ci(controller-test): remove manual cache actions (#646)

* ci(scorecard): ensure apt install is approved

* ci(controller-test): remove manual cache actions

.github/workflows/test-ci-reusable.yml

@@ -42,14 +42,6 @@ jobs:
     - uses: actions/setup-go@v4
       with:
         go-version: '1.20.*'
-    - uses: actions/cache@v3
-      with:
-        path: |
-          ~/go/pkg/mod
-          ~/.cache/go-build
-        key: ${{ runner.os }}-go-${{ hashFiles('**/go.sum') }}
-        restore-keys: |
-          ${{ runner.os }}-go-
     - name: Run controller tests
       run: make test-envtest
 
@@ -64,8 +56,8 @@ jobs:
       run: |
         echo "deb $OPENSUSE_UNOFFICIAL_LIBCONTAINERS_SOURCE_URL/ /" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/devel:kubic:libcontainers:unstable.list
         curl -fsSL $OPENSUSE_UNOFFICIAL_LIBCONTAINERS_KEY_URL | gpg --dearmor | sudo tee /etc/apt/trusted.gpg.d/devel_kubic_libcontainers_unstable.gpg
-        sudo apt update
-        sudo apt install podman
+        sudo apt -y update
+        sudo apt -y install podman
     - name: Build scorecard image for test
       run: |
         CUSTOM_SCORECARD_IMG=ghcr.io/${{ github.repository_owner }}/cryostat-operator-scorecard:${{ inputs.tag }} \