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Focaccia au choix du chef non-végétarien non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15052,16 +14964,16 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -15426,12 +15338,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15765,10 +15675,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LMLp1.xml b/docs/feed/luxembourg_LMLp1.xml index 9ba9929154..35be108428 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LMLp1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LMLp1.xml @@ -3,13 +3,13 @@ - + - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -17,12 +17,12 @@ - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -358,12 +358,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -613,26 +611,21 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -968,12 +961,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1223,27 +1214,29 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Orge) produit constant + végétarien @@ -1577,12 +1570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1832,22 +1823,21 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -2187,12 +2177,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2442,22 +2430,22 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Veggie Mix, sauce Andalouse Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -2797,12 +2785,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3052,32 +3038,31 @@ - + - + - + - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3413,12 +3398,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3668,21 +3651,27 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -4018,12 +4007,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4273,19 +4260,28 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4619,12 +4615,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4874,19 +4868,28 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Panini New York style - non-végétarien + Focaccia Caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant + végétarien @@ -5220,12 +5223,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5475,19 +5476,28 @@ - + - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5821,12 +5831,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6076,23 +6084,32 @@ - + - + - + - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -6428,12 +6445,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6683,17 +6698,28 @@ - + - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -7029,12 +7055,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7284,17 +7308,20 @@ - + - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -7630,12 +7657,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7885,19 +7910,28 @@ - + - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végan - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8231,12 +8265,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8486,20 +8518,30 @@ - + - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - non-végétarien + Focaccia Caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant + végétarien @@ -8833,12 +8875,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9088,23 +9128,33 @@ - + - + - + - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -9440,12 +9490,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9695,19 +9743,28 @@ - + - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -10041,12 +10098,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10296,17 +10351,28 @@ - + - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -10642,12 +10708,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10897,19 +10961,26 @@ - + - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien @@ -11243,12 +11314,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11498,10 +11567,16 @@ - + - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja biologique produit constant végétarien @@ -11509,9 +11584,13 @@ - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11845,12 +11924,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12100,10 +12177,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LMLweier.xml b/docs/feed/luxembourg_LMLweier.xml index dc83cb825e..2f372d6762 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LMLweier.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LMLweier.xml @@ -3,19 +3,19 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant @@ -24,9 +24,11 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -34,9 +36,10 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -44,18 +47,18 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -63,35 +66,24 @@ - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant @@ -449,12 +441,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -765,34 +755,35 @@ - + - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -800,9 +791,9 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -810,16 +801,18 @@ - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -827,8 +820,8 @@ - Petits pois aux oignons et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Potiron rôti au four aux herbes et épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -836,21 +829,19 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1209,12 +1200,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1525,31 +1514,29 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1557,9 +1544,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1567,14 +1554,19 @@ - Chili con carne + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1582,8 +1574,9 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1591,7 +1584,9 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1599,8 +1594,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1959,12 +1956,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2275,23 +2270,16 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -2299,36 +2287,37 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2336,19 +2325,25 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Céleri et produits à base de céleri + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre wedges maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2356,11 +2351,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2719,12 +2712,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3035,20 +3026,21 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3057,40 +3049,39 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge) - Seigle + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - 2 saucisses à griller, moutarde - Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3098,8 +3089,8 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3112,14 +3103,16 @@ végétarien - Pommes de terre "wedges" maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3127,8 +3120,9 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja @@ -3491,12 +3485,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3807,26 +3799,26 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3834,19 +3826,18 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3857,44 +3848,59 @@ - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais + Haricots verts aux oignons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant végétarien - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4251,12 +4257,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4567,15 +4571,26 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -4583,51 +4598,75 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tajine au poulet et épices - Produit sans gluten + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4986,12 +5025,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5302,62 +5339,82 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Hachis Parmentier à la viande - Produit sans gluten + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5365,7 +5422,10 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5724,12 +5784,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6040,15 +6098,26 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -6056,42 +6125,59 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6099,7 +6185,8 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6107,8 +6194,10 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires - Produit sans gluten + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6467,12 +6556,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6783,50 +6870,75 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Saucisses au vin, sauce moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6839,21 +6951,27 @@ végétarien - Polenta + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7213,12 +7331,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7529,48 +7645,50 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7578,7 +7696,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7586,13 +7704,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -7600,7 +7718,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7959,12 +8078,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8275,23 +8392,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8299,20 +8416,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8320,7 +8437,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8328,7 +8446,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8336,8 +8455,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -8696,12 +8814,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9012,42 +9128,45 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9055,7 +9174,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9063,7 +9182,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9071,8 +9190,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9430,12 +9552,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9746,10 +9866,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -9762,7 +9882,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9770,7 +9890,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -9778,13 +9898,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9792,14 +9912,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9807,7 +9920,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9815,8 +9928,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -10175,12 +10287,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10491,43 +10601,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10535,8 +10645,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10548,13 +10663,13 @@ végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10562,9 +10677,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10923,12 +11036,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11239,36 +11350,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11276,13 +11386,13 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11290,7 +11400,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11298,22 +11408,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -11672,12 +11775,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11988,7 +12089,7 @@ - + Salad'bar @@ -11997,14 +12098,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12012,7 +12113,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -12020,12 +12121,14 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12033,8 +12136,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12042,16 +12144,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12410,12 +12518,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12726,45 +12832,44 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12772,7 +12877,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12780,7 +12885,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12788,11 +12893,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13150,12 +13252,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13466,23 +13566,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13490,7 +13590,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -13498,13 +13598,12 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13512,7 +13611,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13520,7 +13619,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13528,7 +13627,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13887,12 +13987,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14203,55 +14301,49 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -14265,7 +14357,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14279,7 +14371,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -14638,12 +14730,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14954,10 +15044,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LMRLca.xml b/docs/feed/luxembourg_LMRLca.xml index dcf8fdb4be..7604dcc793 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LMRLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LMRLca.xml @@ -3,15 +3,16 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -348,12 +349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -661,13 +660,17 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1003,12 +1006,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1316,17 +1317,15 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1662,12 +1661,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1975,13 +1972,14 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2318,12 +2316,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2631,15 +2627,16 @@ - + - Focaccia Caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2973,12 +2970,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3286,22 +3281,20 @@ - + - + - + - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) - Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3638,12 +3631,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3951,11 +3942,10 @@ - + - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4297,12 +4287,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4610,15 +4598,15 @@ - + - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4954,12 +4942,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5267,15 +5253,13 @@ - + - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5611,12 +5595,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5924,16 +5906,20 @@ - + - Hamburger au jeune bovin garni - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -6267,12 +6253,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6580,16 +6564,16 @@ - + - + - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Focaccia Caprese produit constant végétarien @@ -6925,12 +6909,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7238,10 +7220,10 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -7577,12 +7559,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7890,10 +7870,10 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Panini spanish style non-végétarien produit constant @@ -8229,12 +8209,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8542,10 +8520,10 @@ - + - Panini New York style + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -8881,12 +8859,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9194,12 +9170,12 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9533,12 +9509,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9846,13 +9820,13 @@ - + - + - + Focaccia Caprese @@ -10191,12 +10165,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10504,10 +10476,10 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -10843,12 +10815,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11156,10 +11126,10 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -11495,12 +11465,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11808,10 +11776,10 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Panini façon Kebab et légumes Kebab non-végétarien produit constant @@ -12147,12 +12115,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12460,10 +12426,10 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -12799,12 +12765,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13112,10 +13076,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LMRLre.xml b/docs/feed/luxembourg_LMRLre.xml index 023c4bbc81..cdab260a9c 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LMRLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LMRLre.xml @@ -3,20 +3,19 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -25,17 +24,18 @@ - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -46,41 +46,47 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -447,12 +453,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -790,29 +794,29 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -821,7 +825,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -832,56 +836,47 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -1251,12 +1246,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1594,11 +1587,10 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1606,7 +1598,7 @@ végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1617,15 +1609,19 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -1636,27 +1632,37 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1664,8 +1670,10 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1673,7 +1681,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2043,12 +2051,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2386,69 +2392,73 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2456,19 +2466,21 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2835,12 +2847,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3178,40 +3188,41 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3222,10 +3233,11 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3233,33 +3245,34 @@ - Emincé de boeuf au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -3268,10 +3281,11 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3638,12 +3652,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3981,37 +3993,38 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine à la crème et légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4019,10 +4032,9 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4030,10 +4042,10 @@ - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4041,34 +4053,22 @@ - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4437,12 +4437,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4780,13 +4778,13 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4800,10 +4798,11 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4811,10 +4810,9 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4822,39 +4820,38 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4862,10 +4859,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5232,12 +5229,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5575,10 +5570,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5597,10 +5593,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5609,7 +5604,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5620,37 +5615,28 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Emincé de boeuf aux petits légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5658,9 +5644,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5669,8 +5654,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6039,12 +6025,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6382,27 +6366,27 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6414,7 +6398,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -6425,22 +6409,21 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6448,26 +6431,30 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6837,12 +6824,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7180,33 +7165,33 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7214,10 +7199,10 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7225,32 +7210,30 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Champignons sautés aux herbes et à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7264,19 +7247,22 @@ végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7644,12 +7630,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7987,67 +7971,74 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -8412,12 +8403,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8755,44 +8744,46 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8800,8 +8791,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8809,8 +8799,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8818,7 +8807,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9185,12 +9174,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9528,45 +9515,44 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9574,7 +9560,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9582,7 +9569,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9590,7 +9577,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9957,12 +9945,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10300,23 +10286,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10324,30 +10310,29 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10355,7 +10340,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10363,7 +10348,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10730,12 +10715,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11073,72 +11056,72 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11146,9 +11129,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11515,12 +11496,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11858,74 +11837,67 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12290,12 +12262,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12633,46 +12603,44 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12680,7 +12648,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12688,7 +12656,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12696,7 +12664,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -13063,12 +13031,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13406,44 +13372,46 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13451,8 +13419,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13460,7 +13427,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13468,8 +13436,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13836,12 +13803,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14179,10 +14144,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -14195,37 +14160,43 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14233,7 +14204,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14241,7 +14212,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14608,12 +14580,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14951,45 +14921,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Churros aux pommes de terre et mozzarella produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14997,20 +14966,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15024,7 +14988,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15391,12 +15356,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15734,10 +15697,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNBalliance.xml b/docs/feed/luxembourg_LNBalliance.xml index 0edd731a90..f39c2144f2 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNBalliance.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNBalliance.xml @@ -3,66 +3,67 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine à la crème et légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien @@ -71,25 +72,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -97,7 +87,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -466,12 +456,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -809,13 +797,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -835,51 +822,44 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -887,18 +867,18 @@ - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -906,10 +886,10 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1276,12 +1256,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1619,13 +1597,14 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1639,48 +1618,48 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1688,10 +1667,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1699,9 +1675,8 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + Pommes de terre surprise maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1710,7 +1685,8 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2080,12 +2056,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2423,16 +2397,8 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -2446,24 +2412,30 @@ produit constant végétarien + + Velouté de pommes de terre et panais + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2471,30 +2443,30 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2502,9 +2474,11 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2512,9 +2486,8 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2523,11 +2496,14 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2894,12 +2870,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3237,19 +3211,17 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -3257,9 +3229,7 @@ - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Falafel, légumes grillés et salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3267,39 +3237,41 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3307,9 +3279,22 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3317,22 +3302,23 @@ - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3702,12 +3688,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4045,56 +4029,57 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4102,25 +4087,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -4485,12 +4475,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4828,50 +4816,52 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4879,8 +4869,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4888,8 +4877,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4897,7 +4885,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -5264,12 +5252,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5607,51 +5593,50 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5659,7 +5644,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5667,7 +5653,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5675,7 +5661,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6042,12 +6029,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6385,23 +6370,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6409,28 +6394,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6438,7 +6422,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6446,7 +6430,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6454,7 +6438,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -6821,12 +6805,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7164,30 +7146,30 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -7195,19 +7177,20 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7215,14 +7198,7 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7230,20 +7206,21 @@ - Etuvée de quinoa - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Riz pilaf + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7611,12 +7588,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7954,57 +7929,55 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8012,30 +7985,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - - - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - + - Fusilli à l'épeautre au beurre + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -8400,12 +8368,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8743,52 +8709,50 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8796,7 +8760,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8804,7 +8768,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8812,7 +8776,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9179,12 +9143,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9522,50 +9484,52 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9573,8 +9537,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9582,7 +9545,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9590,8 +9554,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -9958,12 +9921,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10301,10 +10262,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -10317,30 +10278,29 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10353,7 +10313,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10361,7 +10328,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10369,7 +10336,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10736,12 +10704,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11079,51 +11045,51 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11131,8 +11097,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11144,7 +11115,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11152,9 +11123,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11521,12 +11490,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11864,55 +11831,56 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11920,23 +11888,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -12303,12 +12277,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12646,10 +12618,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -12662,34 +12634,36 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12697,7 +12671,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12705,7 +12679,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12713,7 +12687,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13080,12 +13055,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13423,52 +13396,49 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13476,7 +13446,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13484,8 +13454,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13493,7 +13462,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -13860,12 +13829,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14203,10 +14170,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -14219,34 +14186,36 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14254,14 +14223,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14269,7 +14238,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14277,7 +14246,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14645,12 +14614,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14988,37 +14955,37 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -15026,13 +14993,12 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15040,13 +15006,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15058,7 +15019,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15066,7 +15027,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -15433,12 +15394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15776,10 +15735,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNBca.xml b/docs/feed/luxembourg_LNBca.xml index bb94ececd4..d3b65919cb 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNBca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNBca.xml @@ -3,25 +3,23 @@ - + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique non-végétarien produit constant + Épeautre) - Sandwich Italien - Céleri et produits à base de céleri + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -388,12 +386,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -640,22 +636,20 @@ - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique non-végétarien produit constant + Épeautre) - Sandwich Italien - Céleri et produits à base de céleri + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -1022,12 +1016,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1273,26 +1265,26 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien produit constant + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1657,12 +1649,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1909,23 +1899,23 @@ - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien produit constant + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2290,12 +2280,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2541,25 +2529,24 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison garni - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -2926,12 +2913,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3178,22 +3163,21 @@ - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison garni - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -3560,12 +3544,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3811,27 +3793,27 @@ - + - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4196,12 +4178,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4448,24 +4428,24 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4830,12 +4810,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5081,28 +5059,24 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Panini au curry de légumes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -5467,12 +5441,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5719,25 +5691,21 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique produit constant végétarien - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Panini au curry de légumes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -6102,12 +6070,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6353,10 +6319,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNBpde.xml b/docs/feed/luxembourg_LNBpde.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNBpde.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNBpde.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNBre.xml b/docs/feed/luxembourg_LNBre.xml index 26a313f737..948c5b3513 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNBre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNBre.xml @@ -3,65 +3,68 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Céleri et produits à base de céleri + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -70,25 +73,25 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant végétarien + Épeautre) - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -426,12 +429,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -703,39 +704,41 @@ - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -743,7 +746,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -751,13 +754,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -765,7 +768,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1101,12 +1105,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1377,16 +1379,8 @@ - + - - Bouillon de légumes aux oeufs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -1401,13 +1395,20 @@ produit constant végétarien + + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + - Parmentier de légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1415,34 +1416,39 @@ - Parmentier de légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Céleri et produits à base de céleri + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Céleri et produits à base de céleri + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1451,8 +1457,8 @@ - Quinoa pilaf - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1461,9 +1467,11 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1799,12 +1807,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2076,20 +2082,20 @@ - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2097,20 +2103,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2118,7 +2124,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2126,7 +2133,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2134,8 +2142,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -2471,12 +2478,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2747,71 +2752,68 @@ - + - Potage aux légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf cocotte aux champignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2819,7 +2821,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2827,11 +2830,12 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -3166,12 +3170,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3443,39 +3445,42 @@ - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3483,7 +3488,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3491,7 +3496,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3499,8 +3504,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -3835,12 +3843,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4111,11 +4117,14 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4136,49 +4145,48 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4187,7 +4195,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4195,9 +4203,9 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -4535,12 +4543,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4812,7 +4818,7 @@ - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -4825,7 +4831,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4833,7 +4839,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -4841,13 +4847,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4855,14 +4861,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4870,7 +4869,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4878,8 +4877,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -5215,12 +5213,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5491,66 +5487,68 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Potage aux poireaux + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5564,7 +5562,9 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Quinoa aux épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5572,10 +5572,11 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -5911,12 +5912,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6188,19 +6187,19 @@ - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6208,19 +6207,21 @@ - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6228,7 +6229,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6241,7 +6242,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6249,7 +6250,8 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -6585,12 +6587,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6861,10 +6861,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNca.xml b/docs/feed/luxembourg_LNca.xml index e03e30e3ab..b1097185da 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNca.xml @@ -3,12 +3,14 @@ - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -345,12 +347,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -658,13 +658,14 @@ - + - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -1002,12 +1003,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1315,15 +1314,17 @@ - + - + - Wrap au boeuf mariné, sauce fromage blanc aux herbes - non-végétarien + Focaccia Caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien @@ -1657,12 +1658,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1970,21 +1969,18 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Sandwich Italien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -2320,12 +2316,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2633,16 +2627,17 @@ - + - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cheeseburger maison garni Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -2978,12 +2973,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3291,17 +3284,17 @@ - + - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3635,12 +3628,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3948,16 +3939,16 @@ - + - + - + - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -4293,12 +4284,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4606,13 +4595,13 @@ - + - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -4948,12 +4937,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5261,15 +5248,15 @@ - + - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes produit constant + végétarien @@ -5603,12 +5590,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5916,16 +5901,16 @@ - + - + - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -6261,12 +6246,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6574,15 +6557,15 @@ - + - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - non-végétarien + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes produit constant + végétarien @@ -6916,12 +6899,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7229,13 +7210,13 @@ - + - + - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese produit constant végétarien @@ -7571,12 +7552,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7884,10 +7863,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNp1.xml b/docs/feed/luxembourg_LNp1.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNp1.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNp1.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LNre.xml b/docs/feed/luxembourg_LNre.xml index 47978e873f..ec81e916de 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LNre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LNre.xml @@ -3,18 +3,17 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -24,29 +23,28 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -56,18 +54,18 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -75,36 +73,26 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre persillées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées produit constant @@ -470,12 +458,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -813,62 +799,63 @@ - + - Salad'bar + Crème aux champignons des bois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -876,7 +863,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -884,9 +871,7 @@ - Purée de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -894,9 +879,9 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1265,12 +1250,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1608,31 +1591,30 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1640,10 +1622,10 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1651,25 +1633,30 @@ - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1677,9 +1664,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1687,7 +1672,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1696,9 +1682,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2065,12 +2052,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2408,19 +2393,20 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde @@ -2432,33 +2418,30 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2474,8 +2457,17 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2483,7 +2475,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -2492,11 +2484,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2863,12 +2853,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3206,32 +3194,29 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -3240,8 +3225,7 @@ - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -3249,27 +3233,31 @@ - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3277,8 +3265,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3291,8 +3278,7 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3300,9 +3286,8 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3672,12 +3657,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4015,23 +3998,24 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4041,49 +4025,49 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4091,26 +4075,40 @@ - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre écrasées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4475,12 +4473,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4818,13 +4814,13 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4836,6 +4832,7 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant végétarien @@ -4843,38 +4840,39 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4882,7 +4880,8 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4890,7 +4889,9 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4898,11 +4899,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5269,12 +5268,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5612,30 +5609,31 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Toast à part + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5643,10 +5641,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5654,30 +5653,27 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5685,7 +5681,8 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5693,9 +5690,8 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5703,8 +5699,9 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -6073,12 +6070,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6416,10 +6411,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -6434,6 +6429,7 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant végétarien @@ -6441,38 +6437,37 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6480,17 +6475,17 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6498,7 +6493,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -6507,7 +6502,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6876,12 +6871,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7219,28 +7212,29 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gravlax, sauce Senap + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -7250,18 +7244,23 @@ - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien @@ -7269,20 +7268,18 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7290,7 +7287,8 @@ - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7303,7 +7301,9 @@ végétarien - Polenta + Riz pilaf + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7311,10 +7311,10 @@ - Tarte au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7682,12 +7682,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8025,42 +8023,44 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -8068,13 +8068,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8082,7 +8082,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8090,13 +8090,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -8104,7 +8104,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8471,12 +8472,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8814,23 +8813,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8838,20 +8837,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8859,7 +8858,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8867,7 +8867,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8875,8 +8876,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -9243,12 +9243,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9586,49 +9584,52 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9636,7 +9637,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9644,7 +9645,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9652,8 +9653,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -10019,12 +10023,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10362,10 +10364,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -10378,7 +10380,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10386,7 +10388,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -10394,13 +10396,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10408,14 +10410,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10423,7 +10418,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10431,8 +10426,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -10799,12 +10793,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11142,51 +11134,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11194,8 +11185,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11207,7 +11203,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11215,9 +11211,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11584,12 +11578,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11927,36 +11919,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11964,21 +11955,20 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11986,7 +11976,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11994,22 +11984,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -12376,12 +12359,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12719,7 +12700,7 @@ - + Salad'bar @@ -12728,14 +12709,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12743,7 +12724,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -12751,12 +12732,14 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12764,8 +12747,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12773,16 +12755,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13149,12 +13137,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13492,52 +13478,51 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13545,7 +13530,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13553,7 +13538,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13561,11 +13546,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13931,12 +13913,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14274,23 +14254,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14298,7 +14278,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -14306,13 +14286,12 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14320,7 +14299,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14328,7 +14307,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14336,7 +14315,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14703,12 +14683,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15046,62 +15024,56 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -15115,7 +15087,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15123,7 +15095,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -15490,12 +15462,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15833,10 +15803,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LRSLbi.xml b/docs/feed/luxembourg_LRSLbi.xml index c34cc9bfae..be8808e692 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LRSLbi.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LRSLbi.xml @@ -3,21 +3,25 @@ - + - Orecchiette tomate et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette au poulet mariné, façon César + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Seigle) non-végétarien produit constant @@ -353,12 +357,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -666,10 +668,11 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle crème jambon + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -679,11 +682,11 @@ - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -1019,12 +1022,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1332,25 +1333,23 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves - Céleri et produits à base de céleri + Panini spanish style Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1684,12 +1683,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1997,25 +1994,24 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien + végan - Panini New York style + Focaccia Caprese Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2349,12 +2345,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2662,27 +2656,25 @@ - + - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien + Épeautre) - Veggie Mix, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3016,12 +3008,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3329,31 +3319,23 @@ - + - + - + - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Seigle) + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -3689,12 +3671,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4002,24 +3982,17 @@ - + - Farfalle à la carbonara - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -4355,12 +4328,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4668,21 +4639,17 @@ - + - Penne all'arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Panini spanish style - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -5018,12 +4985,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5331,24 +5296,19 @@ - + - Spaghetti, sauce bolognaise végétale - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Focaccia Caprese - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini façon Kebab et légumes Kebab + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5682,12 +5642,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5995,25 +5953,20 @@ - + - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant - Épeautre) + végétarien - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -6347,12 +6300,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6660,23 +6611,24 @@ - + - + - + - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -7012,12 +6964,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7325,19 +7275,20 @@ - + - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -7671,12 +7622,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7984,17 +7933,17 @@ - + - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -8330,12 +8279,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8643,19 +8590,19 @@ - + - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -8989,12 +8936,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9302,10 +9247,10 @@ - + - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -9313,9 +9258,9 @@ - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9649,12 +9594,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9962,16 +9905,16 @@ - + - + - + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -9979,7 +9922,7 @@ - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -10315,12 +10258,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10628,20 +10569,19 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10975,12 +10915,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11288,17 +11226,17 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -11634,12 +11572,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11947,19 +11883,21 @@ - + - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -12293,12 +12231,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12606,20 +12542,19 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes produit constant + végétarien @@ -12953,12 +12888,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13266,10 +13199,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LRSLhall.xml b/docs/feed/luxembourg_LRSLhall.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LRSLhall.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LRSLhall.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LRSLre.xml b/docs/feed/luxembourg_LRSLre.xml index ffb669f4ae..0171b7826f 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LRSLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LRSLre.xml @@ -3,53 +3,54 @@ - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant végan - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -57,27 +58,35 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -411,12 +420,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -750,55 +757,57 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -806,8 +815,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -815,8 +823,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -825,9 +832,11 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1164,12 +1173,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1503,54 +1510,54 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1558,7 +1565,9 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1566,7 +1575,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1575,11 +1584,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1915,12 +1922,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2254,57 +2259,56 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2312,10 +2316,8 @@ - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2323,9 +2325,7 @@ - Gratin dauphinois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2333,11 +2333,9 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2674,12 +2672,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3013,55 +3009,55 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + 2 saucisses à griller, moutarde Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3069,16 +3065,8 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Bouquetière de légumes racines aux herbes Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3086,22 +3074,22 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3440,12 +3428,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3779,60 +3765,60 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Seigle) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Seigle) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Boeuf Stroganoff - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Jambon braisé, jus brun Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3840,35 +3826,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -4202,12 +4178,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4541,56 +4515,50 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien @@ -4599,7 +4567,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4607,8 +4575,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4616,12 +4583,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -4957,12 +4919,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5296,54 +5256,47 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Hachis Parmentier à la viande + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue - Céleri et produits à base de céleri + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5351,9 +5304,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5361,8 +5312,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5370,9 +5321,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -5708,12 +5657,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6047,13 +5994,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -6066,37 +6012,27 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6104,8 +6040,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6113,7 +6055,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6121,10 +6063,8 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6460,12 +6400,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6799,55 +6737,48 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Gravlax, sauce Senap + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - 2 saucisses à griller, moutarde - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue - Céleri et produits à base de céleri + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6855,8 +6786,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6869,7 +6799,7 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6877,11 +6807,8 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7218,12 +7145,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7557,48 +7482,48 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7606,23 +7531,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -7958,12 +7889,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8297,10 +8226,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8313,27 +8242,28 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8341,7 +8271,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8349,7 +8279,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8357,7 +8287,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8693,12 +8624,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9032,45 +8961,42 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9078,7 +9004,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9086,8 +9012,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9095,7 +9020,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9431,12 +9356,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9770,10 +9693,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -9786,27 +9709,29 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9814,14 +9739,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9829,7 +9754,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9837,7 +9762,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10174,12 +10099,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10513,43 +10436,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10557,8 +10480,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10570,7 +10498,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10578,9 +10506,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10916,12 +10842,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11255,48 +11179,50 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11304,7 +11230,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11312,13 +11238,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11326,7 +11252,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11662,12 +11589,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12001,23 +11926,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12025,20 +11950,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12046,7 +11971,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12054,7 +11980,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12062,8 +11989,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -12399,12 +12325,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12738,42 +12662,45 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12781,7 +12708,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12789,7 +12716,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12797,8 +12724,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -13133,12 +13063,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13472,10 +13400,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -13488,7 +13416,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13496,7 +13424,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -13504,13 +13432,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13518,14 +13446,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13533,7 +13454,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13541,8 +13462,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -13878,12 +13798,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14217,43 +14135,44 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14261,13 +14180,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14279,7 +14193,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14287,7 +14201,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14623,12 +14538,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14962,10 +14875,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LRSLromarin.xml b/docs/feed/luxembourg_LRSLromarin.xml index 7f4d613a97..744b7ae104 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LRSLromarin.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LRSLromarin.xml @@ -3,11 +3,12 @@ - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -24,21 +25,21 @@ - Orecchiette tomate et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -46,27 +47,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -400,12 +404,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -743,12 +745,13 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -756,16 +759,14 @@ Pizza au choix végétarien - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle crème jambon + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -775,10 +776,7 @@ - Bacalhau à Bras - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -786,8 +784,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -795,9 +792,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -805,9 +800,11 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1144,12 +1141,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1487,11 +1482,12 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1508,26 +1504,27 @@ - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1535,8 +1532,7 @@ - Pommes de terre surprise maison - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1544,11 +1540,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1884,12 +1878,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2227,12 +2219,13 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2249,31 +2242,27 @@ - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2281,9 +2270,7 @@ - Gratin dauphinois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2291,12 +2278,9 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2633,12 +2617,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2976,11 +2958,12 @@ - + - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2997,39 +2980,29 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien + Épeautre) - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + 2 saucisses à griller, moutarde Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Bouquetière de légumes racines aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3037,22 +3010,22 @@ - Etuvée de quinoa - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3391,12 +3364,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3734,18 +3705,16 @@ - + - + - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Velouté de haricots verts produit constant végétarien @@ -3753,30 +3722,20 @@ Pizza au choix végétarien - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3784,30 +3743,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -4141,12 +4095,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4484,13 +4436,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien @@ -4504,14 +4453,14 @@ - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4519,7 +4468,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4527,7 +4476,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4535,7 +4484,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -4871,12 +4820,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5214,12 +5161,10 @@ - + - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien @@ -5227,36 +5172,28 @@ Pizza au choix végétarien - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Hachis Parmentier à la viande + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5264,7 +5201,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5272,8 +5210,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -5609,12 +5546,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5952,13 +5887,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -5966,36 +5898,35 @@ Pizza au choix végétarien - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Spaghetti, sauce bolognaise végétale - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6003,7 +5934,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6011,7 +5942,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6347,12 +6279,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6690,51 +6620,39 @@ - + - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien Pizza au choix végétarien - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant - Épeautre) + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6747,7 +6665,7 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6755,7 +6673,8 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7092,12 +7011,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7435,16 +7352,16 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien @@ -7458,14 +7375,15 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7473,23 +7391,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -7825,12 +7749,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8168,10 +8090,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8185,14 +8107,15 @@ - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8200,7 +8123,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8208,7 +8131,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8216,7 +8139,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8552,12 +8476,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8895,10 +8817,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien @@ -8912,14 +8834,14 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8927,7 +8849,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8935,8 +8857,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8944,7 +8865,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9280,12 +9201,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9623,10 +9542,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -9640,14 +9559,14 @@ - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9655,14 +9574,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9670,7 +9589,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9678,7 +9597,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10015,12 +9934,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10358,10 +10275,10 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant @@ -10375,7 +10292,7 @@ - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -10383,15 +10300,21 @@ - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10403,7 +10326,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10411,9 +10334,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10749,12 +10670,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11092,16 +11011,16 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien @@ -11115,7 +11034,7 @@ - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -11123,7 +11042,7 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11131,7 +11050,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11139,13 +11058,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11153,7 +11072,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11489,12 +11409,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11832,10 +11750,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien @@ -11849,23 +11767,22 @@ - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11873,7 +11790,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11881,8 +11799,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -12218,12 +12135,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12561,10 +12476,10 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes produit constant végétarien @@ -12578,14 +12493,14 @@ - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12593,7 +12508,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12601,7 +12516,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12609,8 +12524,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -12945,12 +12863,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13288,10 +13204,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -13305,14 +13221,15 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13320,14 +13237,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13335,7 +13245,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13343,8 +13253,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -13680,12 +13589,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14023,12 +13930,12 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien @@ -14040,15 +13947,14 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14056,13 +13962,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14074,7 +13975,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14082,7 +13983,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14418,12 +14320,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14761,10 +14661,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTAca.xml b/docs/feed/luxembourg_LTAca.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTAca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTAca.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTAca2.xml b/docs/feed/luxembourg_LTAca2.xml index de710b49c7..238e6b44ba 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTAca2.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTAca2.xml @@ -3,14 +3,13 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Sandwich Italien Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -378,12 +377,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -691,20 +688,17 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Orge) + Seigle produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -1069,12 +1063,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1382,13 +1374,16 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1756,12 +1751,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2069,16 +2062,18 @@ - + - Panini façon Kebab et légumes Kebab - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant produit du Luxembourg + végétarien @@ -2443,12 +2438,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2756,15 +2749,15 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien @@ -3129,12 +3122,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3442,18 +3433,26 @@ - + - + - + - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg @@ -3818,12 +3817,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4131,12 +4128,18 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -4501,12 +4504,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4814,12 +4815,21 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg @@ -5184,12 +5194,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5497,12 +5505,22 @@ - + - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg + Épeautre) @@ -5867,12 +5885,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6180,12 +6196,16 @@ - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg + végétarien @@ -6550,12 +6570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6863,16 +6881,16 @@ - + - + - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -7239,12 +7257,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7552,10 +7568,11 @@ - + - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -7922,12 +7939,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8235,12 +8250,12 @@ - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - non-végétarien + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes produit constant + végétarien @@ -8605,12 +8620,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8918,11 +8931,10 @@ - + - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé non-végétarien produit constant @@ -9289,12 +9301,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9602,10 +9612,10 @@ - + - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese produit constant végétarien @@ -9972,12 +9982,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10285,16 +10293,16 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -10661,12 +10669,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10974,11 +10980,10 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -11345,12 +11350,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11658,12 +11661,12 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -12028,12 +12031,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12341,10 +12342,10 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -12711,12 +12712,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13024,10 +13023,10 @@ - + - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -13394,12 +13393,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13707,10 +13704,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTAre2.xml b/docs/feed/luxembourg_LTAre2.xml index db444f23ca..800f9b304a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTAre2.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTAre2.xml @@ -3,18 +3,20 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec - Céleri et produits à base de céleri + Carré de quiche aux oignons Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -23,54 +25,55 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -79,15 +82,15 @@ - Fèves des marais - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique @@ -95,13 +98,25 @@ produit du Luxembourg végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -438,12 +453,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -781,12 +794,13 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -804,6 +818,7 @@ Orge Produit du Grand Région Seigle + Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien produit constant @@ -813,48 +828,56 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -863,7 +886,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -871,18 +894,19 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1219,12 +1243,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1562,62 +1584,58 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge - Seigle - Toast à part - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1625,21 +1643,19 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1648,17 +1664,19 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique produit constant @@ -1668,10 +1686,11 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2008,12 +2027,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2351,13 +2368,14 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri + Crème de potiron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2371,18 +2389,23 @@ Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Orge + Produit du Grand Région Seigle + Soja et produits à base de soja + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2390,7 +2413,7 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -2401,31 +2424,35 @@ - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Moutarde et produits à base de moutarde + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2434,25 +2461,30 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade - Produit du Grand Région + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten biologique @@ -2463,8 +2495,9 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten biologique produit constant produit du Luxembourg @@ -2802,12 +2835,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3145,36 +3176,34 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Seigle) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tartiflette végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3182,21 +3211,24 @@ - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3204,22 +3236,19 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3228,10 +3257,9 @@ - Carottes persillées + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -3239,26 +3267,23 @@ Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Polenta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz à l'étuvé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Cheesecake marbré au chocolat + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg @@ -3596,12 +3621,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3939,86 +3962,128 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - produit constant - végan - + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végan + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Cevapcici, sauce piquante - Produit sans gluten + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4354,12 +4419,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4697,78 +4760,128 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Grand Région + Seigle + biologique + non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5103,12 +5216,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5446,57 +5557,92 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + produit du Luxembourg végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5504,16 +5650,23 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -5848,12 +6001,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6191,75 +6342,112 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Grand Région + Seigle + biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végan - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6267,9 +6455,13 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -6604,12 +6796,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6947,50 +7137,56 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6998,7 +7194,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7008,10 +7204,12 @@ Fritten - Pommes frites produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7019,7 +7217,12 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7355,12 +7558,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7698,36 +7899,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -7735,21 +7935,20 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7757,7 +7956,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7765,22 +7964,15 @@ - Polenta crémeuse - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - biologique + Riz basmati + Produit sans gluten produit constant végétarien - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -8116,12 +8308,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8459,7 +8649,7 @@ - + Salad'bar @@ -8468,14 +8658,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8483,7 +8673,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -8491,19 +8681,21 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8511,8 +8703,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8520,16 +8711,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8865,12 +9062,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9208,52 +9403,51 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9261,7 +9455,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9269,7 +9463,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9277,11 +9471,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -9616,12 +9807,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9959,23 +10148,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9983,7 +10172,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -9991,21 +10180,19 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10013,7 +10200,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10021,7 +10208,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10029,7 +10216,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10365,12 +10553,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10708,50 +10894,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10759,8 +10945,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10772,7 +10963,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10780,9 +10971,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11118,12 +11307,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11461,35 +11648,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11497,14 +11685,14 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11518,7 +11706,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11526,7 +11714,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11534,7 +11727,8 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11870,12 +12064,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12213,23 +12405,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12237,7 +12429,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12245,21 +12437,20 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12267,7 +12458,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12275,21 +12466,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12626,12 +12811,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12969,22 +13152,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12992,7 +13175,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13000,20 +13183,19 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13021,7 +13203,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13029,7 +13212,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13037,7 +13221,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13373,12 +13557,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13716,23 +13898,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13740,7 +13922,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -13748,19 +13930,21 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13768,7 +13952,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13776,7 +13960,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13784,8 +13968,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14121,12 +14304,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14464,50 +14645,49 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14515,13 +14695,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14533,7 +14708,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14541,7 +14716,8 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14877,12 +15053,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15220,10 +15394,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTCKre.xml b/docs/feed/luxembourg_LTCKre.xml index 5caa2dba96..cf508eba94 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTCKre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTCKre.xml @@ -3,58 +3,65 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Orge) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Velouté de haricots verts + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -62,36 +69,25 @@ - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant @@ -457,12 +453,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -800,64 +794,60 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tajine au poulet et épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -865,7 +855,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -873,8 +863,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -882,11 +871,9 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1254,12 +1241,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1597,27 +1582,28 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1625,8 +1611,10 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1634,9 +1622,10 @@ - Penne all'arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1644,15 +1633,15 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Hachis Parmentier à la viande + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1660,8 +1649,8 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1669,7 +1658,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1678,9 +1668,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2047,12 +2038,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2390,12 +2379,11 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -2408,45 +2396,46 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Spätzle à la luxembourgeoise + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2454,8 +2443,16 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2463,7 +2460,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2471,10 +2468,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2841,12 +2837,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3184,59 +3178,60 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -3244,7 +3239,7 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3252,8 +3247,8 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3266,7 +3261,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Polenta + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3274,7 +3270,7 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3645,12 +3641,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3988,55 +3982,55 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4044,23 +4038,31 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant + végétarien @@ -4425,12 +4427,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4768,10 +4768,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -4784,34 +4784,36 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4819,7 +4821,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4827,7 +4829,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4835,7 +4837,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5202,12 +5205,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5545,52 +5546,49 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5598,7 +5596,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5606,8 +5604,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5615,7 +5612,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -5982,12 +5979,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6325,10 +6320,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -6341,34 +6336,36 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6376,14 +6373,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6391,7 +6388,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6399,7 +6396,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6767,12 +6764,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7110,36 +7105,38 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -7147,13 +7144,12 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7161,7 +7157,7 @@ - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7174,7 +7170,7 @@ végétarien - Polenta + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7182,7 +7178,8 @@ - Tarte au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7550,12 +7547,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7893,42 +7888,44 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -7936,13 +7933,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7950,7 +7947,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7958,13 +7955,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -7972,7 +7969,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8339,12 +8337,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8682,23 +8678,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8706,28 +8702,27 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8735,7 +8730,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8743,7 +8739,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8751,8 +8748,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -9119,12 +9115,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9462,49 +9456,52 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9512,7 +9509,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9520,7 +9517,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9528,8 +9525,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9895,12 +9895,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10238,10 +10236,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -10254,7 +10252,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10262,7 +10260,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -10270,20 +10268,21 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10291,14 +10290,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10306,7 +10298,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10314,8 +10306,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -10682,12 +10673,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11025,51 +11014,50 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11077,8 +11065,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11090,7 +11083,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11098,9 +11091,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11467,12 +11458,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11810,36 +11799,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11847,21 +11835,20 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11869,7 +11856,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11877,22 +11864,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -12259,12 +12239,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12602,7 +12580,7 @@ - + Salad'bar @@ -12611,14 +12589,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12626,7 +12604,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -12634,19 +12612,21 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12654,8 +12634,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12663,16 +12642,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13039,12 +13024,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13382,52 +13365,51 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13435,7 +13417,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13443,7 +13425,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13451,11 +13433,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13821,12 +13800,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14164,23 +14141,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14188,7 +14165,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -14196,21 +14173,19 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Coquillettes à la caprese produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14218,7 +14193,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14226,7 +14201,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14234,7 +14209,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14601,12 +14577,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14944,62 +14918,56 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -15013,7 +14981,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15021,7 +14989,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -15388,12 +15356,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15731,10 +15697,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTCPp2.xml b/docs/feed/luxembourg_LTCPp2.xml index be5194a989..d5f7c1f00c 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTCPp2.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTCPp2.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Cheeseburger maison @@ -11,7 +11,7 @@ Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -355,12 +355,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -606,7 +604,7 @@ - + Kebab de jeune bovin @@ -619,10 +617,11 @@ Veggie Burger fait maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -958,12 +957,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1209,7 +1206,7 @@ - + Hamburger Tex Mex @@ -1563,12 +1560,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1814,16 +1809,16 @@ - + Grilled Chicken Burger - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2167,12 +2162,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2418,15 +2411,13 @@ - + Hamburger maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -2771,12 +2762,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3022,13 +3011,13 @@ - + - + - + Cheeseburger maison @@ -3036,8 +3025,6 @@ Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -3382,12 +3369,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3633,24 +3618,15 @@ - + Kebab de jeune bovin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant Veggie Burger fait maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3986,12 +3962,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4237,25 +4211,15 @@ - + Hamburger Tex Mex - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Kebab de jeune bovin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -4591,12 +4555,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4842,22 +4804,15 @@ - + Grilled Chicken Burger - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Kebab de jeune bovin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -5193,12 +5148,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5444,22 +5397,15 @@ - + Hamburger maison - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Kebab de jeune bovin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -5795,12 +5741,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6046,13 +5990,13 @@ - + - + - + Cheeseburger maison @@ -6396,12 +6340,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6647,7 +6589,7 @@ - + Kebab de jeune bovin @@ -6991,12 +6933,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7242,7 +7182,7 @@ - + Hamburger Tex Mex @@ -7586,12 +7526,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7837,7 +7775,7 @@ - + Grilled Chicken Burger @@ -8181,12 +8119,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8432,7 +8368,7 @@ - + Hamburger maison @@ -8776,12 +8712,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9027,13 +8961,13 @@ - + - + - + Cheeseburger maison @@ -9377,12 +9311,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9628,7 +9560,7 @@ - + Kebab de jeune bovin @@ -9972,12 +9904,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10223,7 +10153,7 @@ - + Hamburger Tex Mex @@ -10567,12 +10497,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10818,7 +10746,7 @@ - + Grilled Chicken Burger @@ -11162,12 +11090,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11413,7 +11339,7 @@ - + Hamburger maison @@ -11757,12 +11683,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12008,10 +11932,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTCPp3.xml b/docs/feed/luxembourg_LTCPp3.xml index 98eddf0f26..b255a2e9c1 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTCPp3.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTCPp3.xml @@ -3,44 +3,43 @@ - - + + - Wok de seitan et nouilles sautées, sauce chili douce + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Penne all'arrabbiata + Wok de boeuf épicé aux 4 délices, légumes vapeur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -376,12 +375,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -662,19 +659,20 @@ - - + + - Pâtes sauce végétarienne + Wok de tofu mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -683,24 +681,23 @@ non-végétarien produit constant - - - Wok de poulet laqué à la pékinoise + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1036,12 +1033,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1322,21 +1317,22 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant + végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -1344,10 +1340,10 @@ - Wok de boeuf aux oignons rouges, champignons et ail sauté + Wok de porc confit, sauce chili douce Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Arachides et produits à base d‘arachides Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1355,8 +1351,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1694,12 +1691,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1980,42 +1975,42 @@ - - + + - Wok au tofu, spicy sauce + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - - Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + - Radiatori, bolognaise de légumes + Wok de poulet, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végan - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2353,12 +2348,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2639,14 +2632,12 @@ - + - Wok de boulettes végétales sautées au poivre concassé + Wok végétal, céleri branche, oignon rouge, poireaux, carotte et ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2654,26 +2645,27 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3014,12 +3006,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3300,51 +3290,37 @@ - + - + - - + + - Orecchiette tomate et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de tempeh mariné, champignons et légumes croquants, sauce piquante produit constant végétarien + + - Pâtes sauce végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - - - Wok de boeuf épicé aux 4 délices, légumes vapeur - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -3678,12 +3654,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3964,17 +3938,10 @@ - - - - Wok de tofu mariné - produit constant - végétarien - - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant @@ -3984,13 +3951,16 @@ végétarien + + + Wok de poulet façon curry aux légumes et pois chiches + non-végétarien + produit constant + + - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -4326,12 +4296,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4612,45 +4580,30 @@ - - + + - Pâtes sauce végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok au quorn, blette, épinards, petits pois, cresson, tombée d'oignon épicée produit constant végétarien + + - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - - - Wok de porc confit, sauce chili douce - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Penne all'arrabbiata produit constant + végétarien - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4986,12 +4939,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5272,33 +5223,29 @@ - + - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Wok de poulet, sauce piquante + Wok de boeuf épicé non-végétarien produit constant - Pavlova au Stollen - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -5634,12 +5581,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5920,32 +5865,31 @@ - - + + - Wok végétal, céleri branche, oignon rouge, poireaux, carotte et ail + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - - - Pâtes sauce végétarienne + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien + + - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Wok de porc sauté + non-végétarien produit constant - végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -6282,12 +6226,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6568,37 +6510,38 @@ - + - + - - + + - Wok de tempeh mariné, champignons et légumes croquants, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - - - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien + + - Pâtes sauce végétarienne + Wok de boeuf laqué au chou chinois, poireaux et carottes + non-végétarien produit constant - végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -6932,12 +6875,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7218,29 +7159,29 @@ - - + + - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Wok de tofu mariné croustillant, tagliatelles de légumes aux épices produit constant + végétarien + + - Pâtes sauce végétarienne + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant végétarien - - - Wok de poulet façon curry aux légumes et pois chiches - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -7576,12 +7517,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7862,30 +7801,29 @@ - - + + - Wok au quorn, blette, épinards, petits pois, cresson, tombée d'oignon épicée + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - - - Pâtes sauce végétarienne + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien + + - Penne all'arrabbiata + Wok de poulet à la cantonaise, sauce chili douce + non-végétarien produit constant - végétarien - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -8221,12 +8159,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8507,29 +8443,30 @@ - - + + - Pâtes sauce végétarienne + Wok de seitan mariné, curry de pommes de terre aux petits pois, poireaux et oignons rouges produit constant végétarien + + - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Pâtes sauce végétarienne produit constant - végan + végétarien - - - Wok de boeuf épicé + Spätzle à la luxembourgeoise non-végétarien produit constant - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8865,12 +8802,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9151,7 +9086,7 @@ - + Pâtes sauce végétarienne @@ -9159,24 +9094,22 @@ végétarien - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Wok de porc sauté + Wok de boeuf au riz à l'oeuf, petits pois, oignons, ail, poireaux et carottes non-végétarien produit constant - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -9512,12 +9445,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9798,36 +9729,36 @@ - + - + - + - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de boeuf laqué au chou chinois, poireaux et carottes + Wok au boeuf épicé non-végétarien produit constant - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -10163,12 +10094,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10449,19 +10378,20 @@ - + - Wok de tofu mariné croustillant, tagliatelles de légumes aux épices + Wok au tofu et légumes, sauce piquante produit constant végétarien - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -10471,7 +10401,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10807,12 +10738,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11093,29 +11022,29 @@ - - + + - Pâtes sauce végétarienne + Wok au quorn, pommes de terre, carottes, oignons, ail, sauce chili produit constant végétarien + + - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - - - Wok de poulet à la cantonaise, sauce chili douce - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -11451,12 +11380,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11737,29 +11664,29 @@ - - + + - Wok de seitan mariné, curry de pommes de terre aux petits pois, poireaux et oignons rouges + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - - - Pâtes sauce végétarienne + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant végétarien + + - Spätzle à la luxembourgeoise + Wok au Chop Suey de poulet, nouilles non-végétarien produit constant - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12096,12 +12023,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12382,30 +12307,30 @@ - - + + - Pâtes sauce végétarienne + Wok de porc + non-végétarien produit constant - végétarien + + - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien - - - Wok de boeuf au riz à l'oeuf, petits pois, oignons, ail, poireaux et carottes - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -12741,12 +12666,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13027,10 +12950,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTCPre.xml b/docs/feed/luxembourg_LTCPre.xml index 17a7f5808f..5dfc32afe4 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTCPre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTCPre.xml @@ -3,51 +3,50 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -55,41 +54,37 @@ - Côte de porc aux épices + Cheese Bacon Burger Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -100,10 +95,9 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -470,12 +464,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -761,13 +753,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -780,73 +771,68 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Hamburger Tex Mex + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Spare Ribs BBQ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -855,11 +841,11 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1226,12 +1212,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1517,10 +1501,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1529,7 +1514,6 @@ Soupe de poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -1538,62 +1522,58 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Escalope de poulet mariné aux herbes + Cuisse de poulet au four Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri non-végétarien produit constant - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1602,9 +1582,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1613,8 +1591,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1983,12 +1962,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2274,71 +2251,68 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien + produit constant + végétarien + + + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + - Salad'bar - non-végétarien + Omelette Tex Mex + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végan + végétarien - Cevapcici, sauce yaourth épicée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Côtelette de porc sauce moutarde + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2346,8 +2320,10 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2355,9 +2331,8 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2366,8 +2341,9 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2736,12 +2712,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3027,29 +3001,29 @@ - + - Potage aux légumes + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant @@ -3058,52 +3032,62 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bifana de boeuf aux oignons rouges, salsa verde non-végétarien produit constant - Fajitas à l'émincé de boeuf aux saveurs de la Mexique, spicy dip + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3111,21 +3095,21 @@ - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3497,12 +3481,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3788,109 +3770,87 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Cheese Bacon Burger - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Côte de porc aux épices non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -4255,12 +4215,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4546,58 +4504,59 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Produit sans gluten + Chicken wings Tex-Mex non-végétarien produit constant - Spare Ribs BBQ + Poitrine de veau farcie + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4605,10 +4564,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4616,11 +4572,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -4987,12 +4939,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5278,66 +5228,58 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Cuisse de poulet au four + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Mixed grill de viandes, sauce Andalouse non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5345,8 +5287,7 @@ - Pommes de terre surprise maison - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5354,11 +5295,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5725,12 +5663,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6016,29 +5952,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Omelette Tex Mex - biologique - produit constant - végétarien - - - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6046,33 +5976,34 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Boulettes Tex Mex aux légumes + non-végétarien + produit constant + + + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6080,9 +6011,7 @@ - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6090,11 +6019,7 @@ - Pavlova au Stollen - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -6461,12 +6386,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6752,30 +6675,30 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -6783,39 +6706,27 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bifana de boeuf aux oignons rouges, salsa verde + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Steak de boeuf épicé aux oignons sautés non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6823,24 +6734,21 @@ - Etuvée de quinoa - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Riz pilaf + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7208,12 +7116,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7499,87 +7405,80 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Côte de porc aux épices + Spicy escalope de porc non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -7944,12 +7843,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8235,52 +8132,49 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Chicken wings Tex-Mex - Ailes de poulet Tex-Mex + Steak haché de jeune bovin aux oignons rouges, sauce barbecue non-végétarien produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8288,7 +8182,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8296,7 +8190,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8304,7 +8198,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -8671,12 +8565,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8962,58 +8854,59 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de viandes, sauce Andalouse + Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9021,7 +8914,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9029,8 +8923,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -9397,12 +9290,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9688,10 +9579,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -9704,42 +9595,48 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Boulettes Tex Mex aux légumes + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Spare Ribs BBQ non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9747,7 +9644,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9755,7 +9652,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10122,12 +10020,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10413,59 +10309,64 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tofu mariné Tex Mex aux légumes + produit constant + végétarien + + + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Steak de boeuf épicé aux oignons sautés + Fagot d'haricots verts + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - - Petits pois aux échalotes - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10477,7 +10378,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10485,9 +10386,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10854,12 +10753,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11145,78 +11042,85 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Spicy escalope de porc + Duo de Grillwurscht et Mettwurscht, BBQ sauce non-végétarien produit constant - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -11583,12 +11487,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11874,10 +11776,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -11890,33 +11792,35 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Steak haché de jeune bovin aux oignons rouges, sauce barbecue + Filet de poulet aux épices non-végétarien produit constant - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11924,7 +11828,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11932,7 +11836,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11940,7 +11844,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12307,12 +12212,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12598,59 +12501,56 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pilons de poulet rôtis aux herbes, jus réduit + Hamburger Tex Mex non-végétarien produit constant - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12658,8 +12558,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12667,7 +12566,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -13034,12 +12933,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13325,10 +13222,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -13341,48 +13238,50 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes - Produit sans gluten + Côte de porc marinée non-végétarien produit constant - Spare Ribs BBQ + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13390,7 +13289,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13398,7 +13297,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13766,12 +13665,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14057,42 +13954,37 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tofu mariné Tex Mex aux légumes - produit constant - végétarien - - - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -14100,21 +13992,20 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten + Burrito au chili non-végétarien produit constant + + - Tomate provençale + Petits pois au beurre et échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14126,7 +14017,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14134,7 +14025,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -14501,12 +14392,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14792,10 +14681,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTETTA.xml b/docs/feed/luxembourg_LTETTA.xml index dac8c1b4eb..5c1c430166 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTETTA.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTETTA.xml @@ -3,34 +3,31 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -38,7 +35,7 @@ - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -49,21 +46,21 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -79,31 +76,37 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -439,12 +442,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -782,76 +783,77 @@ - + - Salad'bar + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -860,38 +862,31 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1227,12 +1222,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1570,11 +1563,10 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1582,7 +1574,7 @@ végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1593,18 +1585,21 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1613,27 +1608,30 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -1642,17 +1640,19 @@ - Courge rôtie au four aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1661,10 +1661,11 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2000,12 +2001,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2343,37 +2342,37 @@ - + - Salad'bar + Potage de légumes façon Ramen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -2382,8 +2381,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2393,26 +2391,29 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -2421,8 +2422,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou blanc braisé aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2431,19 +2431,23 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2779,12 +2783,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3122,49 +3124,51 @@ - + - Poêlée végétale aux légumes d'hiver + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) @@ -3176,17 +3180,16 @@ - Steak de boeuf, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien @@ -3195,9 +3198,9 @@ - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3209,22 +3212,22 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre sautées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3560,12 +3563,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3903,73 +3904,76 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine à la crème et légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3977,33 +3981,23 @@ - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4341,12 +4335,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4684,28 +4676,15 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur produit constant végétarien Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien @@ -4713,49 +4692,34 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Bacalhau à Bras Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4763,19 +4727,17 @@ - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4783,11 +4745,7 @@ - Ile flottante - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -5123,12 +5081,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5466,10 +5422,12 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5488,10 +5446,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5500,7 +5457,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5511,29 +5468,30 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5541,9 +5499,8 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5552,8 +5509,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5562,8 +5518,9 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5901,12 +5858,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6244,17 +6199,8 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -6269,40 +6215,64 @@ produit constant végétarien + + Velouté de pommes de terre et panais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6310,7 +6280,11 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6318,7 +6292,9 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6326,7 +6302,13 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6662,12 +6644,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7005,49 +6985,51 @@ - + - Potage aux légumes + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7055,7 +7037,7 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7068,7 +7050,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7076,7 +7058,8 @@ - Eclair au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7413,12 +7396,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7756,56 +7737,57 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7813,25 +7795,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -8165,12 +8152,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8508,50 +8493,52 @@ - + - Crème de chou-fleur + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8559,8 +8546,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8568,8 +8554,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8577,7 +8562,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -8913,12 +8898,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9256,51 +9239,50 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9308,7 +9290,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9316,7 +9299,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9324,7 +9307,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9660,12 +9644,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10003,23 +9985,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10027,28 +10009,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10056,7 +10037,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10064,7 +10045,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10072,7 +10053,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10408,12 +10389,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10751,50 +10730,51 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10802,14 +10782,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10821,7 +10800,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10829,9 +10808,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11167,12 +11144,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11510,57 +11485,55 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11568,30 +11541,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -11925,12 +11893,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12268,52 +12234,50 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12321,7 +12285,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12329,7 +12293,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12337,7 +12301,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12673,12 +12637,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13016,50 +12978,52 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13067,8 +13031,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13076,7 +13039,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13084,8 +13048,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13421,12 +13384,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13764,10 +13725,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -13780,30 +13741,29 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13816,7 +13776,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13824,7 +13791,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13832,7 +13799,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14168,12 +14136,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14511,51 +14477,50 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Churros aux pommes de terre et mozzarella produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14563,13 +14528,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14581,7 +14541,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14589,7 +14549,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14925,12 +14886,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15268,10 +15227,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTETTca.xml b/docs/feed/luxembourg_LTETTca.xml index 8727c3abb1..768ce247f2 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTETTca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTETTca.xml @@ -3,26 +3,24 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -30,23 +28,28 @@ - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -414,12 +417,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -665,7 +666,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -680,41 +681,36 @@ - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Pizza au salami piquant + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Produit du Grand Région - Seigle + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -1079,12 +1075,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1330,10 +1324,10 @@ - + - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -1342,39 +1336,40 @@ produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Coquillettes panna e prosciutto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Farfalle aux légumes racines grillés + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg @@ -1739,12 +1734,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1990,7 +1983,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2000,26 +1993,24 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pizza aux dés de poulet piquants + Pizza au salami Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -2027,21 +2018,16 @@ Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Produit du Grand Région - Seigle + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2406,12 +2392,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2657,7 +2641,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -2669,44 +2653,39 @@ produit constant végétarien - - - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Benelux produit constant végétarien - Épeautre) - + - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg + végétarien - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + Panini au curry de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit du Benelux Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -3071,12 +3050,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3322,16 +3299,16 @@ - + - + - + - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3340,34 +3317,32 @@ produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + produit du Luxembourg + végan - + - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé @@ -3377,7 +3352,6 @@ Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg @@ -3742,12 +3716,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3993,10 +3965,10 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4005,39 +3977,39 @@ produit constant végétarien - - - Lasagne aux légumes + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - + - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien + Épeautre) - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg @@ -4402,12 +4374,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4653,7 +4623,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -4668,17 +4638,18 @@ - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -4690,15 +4661,13 @@ - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -5063,12 +5032,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5314,49 +5281,48 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux légumes verts, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - - Tagliatelle all’arrabbiata + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Pizza au salami + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5723,12 +5689,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5974,7 +5938,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -5986,36 +5950,38 @@ produit constant végétarien + + - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit du Benelux + Orge) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6383,12 +6349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6634,13 +6598,13 @@ - + - + - + Pizza Margherita @@ -6655,17 +6619,19 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Pizza au chorizo, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -6677,13 +6643,10 @@ - Flaguette au poulet mariné, façon César - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -7051,12 +7014,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7302,10 +7263,10 @@ - + - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Pizza aux trois fromages produit constant végétarien @@ -7317,15 +7278,14 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -7692,12 +7652,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7943,33 +7901,31 @@ - + Pizza Margherita produit constant végétarien - - - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien + Pizza napolitaine et billes de mozzarella produit constant + végétarien - + - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates + Rotolo al ragù, coulis de tomates non-végétarien produit constant - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -8334,12 +8290,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8585,29 +8539,32 @@ - + - Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - + - Coquillettes à la caprese + Pizza à la viande hachée façon bolognaise + non-végétarien produit constant - végétarien - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -8974,12 +8931,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9225,7 +9180,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -9235,21 +9190,21 @@ - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Tarte flambée non-végétarien produit constant - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -9616,12 +9571,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9867,37 +9820,35 @@ - + - + - + - Pizza Margherita + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil produit constant végétarien - - - Penne all'arrabbiata + Pizza Margherita produit constant végétarien - + - Pizza au chorizo, concassé de tomates - non-végétarien + Orecchiette tomate et mozzarella produit constant + végétarien - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -10264,12 +10215,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10515,29 +10464,31 @@ - + - Pizza aux trois fromages + Pizza Margherita produit constant végétarien + + - Pizza Margherita + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Pizza au salami piquant non-végétarien produit constant - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -10904,12 +10855,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11155,31 +11104,31 @@ - + - Pizza Margherita + Pizza aux champignons produit constant végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Pizza Margherita produit constant végétarien - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -11544,12 +11493,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11795,7 +11742,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -11805,22 +11752,21 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes produit constant - végan + végétarien - Pizza à la viande hachée façon bolognaise + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis non-végétarien produit constant - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -12187,12 +12133,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12438,7 +12382,7 @@ - + Pizza Margherita @@ -12448,21 +12392,21 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -12829,12 +12773,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13080,10 +13022,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTETTre.xml b/docs/feed/luxembourg_LTETTre.xml index 505d2ff515..bffec94d7b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTETTre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTETTre.xml @@ -3,12 +3,11 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -16,23 +15,21 @@ végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -40,11 +37,10 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -52,18 +48,19 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -71,28 +68,31 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien @@ -100,11 +100,12 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -439,12 +440,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -715,28 +714,32 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -744,45 +747,48 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Moutarde et produits à base de moutarde Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végan - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -790,17 +796,21 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -809,11 +819,13 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -1148,12 +1160,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1424,60 +1434,54 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf cocotte aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant + produit du Luxembourg végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -1485,9 +1489,11 @@ produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1495,18 +1501,19 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit du Benelux Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -1515,10 +1522,10 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1855,12 +1862,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2131,12 +2136,14 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -2145,26 +2152,28 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2172,9 +2181,12 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2182,20 +2194,18 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2203,19 +2213,11 @@ - Crudités Gyros - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Flan aux poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2223,19 +2225,23 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2572,12 +2578,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2848,20 +2852,23 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2869,51 +2876,54 @@ - Tartiflette végétarienne + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Petits pois au beurre et échalotes + Chou frisé braisé aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -2926,21 +2936,21 @@ végétarien - Riz à l'étuvé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Benelux + Quinoa aux épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Benelux + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3276,12 +3286,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3552,25 +3560,26 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -3580,22 +3589,21 @@ - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3603,19 +3611,19 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3623,42 +3631,30 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3995,12 +3991,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4271,7 +4265,7 @@ - + Salad'bar @@ -4291,26 +4285,20 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4318,12 +4306,11 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4331,21 +4318,19 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -4353,9 +4338,8 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes + Carottes au beurre, persil et échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4365,24 +4349,31 @@ - Pommes de terre grenailles rôties + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg + végétarien + + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant végétarien - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -4717,12 +4708,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4993,73 +4982,71 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au tofu, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit du Benelux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5067,8 +5054,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5078,10 +5064,10 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -5418,12 +5404,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5694,108 +5678,98 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au potiron Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - produit du Luxembourg végan - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -6132,12 +6106,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6408,35 +6380,38 @@ - + - Mini bouchée au quorn + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien + produit du Luxembourg - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6444,42 +6419,42 @@ - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végan - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant + produit du Luxembourg - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou frisé braisé aux oignons + Petits pois aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -6492,20 +6467,19 @@ végétarien - Quinoa aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Moelleux au chocolat, sauce anglaise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -6842,12 +6816,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7118,50 +7090,48 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7169,19 +7139,20 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -7189,17 +7160,25 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7207,12 +7186,9 @@ - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -7549,12 +7525,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7825,23 +7799,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7849,7 +7823,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -7857,14 +7831,13 @@ - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7872,7 +7845,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7880,21 +7853,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8231,12 +8198,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8507,22 +8472,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8530,7 +8495,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -8538,13 +8503,12 @@ - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8552,7 +8516,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8560,7 +8525,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8568,7 +8534,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -8904,12 +8870,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9180,23 +9144,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9204,7 +9168,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -9212,12 +9176,13 @@ - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9225,7 +9190,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9233,7 +9198,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9241,8 +9206,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -9578,12 +9542,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9854,43 +9816,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9898,8 +9860,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -9911,7 +9878,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9919,9 +9886,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -10257,12 +10222,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10533,50 +10496,49 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Produit sans gluten + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10584,20 +10546,14 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10605,7 +10561,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10942,12 +10898,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11218,10 +11172,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -11234,29 +11188,27 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Produit sans gluten + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11264,7 +11216,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11272,7 +11225,8 @@ - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11280,8 +11234,7 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -11617,12 +11570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11893,10 +11844,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien @@ -11908,7 +11859,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11916,7 +11867,7 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -11924,12 +11875,13 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11937,8 +11889,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11946,8 +11897,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11955,7 +11905,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -12291,12 +12241,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12567,23 +12515,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12591,7 +12539,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Produit sans gluten produit constant végan @@ -12599,13 +12547,13 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12613,7 +12561,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12621,7 +12569,7 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12629,7 +12577,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -12965,12 +12913,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13241,38 +13187,38 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cheeseburger maison, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -13285,33 +13231,36 @@ - Fagot d'haricots verts + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Tomate provençale + Salade Coleslaw + Produit sans gluten produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Bûche de Noël + Cookies géants aux éclats de chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -13647,12 +13596,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13923,10 +13870,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTLca.xml b/docs/feed/luxembourg_LTLca.xml index 0f1e5298b1..a8f83b511c 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTLca.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -16,12 +16,11 @@ - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -388,12 +387,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -701,7 +698,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -715,7 +712,7 @@ - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) @@ -1086,12 +1083,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1399,7 +1394,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -1412,14 +1407,12 @@ - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Orge) produit constant + végétarien @@ -1784,12 +1777,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2097,7 +2088,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -2111,8 +2102,7 @@ - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Panini New York style Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -2481,12 +2471,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2794,7 +2782,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -2807,9 +2795,13 @@ - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Orge) Seigle produit constant @@ -3178,12 +3170,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3491,13 +3481,13 @@ - + - + - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -3510,11 +3500,14 @@ - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant @@ -3881,12 +3874,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4194,7 +4185,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -4208,11 +4199,12 @@ - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4579,12 +4571,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4892,7 +4882,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -4905,12 +4895,13 @@ - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Panini spanish style + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5275,12 +5266,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5588,7 +5577,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -5602,11 +5591,12 @@ - Panini New York style - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia Caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Orge) produit constant + végétarien @@ -5971,12 +5961,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6284,7 +6272,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -6297,17 +6285,12 @@ - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6672,12 +6655,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6985,13 +6966,13 @@ - + - + - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -7001,7 +6982,7 @@ - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -7368,12 +7349,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7681,7 +7660,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -7692,7 +7671,7 @@ - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail non-végétarien produit constant @@ -8059,12 +8038,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8372,7 +8349,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -8382,7 +8359,7 @@ - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -8749,12 +8726,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9062,7 +9037,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -9073,9 +9048,9 @@ - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9440,12 +9415,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9753,7 +9726,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -9763,9 +9736,9 @@ - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes - non-végétarien + Focaccia Caprese produit constant + végétarien @@ -10130,12 +10103,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10443,13 +10414,13 @@ - + - + - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -10459,7 +10430,7 @@ - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -10826,12 +10797,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11139,7 +11108,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -11150,9 +11119,9 @@ - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -11517,12 +11486,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11830,7 +11797,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -11840,7 +11807,7 @@ - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -12207,12 +12174,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12520,7 +12485,7 @@ - + Focaccia végétarienne au choix du chef @@ -12531,9 +12496,9 @@ - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -12898,12 +12863,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13211,7 +13174,7 @@ - + Focaccia au choix du chef non-végétarien @@ -13221,9 +13184,9 @@ - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -13588,12 +13551,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13901,10 +13862,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTLre.xml b/docs/feed/luxembourg_LTLre.xml index 64fc8cbf4e..545bca10cd 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTLre.xml @@ -3,56 +3,54 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pâtes sauce végétarienne + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -61,15 +59,20 @@ - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -77,29 +80,24 @@ - Haricots verts à l'ail - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -437,12 +435,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -780,12 +776,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -799,34 +795,33 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pâtes sauce végétarienne + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -837,18 +832,18 @@ - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -856,29 +851,27 @@ - Wok de légumes frais croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ile flottante - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1216,12 +1209,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1559,10 +1550,10 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1579,28 +1570,27 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes sauce végétarienne + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1609,27 +1599,27 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1637,10 +1627,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1648,9 +1635,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1659,7 +1644,7 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1998,12 +1983,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2341,48 +2324,46 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - Salad'bar non-végétarien produit constant végétarien - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Velouté de pommes de terre et panais Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2390,29 +2371,31 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - biologique produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2420,8 +2403,9 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Flan de légumes d'hiver + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2429,7 +2413,8 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2438,9 +2423,11 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2777,12 +2764,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3120,46 +3105,47 @@ - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Pâtes sauce végétarienne + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -3167,26 +3153,32 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde + Seigle) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3194,8 +3186,19 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Salade Coleslaw Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3203,23 +3206,26 @@ - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre sautées - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3556,12 +3562,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3899,26 +3903,26 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3926,84 +3930,95 @@ - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pâtes sauce végétarienne Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri + Ecrasé de pommes de terre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -4337,12 +4352,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4680,82 +4693,80 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Pâtes sauce végétarienne Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Poitrine de veau farcie + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4763,8 +4774,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4773,10 +4783,13 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Stollen maison, sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) produit constant végétarien @@ -5112,12 +5125,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5455,18 +5466,19 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5475,28 +5487,30 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pâtes sauce végétarienne + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5504,35 +5518,37 @@ - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Penne all'arrabbiata + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5540,7 +5556,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5549,10 +5565,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5888,12 +5903,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6231,19 +6244,19 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien @@ -6257,51 +6270,48 @@ végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6309,9 +6319,8 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6319,9 +6328,7 @@ - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6329,11 +6336,10 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6670,12 +6676,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7013,29 +7017,32 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Gravlax, sauce Senap + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Bouchée au quorn et légumes frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -7049,9 +7056,8 @@ - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -7060,77 +7066,65 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Seigle) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien + + - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - - - Etuvée de quinoa + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - Fritten - Pommes frites - produit constant - végétarien - - Cookies géants aux éclats de chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7467,12 +7461,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7810,26 +7802,25 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7837,9 +7828,11 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7854,9 +7847,9 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7864,7 +7857,7 @@ - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -7874,57 +7867,42 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -8258,12 +8236,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8601,30 +8577,27 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8638,8 +8611,9 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -8647,34 +8621,33 @@ - Farfalle à la carbonara - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8682,8 +8655,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8691,13 +8663,10 @@ - Stollen maison, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) produit constant végétarien @@ -9033,12 +9002,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9376,21 +9343,20 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien @@ -9404,11 +9370,9 @@ végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9416,11 +9380,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -9428,37 +9390,33 @@ - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Hachis Parmentier à la viande Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9466,7 +9424,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -9475,9 +9434,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -9813,12 +9773,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10156,13 +10114,11 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -10182,42 +10138,38 @@ végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale - Céleri et produits à base de céleri + Spätzle à la luxembourgeoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10231,8 +10183,16 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Moutarde et produits à base de moutarde + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10240,7 +10200,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10248,11 +10208,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10588,12 +10546,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10931,87 +10887,86 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes - Céleri et produits à base de céleri + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Bouchée au quorn et légumes frais + Pâtes sauce végétarienne Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Céleri et produits à base de céleri produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -11023,22 +10978,19 @@ végétarien - Riz pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -11374,12 +11326,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11717,28 +11667,28 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien @@ -11750,27 +11700,28 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11778,23 +11729,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -12130,12 +12087,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12473,10 +12428,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -12489,7 +12444,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12501,27 +12457,28 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12529,7 +12486,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12537,7 +12494,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12545,7 +12502,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12881,12 +12839,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13224,57 +13180,54 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13282,7 +13235,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13290,8 +13243,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13299,7 +13251,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -13635,12 +13587,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13978,10 +13928,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -13994,39 +13944,41 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14034,14 +13986,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14049,7 +14001,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14057,7 +14009,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14394,12 +14346,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14737,18 +14687,17 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien @@ -14758,21 +14707,22 @@ végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -14780,13 +14730,12 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14794,13 +14743,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14812,7 +14756,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14820,7 +14764,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -15156,12 +15100,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15499,10 +15441,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTMAca.xml b/docs/feed/luxembourg_LTMAca.xml index 7566d0713f..87ae6ae7cb 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTMAca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTMAca.xml @@ -3,16 +3,16 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Seigle) + Orge + Seigle non-végétarien produit constant @@ -379,12 +379,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -692,19 +690,19 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail + Flaguette aux falafels, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -1069,12 +1067,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1382,13 +1378,15 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cheeseburger maison garni Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1755,12 +1753,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2068,16 +2064,18 @@ - + - Panini façon Kebab et légumes Kebab + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle produit constant + végétarien @@ -2442,12 +2440,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2755,15 +2751,15 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3128,12 +3124,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3441,21 +3435,22 @@ - + - + - + - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) Seigle non-végétarien produit constant @@ -3823,12 +3818,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4136,19 +4129,15 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -4513,12 +4502,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4826,13 +4813,16 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -5201,12 +5191,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5514,18 +5502,16 @@ - + - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde Orge) - Seigle + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5890,12 +5876,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6203,15 +6187,16 @@ - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - non-végétarien + Panini au curry de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -6576,12 +6561,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6889,20 +6872,20 @@ - + - + - + - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Orge) Seigle @@ -7272,12 +7255,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7585,13 +7566,14 @@ - + - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -7958,12 +7940,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8271,18 +8251,17 @@ - + - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -8647,12 +8626,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8960,14 +8937,13 @@ - + - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -9334,12 +9310,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9647,14 +9621,13 @@ - + - Panini au curry de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Focaccia Caprese + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien @@ -10021,12 +9994,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10334,22 +10305,21 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge) - Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -10716,12 +10686,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11029,13 +10997,16 @@ - + - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant @@ -11402,12 +11373,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11715,17 +11684,14 @@ - + - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -12090,12 +12056,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12403,10 +12367,11 @@ - + - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -12775,12 +12740,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13088,13 +13051,17 @@ - + - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13461,12 +13428,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13774,10 +13739,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTMAjenker.xml b/docs/feed/luxembourg_LTMAjenker.xml index 26256ee07b..2d43e204d6 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTMAjenker.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTMAjenker.xml @@ -3,22 +3,20 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -26,7 +24,8 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -37,7 +36,8 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja @@ -47,29 +47,30 @@ - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -79,40 +80,45 @@ - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Haricots verts aux oignons Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien - - - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Strudel aux pommes et sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + + + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -479,12 +485,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -822,12 +826,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -851,9 +855,10 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -861,9 +866,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -871,33 +875,39 @@ - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil - Céleri et produits à base de céleri + Kniddele mat Speck a Ram Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tajine au poulet et épices - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -907,32 +917,35 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chicken Burger, sauce cocktail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Orge) + Seigle + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -1297,12 +1310,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1640,34 +1651,34 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle - Toast à part + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1675,10 +1686,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1686,7 +1698,7 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -1695,12 +1707,10 @@ végétarien - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1708,7 +1718,8 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -1719,7 +1730,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -1729,9 +1740,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1739,20 +1748,20 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Cheeseburger maison garni Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja non-végétarien @@ -2121,12 +2130,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2464,10 +2471,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -2476,14 +2483,12 @@ Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Avoine) Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Orge Seigle non-végétarien @@ -2493,11 +2498,11 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2505,11 +2510,10 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -2521,54 +2525,54 @@ Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2576,7 +2580,8 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2585,14 +2590,16 @@ - Panini façon Kebab et légumes Kebab - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2957,12 +2964,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3300,24 +3305,23 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) + Soupe aux choux Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge - Seigle + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3325,61 +3329,64 @@ - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Tartiflette végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja - biologique produit constant végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3393,7 +3400,7 @@ végétarien - Polenta + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -3403,27 +3410,25 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien - Focaccia Caprese - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -3788,12 +3793,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4131,40 +4134,37 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan @@ -4176,7 +4176,7 @@ végétarien - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -4184,7 +4184,7 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4192,7 +4192,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4200,13 +4200,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -4214,14 +4214,15 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -4588,12 +4589,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4931,36 +4930,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - Seigle - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4968,17 +4954,17 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -4988,15 +4974,15 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5004,7 +4990,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5012,17 +4999,16 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5387,12 +5373,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5730,38 +5714,41 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -5771,7 +5758,7 @@ - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5779,7 +5766,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5787,7 +5774,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5795,14 +5782,17 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -6169,12 +6159,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6512,10 +6500,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -6528,7 +6516,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6536,7 +6524,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -6549,14 +6537,15 @@ végétarien - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6564,14 +6553,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6579,7 +6561,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6587,17 +6569,17 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -6962,12 +6944,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7305,38 +7285,38 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Tartiflette végétarienne - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien @@ -7348,14 +7328,14 @@ - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7368,7 +7348,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7376,16 +7356,18 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten + produit Fairtrade produit constant végétarien - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes produit constant + végétarien @@ -7750,12 +7732,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8093,36 +8073,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -8135,15 +8114,14 @@ végétarien - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise - biologique - non-végétarien + Spaghetti aglio, olio e peperoncino produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8151,7 +8129,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8159,29 +8137,22 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César non-végétarien produit constant @@ -8548,12 +8519,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8891,83 +8860,137 @@ - + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Seigle non-végétarien produit constant végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Lasagne aux légumes + Pâtes sauce végétarienne + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + Panini grilled bacon, cheese and onions + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -9334,12 +9357,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9677,87 +9698,125 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - non-végétarien + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -10122,12 +10181,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10465,31 +10522,52 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Orge + Seigle + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés - Produit sans gluten + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végan @@ -10497,36 +10575,48 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Coquillettes à la caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tagliatelle all’arrabbiata - biologique + Pâtes sauce végétarienne + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10534,15 +10624,22 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -10909,12 +11006,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11252,58 +11347,86 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -11315,7 +11438,8 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11323,16 +11447,23 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Panini au curry de légumes + Focaccia Caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11699,12 +11830,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12042,35 +12171,36 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Produit sans gluten produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Produit sans gluten produit constant végan @@ -12083,14 +12213,14 @@ végétarien - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12098,7 +12228,7 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12106,7 +12236,12 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12114,14 +12249,15 @@ - Stollen maison, coulis + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César + Hamburger au jeune bovin garni non-végétarien produit constant @@ -12488,12 +12624,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12831,23 +12965,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil produit constant végétarien - Soupe à l'ail + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12855,7 +12989,7 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Produit sans gluten produit constant végan @@ -12863,28 +12997,27 @@ - Pâtes sauce végétarienne + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Poulet à l'impériale Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12892,21 +13025,15 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12914,8 +13041,7 @@ - Panini grilled bacon, cheese and onions - Panini au bacon, fromage et oignons + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes non-végétarien produit constant @@ -13282,12 +13408,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13625,22 +13749,22 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail + Mini chou farci au fromage produit constant végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13648,7 +13772,7 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten produit constant végan @@ -13656,27 +13780,27 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - non-végétarien + Pâtes sauce végétarienne produit constant + végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Rotolo al ragù, coulis de tomates + non-végétarien produit constant - végétarien - Poulet au vin - Produit sans gluten + Lasagne bolognaise "fait maison" non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13684,7 +13808,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13692,16 +13817,16 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -14066,12 +14191,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14409,23 +14532,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14433,7 +14556,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Produit sans gluten produit constant végan @@ -14441,26 +14564,28 @@ - Coquillettes à la caprese + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Radiatori, bolognaise de légumes + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14468,7 +14593,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14476,15 +14601,14 @@ - Crème brûlée au potimarron - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki non-végétarien produit constant @@ -14851,12 +14975,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15194,63 +15316,57 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Potage aux légumes produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Tarte flambée aux oignons et poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Pâtes sauce végétarienne + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -15262,7 +15378,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15270,14 +15386,15 @@ - Bûche de Noël + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien - Focaccia Caprese + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes produit constant végétarien @@ -15644,12 +15761,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15987,10 +16102,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTMAre.xml b/docs/feed/luxembourg_LTMAre.xml index 507f391621..60bbef1c6a 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTMAre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTMAre.xml @@ -3,18 +3,20 @@ - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -24,18 +26,16 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -51,42 +51,39 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge - Seigle - Soja et produits à base de soja + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -94,29 +91,38 @@ - Fèves des marais + Haricots verts aux oignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -452,12 +458,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -795,12 +799,13 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -820,11 +825,11 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -838,47 +843,46 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au jambon cuit Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -886,8 +890,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -895,20 +898,17 @@ - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Quinoa pilaf Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1244,12 +1244,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1587,10 +1585,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja @@ -1598,37 +1596,48 @@ végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Toast à part + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pizza Margherita + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Pizza aux champignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Avoine) Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1636,41 +1645,28 @@ - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza bolognaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien - produit constant - - - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1678,7 +1674,9 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1686,10 +1684,8 @@ - Pommes au four, crème aigre + Pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1697,9 +1693,8 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2037,12 +2032,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2380,10 +2373,11 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -2406,10 +2400,12 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2423,46 +2419,47 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Pizza à l'émincé de boeuf piquant Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2470,19 +2467,16 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2490,7 +2484,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -2499,7 +2493,8 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2837,12 +2832,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3180,22 +3173,21 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Soupe aux choux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) + Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3210,38 +3202,32 @@ végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental + Tartiflette végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja biologique @@ -3251,30 +3237,35 @@ - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Tarte flambée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois au beurre et échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3287,8 +3278,7 @@ végétarien - Polenta - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3296,13 +3286,11 @@ - Tarte au chocolat + Cheesecake marbré au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3638,12 +3626,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3981,26 +3967,24 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -4010,45 +3994,47 @@ - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella + Pizza végétarienne façon quatre saisons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique non-végétarien @@ -4057,25 +4043,29 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4083,15 +4073,14 @@ - Pommes de terre écrasées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Radiatori au beurre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique @@ -4101,13 +4090,11 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes - Noix) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4443,12 +4430,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4786,37 +4771,42 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar + Soupe à l'oignon, toast au fromage Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4830,54 +4820,58 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien - Pizza au jambon cuit + Pizza au salami piquant Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Waterzooï de poisson aux légumes + Quenelles de farine aux lardons et à la crème Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Mollusques et produits à base de mollusques - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4885,7 +4879,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4893,9 +4888,10 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5231,12 +5227,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5574,40 +5568,37 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Velouté de légumes + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Pizza aux champignons + Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -5623,49 +5614,44 @@ - Bouchée végétale aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Purée de potiron au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5673,8 +5659,9 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5682,11 +5669,12 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -6021,12 +6009,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6364,13 +6350,14 @@ - + - Crème de potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux crêpes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6383,6 +6370,7 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -6391,11 +6379,9 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6410,10 +6396,9 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -6421,61 +6406,54 @@ - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tagliatelle all’arrabbiata Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza aux dés de poulet piquants + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza à l'émincé de boeuf piquant + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Flan aux poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant @@ -6484,10 +6462,12 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6823,12 +6803,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7166,71 +7144,70 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza Margherita + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Bouchée à la reine + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -7241,23 +7218,25 @@ produit constant - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Petits pois au beurre et échalotes + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -7271,7 +7250,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7279,11 +7258,12 @@ - Cheesecake marbré au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7619,12 +7599,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7962,26 +7940,26 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7989,36 +7967,35 @@ - Pizza Margherita + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza végétarienne façon quatre saisons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -8026,69 +8003,57 @@ - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - non-végétarien + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant + végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Curry de boeuf à l'indienne Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Chou rouge aux oignons - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8425,12 +8390,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8768,7 +8731,7 @@ - + Salad'bar @@ -8778,19 +8741,15 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8798,27 +8757,25 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -8828,46 +8785,46 @@ - Lasagne aux légumes + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + Épeautre) - Pizza au salami piquant - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza à la crème épaisse et jambon cru Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -8876,18 +8833,28 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9224,12 +9191,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9567,19 +9532,20 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -9589,17 +9555,11 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons - produit constant - végétarien - - - Pizza aux légumes grillés du soleil, pesto + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9613,16 +9573,18 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -9632,25 +9594,34 @@ - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + non-végétarien + produit constant + + + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9658,9 +9629,8 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9668,12 +9638,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -10008,12 +9977,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10351,38 +10318,36 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au potiron Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10397,9 +10362,10 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -10407,55 +10373,50 @@ - Tagliatelle all’arrabbiata - Céleri et produits à base de céleri + Coquillettes à la caprese Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza aux dés de poulet piquants + Escalope de porc panée, quartier de citron Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pizza au salami Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz créole - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10463,12 +10424,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10804,12 +10763,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11147,60 +11104,64 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Bouchée au quorn et légumes frais - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -11210,38 +11171,34 @@ - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien - produit constant - - - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -11253,7 +11210,9 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11261,12 +11220,11 @@ - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -11602,12 +11560,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11945,26 +11901,24 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11972,9 +11926,11 @@ - Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11985,19 +11941,10 @@ produit constant végétarien - - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -12008,19 +11955,29 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne - Céleri et produits à base de céleri + Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien + produit constant + + + Sauté de boeuf "Marengo" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12035,17 +11992,20 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12053,13 +12013,8 @@ - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Yaourt grec, compotée de mandarines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12395,12 +12350,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12738,8 +12691,16 @@ - + + + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -12753,36 +12714,36 @@ produit constant végétarien + + - Soupe à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - - - Pizza Margherita + Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella - Céleri et produits à base de céleri + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -12792,38 +12753,28 @@ - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Épeautre) - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Pizza à la crème épaisse et jambon cru - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12831,8 +12782,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12840,29 +12790,16 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Ile flottante Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13198,12 +13135,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13541,11 +13476,10 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -13553,8 +13487,7 @@ végétarien - Velouté aux carottes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -13564,46 +13497,49 @@ - Beignets au quorn, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Pizza Margherita + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pizza Margherita - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Pizza aux mini boulettes de jeune bovin + Lasagne bolognaise "fait maison" + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -13611,18 +13547,16 @@ produit constant - Poulet au vin - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13630,7 +13564,8 @@ - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13638,8 +13573,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13647,10 +13582,7 @@ - Streusel fourré - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tiramisu au spéculoos produit constant végétarien @@ -13986,12 +13918,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14329,40 +14259,48 @@ - + - Salad'bar + Potage de légumes façon Ramen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant végétarien - Velouté au potiron + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + Pizza Margherita Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -14373,8 +14311,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -14384,33 +14321,30 @@ - Coquillettes à la caprese - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Radiatori, bolognaise de légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien - produit constant - - - Pizza au salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14418,8 +14352,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14427,7 +14360,7 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14435,10 +14368,7 @@ - Crème brûlée au potimarron - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées produit constant végétarien @@ -14774,12 +14704,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15117,25 +15045,22 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Tarte flambée aux oignons et poireaux + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -15147,71 +15072,49 @@ végétarien - Tarte flambée aux oignons, ail, crème épaisse et fromage Emmental - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux - Céleri et produits à base de céleri + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Pizza à la saucisse italienne et tomates confites non-végétarien produit constant - - - Fagot d'haricots verts + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Tomate provençale - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15223,9 +15126,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15233,11 +15134,8 @@ - Bûche de Noël - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Eclair au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15573,12 +15471,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15916,10 +15812,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTPSbasch.xml b/docs/feed/luxembourg_LTPSbasch.xml index f3b56543c2..8239e9ae82 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTPSbasch.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTPSbasch.xml @@ -3,28 +3,30 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -32,9 +34,12 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Orge) + Seigle Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -42,47 +47,35 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant @@ -448,12 +441,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -791,14 +782,18 @@ - + + + Crème aux champignons des bois + produit constant + végétarien + Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -806,21 +801,12 @@ produit constant végétarien - - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -828,10 +814,9 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -839,18 +824,16 @@ - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Tajine au poulet et épices Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -858,8 +841,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -867,9 +849,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1238,12 +1219,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1581,29 +1560,25 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1611,9 +1586,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1621,18 +1596,19 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Hachis Parmentier à la viande + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1640,7 +1616,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1649,9 +1626,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2018,12 +1996,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2361,13 +2337,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -2375,8 +2348,7 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2387,35 +2359,44 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2423,7 +2404,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2431,11 +2412,9 @@ - Mont Blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2802,12 +2781,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3145,19 +3122,20 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Churros aux pommes de terre et mozzarella + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3166,44 +3144,38 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3216,16 +3188,19 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3595,12 +3570,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3938,86 +3911,93 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge) - Seigle - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4382,12 +4362,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4725,10 +4703,13 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4736,8 +4717,9 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien @@ -4747,9 +4729,10 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4757,9 +4740,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -4767,16 +4749,21 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4784,7 +4771,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4792,10 +4779,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5162,12 +5148,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5505,25 +5489,33 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5531,9 +5523,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5541,11 +5535,11 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -5553,7 +5547,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5561,9 +5555,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5571,7 +5563,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5941,12 +5933,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6284,10 +6274,13 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6295,7 +6288,8 @@ Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6306,27 +6300,29 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6334,16 +6330,16 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6351,7 +6347,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6359,7 +6355,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6728,12 +6724,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7071,29 +7065,31 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -7103,20 +7099,20 @@ - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -7124,7 +7120,7 @@ - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7137,21 +7133,18 @@ végétarien - Polenta - Céleri et produits à base de céleri + Riz pilaf Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tarte au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7519,12 +7512,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7862,798 +7853,28 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons - produit constant - végétarien - - - Velouté de pommes de terre - produit constant - végétarien - - - - - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse - produit constant - végétarien - - - - - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante - produit constant - végan - - - - - Cevapcici, sauce piquante - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - - - Haricots verts aux oignons - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Pommes de terre écrasées - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - - - - Strudel aux pommes et sauce vanille - produit constant - végétarien - - - - - ½ Levain fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - végétarien - Épeautre) - - - ½ Levain Green Sandwich - (01 octobre - 31 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain Tortilla Olé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Épeautre) - Ciabatta tomate-mozzarella et pesto - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge - Seigle - produit constant - végétarien - - - Petit pain blanc fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) - produit constant - végétarien - - - - - ½ Levain Humi (houmous aux légumes locaux grillés) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Orge - produit constant - végan - Épeautre) - - - ½ tranche de pain - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Orge - Seigle - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végan - - - Petit pain blanc "Schockelasbotter végan" - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Seigle) - produit constant - végan - - - Petit pain blanc nature - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Seigle) - produit constant - végan - - - - - ½ Flaguette Kebab de veau (sauce Tzatziki) - (01 novembre - 31 mars) - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Orge) - Seigle - non-végétarien - produit constant - - - ½ Levain "Great César" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain "Pastrami" - (01 avril - 31 octobre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - ½ Levain salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Orge - non-végétarien - produit constant - Épeautre) - - - Petit pain blanc jambon cuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Seigle) - non-végétarien - produit constant - - - Petit pain blanc salami - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Seigle) - non-végétarien - produit constant - - - - - Mini baguette sans gluten "Schockelasbotter végan" - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Produit sans gluten - produit constant - végan - - - Mini baguette sans gluten fromage - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Mini baguette sans gluten jambon cuit - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Mini baguette sans gluten salami - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - - - Berliner au chocolat 90 g - (01 janvier - 30 avril) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Boxemännchen 100 g - (01 novembre - 15 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Boxemännchen choco 70 g - (01 novembre - 15 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Bretzel salé 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - produit constant - produit du Luxembourg - végan - - - Croissant 50 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Croissant fourré 70 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Huit 80 g - (01 septembre - 31 décembre) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Pain au chocolat 70 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Poche aux pommes 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Streusel 80 g - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - - - Cake au chocolat "commerce équitable" 100 g - (01 septembre - 28 février) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit constant - végétarien - - - Cake au potiron 100 g - (01 septembre - 28 février) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Tasty Nuts 140 g (Cookie végan noisette) - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - produit constant - végan - - - - - Mini salades 150 g - produit constant - - - Petit bol de potage - produit constant - végétarien - - - - - Lait chocolaté Luxlait 0,25 l Tétra Pack - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Lait Luxlait BIO 0,25 l Tétra Pack (gratuit) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Mini fromage frais avec coulis de fruits de saison 150 g - produit constant - végan - - - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Yaourt aux fruits Luxlait 125 g - produit constant - végétarien - - - Yaourt nature Luxlait 125 g - produit constant - végétarien - - - - - Banane "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - végan - - - Fruit frais entier - produit constant - végan - - - Mini fruits découpés mélangés/non-mélangés 150 g - produit constant - végan - - - - - Cornet Luxlait 130 ml (Chocolat, Fraise, Vanille, Praliné, Mocca-vanille) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - - - Dame Blanche Luxlait 200 ml - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - Frozen Yogurt Luxlait 200 ml (Fraise, Framboise, Vanille) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - Glace miniature Luxlait 100 ml (Framboise, Praliné, Vanille) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - - - Godet Luxlait 100 ml (Mocca, Vanille, Fraise) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Dessert du Jour - produit constant - végétarien - - - - - Lodyss fine pétillante 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lodyss plate 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,50 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Blue 1,00 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Grapefruit 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Menthe 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport mat Zitroun 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,50 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Viva 1,00 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Lëtzbuerger Drauwejus 0,25 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple & Quince Juice 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple Juice 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Apple Soda 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Ramborn Pear Apple Juice 0,33 l btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Sunny Citron-Citron vert 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Sunny Citron-Gingembre 0,50 l non consigné - produit constant - - - Rosport Sunny Pêche 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Coca Cola 0,20 l btl - produit constant - - - Coca Cola 0,50 l non consigné - produit constant - - - Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,20 l btl - produit constant - - - Fuze Tea - Black Tea Pêche/Hibiscus 0,40 l non consigné - produit constant - - - Lët'z kola 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lët'z limo lemon & lime 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Lët'z limo orange 0,33 btl - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rosport Pom's 0,50 l non consigné - produit constant - produit du Luxembourg - - - - - Café "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - - - Cappuccino - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - - - Chocolat chaud "Commerce équitable" - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade - produit constant - - - Espresso - produit constant - - - Espresso double - produit constant - - - Thé "commerce équitable" - produit Fairtrade - produit constant - - - Thermo Café 1,00 l - produit constant - - - Thermo Café 1,50 l - produit constant - - - Tisane - produit constant - végan - - - - - Consigne ECOBOX (1000 ml) - produit constant - - - Consigne ECOBOX (500 ml) - produit constant - - - myBento - produit constant - - - myBowl - produit constant - - - myCan - produit constant - - - myFrupstut - produit constant - - - myKit - produit constant - - - myMiniBowl - produit constant - - - myMug - produit constant - - - myNapkin - produit Fairtrade - produit constant - - - Remboursement Consigne ECOBOX (1000 ml) - produit constant - - - Remboursement Consigne ECOBOX (500 ml) - produit constant - - - - - Barquette pour pâtes/salades à emporter - produit constant - - - Fourchette en bois - produit constant - - - Sachet pour sandwiches - produit constant - - - Serviette en papier (à partir de la 2e serviette) - produit constant - - - - - - - Bouillon de légumes aux oeufs - produit constant - végétarien - - - Salad'bar - non-végétarien + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8661,14 +7882,15 @@ - Parmentier de légumes racines + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8676,7 +7898,7 @@ - Epinards aux échalotes + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8684,15 +7906,21 @@ - Quinoa pilaf + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien + + Radiatori au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Panna cotta aux marrons + Duo de pudding maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9060,12 +8288,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9403,44 +8629,47 @@ - + - Potage aux légumes racines + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Purée de potiron au persil + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9448,7 +8677,8 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9456,7 +8686,7 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -9823,12 +9053,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10166,39 +9394,39 @@ - + - Crème de potiron + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de légumes produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta - Produit sans gluten + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves - Produit sans gluten + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10206,14 +9434,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10221,7 +9442,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10229,9 +9450,11 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Yaourt nature / fruits au choix Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -10597,12 +9820,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10940,30 +10161,31 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes - non-végétarien + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant + végétarien - Gravlax, sauce Senap + Salad'bar non-végétarien produit constant + végétarien - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -10971,14 +10193,15 @@ - Bouchée à la Reine + Poulet à la zurichoise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10986,12 +10209,7 @@ - Fritten - Pommes frites - produit constant - végétarien - - - Riz pilaf + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10999,9 +10217,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -11368,12 +10584,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11711,44 +10925,37 @@ - - - - - - - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux petits pois + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11756,30 +10963,33 @@ - Chou rouge aux oignons + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Radiatori au beurre - biologique + Gratin dauphinois + Produit sans gluten produit constant végétarien - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -12146,12 +11356,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12489,31 +11697,35 @@ - + + + + + + + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -12521,15 +11733,15 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Curry de boeuf à l'indienne + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12537,8 +11749,7 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12546,7 +11757,7 @@ - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -12913,12 +12124,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13256,39 +12465,40 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Salad'bar + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Produit sans gluten produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13296,7 +12506,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13304,19 +12514,23 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Yaourt nature / fruits au choix + Mousse au chocolat et éclats de marrons Produit sans gluten - biologique produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13682,12 +12896,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14025,23 +13237,22 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Beignets au quorn, salsa maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14049,7 +13260,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Beignets au tofu, salsa maison Produit sans gluten produit constant végan @@ -14057,7 +13268,7 @@ - Poulet à la zurichoise + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14065,7 +13276,7 @@ - Flan aux poireaux + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14073,7 +13284,7 @@ - Riz créole + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14081,7 +13292,7 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Streusel fourré produit constant végétarien @@ -14448,12 +13659,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14791,63 +14000,54 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Salad'bar non-végétarien produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Produit sans gluten produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites - produit constant - végétarien - - - Gratin dauphinois + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14855,7 +14055,8 @@ - Bûche de Noël + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15222,12 +14423,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15565,10 +14764,13 @@ - + - + + + + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTPSebruck.xml b/docs/feed/luxembourg_LTPSebruck.xml index ed8f7721de..42b4ec2abb 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTPSebruck.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTPSebruck.xml @@ -3,31 +3,31 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -38,20 +38,22 @@ - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - végan + végétarien - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -59,9 +61,9 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail + Haricots verts à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -69,7 +71,15 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -77,11 +87,9 @@ - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -448,12 +456,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -791,12 +797,13 @@ - + - Soupe à l'ail + Bouillon de légumes aux oeufs et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -804,83 +811,73 @@ - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée Produit sans gluten - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Carottes au beurre, persil et échalotes + Wok de légumes frais croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Riz sauté Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique - produit constant - végétarien - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1247,12 +1244,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1590,12 +1585,11 @@ - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1604,8 +1598,10 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1614,8 +1610,9 @@ - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1624,8 +1621,9 @@ - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1635,17 +1633,22 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1654,7 +1657,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1663,10 +1667,10 @@ - Streusel fourré - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tiramisu au spéculoos Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2033,12 +2037,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2376,21 +2378,23 @@ - + - Velouté au potiron + Potage de légumes façon Ramen Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2398,7 +2402,7 @@ - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -2409,28 +2413,30 @@ - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant - végétarien + végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Haricots verts au beurre et persil + Chou blanc braisé aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2439,8 +2445,7 @@ - Pommes de terre rissolées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Polenta crémeuse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -2449,10 +2454,10 @@ - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2819,12 +2824,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3162,10 +3165,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3176,9 +3179,9 @@ - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3186,53 +3189,56 @@ - Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés + Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Polenta crémeuse - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre "wedges" maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Pommes de terre sautées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3240,11 +3246,12 @@ - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3611,12 +3618,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3954,49 +3959,44 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Penne all'arrabbiata - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Orecchiette tomate et mozzarella Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -4007,36 +4007,28 @@ - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chou-fleur persillade + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4044,7 +4036,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4413,12 +4405,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4756,13 +4746,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4770,57 +4759,57 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz sauté + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4829,8 +4818,10 @@ - Ile flottante - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -5197,12 +5188,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5540,11 +5529,11 @@ - + Soupe de poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5553,10 +5542,9 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -5565,46 +5553,38 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons produit constant végan - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5612,8 +5592,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5622,10 +5601,11 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5992,12 +5972,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6335,12 +6313,13 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Velouté de pommes de terre et panais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6348,19 +6327,17 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -6370,21 +6347,21 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6392,9 +6369,9 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6402,7 +6379,8 @@ - Polenta crémeuse + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6411,7 +6389,7 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -6781,12 +6759,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7124,61 +7100,50 @@ - + - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Produit sans gluten produit constant végan - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Petits pois aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -7195,21 +7160,18 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Riz pilaf Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - - - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + + + + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7577,12 +7539,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7920,45 +7880,46 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala - Poulet aux épices à l'indienne + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7966,25 +7927,30 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -8349,12 +8315,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8692,38 +8656,40 @@ - + - Crème de chou-fleur + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8731,8 +8697,7 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8740,8 +8705,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8749,7 +8713,7 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9116,12 +9080,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9459,40 +9421,38 @@ - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9500,7 +9460,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9508,7 +9469,7 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9516,7 +9477,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9883,12 +9845,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10226,17 +10186,17 @@ - + - Velouté de pommes de terre et panais + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10244,30 +10204,29 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10275,7 +10234,7 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10283,7 +10242,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -10650,12 +10609,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10993,67 +10950,66 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien - Pommes de terre "wedges" maison + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz pilaf + Pommes de terre "wedges" maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11061,9 +11017,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11430,12 +11384,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11773,46 +11725,44 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11820,30 +11770,25 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -12208,12 +12153,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12551,40 +12494,38 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12592,7 +12533,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12600,7 +12541,7 @@ - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12608,7 +12549,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -12975,12 +12916,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13318,38 +13257,40 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13357,8 +13298,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13366,7 +13306,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13374,8 +13315,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -13742,12 +13682,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14085,47 +14023,53 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14133,7 +14077,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14141,7 +14085,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14508,12 +14453,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14851,39 +14794,39 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Velouté à l'ail et ses croûtons produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Saucisses au vin, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14891,20 +14834,15 @@ - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien - Gratin dauphinois + Polenta Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14918,7 +14856,8 @@ - Bûche de Noël + Tarte au chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15285,12 +15224,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15628,10 +15565,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_LTPSmerc.xml b/docs/feed/luxembourg_LTPSmerc.xml index 0d20f2ee2d..32e87fe01f 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_LTPSmerc.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_LTPSmerc.xml @@ -3,91 +3,80 @@ - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli - Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Moutarde et produits à base de moutarde + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes + Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant @@ -453,12 +442,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -796,53 +783,53 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -850,7 +837,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -858,8 +845,8 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -867,9 +854,8 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1238,12 +1224,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1581,30 +1565,28 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1612,10 +1594,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -1623,16 +1604,18 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1640,9 +1623,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1650,7 +1631,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1659,9 +1641,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2028,12 +2011,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2371,12 +2352,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -2389,37 +2370,35 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2427,8 +2406,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2436,7 +2421,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2444,9 +2429,9 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2813,12 +2798,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3156,20 +3139,20 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Churros aux pommes de terre et mozzarella Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -3177,18 +3160,16 @@ - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, tartinade de betteraves Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -3196,17 +3177,19 @@ - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3214,8 +3197,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3228,7 +3210,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3236,8 +3219,9 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -3607,12 +3591,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3950,22 +3932,24 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -3974,63 +3958,72 @@ - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fèves des marais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et aux pommes caramélisées + Strudel aux pommes et sauce vanille + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + végétarien @@ -4395,12 +4388,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4738,13 +4729,12 @@ - + - Crème aux champignons des bois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouillon de légumes aux oeufs Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -4757,34 +4747,37 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Mollusques et produits à base de mollusques + Poissons et produits à base de poissons non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4792,7 +4785,8 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4800,7 +4794,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant @@ -4809,10 +4803,9 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Panna cotta aux marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5179,12 +5172,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5522,28 +5513,30 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais + Samosa au quorn, sauce curry Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Toast à part + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5551,9 +5544,11 @@ - Wok au tofu mariné et légumes croquants + Bouchée végétale aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5561,7 +5556,7 @@ - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -5570,9 +5565,8 @@ produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5580,7 +5574,9 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5588,9 +5584,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5598,7 +5592,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -5968,12 +5962,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6311,10 +6303,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -6329,35 +6321,35 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végan - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6365,14 +6357,17 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6380,7 +6375,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6388,7 +6383,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -6757,12 +6752,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7100,57 +7093,60 @@ - + - Churros aux pommes de terre et mozzarella + Bouillon de boeuf aux pâtes + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Velouté à l'ail et ses croûtons + Gravlax, sauce Senap Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Pumpkin Pie, tartinade de betteraves + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Saucisses au vin, sauce moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7158,7 +7154,8 @@ - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7171,7 +7168,7 @@ végétarien - Polenta + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant @@ -7180,9 +7177,8 @@ - Tarte au chocolat + Mousse aux deux chocolats Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit Fairtrade @@ -7552,12 +7548,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7895,48 +7889,50 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7944,7 +7940,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7952,13 +7948,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -7966,7 +7962,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8333,12 +8330,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8676,23 +8671,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8700,20 +8695,20 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8721,7 +8716,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8729,7 +8725,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8737,8 +8734,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -9105,12 +9101,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9448,42 +9442,45 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9491,7 +9488,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9499,7 +9496,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9507,8 +9504,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -9874,12 +9874,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10217,10 +10215,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -10233,7 +10231,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10241,7 +10239,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -10249,13 +10247,13 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10263,14 +10261,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10278,7 +10269,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10286,8 +10277,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -10654,12 +10644,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10997,43 +10985,43 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11041,8 +11029,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11054,7 +11047,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11062,9 +11055,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11431,12 +11422,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11774,36 +11763,35 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Potage aux petits pois + Brique aux lentilles, dip yaourt grec produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Produit sans gluten produit constant végan @@ -11811,13 +11799,13 @@ - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11825,7 +11813,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11833,22 +11821,15 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - - Duo de pudding maison - Produit sans gluten + Stollen maison, coulis produit constant végétarien @@ -12215,12 +12196,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12558,7 +12537,7 @@ - + Salad'bar @@ -12567,14 +12546,14 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12582,7 +12561,7 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Produit sans gluten produit constant végan @@ -12590,12 +12569,14 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12603,8 +12584,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12612,16 +12592,22 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au pain d'épices et son biscuit + Mousse au chocolat et éclats de marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12988,12 +12974,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13331,45 +13315,44 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au tofu, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13377,7 +13360,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13385,7 +13368,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13393,11 +13376,8 @@ - Yaourt nature / fruits au choix - Produit sans gluten - biologique + Streusel fourré produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -13763,12 +13743,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14106,23 +14084,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14130,7 +14108,7 @@ - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -14138,13 +14116,12 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14152,7 +14129,7 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14160,7 +14137,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14168,7 +14145,8 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly + Crème brûlée au potimarron + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14535,12 +14513,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14878,55 +14854,49 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Poêlée végétale aux légumes d'hiver produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tarte salée, tartinade de pommes de terre, poireaux et oignons sautés produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -14940,7 +14910,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14948,7 +14918,7 @@ - Bûche de Noël + Mille feuille produit constant végétarien @@ -15315,12 +15285,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15658,10 +15626,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_MLGbA.xml b/docs/feed/luxembourg_MLGbA.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_MLGbA.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_MLGbA.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_MLGca.xml b/docs/feed/luxembourg_MLGca.xml index 0476138003..195a171bf2 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_MLGca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_MLGca.xml @@ -3,13 +3,13 @@ - + - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) biologique non-végétarien produit constant @@ -17,10 +17,11 @@ - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -356,12 +357,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -607,29 +606,27 @@ - + - Kniddele mat Speck a Ram + Lasagne aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien produit constant + végétarien - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -963,12 +960,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1214,24 +1209,26 @@ - + - Farfalle aux légumes racines grillés - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Coquillettes panna e prosciutto Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -1568,12 +1565,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1819,26 +1814,27 @@ - + - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2172,12 +2168,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2423,30 +2417,23 @@ - + - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Épeautre) - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Panini au curry de légumes + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2780,12 +2767,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3031,30 +3016,31 @@ - + - + - + - Radiatori au jeune bovin façon zurichoise + Spaghetti aglio, olio e peperoncino Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - non-végétarien produit constant + végan - Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant @@ -3390,12 +3376,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3641,13 +3625,11 @@ - + - Lasagne aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -3656,10 +3638,10 @@ - Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Panini grilled bacon, cheese and onions Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Panini au bacon, fromage et oignons non-végétarien produit constant @@ -3995,12 +3977,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4246,10 +4226,11 @@ - + - Coquillettes panna e prosciutto + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -4258,16 +4239,12 @@ - Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse - Céleri et produits à base de céleri + Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -4601,12 +4578,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4852,25 +4827,25 @@ - + - Tagliatelle all’arrabbiata + Coquillettes à la caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Saucisse à griller, petit pain, moutarde + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant @@ -5206,12 +5181,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5457,11 +5430,12 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail + Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien @@ -5469,9 +5443,12 @@ - Panini au curry de légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Focaccia Caprese + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien @@ -5807,12 +5784,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6058,31 +6033,31 @@ - + - + - + - Spaghetti aglio, olio e peperoncino + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Flaguette au poulet mariné, façon César - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Hamburger au jeune bovin garni + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Orge) - Seigle + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant @@ -6418,12 +6393,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6669,23 +6642,24 @@ - + - Tagliatelle à l'épeautre à la crème de fromages - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + non-végétarien produit constant - végétarien - Panini grilled bacon, cheese and onions - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Panini au bacon, fromage et oignons + Orge) + Seigle non-végétarien produit constant @@ -7021,12 +6995,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7272,25 +7244,28 @@ - + - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Rotolo al ragù, coulis de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wrap aux falafels, sauce yaourt grec aux fines herbes + Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -7624,12 +7599,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7875,23 +7848,23 @@ - + - Coquillettes à la caprese + Radiatori, bolognaise de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja + biologique produit constant - végétarien + végan - Quesadilla à l'émincé de bœuf épicé + Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -8229,12 +8202,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8480,25 +8451,24 @@ - + - Spirelli, bolognaise de légumes, sauce tomates + Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Focaccia Caprese - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Orge) + Seigle produit constant végétarien @@ -8834,12 +8804,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9085,23 +9053,27 @@ - + - + - + - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Hamburger au jeune bovin garni + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade non-végétarien produit constant @@ -9437,12 +9409,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9688,17 +9658,19 @@ - + - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Flaguette aux cevapcici, sauce yaourt grec aux herbes + Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil non-végétarien produit constant @@ -10034,12 +10006,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10285,19 +10255,24 @@ - + - Rotolo al ragù, coulis de tomates - non-végétarien + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Panini à la bifana de boeuf aux oignons sautés - non-végétarien + Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves produit constant + végétarien @@ -10631,12 +10606,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10882,18 +10855,21 @@ - + - Radiatori, bolognaise de légumes - biologique + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Dürüm farci au poulet épicé, sauce Tzatziki + Panini New York style non-végétarien produit constant @@ -11229,12 +11205,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11480,17 +11454,17 @@ - + - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Kebab aux falafels et légumes grillés, dip fromage blanc aux fines herbes + Veggie Mix, sauce Andalouse produit constant végétarien @@ -11826,12 +11800,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12077,10 +12049,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_MLGcaB.xml b/docs/feed/luxembourg_MLGcaB.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_MLGcaB.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_MLGcaB.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_MLGre.xml b/docs/feed/luxembourg_MLGre.xml index 88e883d381..dfc79d2220 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_MLGre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_MLGre.xml @@ -3,10 +3,11 @@ - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -14,53 +15,57 @@ végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) produit constant végan - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant - Haricots verts aux oignons - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou rouge aux oignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -68,28 +73,29 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Radiatori au beurre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique produit constant végétarien - Épeautre) - Strudel aux pommes et sauce vanille - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Duo de pudding maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -456,12 +462,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -732,27 +736,25 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -763,29 +765,28 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten produit constant végan - Waterzooï de poisson aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Crustacés et produits à base de crustacés - Céleri et produits à base de céleri + Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -793,7 +794,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -802,8 +804,8 @@ - Quinoa pilaf - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -811,9 +813,10 @@ - Panna cotta aux marrons + Mousse au pain d'épices et son biscuit + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1180,12 +1183,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1456,58 +1457,62 @@ - + - Potage aux légumes racines - Céleri et produits à base de céleri + Oeuf cocotte aux champignons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1515,8 +1520,7 @@ - Purée de potiron au persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1524,7 +1528,9 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1532,11 +1538,12 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Yaourt nature / fruits au choix Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -1902,12 +1909,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2178,12 +2183,14 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2197,36 +2204,40 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2234,16 +2245,9 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2251,8 +2255,7 @@ - Pommes de terre wedges maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2260,9 +2263,11 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices + Tarte aux poires et amandes, chantilly + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2629,12 +2634,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2905,59 +2908,63 @@ - + - Galette aux lentilles, dip yaourt grec + Mini bouchée au quorn Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Tartiflette végétarienne - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien + végan - Bouchée à la reine + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2965,8 +2972,7 @@ - Petits pois au beurre et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2979,8 +2985,7 @@ végétarien - Riz à l'étuvé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2988,10 +2993,11 @@ - Cheesecake marbré au chocolat + Moelleux au chocolat, sauce anglaise Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -3358,12 +3364,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3634,66 +3638,63 @@ - + - + - + - Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Avoine) + Produit sans gluten produit constant végan - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3701,8 +3702,9 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3710,29 +3712,19 @@ - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz basmati Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - - Radiatori au beurre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique produit constant végétarien - Duo de pudding maison + Stollen maison, coulis + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4099,12 +4091,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4375,7 +4365,7 @@ - + Salad'bar @@ -4384,18 +4374,18 @@ végétarien - Soupe à l'oignon, toast au fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soupe à l'ail + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4404,9 +4394,8 @@ - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végan @@ -4414,18 +4403,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Köttbullar, fond réduit crémé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4433,8 +4420,7 @@ - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -4443,19 +4429,29 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + biologique + produit constant + végétarien + Épeautre) + - Mousse au pain d'épices et son biscuit - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse au chocolat et éclats de marrons Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4822,12 +4818,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5098,21 +5092,21 @@ - + - Oeuf cocotte aux champignons + Clafoutis aux champignons à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Velouté de légumes + Velouté aux carottes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5120,37 +5114,36 @@ - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au quorn, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Beignets au tofu, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5158,7 +5151,8 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5166,8 +5160,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Ecrasé de pommes de terre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5176,12 +5169,11 @@ - Yaourt nature / fruits au choix + Streusel fourré + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - biologique + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -5547,12 +5539,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5823,61 +5813,53 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté au potiron + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Poulet à la zurichoise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5885,9 +5867,8 @@ - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5895,7 +5876,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5903,11 +5884,10 @@ - Tarte aux poires et amandes, chantilly - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Crème brûlée au potimarron Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6274,12 +6254,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6550,44 +6528,39 @@ - + - Mini bouchée au quorn - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -6595,18 +6568,16 @@ - Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Mixed grill de saucisses, sauce moutarde - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Assiette grillée campagnarde, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6614,7 +6585,8 @@ - Chou frisé braisé aux oignons + Petits pois aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6627,7 +6599,8 @@ végétarien - Quinoa aux épices + Riz pilaf + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6635,10 +6608,10 @@ - Moelleux au chocolat, sauce anglaise - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7006,12 +6979,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7282,62 +7253,66 @@ - + - + - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques + Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Brique aux lentilles, dip yaourt grec + Velouté au céleri rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Poêlée aux pois chiches et légumes méditerranéens, quinoa façon couscous, bouillon épicé + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten non-végétarien produit constant Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7345,9 +7320,8 @@ - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7355,19 +7329,28 @@ - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7734,12 +7717,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8010,54 +7991,57 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail + Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Köttbullar, fond réduit crémé + Poulet à l'impériale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8065,8 +8049,7 @@ - Carottes au beurre, persil et échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Wok de légumes frais croquants Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8074,26 +8057,16 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz sauté Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Tagliatelle d'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - biologique - produit constant - végétarien - Épeautre) - - Mousse au chocolat et éclats de marrons + Ile flottante Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten @@ -8463,12 +8436,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8739,11 +8710,10 @@ - + - Clafoutis aux champignons à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Mini chou farci au fromage Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -8751,27 +8721,28 @@ végétarien - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Beignets au tofu, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -8781,16 +8752,19 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8798,8 +8772,10 @@ - Courge rôtie au four aux épices - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8807,7 +8783,8 @@ - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -8816,7 +8793,7 @@ - Streusel fourré + Tiramisu au spéculoos Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -9186,12 +9163,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9462,53 +9437,57 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Potage de légumes façon Ramen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Velouté au potiron - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Galettes de haricots rouges et légumes, pesto au persil + Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Escalope de porc panée, quartier de citron - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Porchetta rôtie au four, jus corsé + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9516,8 +9495,7 @@ - Haricots verts au beurre et persil - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Chou blanc braisé aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9525,18 +9503,22 @@ - Pommes de terre rissolées + Polenta crémeuse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Crème brûlée au potimarron + Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9903,12 +9885,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10179,27 +10159,33 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Poissons et produits à base de poissons + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Bouchée au quorn et légumes frais - Céleri et produits à base de céleri + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -10209,26 +10195,24 @@ - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végan - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10236,9 +10220,14 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -10250,7 +10239,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -10259,11 +10248,10 @@ - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -10630,12 +10618,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10906,66 +10892,56 @@ - + - + - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Velouté au céleri rôti - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Quenelles de farine à la crème et légumes produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc produit constant végétarien - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison produit constant végan - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poulet aux épices à l'indienne + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10973,36 +10949,22 @@ - Haricots verts à l'ail - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz à l'étuvé Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Yaourt grec, compotée de mandarines - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11370,12 +11332,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11646,13 +11606,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -11665,38 +11622,39 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Poulet à l'impériale + Bacalhau à Bras Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11704,7 +11662,8 @@ - Wok de légumes frais croquants + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11712,8 +11671,8 @@ - Riz sauté - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11721,10 +11680,7 @@ - Ile flottante - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Clafoutis aux poires caramélisées produit constant végétarien @@ -12091,12 +12047,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12367,30 +12321,23 @@ - + - Mini chou farci au fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crêpe roulée aux légumes racines produit constant végétarien Soupe de poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -12399,8 +12346,8 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -12409,19 +12356,17 @@ - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12429,10 +12374,7 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12440,9 +12382,7 @@ - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Pommes de terre surprise maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12450,10 +12390,7 @@ - Tiramisu au spéculoos - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Nid d'abeilles aux graines de pavots produit constant végétarien @@ -12820,12 +12757,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13096,26 +13031,23 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Velouté de pommes de terre et panais produit constant végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -13127,10 +13059,11 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -13138,15 +13071,16 @@ - Porchetta rôtie au four, jus corsé - Céleri et produits à base de céleri + Côtelette de porc sauce moutarde + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13154,7 +13088,7 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13162,22 +13096,15 @@ - Polenta crémeuse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Gratin dauphinois Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Pavlova au Stollen produit constant végétarien @@ -13544,12 +13471,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13820,60 +13745,55 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - non-végétarien + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poissons et produits à base de poissons - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Falafel, légumes grillés et salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13881,38 +13801,36 @@ - Fagot d'haricots verts - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten - non-végétarien produit constant + végétarien - Tomate provençale + Salade Coleslaw + Produit sans gluten produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Produit sans gluten produit constant végétarien - Gratin dauphinois - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Bûche de Noël - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Cookies géants aux éclats de chocolat + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -14279,12 +14197,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14555,10 +14471,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_NOSLca.xml b/docs/feed/luxembourg_NOSLca.xml index ca9bfab62d..381b4ae51f 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_NOSLca.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_NOSLca.xml @@ -3,10 +3,10 @@ - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Flaguette au poulet mariné, façon César Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -379,12 +379,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -634,15 +632,15 @@ - + - Kebab au boeuf épicé, sauce yaourt grec au persil + Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Moutarde et produits à base de moutarde non-végétarien produit constant @@ -1009,12 +1007,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1264,16 +1260,15 @@ - + - Focaccia aux légumes rôtis, mozzarella et tartinade de betteraves + Panini spanish style Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -1638,12 +1633,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1893,16 +1886,15 @@ - + - Panini New York style + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -2267,12 +2259,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2522,17 +2512,16 @@ - + - Veggie Mix, sauce Andalouse + Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -2897,12 +2886,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3152,16 +3139,16 @@ - + - + - + - Flaguette au poulet mariné, façon César + Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -3534,12 +3521,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3789,15 +3774,16 @@ - + - Sandwich aux mini boulettes, sauce Andalouse + Chicken Burger, sauce cocktail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant @@ -4164,12 +4150,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4419,11 +4403,12 @@ - + - Panini spanish style + Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien @@ -4792,12 +4777,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5047,15 +5030,16 @@ - + - Focaccia Caprese + Panini façon Kebab et légumes Kebab Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -5420,12 +5404,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5675,16 +5657,16 @@ - + - Wrap au jeune bovin mariné, sauce fromage blanc aux herbes + Focaccia Caprese Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien + Seigle) produit constant + végétarien @@ -6049,12 +6031,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6304,16 +6284,16 @@ - + - + - + - Sandwich Wiener Schnitzel, sauce rémoulade + Sandwich Italien non-végétarien produit constant @@ -6680,12 +6660,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6935,12 +6913,12 @@ - + - Chicken Burger, sauce cocktail - non-végétarien + Flaguette aux falafels, concassé de tomates produit constant + végétarien @@ -7305,12 +7283,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7560,10 +7536,10 @@ - + - Dürüm au boeuf épicé, chou blanc et carottes marinés, sauce yaourt grec au persil + Cheeseburger maison garni non-végétarien produit constant @@ -7930,12 +7906,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8185,12 +8159,12 @@ - + - Panini façon Kebab et légumes Kebab - non-végétarien + Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil produit constant + végétarien @@ -8555,12 +8529,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8810,12 +8782,12 @@ - + - Focaccia Caprese + Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -9180,12 +9152,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9435,16 +9405,16 @@ - + - + - + - Sandwich Italien + Flaguette aux cevapcici, sauce aux poivrons rouges non-végétarien produit constant @@ -9811,12 +9781,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10066,12 +10034,12 @@ - + - Flaguette aux falafels, concassé de tomates + Dürüm au poulet mariné, sauce yaourt grec aux herbes + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -10436,12 +10404,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10691,10 +10657,10 @@ - + - Cheeseburger maison garni + Bacon Cheeseburger, sauce Andalouse non-végétarien produit constant @@ -11061,12 +11027,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11316,12 +11280,13 @@ - + - Kebab au quorn, sauce yaourt grec au persil + Grillwurscht am Bréidchen, Moschter + Saucisse à griller, petit pain, moutarde + non-végétarien produit constant - végétarien @@ -11686,12 +11651,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11941,12 +11904,12 @@ - + - Focaccia classica au jambon cuit et mozzarella - non-végétarien + Panini au curry de légumes produit constant + végétarien @@ -12311,12 +12274,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12566,10 +12527,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_NOSLre.xml b/docs/feed/luxembourg_NOSLre.xml index eb11aac29f..a97fac48a0 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_NOSLre.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_NOSLre.xml @@ -3,53 +3,52 @@ - + - Potage aux petits pois + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison + Allo Palak aux pois chiches Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten produit constant végan - Orecchiette tomate et mozzarella + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -61,7 +60,6 @@ Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -70,21 +68,17 @@ - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -92,30 +86,41 @@ - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -449,12 +454,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -792,26 +795,26 @@ - + - Crème de chou-fleur - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -822,17 +825,18 @@ - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche + Farfalle à la carbonara Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -854,21 +858,18 @@ - Bacalhau à Bras + Poitrine de veau farcie Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -876,8 +877,9 @@ - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Petits pois aux oignons et persil + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -885,10 +887,9 @@ - Pommes au four, crème aigre + Purée de pommes de terre Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -897,9 +898,10 @@ - Clafoutis aux poires caramélisées + Stollen maison, sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -1237,12 +1239,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1580,42 +1580,41 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -1627,38 +1626,35 @@ Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien Épeautre) - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1666,9 +1662,10 @@ - Fagots de légumes frais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Julienne de légumes frais à l'ail Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1676,8 +1673,7 @@ - Pommes de terre surprise maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -1687,12 +1683,10 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2028,12 +2022,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2371,83 +2363,83 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Pâtes sauce végétarienne Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + Épeautre) - Pâtes sauce végétarienne + Spaghetti, sauce bolognaise végétale Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant - végétarien - Épeautre) + végan - Côtelette de porc sauce moutarde + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2455,11 +2447,10 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2467,10 +2458,8 @@ - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2478,10 +2467,10 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2819,12 +2808,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3162,40 +3149,42 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux choux - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Potage aux poireaux Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan @@ -3213,35 +3202,30 @@ Épeautre) - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + 2 saucisses à griller, moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3249,21 +3233,10 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Bouquetière de légumes racines aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3271,24 +3244,24 @@ - Etuvée de quinoa - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Pommes de terre persillées + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Gâteau St. Honoré au chocolat Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -3629,12 +3602,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3972,16 +3943,16 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -3990,8 +3961,7 @@ végétarien - Potage aux légumes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant @@ -4000,27 +3970,29 @@ - Allo Palak aux pois chiches + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Seigle) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches + Seitan style kebab, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) @@ -4043,7 +4015,7 @@ - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4051,7 +4023,7 @@ produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4061,41 +4033,34 @@ - Haricots verts aux échalotes + Fèves des marais Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Fusilli à l'épeautre au beurre + Pommes de terre persillées Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -4429,12 +4394,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4772,54 +4735,52 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végan - Farfalle à la carbonara + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien produit constant + végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -4835,16 +4796,15 @@ - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -4854,9 +4814,9 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4864,10 +4824,8 @@ - Purée de pommes de terre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz sauté Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4875,10 +4833,9 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -5216,12 +5173,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5559,41 +5514,42 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -5611,7 +5567,7 @@ Épeautre) - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -5622,16 +5578,16 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -5641,9 +5597,9 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail + Chou fleur aux échalotes + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5652,8 +5608,10 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -5662,10 +5620,11 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -6001,12 +5960,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6344,10 +6301,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -6363,24 +6320,23 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan @@ -6396,24 +6352,24 @@ Épeautre) - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6428,10 +6384,17 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6439,8 +6402,9 @@ - Pommes de terre wedges maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Pommes de terre sautées + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6448,12 +6412,10 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6789,12 +6751,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7132,42 +7092,46 @@ - + - Beignet végétal, dip fromage blanc aux herbes + Bouillon de boeuf aux pâtes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Soja et produits à base de soja + Oeufs et produits à base d‘oeufs + non-végétarien produit constant - végétarien - Potage aux poireaux + Gravlax, sauce Senap + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Poissons et produits à base de poissons + non-végétarien produit constant - végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Burger végan all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végan @@ -7185,28 +7149,30 @@ Épeautre) - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Bouchée à la Reine Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde - Produit sans gluten + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten @@ -7216,8 +7182,7 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Petits pois aux échalotes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten @@ -7232,10 +7197,8 @@ végétarien - Pommes de terre persillées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Riz pilaf Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7243,11 +7206,11 @@ - Gâteau St. Honoré au chocolat + Mousse aux deux chocolats Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -7585,12 +7548,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7928,60 +7889,61 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Pâtes sauce végétarienne + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7989,23 +7951,29 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -8341,12 +8309,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8684,10 +8650,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -8700,23 +8666,25 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -8726,13 +8694,13 @@ - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8740,7 +8708,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8748,7 +8716,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8756,7 +8724,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9092,12 +9061,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9435,57 +9402,54 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Pâtes sauce végétarienne + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9493,7 +9457,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9501,8 +9465,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9510,7 +9473,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -9846,12 +9809,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10189,10 +10150,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -10205,14 +10166,16 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan @@ -10224,20 +10187,20 @@ végétarien - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10245,14 +10208,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10260,7 +10223,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10268,7 +10231,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10605,12 +10568,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10948,56 +10909,56 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Pâtes sauce végétarienne + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes + biologique produit constant végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante - biologique + Pâtes sauce végétarienne produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11005,8 +10966,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11018,7 +10984,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11026,9 +10992,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11364,12 +11328,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11707,35 +11669,37 @@ - + - + - + - Carré de quiche aux oignons + Croquette de potiron et sa poêlée de légumes racines produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végan @@ -11747,7 +11711,7 @@ végétarien - Tagliatelle al ragù au jeune bovin + Radiatori au jeune bovin façon zurichoise biologique non-végétarien produit constant @@ -11755,13 +11719,13 @@ - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11769,7 +11733,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11777,13 +11741,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -11791,7 +11755,8 @@ - Strudel aux pommes et sauce vanille + Duo de pudding maison + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12127,12 +12092,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12470,23 +12433,23 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Salad'bar - non-végétarien + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12494,17 +12457,17 @@ - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Produit sans gluten produit constant végan - Kniddele mat Speck a Ram - Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche - non-végétarien + Lasagne aux légumes produit constant + végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -12514,13 +12477,12 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12528,7 +12490,8 @@ - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12536,7 +12499,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12544,8 +12508,7 @@ - Panna cotta aux marrons - Produit sans gluten + Mousse au pain d'épices et son biscuit produit constant végétarien @@ -12881,12 +12844,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13224,38 +13185,41 @@ - + - Potage aux légumes racines + Oeuf cocotte aux champignons produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Samosa au quorn, sauce curry + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végan - Farfalle aux légumes racines grillés + Coquillettes panna e prosciutto + non-végétarien produit constant - végétarien Pâtes sauce végétarienne @@ -13265,13 +13229,13 @@ - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13279,7 +13243,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13287,7 +13251,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13295,8 +13259,11 @@ - Chou à la crème pâtissière et chantilly + Yaourt nature / fruits au choix + Produit sans gluten + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -13631,12 +13598,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13974,10 +13939,10 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien @@ -13990,7 +13955,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13998,7 +13963,7 @@ - Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végan @@ -14011,20 +13976,21 @@ végétarien - Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates + Tagliatelle all’arrabbiata + biologique produit constant végétarien - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14032,14 +13998,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14047,7 +14006,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14055,8 +14014,7 @@ - Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices - Produit sans gluten + Tarte aux poires et amandes, chantilly produit constant végétarien @@ -14392,12 +14350,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14735,38 +14691,38 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Mini bouchée au quorn produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Potage aux poireaux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Tofu croustillant au curry et quinoa aux légumes grillés + Produit sans gluten produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes - biologique + Fusilli aux légumes rôtis, concassé de tomates à l'ail produit constant végétarien @@ -14778,13 +14734,13 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak haché épicé, oeuf au plat, jus corsé Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit + Mixed grill de saucisses, sauce moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14792,13 +14748,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Chou frisé braisé aux oignons Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14810,7 +14761,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Quinoa aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14818,7 +14769,8 @@ - Bûche de Noël + Moelleux au chocolat, sauce anglaise + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -15154,12 +15106,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15497,10 +15447,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_NOSLsa.xml b/docs/feed/luxembourg_NOSLsa.xml index aa76876f72..4ecaa73f48 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_NOSLsa.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_NOSLsa.xml @@ -3,25 +3,25 @@ - + - + - + - + - + - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_SportInt.xml b/docs/feed/luxembourg_SportInt.xml index 6262dbb104..354583e74b 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_SportInt.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_SportInt.xml @@ -3,7 +3,7 @@ - + Pain en tranches @@ -39,16 +39,35 @@ Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien + + Soupe façon Ramen au tofu + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit constant + végétarien + - Flaguette aux falafels et légumes sautés, dip yaourt grec aux herbes + Soupe façon Ramen au poulet mariné + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant @@ -305,7 +324,7 @@ - + Pain en tranches @@ -344,17 +363,33 @@ Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette aux poireaux et oignons + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + biologique produit constant + produit du Luxembourg végétarien + + + Omelette paysanne + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -608,7 +643,7 @@ - + Pain en tranches @@ -644,24 +679,31 @@ Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Soupe aux haricots verts, crêpe - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Poêlée aux légumes racines et pois chiches + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - + - Soupe aux haricots verts, saucisse fumée - non-végétarien + Riz aux herbes + Céleri et produits à base de céleri + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien @@ -917,7 +959,7 @@ - + Pain en tranches @@ -955,8 +997,10 @@ - Carré de quiche aux oignons, poireaux et fromage - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -964,19 +1008,13 @@ végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - produit constant - végétarien - - - - - Carré de quiche lorraine + Tarte flambée aux petits légumes marinés + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien produit constant + végétarien @@ -1232,7 +1270,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1519,13 +1557,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -1565,22 +1603,20 @@ Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Soupe façon Ramen au tofu + Penne all'arrabbiata Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Soupe façon Ramen au poulet mariné + Penne al ragù Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) non-végétarien produit constant @@ -1839,7 +1875,7 @@ - + Pain en tranches @@ -1878,31 +1914,46 @@ Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Omelette aux poireaux et oignons - Oeufs et produits à base d‘oeufs - biologique + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Omelette paysanne - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Bacon Beef Burger + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant + + + Salade Coleslaw + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + + + Pommes de terre wedges maison + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -2156,7 +2207,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2191,10 +2242,7 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -2202,14 +2250,11 @@ végétarien - Poêlée aux légumes racines et pois chiches - produit constant - végétarien - - - - - Riz aux herbes + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2467,7 +2512,7 @@ - + Pain en tranches @@ -2505,21 +2550,18 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) produit constant - végétarien + végan végétarien - Tarte flambée aux petits légumes marinés - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -2777,7 +2819,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3064,13 +3106,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -3108,27 +3150,35 @@ Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Avoine) Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien végétarien - Penne all'arrabbiata - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Steak de tofu façon bifana, sauce piquante + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Penne al ragù - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + + Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + produit constant + végétarien + + ½ Levain fromage @@ -3382,7 +3432,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3420,43 +3470,20 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Crêpes farcies au quorn et légumes racines, dip yaourt grec Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Bacon Beef Burger + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - non-végétarien - produit constant - - - - - Salade Coleslaw - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Pommes de terre wedges maison - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -3714,7 +3741,7 @@ - + Pain en tranches @@ -3749,7 +3776,10 @@ - 2 oeufs cuits durs, sauce béchamel, pommes nature + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Avoine) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant @@ -3757,15 +3787,19 @@ végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli + Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien + + + Soupe aux lentilles, saucisse fumée + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -4019,7 +4053,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4056,21 +4090,25 @@ - - Dahl au potiron, pommes de terre et lentilles - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - produit constant - végan - végétarien - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli Avoine) Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien + végétarien + + + Ravioli ricotta et épinards, duo de sauces, crème et persil et sauce tomates + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + biologique + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien @@ -4326,7 +4364,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4613,13 +4651,13 @@ - + - + - + Pain en tranches @@ -4655,35 +4693,17 @@ Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien végétarien - - Steak de tofu façon bifana, sauce piquante - Soja et produits à base de soja - produit constant - végétarien - - Bifana de boeuf aux oignons, sauce piquante - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - - - Pommes de terre au four, sauce au fromage blanc et herbes + Quenelles de farine gratinées aux légumes + biologique produit constant - végétarien + produit du Luxembourg @@ -4939,7 +4959,7 @@ - + Pain en tranches @@ -4977,20 +4997,28 @@ - Crêpes farcies au quorn et légumes racines, dip yaourt grec - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Escalope de tofu mariné et pané produit constant végétarien végétarien Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + + + Chicken wings Tex-Mex + non-végétarien + produit constant + + + + + Pommes de terre sautées + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5248,7 +5276,7 @@ - + Pain en tranches @@ -5283,28 +5311,23 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noix) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + 2 oeufs au plat aux épinards produit constant végétarien végétarien - Soupe aux lentilles, galette de pommes de terre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant végétarien - + - Soupe aux lentilles, saucisse fumée + Pommes de terre nature produit constant + produit du Luxembourg + végan @@ -5560,7 +5583,7 @@ - + Pain en tranches @@ -5598,26 +5621,24 @@ - Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli - Avoine) - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Boulettes aux légumes marinés produit constant végétarien végétarien - Ravioli ricotta et épinards, duo de sauces, crème et persil et sauce tomates - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja - biologique + Gebeess, Hunneg, Schokolasbotter, Jugurt, Müsli produit constant - produit du Luxembourg végétarien + + + Cevapcici de jeune bovin, sauce tomate + non-végétarien + produit constant + + ½ Levain fromage @@ -5871,7 +5892,7 @@ - + Pain en tranches @@ -6158,10 +6179,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_UNIPOP.xml b/docs/feed/luxembourg_UNIPOP.xml index 1b47df3950..d096706455 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_UNIPOP.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_UNIPOP.xml @@ -3,29 +3,31 @@ - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Velouté de haricots verts + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -33,28 +35,19 @@ - Haricots verts aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - Ecrasé de pommes de terre + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien - - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - végétarien - @@ -376,12 +369,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -720,10 +711,10 @@ - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Crème aux champignons des bois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien @@ -731,22 +722,17 @@ - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) produit constant végétarien - Poitrine de veau farcie - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Tajine au poulet et épices + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -754,7 +740,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -762,8 +748,7 @@ - Purée de pommes de terre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1089,12 +1074,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1433,18 +1416,21 @@ - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Céleri et produits à base de céleri produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1452,18 +1438,18 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Hachis Parmentier à la viande + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1471,7 +1457,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1798,12 +1785,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2142,40 +2127,47 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs - Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Crème de chou-fleur + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten produit constant végétarien - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Omelette jambon cuit, fromage et herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2183,7 +2175,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2509,12 +2501,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2853,30 +2843,32 @@ - + - Potage aux poireaux + Velouté à l'ail et ses croûtons + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - Burger végétarien all'italiana, coulis de tomates épicé au persil + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Graines de sésame et produits à base de graines de sésame - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) produit constant végétarien - 2 saucisses à griller, moutarde + Saucisses au vin, sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -2884,8 +2876,8 @@ - Bouquetière de légumes racines aux herbes - Céleri et produits à base de céleri + Carottes persillées + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -2893,7 +2885,8 @@ - Pommes de terre persillées + Polenta + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -3219,12 +3212,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3563,30 +3554,30 @@ - + - + - + - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -3594,18 +3585,25 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -3927,12 +3925,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4271,24 +4267,25 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -4296,7 +4293,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4304,7 +4301,7 @@ - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -4630,12 +4627,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4974,25 +4969,24 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5000,7 +4994,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5008,8 +5002,7 @@ - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5335,12 +5328,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5679,24 +5670,25 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5704,14 +5696,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5719,7 +5711,7 @@ - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6045,12 +6037,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6389,32 +6379,32 @@ - + - Velouté à l'ail et ses croûtons + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Saucisses au vin, sauce moutarde - Produit sans gluten + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Carottes persillées + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6422,7 +6412,7 @@ - Polenta + Riz pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6748,12 +6738,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7092,30 +7080,31 @@ - + - + - + - Velouté de pommes de terre + Potage aux petits pois produit constant végétarien - Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse + Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cevapcici, sauce piquante + Roulade de boeuf braisée au four, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7123,7 +7112,7 @@ - Haricots verts aux oignons + Chou rouge aux oignons Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7131,13 +7120,13 @@ - Pommes de terre écrasées + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien - Tagliatelle d'épeautre au beurre + Radiatori au beurre biologique produit constant végétarien @@ -7463,12 +7452,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7807,17 +7794,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Soupe à l'oignon, toast au fromage produit constant végétarien - Parmentier de légumes racines + Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7825,15 +7812,15 @@ - Waterzooï de poisson aux légumes - Produit sans gluten + Quenelles de farine aux lardons et à la crème non-végétarien produit constant - Epinards aux échalotes + Bouquetière de légumes aux échalotes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7841,7 +7828,8 @@ - Quinoa pilaf + Pommes de terre grenailles rôties + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8167,12 +8155,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8511,24 +8497,25 @@ - + - Potage aux légumes racines + Velouté de légumes produit constant végétarien - Bouchée végétale aux herbes + Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle + Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons produit constant végétarien - Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons + Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8536,7 +8523,7 @@ - Purée de potiron au persil + Tomate grillée aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8544,7 +8531,7 @@ - Pommes de terre rôties + Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8870,12 +8857,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9214,17 +9199,17 @@ - + - Crème de potiron + Bouillon de légumes aux crêpes produit constant végétarien - Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9232,7 +9217,7 @@ - Gyros de boeuf mariné, sauce Pita + Poulet à la zurichoise Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9240,14 +9225,7 @@ - Crudités Gyros - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Flan aux poireaux Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9255,7 +9233,7 @@ - Pommes de terre wedges maison + Riz créole Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9581,12 +9559,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9925,40 +9901,45 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10284,12 +10265,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10628,31 +10607,30 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques produit constant végétarien - Risotto de graines de sarrasin aux petits pois, échalotes, poireaux et carottes rôties - Produit sans gluten + Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée produit constant végétarien - Roulade de boeuf braisée au four, jus brun + Curry de boeuf à l'indienne Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10660,7 +10638,7 @@ - Chou rouge aux oignons + Wok aux légumes frais sautés à l'ail Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10668,17 +10646,11 @@ - Polenta crémeuse + Riz basmati Produit sans gluten produit constant végétarien - - Radiatori au beurre - biologique - produit constant - végétarien - @@ -11000,12 +10972,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11344,17 +11314,17 @@ - + - Soupe à l'oignon, toast au fromage + Soupe à l'ail produit constant végétarien - Curry aux pois chiches, pommes de terre et légumes marinés + Polenta aux légumes rôtis au four, concassé de tomates à l'ail et mozzarella Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11362,15 +11332,16 @@ - Quenelles de farine aux lardons et à la crème + Köttbullar, fond réduit crémé + Petites boulettes de porc et boeuf épicé , sauce brune crémée + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes aux échalotes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Carottes au beurre, persil et échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11378,12 +11349,17 @@ - Pommes de terre grenailles rôties - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + @@ -11705,12 +11681,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12049,25 +12023,25 @@ - + - Velouté de légumes + Velouté aux carottes produit constant végétarien - Gnocchi aglio, oli, peperoncino e cipolle - Gnocchi à l'ail, à l'huile, au piment et aux oignons + Beignets au quorn, salsa maison + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bifana de boeuf aux oignons, fond réduit + Poulet au vin Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12075,7 +12049,7 @@ - Tomate grillée aux herbes + Courge rôtie au four aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12083,7 +12057,7 @@ - Pommes de terre en robe des champs, sauce au fromage blanc + Ecrasé de pommes de terre Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12409,12 +12383,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12753,17 +12725,17 @@ - + - Bouillon de légumes aux crêpes + Velouté au potiron produit constant végétarien - Légumes farcis végétale aux épinards et oignons rouges sautés + Galettes de haricots rouges et légumes , sauce yaourt grec au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12771,15 +12743,14 @@ - Poulet à la zurichoise - Produit sans gluten + Escalope de porc panée, quartier de citron non-végétarien produit constant - Flan aux poireaux + Haricots verts au beurre et persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12787,7 +12758,7 @@ - Riz créole + Pommes de terre rissolées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13113,12 +13084,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13457,36 +13426,31 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Omelette aux champignons + Produit sans gluten produit constant végétarien - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Steak de boeuf, sauce au poivre Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - Fagot d'haricots verts - Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - Tomate provençale produit constant @@ -13495,7 +13459,7 @@ - Gratin dauphinois + Polenta crémeuse Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13821,12 +13785,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14165,10 +14127,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_WarkCDI.xml b/docs/feed/luxembourg_WarkCDI.xml index 7ef3ecb507..676828bbf3 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_WarkCDI.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_WarkCDI.xml @@ -3,12 +3,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs asiatiques - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté au céleri rôti Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16,11 +16,10 @@ - Ravioli ricotta et épinards, sauce crème persillée + Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -28,30 +27,35 @@ - Curry de boeuf à l'indienne + Sauté de boeuf "Marengo" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Wok aux légumes frais sautés à l'ail - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Haricots verts à l'ail + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Riz basmati + Penne au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + + + Polenta crémeuse Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -60,11 +64,9 @@ - Stollen maison, coulis - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec, compotée de mandarines Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -83,12 +85,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -135,15 +135,14 @@ - + - + - Velouté aux carottes + Soupe de poireaux Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -151,9 +150,9 @@ - Beignets au quorn, salsa maison + Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -162,36 +161,40 @@ - Poulet au vin + Lasagne bolognaise "fait maison" Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Courge rôtie au four aux épices + Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Céleri et produits à base de céleri + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Ecrasé de pommes de terre - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Streusel fourré + Tiramisu à la ricotta Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -213,12 +216,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -265,13 +266,13 @@ - + - + - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja @@ -281,29 +282,33 @@ - Omelette aux champignons + Rösti Burger, crème fraîche aux herbes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Steak de boeuf, sauce au poivre - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Tomate provençale + Champignons sautés aux herbes et à l'ail Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -315,21 +320,21 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Pommes de terre sautées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mille feuille + Eclair au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -348,12 +353,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -400,18 +403,17 @@ - + - + - + - Velouté au céleri rôti + Potage aux petits pois Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -419,46 +421,37 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien - Sauté de boeuf "Marengo" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Chicken Tikka Masala + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Haricots verts à l'ail + Chou-fleur persillade Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - produit constant - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -467,7 +460,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -488,12 +481,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -540,10 +531,10 @@ - + - + Soupe de poireaux @@ -555,43 +546,33 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Emincé de boeuf aux petits légumes non-végétarien produit constant - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes - Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Fagots de légumes frais Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -599,7 +580,11 @@ - Tiramisu à la ricotta + Nid d'abeilles aux graines de pavots + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -618,12 +603,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -670,25 +653,28 @@ - + - + - Potage aux légumes + Bouillon de boeuf aux pâtes Céleri et produits à base de céleri - Soja et produits à base de soja + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + non-végétarien produit constant - végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -696,7 +682,9 @@ - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Bouchée à la Reine + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -706,7 +694,7 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Petits pois aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -720,18 +708,21 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Riz pilaf + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Eclair au chocolat - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Mousse aux deux chocolats Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant @@ -752,12 +743,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -804,16 +793,16 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant @@ -822,50 +811,61 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Allo Palak aux pois chiches + Céleri et produits à base de céleri + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Chicken Tikka Masala + Boeuf Stroganoff + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne + Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten produit constant végétarien - Riz à l'étuvé + Ecrasé de pommes de terre Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien + + Fusilli à l'épeautre au beurre + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + produit constant + végétarien + - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges + Bavarois rubané vanille et praliné + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant - végétarien @@ -882,12 +882,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -934,13 +932,13 @@ - + - + - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant @@ -949,23 +947,31 @@ - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Emincé de boeuf aux petits légumes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -973,9 +979,8 @@ - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -983,11 +988,9 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) + Yaourt grec fouetté au miel Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1006,12 +1009,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1058,24 +1059,23 @@ - + - + - Bouillon de boeuf aux pâtes - Céleri et produits à base de céleri + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) @@ -1087,31 +1087,21 @@ - Bouchée à la Reine - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé non-végétarien produit constant - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten + non-végétarien produit constant - végétarien - Salade Coleslaw - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -1123,23 +1113,22 @@ végétarien - Riz pilaf - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Mousse aux deux chocolats + Bûche de Noël + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -1158,12 +1147,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1210,16 +1197,16 @@ - + - + - + - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts Céleri et produits à base de céleri Soja et produits à base de soja produit constant @@ -1228,20 +1215,18 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Orge) produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -1249,40 +1234,30 @@ - Haricots verts aux échalotes - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - - - Ecrasé de pommes de terre + Fèves des marais Céleri et produits à base de céleri - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant - végétarien + + - Fusilli à l'épeautre au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Pommes de terre persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes + Mousse au fromage blanc et raisins secs Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -1299,12 +1274,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1351,14 +1324,15 @@ - + - + - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1366,9 +1340,9 @@ - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1376,21 +1350,19 @@ - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - Julienne de légumes frais à l'ail - Céleri et produits à base de céleri - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -1398,7 +1370,8 @@ - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten produit constant @@ -1407,9 +1380,10 @@ - Yaourt grec fouetté au miel + Clafoutis au potiron rôti + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant végétarien @@ -1428,12 +1402,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1480,49 +1452,43 @@ - + - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes + Velouté à l'ail et ses croûtons + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux - Céleri et produits à base de céleri + Pumpkin Pie, dip au yaourt grec épicé Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Steak haché de boeuf poêlé, jus brun corsé + 2 saucisses à griller, moutarde + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Fagot d'haricots verts + Carottes persillées Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -1534,22 +1500,22 @@ végétarien - Gratin dauphinois - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Polenta + Céleri et produits à base de céleri Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant végétarien - Bûche de Noël + Tarte au chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -1568,12 +1534,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1620,10 +1584,10 @@ - + - + @@ -1637,14 +1601,14 @@ + + - + - - diff --git a/docs/feed/luxembourg_eduPoleHaras.xml b/docs/feed/luxembourg_eduPoleHaras.xml index e0f1d999b7..f302d22b01 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_eduPoleHaras.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_eduPoleHaras.xml @@ -3,23 +3,25 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -27,11 +29,12 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -40,11 +43,11 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -53,10 +56,11 @@ - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -66,10 +70,11 @@ - Sauté de boeuf "Marengo" + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -78,12 +83,12 @@ produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -91,10 +96,9 @@ - Haricots verts à l'ail - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -106,19 +110,10 @@ végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -127,8 +122,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -468,12 +462,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -811,12 +803,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -841,10 +833,12 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -853,11 +847,11 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végan @@ -865,7 +859,7 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -879,20 +873,21 @@ - Poulet à l'impériale - Céleri et produits à base de céleri + Bacalhau à Bras + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien @@ -902,11 +897,10 @@ - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -920,12 +914,11 @@ végétarien - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -933,11 +926,11 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1274,12 +1267,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1617,10 +1608,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1642,14 +1634,11 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1657,13 +1646,12 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1671,39 +1659,36 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1711,9 +1696,8 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -1731,9 +1715,7 @@ végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -1744,12 +1726,12 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2086,12 +2068,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2429,29 +2409,29 @@ - + - Potage de légumes façon Ramen + Salad'bar + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de pommes de terre et panais Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - biologique - non-végétarien + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2459,7 +2439,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -2473,7 +2453,7 @@ - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région @@ -2486,23 +2466,24 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - biologique + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2511,13 +2492,12 @@ produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -2525,7 +2505,11 @@ - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -2540,11 +2524,10 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2552,11 +2535,16 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Noisettes) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja + produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2893,12 +2881,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3236,23 +3222,22 @@ - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3260,14 +3245,11 @@ - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3275,12 +3257,11 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan @@ -3288,12 +3269,12 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -3302,25 +3283,24 @@ - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3328,7 +3308,23 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Salade Coleslaw + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -3337,15 +3333,17 @@ - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3353,13 +3351,12 @@ - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit Fairtrade produit constant produit du Luxembourg @@ -3697,12 +3694,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4040,31 +4035,31 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -4072,106 +4067,72 @@ - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Orecchiette tomate et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Chicken Tikka Masala - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit du Grand Région + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien + + Ecrasé de pommes de terre + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Fusilli à l'épeautre au beurre produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg - végétarien @@ -4505,12 +4466,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4848,106 +4807,62 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit du Grand Région + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -4955,29 +4870,19 @@ Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Stollen maison, sauce vanille produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -5312,12 +5217,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5655,51 +5558,50 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -5707,7 +5609,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5720,7 +5623,7 @@ végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -5728,7 +5631,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6064,12 +5968,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6407,23 +6309,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6431,28 +6333,27 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6460,7 +6361,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6473,7 +6374,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6481,7 +6382,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -6817,12 +6718,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7160,30 +7059,30 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -7191,19 +7090,20 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7211,14 +7111,7 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7226,20 +7119,21 @@ - Etuvée de quinoa - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Riz pilaf + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -7576,12 +7470,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7919,57 +7811,55 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7977,35 +7867,30 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - - - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre au beurre + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -8339,12 +8224,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8682,52 +8565,50 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8735,7 +8616,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8748,7 +8629,7 @@ végétarien - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8756,7 +8637,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -9092,12 +8973,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9435,50 +9314,52 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - Soupe aux petits pois + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9486,8 +9367,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9500,7 +9380,8 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9508,8 +9389,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -9845,12 +9725,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10188,10 +10066,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -10204,30 +10082,29 @@ - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10240,7 +10117,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10253,7 +10137,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10261,7 +10145,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10597,12 +10482,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10940,51 +10823,51 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10992,8 +10875,13 @@ - Petits pois aux échalotes + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + + + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -11005,7 +10893,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11013,9 +10901,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -11351,12 +11237,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11694,55 +11578,56 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -11750,9 +11635,10 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -11762,16 +11648,21 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -12107,12 +11998,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12450,10 +12339,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -12466,34 +12355,36 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -12501,7 +12392,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12514,7 +12405,7 @@ végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12522,7 +12413,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12858,12 +12750,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13201,52 +13091,49 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13254,7 +13141,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13267,8 +13154,7 @@ végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -13276,7 +13162,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -13612,12 +13498,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13955,10 +13839,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -13971,34 +13855,36 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14006,14 +13892,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14026,7 +13912,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14034,7 +13920,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14371,12 +14257,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14714,37 +14598,37 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -14752,13 +14636,12 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14766,13 +14649,8 @@ - Fagot d'haricots verts + Petits pois au beurre et échalotes Produit sans gluten - non-végétarien - produit constant - - - Tomate provençale produit constant végétarien @@ -14784,7 +14662,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14792,7 +14670,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -15128,12 +15006,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15471,10 +15347,10 @@ - + - + diff --git a/docs/feed/luxembourg_eduPoleSchlass.xml b/docs/feed/luxembourg_eduPoleSchlass.xml index f6a08c34c4..b3dc0d8c77 100644 --- a/docs/feed/luxembourg_eduPoleSchlass.xml +++ b/docs/feed/luxembourg_eduPoleSchlass.xml @@ -3,23 +3,25 @@ - + - Mini galettes de pommes de terre, oeuf au plat - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Potage aux petits pois + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Velouté au céleri rôti + Quenelles de farine à la crème et légumes Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -27,22 +29,24 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -50,11 +54,11 @@ - Chou braisé aux carottes, galettes de petits pois et pommes de terre, fond de légumes corsé + Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -63,10 +67,11 @@ - Penne all'arrabbiata + Orecchiette tomate et mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -76,31 +81,34 @@ - Pizza au bacon, tomates, mozzarella et oignons rouges + Chicken Tikka Masala Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Poulet aux épices à l'indienne + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Sauté de boeuf "Marengo" + Pizza au chorizo, concassé de tomates Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Assiette grillée campagnarde, jus corsé + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien @@ -110,10 +118,7 @@ - Haricots verts à l'ail - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Produit sans gluten + Chou-fleur persillade produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -127,17 +132,9 @@ végétarien - Penne au beurre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Polenta crémeuse + Riz à l'étuvé Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant @@ -147,8 +144,7 @@ - Yaourt grec, compotée de mandarines - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -572,12 +568,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -915,12 +909,12 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs et persil + Crème de chou-fleur Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -945,32 +939,35 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Pizza aux trois fromages + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pizza aux champignons, poireaux sautés et ricotta mariné + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région produit constant produit du Luxembourg végétarien - Pizza Margherita + Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -978,10 +975,11 @@ - Blanquette aux haricots blancs, pommes de terre et légumes racines + Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg @@ -990,7 +988,7 @@ - Rotolo al ragù, coulis de tomates + Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -1004,20 +1002,21 @@ - Poulet à l'impériale - Céleri et produits à base de céleri + Bacalhau à Bras + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Poissons et produits à base de poissons + Produit du Benelux Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - végétarien - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten non-végétarien @@ -1027,11 +1026,10 @@ - Wok de légumes frais croquants - Céleri et produits à base de céleri + Tomate grillée au four + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit du Grand Région Produit sans gluten - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1045,12 +1043,11 @@ végétarien - Riz sauté - Céleri et produits à base de céleri + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1058,11 +1055,11 @@ - Ile flottante + Clafoutis aux poires caramélisées + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1483,12 +1480,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -1826,10 +1821,11 @@ - + - Mini chou farci au fromage + Crêpe roulée aux légumes racines + Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs @@ -1840,11 +1836,27 @@ Soupe de poireaux + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien + + Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja + produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -1857,14 +1869,12 @@ végétarien - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce yaourt aux herbes + Pizza napolitaine et billes de mozzarella Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -1872,13 +1882,11 @@ - Tofu aux blettes, tombée de légumes et pommes de terre à l'ail, sauce piquante - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -1886,50 +1894,37 @@ - Gnocchi aux dés de boeuf marinés sautés aux herbes + Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + végétarien - Lasagne bolognaise "fait maison" + Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région + Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg - Pizza au jambon cuit, mozzarella et tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - non-végétarien - produit constant - produit du Luxembourg - - - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -1937,9 +1932,8 @@ - Bouquetière de légumes frais au beurre d'échalotes + Fagots de légumes frais Céleri et produits à base de céleri - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -1957,9 +1951,7 @@ végétarien - Pommes de terre au four, fromage blanc aux herbes - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre surprise maison Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten @@ -1970,12 +1962,12 @@ - Tiramisu au spéculoos + Nid d'abeilles aux graines de pavots Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2396,12 +2388,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -2739,18 +2729,8 @@ - + - - Potage de légumes façon Ramen - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - Salad'bar Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre @@ -2759,29 +2739,28 @@ Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja biologique non-végétarien produit constant produit du Luxembourg végétarien - - - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et oeuf poché - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Velouté de pommes de terre et panais Céleri et produits à base de céleri - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végétarien + + - Pizza aux légumes verts, pesto au persil + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) @@ -2792,26 +2771,24 @@ végétarien - Pizza Margherita + Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Bowl à la carotte, céleri rave, pommes de terre et tempeh mariné + Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg végan @@ -2819,24 +2796,24 @@ - Radiatori, bolognaise de légumes + Coquillettes aux mini boulettes végétariennes Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Épeautre) - Oeufs et produits à base d‘oeufs + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja - biologique produit constant produit du Luxembourg - végan + végétarien - Porchetta rôtie au four, jus corsé + Côtelette de porc sauce moutarde Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Produit du Grand Région Produit sans gluten Soja et produits à base de soja @@ -2845,21 +2822,36 @@ produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Pizza à la viande hachée façon bolognaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Produit sans gluten Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg + + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + non-végétarien + produit constant + produit du Luxembourg + - Chou blanc braisé aux échalotes + Flan de légumes d'hiver + Céleri et produits à base de céleri + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg @@ -2874,12 +2866,10 @@ végétarien - Polenta crémeuse - Céleri et produits à base de céleri + Gratin dauphinois Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -2887,11 +2877,12 @@ - Kaiserschmarrn au pain d'épices, poires caramélisées + Pavlova au Stollen Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Amandes) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3312,12 +3303,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -3655,23 +3644,22 @@ - + - Potage aux légumes - Céleri et produits à base de céleri + Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée aux oignons et poireaux - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Soupe aux choux + Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3679,25 +3667,22 @@ - Pizza Margherita + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végétarien - Rösti Burger, crème fraîche aux herbes + Pizza Margherita Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri + Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant produit du Luxembourg végétarien @@ -3705,12 +3690,11 @@ - Galettes de pommes de terre aux légumes vapeur, Seitan sticks + Falafel, légumes grillés et salsa maison Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Céleri et produits à base de céleri Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Produit sans gluten produit constant produit du Luxembourg végan @@ -3718,11 +3702,12 @@ - Fusilli aux légumes rôtis, sauce ricotta + Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit constant @@ -3732,11 +3717,12 @@ - Cordon bleu pressé pané, quartier de citron + Cheeseburger maison, sauce Andalouse Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) + Graines de sésame et produits à base de graines de sésame Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région non-végétarien @@ -3744,9 +3730,8 @@ produit du Luxembourg - Pizza à la saucisse italienne et tomates confites + Tarte flambée Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit du Grand Région @@ -3755,13 +3740,12 @@ produit du Luxembourg - Rumsteak de boeuf grillé, sauce au poivre + Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Oeufs et produits à base d‘oeufs Produit du Grand Région Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant produit du Luxembourg @@ -3769,35 +3753,58 @@ - Champignons sautés aux herbes et à l'ail + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + Céleri et produits à base de céleri + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Produit du Grand Région Produit sans gluten produit constant + produit du Luxembourg + végétarien + + + Salade Coleslaw + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre + Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Fritten - Pommes frites + Etuvée de quinoa + Céleri et produits à base de céleri + Produit du Grand Région + Produit sans gluten + Soja et produits à base de soja produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Pommes de terre sautées - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant + produit du Luxembourg végétarien - Eclair au chocolat + Cookies géants aux éclats de chocolat Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Oeufs et produits à base d‘oeufs + Produit du Grand Région Soja et produits à base de soja produit Fairtrade produit constant + produit du Luxembourg végétarien @@ -4216,12 +4223,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -4559,160 +4564,110 @@ - + - + - + - Potage aux petits pois - Céleri et produits à base de céleri + Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Moutarde et produits à base de moutarde + Oeufs et produits à base d‘oeufs produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Quenelles de farine à la crème et légumes + Potage aux légumes Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pizza Margherita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, dip au fromage blanc - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Pizza aux tomates fraîches et pesto persil + produit constant + végétarien + + + Pizza Margherita produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Tarte flambée, écrasé de pois chiches aux légumes du sud, pesto maison - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Allo Palak aux pois chiches + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Orecchiette tomate et mozzarella - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Chicken Tikka Masala - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Poulet aux épices à l'indienne - Produit du Grand Région + Boeuf Stroganoff Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Pizza au chorizo, concassé de tomates - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - non-végétarien - produit constant - produit du Luxembourg - - - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Chou-fleur persillade + Haricots verts aux échalotes + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien + + Ecrasé de pommes de terre + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Riz à l'étuvé - Céleri et produits à base de céleri - Produit du Grand Région - Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja + Fusilli à l'épeautre au beurre produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Fromage blanc fouetté, compotée aux oranges - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Bavarois rubané vanille et praliné Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg - végétarien @@ -5130,12 +5085,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -5473,129 +5426,72 @@ - + - Crème de chou-fleur - Céleri et produits à base de céleri - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Salad'bar + non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Salad'bar - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Moutarde et produits à base de moutarde - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - biologique - non-végétarien + Soupe aux haricots verts, crème aigre produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pizza aux trois fromages - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien Pizza Margherita - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - produit constant - produit du Luxembourg - végétarien - - - Strudel au potiron et épinards, dip au yaourt grec au persil - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Strudel au potiron et épinards, tartinade de betteraves - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates + Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végan - Gratin de macaroni au jambon cuit et crème fraîche - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Céleri et produits à base de céleri - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région - Soja et produits à base de soja + Farfalle à la carbonara non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Bacalhau à Bras - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Poissons et produits à base de poissons - Produit du Benelux - Produit du Grand Région + Pizza au salami piquant + non-végétarien + produit constant + + + Poitrine de veau farcie Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise - Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10mg/kg ou 10mg/litre - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant - produit du Luxembourg - Tomate grillée au four - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Produit du Grand Région + Carottes aux échalotes Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -5603,29 +5499,19 @@ Fritten - Pommes frites produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Produit du Grand Région + Purée de pommes de terre Produit sans gluten produit constant - produit du Luxembourg végétarien - Clafoutis aux poires caramélisées - Céréales contenant du gluten et produits à base de ces céréales (Blé) - Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) - Oeufs et produits à base d‘oeufs - Produit du Grand Région + Stollen maison, sauce vanille produit constant - produit du Luxembourg végétarien @@ -6044,12 +5930,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -6387,23 +6271,23 @@ - + - Crêpe roulée aux légumes racines + Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil + biologique produit constant végétarien - Soupe de poireaux + Soupe aux petits pois produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots rouges, salsa maison - Produit sans gluten + Pizza aux champignons produit constant végétarien @@ -6413,35 +6297,34 @@ végétarien - Pizza napolitaine et billes de mozzarella + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végétarien - Accras de légumes aux haricots blancs, salsa maison - Produit sans gluten + Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé produit constant végan - Tagliatelle à l'épeautre bolognaise de lentilles + Penne all'arrabbiata produit constant végétarien - Roastbeef cuit en basse température, sauce aux échalotes + Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -6449,7 +6332,8 @@ - Fagots de légumes frais + Julienne de légumes frais à l'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6462,7 +6346,7 @@ végétarien - Pommes de terre surprise maison + Pommes au four, crème épaisse aux herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6470,7 +6354,8 @@ - Nid d'abeilles aux graines de pavots + Yaourt grec fouetté au miel + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -6890,12 +6775,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -7233,16 +7116,16 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien - Velouté de pommes de terre et panais + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien @@ -7254,7 +7137,7 @@ végétarien - Wok et sa poêlée de quorn et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7262,33 +7145,32 @@ - Wok et sa poêlée de tofu et légumes rôtis + Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit Produit sans gluten produit constant - végan + végétarien - Coquillettes aux mini boulettes végétariennes + Spaghetti, sauce bolognaise végétale produit constant - végétarien + végan - Côtelette de porc sauce moutarde - Produit sans gluten + Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé non-végétarien produit constant - Pizza à la viande hachée façon bolognaise + Pizza au speck, tomates et oignons rôtis non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -7296,7 +7178,7 @@ - Flan de légumes d'hiver + Poireaux sautés au beurre et herbes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7309,7 +7191,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -7317,7 +7199,7 @@ - Pavlova au Stollen + Mont Blanc produit constant végétarien @@ -7737,12 +7619,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8080,23 +7960,23 @@ - + - Pomme surprise gratinée à la ciboulette, crème épaisse + Bouillon de boeuf aux pâtes + non-végétarien produit constant - végétarien - Soupe aux choux + Gravlax, sauce Senap + non-végétarien produit constant - végétarien - Falafel, légumes grillés et salsa maison - Produit sans gluten + Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis + Bouchée au quorn et légumes frais produit constant végétarien @@ -8108,7 +7988,7 @@ - Falafel, légumes grillés et salsa maison + Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil Produit sans gluten produit constant végan @@ -8116,24 +7996,25 @@ - Raviolis à la ricotta et aux épinards, sauce crème persillée + Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Cheeseburger maison, sauce Andalouse + Bouchée à la Reine non-végétarien produit constant - Tarte flambée + Pizza au jambon cuit et mozzarella non-végétarien produit constant - Duo de médaillons de viandes grillées, sauce béarnaise + Mixed Grill de poulet, sauce barbecue Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -8141,14 +8022,7 @@ - Julienne de légumes frais au beurre d'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - - - Salade Coleslaw + Petits pois aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -8156,20 +8030,21 @@ - Etuvée de quinoa - Produit sans gluten + Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fritten - Pommes frites + Riz pilaf + Produit sans gluten produit constant végétarien - Cookies géants aux éclats de chocolat + Mousse aux deux chocolats + Produit sans gluten produit Fairtrade produit constant végétarien @@ -8590,12 +8465,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -8933,34 +8806,33 @@ - + - + - + - Mini galettes au potiron et pommes de terre, sauce aïoli + Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec produit constant végétarien - Potage aux légumes + Velouté de haricots verts produit constant végétarien - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Kebab Seitan style, sauce Tzatziki produit constant végétarien - Pizza aux tomates fraîches et pesto persil + Pizza au concassé de tomates et mozzarella produit constant végétarien @@ -8972,28 +8844,27 @@ - Allo Palak aux pois chiches - Produit sans gluten + Seitan style kebab, sauce piquante produit constant végan - Fusilli à l'épeautre, ricotta aux tomates à l'ail + Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés produit constant végétarien - Boeuf Stroganoff + Jambon braisé, jus brun Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9001,35 +8872,30 @@ - Haricots verts aux échalotes - Produit sans gluten + Fèves des marais + non-végétarien produit constant - végétarien - - Ecrasé de pommes de terre - Produit sans gluten - produit constant - végétarien - Fritten - Pommes frites produit constant végétarien - Fusilli à l'épeautre au beurre + Pommes de terre persillées + Produit sans gluten produit constant végétarien - Bavarois rubané vanille et praliné + Mousse au fromage blanc et raisins secs Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -9447,12 +9313,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -9790,24 +9654,23 @@ - + - Salad'bar - non-végétarien + Crème aux champignons des bois produit constant végétarien - Soupe aux haricots verts, crème aigre + Salad'bar + non-végétarien produit constant végétarien - Galettes de quorn aux petit pois sur lit de légumes, dip au fromage blanc - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végétarien @@ -9819,33 +9682,32 @@ - Galettes aux petits pois, tofu mariné, poireaux et carottes sautés, concassé de tomates - Produit sans gluten + Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties produit constant végan - Farfalle à la carbonara - non-végétarien + Coquillettes aux trois fromages, pesto persil produit constant + végétarien - Pizza au salami piquant + Pizza à la crème épaisse et jambon cru non-végétarien produit constant - Poitrine de veau farcie + Tajine au poulet et épices Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -9853,7 +9715,7 @@ - Petits pois aux oignons et persil + Potiron rôti au four aux herbes et épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9866,7 +9728,7 @@ végétarien - Purée de pommes de terre + Riz sauté Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -9874,7 +9736,7 @@ - Stollen maison, sauce vanille + Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille produit constant végétarien @@ -10294,12 +10156,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -10637,60 +10497,62 @@ - + - Oeuf mollet, croûtons à l'ail et persil - biologique - produit constant - végétarien - - - Soupe aux petits pois + Bouillon de légumes aux saveurs exotiques produit constant végétarien - - - Pizza aux champignons + Champignons sautés à l'ail et persil frais + Toast à part produit constant végétarien + + Pizza Margherita produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végétarien - Risotto al ragù de légumes et seitan poêlé + Wok au tofu mariné et légumes croquants + Produit sans gluten produit constant végan - Penne all'arrabbiata + Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée produit constant végétarien - Chili con carne, tortilla de maïs et crème épaisse + Hachis Parmentier à la viande Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Pizza bolognaise + non-végétarien + produit constant + + + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -10698,8 +10560,7 @@ - Julienne de légumes frais à l'ail - En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien + Chou fleur aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10712,7 +10573,8 @@ végétarien - Pommes au four, crème épaisse aux herbes + Pommes au four, crème aigre + En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -10720,8 +10582,7 @@ - Yaourt grec fouetté au miel - Produit sans gluten + Clafoutis au potiron rôti produit constant végétarien @@ -11141,12 +11002,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -11484,10 +11343,10 @@ - + - Bouillon de légumes aux oeufs + Crème de chou-fleur produit constant végétarien @@ -11500,40 +11359,39 @@ - Pizza Margherita + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et oeuf cocotte - Produit sans gluten + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pommes de terre farcies aux légumes, Chakchouka et tofu frit - Produit sans gluten + Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes produit constant - végétarien + végan - Spaghetti, sauce bolognaise végétale + Spätzle à la luxembourgeoise + non-végétarien produit constant - végan - Cuisse de poulet grillée à l'américaine, jus corsé + Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au speck, tomates et oignons rôtis + Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties non-végétarien produit constant @@ -11546,7 +11404,14 @@ - Poireaux sautés au beurre et herbes + Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Produit sans gluten + produit constant + végétarien + + + Tomate grillée + En accompagnement du plat végétarien ou grillade Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11559,7 +11424,7 @@ végétarien - Pommes de terre wedges maison + Pommes de terre sautées Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11567,7 +11432,8 @@ - Mont Blanc + Panna cotta et sa compotée de poires + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -11987,12 +11853,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -12330,70 +12194,75 @@ - + - Bouillon de boeuf aux pâtes + Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes non-végétarien produit constant - Gravlax, sauce Senap + Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Paschtéit mat Quorn a frëschem Geméis - Bouchée au quorn et légumes frais + Pizza Margherita produit constant végétarien - Pizza Margherita + Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental + produit constant + végétarien + + + Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux produit constant végétarien - Rösti de pommes de terre et tofu fumé aux champignons à l'ail et persil - Produit sans gluten + Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin produit constant végan - Radiatori, sauce tomate au boeuf épicé + Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante biologique - non-végétarien produit constant + végétarien - Bouchée à la Reine + Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise + Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza au jambon cuit et mozzarella + Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Mixed Grill de poulet, sauce barbecue + Fagot d'haricots verts Produit sans gluten non-végétarien produit constant - - - Petits pois aux échalotes - Produit sans gluten + Tomate provençale produit constant végétarien @@ -12405,7 +12274,7 @@ végétarien - Riz pilaf + Gratin dauphinois Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -12413,9 +12282,7 @@ - Mousse aux deux chocolats - Produit sans gluten - produit Fairtrade + Bûche de Noël produit constant végétarien @@ -12835,12 +12702,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -13178,33 +13043,33 @@ - + - + - + - Mini cevapcici au quorn, dip yaourt grec + Carré de quiche aux oignons produit constant végétarien - Velouté de haricots verts + Velouté de pommes de terre produit constant végétarien - Kebab Seitan style, sauce Tzatziki + Burrito au chili de haricots rouges, crème épaisse produit constant végétarien - Pizza au concassé de tomates et mozzarella + Pizza au concassé de tomates, oignons rouges et mozzarella produit constant végétarien @@ -13216,27 +13081,28 @@ - Seitan style kebab, sauce piquante + Burrito au chili de haricots rouges, sauce piquante produit constant végan - Pâtes crêtes de coq, sauce ricotta au potiron et poireaux sautés + Tagliatelle al ragù au jeune bovin + biologique + non-végétarien produit constant - végétarien - Jambon braisé, jus brun + Cevapcici, sauce piquante Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -13244,9 +13110,10 @@ - Fèves des marais - non-végétarien + Haricots verts aux oignons + Produit sans gluten produit constant + végétarien @@ -13256,16 +13123,21 @@ végétarien - Pommes de terre persillées + Pommes de terre écrasées Produit sans gluten produit constant végétarien + + Tagliatelle d'épeautre au beurre + biologique + produit constant + végétarien + - Mousse au fromage blanc et raisins secs - Produit sans gluten + Strudel aux pommes et sauce vanille produit constant végétarien @@ -13685,12 +13557,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14028,10 +13898,10 @@ - + - Crème aux champignons des bois + Bouillon de légumes aux oeufs produit constant végétarien @@ -14044,7 +13914,8 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14056,32 +13927,33 @@ - Epeautre au bouillon corsé, légumes racines et pommes de terre rôties + Parmentier de légumes racines produit constant végan - Coquillettes aux trois fromages, pesto persil + Kniddele mat Speck a Ram + Quenelles de farine sautées aux lardons et arrosées avec de la crème fraîche + non-végétarien produit constant - végétarien - Pizza à la crème épaisse et jambon cru + Pizza au jambon cuit non-végétarien produit constant - Tajine au poulet et épices + Waterzooï de poisson aux légumes Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14089,7 +13961,7 @@ - Potiron rôti au four aux herbes et épices + Epinards aux échalotes Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14102,7 +13974,7 @@ végétarien - Riz sauté + Quinoa pilaf Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14110,7 +13982,8 @@ - Beignets aux pommes à la cannelle, sauce vanille + Panna cotta aux marrons + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14530,12 +14403,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -14873,62 +14744,59 @@ - + - Bouillon de légumes aux saveurs exotiques + Potage aux légumes racines produit constant végétarien - Champignons sautés à l'ail et persil frais - Toast à part + Samosa au quorn, sauce curry produit constant végétarien - Pizza Margherita + Bouchée végétale aux herbes produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Pizza aux champignons + produit constant + végétarien + + + Pizza Margherita produit constant végétarien - Wok au tofu mariné et légumes croquants - Produit sans gluten + Bouchée végétale aux herbes produit constant végan - Rotolo à la ricotta et champignons, sauce crème persillée + Farfalle aux légumes racines grillés produit constant végétarien - Hachis Parmentier à la viande + Cordon bleu de porc non pané, sauce crème champignons Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza bolognaise - non-végétarien - produit constant - - - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -14936,7 +14804,7 @@ - Chou fleur aux échalotes + Purée de potiron au persil Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14949,8 +14817,7 @@ végétarien - Pommes au four, crème aigre - En accompagnement de la grillade ou du plat végétarien + Pommes de terre rôties Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -14958,7 +14825,7 @@ - Clafoutis au potiron rôti + Chou à la crème pâtissière et chantilly produit constant végétarien @@ -15378,12 +15245,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -15721,10 +15586,10 @@ - + - Crème de chou-fleur + Crème de potiron produit constant végétarien @@ -15737,7 +15602,8 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, dip à la ricotta + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15749,32 +15615,33 @@ - Penne all'arrabbiata et sa julienne de légumes + Galettes aux légumes d'hiver marinés, tartinade de betteraves + Produit sans gluten produit constant végan - Spätzle à la luxembourgeoise - non-végétarien + Penne aux mini boulettes végétales, sauce aux tomates produit constant + végétarien - Omelette jambon cuit, fromage et herbes + Gyros de boeuf mariné, sauce Pita Produit sans gluten non-végétarien produit constant - Pizza salsiccia aux oignons et tomates rôties + Pizza à l'émincé de boeuf piquant non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant @@ -15782,14 +15649,14 @@ - Salade de laitue, vinaigrette à l'ail + Crudités Gyros Produit sans gluten produit constant végétarien - Tomate grillée - En accompagnement du plat végétarien ou grillade + Julienne de légumes frais au beurre d'ail + En accompagenment de la grillade ou du plat végétarien Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15802,7 +15669,7 @@ végétarien - Pommes de terre sautées + Pommes de terre wedges maison Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -15810,7 +15677,7 @@ - Panna cotta et sa compotée de poires + Yaourt grec fouetté, poire poché aux épices Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -16231,12 +16098,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -16574,18 +16439,17 @@ - + - Bouillon de boeuf, julienne de crêpes aux fines herbes - non-végétarien + Galette aux lentilles, dip yaourt grec produit constant + végétarien - Tartare aux deux saumons, galette de pommes de terre, dip crème épaisse à la ciboulette - Produit sans gluten - non-végétarien + Soupe aux choux produit constant + végétarien @@ -16595,26 +16459,22 @@ végétarien - Tarte flambée aux oignons, crème épaisse et fromage Emmental - produit constant - végétarien - - - Tourtière aux légumes racines et quinoa crémeux + Tartiflette végétarienne + Produit sans gluten produit constant végétarien - Wellington aux champignons, butternut et graines de sarrasin + Focaccia classica au houmous et légumes marinés, pesto maison produit constant - végan + végétarien - Tagliatelle aux légumes verts, sauce piquante + Pâtes crêtes de coq, sauce fromage à la brunoise de légumes biologique produit constant végétarien @@ -16622,27 +16482,26 @@ - Tournedos de rumsteak bardé, sauce béarnaise - Produit sans gluten + Bouchée à la reine non-végétarien produit constant - Mixed Grill de viandes, sauce aux échalotes - Produit sans gluten + Tarte flambée non-végétarien produit constant - - - Fagot d'haricots verts + Duo de bifanas aux oignons sautés, jus réduit Produit sans gluten non-végétarien produit constant + + - Tomate provençale + Petits pois au beurre et échalotes + Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -16654,7 +16513,7 @@ végétarien - Gratin dauphinois + Riz à l'étuvé Produit sans gluten produit constant végétarien @@ -16662,7 +16521,7 @@ - Bûche de Noël + Cheesecake marbré au chocolat produit constant végétarien @@ -17082,12 +16941,10 @@ végan - Mini muesli maison "Douceur d'automne" 150 g - (01 septembre - 30 novembre) - Fruits à coque et produits à base de ces fruits (Noisettes) + Mini muesli maison "Sweet Winter" 150 g + (01 décembre - 31 mars) Lait et produits à base de lait (y compris le lactose) Produit sans gluten - Soja et produits à base de soja produit constant végétarien @@ -17425,10 +17282,10 @@ - + - + diff --git a/docs/index.html b/docs/index.html index e90aa009aa..19beba4825 100644 --- a/docs/index.html +++ b/docs/index.html @@ -37,204 +37,7 @@
-

🗿 Parser status

-
inetmenue/cve:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
-inetmenue/eks-baunatal:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
-inetmenue/hehlentor-celle:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
-inetmenue/kiga-jsw:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
-inetmenue/klein-hehlen-celle:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
-inetmenue/mns:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 84, in parseMeals
-    raise RuntimeError(oops.text.strip())
-RuntimeError: OOPS
-
-                        da hat sich wohl der
-                        Fehlerteufel eingeschlichen.
-
-inetmenue/schmecktsdannbassts:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 84, in parseMeals
-    raise RuntimeError(oops.text.strip())
-RuntimeError: OOPS
-
-                        da hat sich wohl der
-                        Fehlerteufel eingeschlichen.
-
-inetmenue/tamm:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
-inetmenue/wilhelmstadtschulen:
-Traceback (most recent call last):
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/updateFeeds.py", line 145, in updateFeeds
-    content = getattr(parser, feedMethod)(
-              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 44, in feed_today
-    return self.feed_all(ref, get_next_week=False)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 56, in feed_all
-    next_week_path = self.parseMeals(ref, builder, resp.text)
-                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 79, in parseMeals
-    return self.parseMealsFS(ref, builder, document)
-           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/home/runner/work/mensa/mensa/inetmenue/__init__.py", line 242, in parseMealsFS
-    builder.addMeal(dates[day_index], category.strip(
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 662, in addMeal
-    super(LazyBuilder, self).addMeal(extractDate(date), category, name,
-                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
-  File "/opt/hostedtoolcache/Python/3.12.7/x64/lib/python3.12/site-packages/pyopenmensa/feed.py", line 61, in extractDate
-    raise ValueError('unknown month names: "{0}"'
-ValueError: unknown month names: "/11/20"
-
+