diff --git a/bundle/manifests/cryostat-operator.clusterserviceversion.yaml b/bundle/manifests/cryostat-operator.clusterserviceversion.yaml
index 846bd4a61..af99073ae 100644
--- a/bundle/manifests/cryostat-operator.clusterserviceversion.yaml
+++ b/bundle/manifests/cryostat-operator.clusterserviceversion.yaml
@@ -54,7 +54,7 @@ metadata:
     capabilities: Seamless Upgrades
     categories: Monitoring, Developer Tools
     containerImage: quay.io/cryostat/cryostat-operator:2.5.0-dev
-    createdAt: "2024-04-16T20:46:24Z"
+    createdAt: "2024-05-10T19:04:02Z"
     description: JVM monitoring and profiling tool
     operatorframework.io/initialization-resource: |-
       {
diff --git a/config/scorecard/patches/custom.config.yaml b/config/scorecard/patches/custom.config.yaml
index f1f7f897b..03b47bf13 100644
--- a/config/scorecard/patches/custom.config.yaml
+++ b/config/scorecard/patches/custom.config.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@
     entrypoint:
     - cryostat-scorecard-tests
     - operator-install
-    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240416204604"
+    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240510190403"
     labels:
       suite: cryostat
       test: operator-install
@@ -18,7 +18,7 @@
     entrypoint:
     - cryostat-scorecard-tests
     - cryostat-cr
-    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240416204604"
+    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240510190403"
     labels:
       suite: cryostat
       test: cryostat-cr
@@ -28,7 +28,7 @@
     entrypoint:
     - cryostat-scorecard-tests
     - cryostat-multi-namespace
-    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240416204604"
+    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240510190403"
     labels:
       suite: cryostat
       test: cryostat-multi-namespace
@@ -38,7 +38,7 @@
     entrypoint:
     - cryostat-scorecard-tests
     - cryostat-recording
-    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240416204604"
+    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240510190403"
     labels:
       suite: cryostat
       test: cryostat-recording
@@ -48,7 +48,7 @@
     entrypoint:
     - cryostat-scorecard-tests
     - cryostat-config-change
-    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240416204604"
+    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240510190403"
     labels:
       suite: cryostat
       test: cryostat-config-change
@@ -58,7 +58,7 @@
     entrypoint:
     - cryostat-scorecard-tests
     - cryostat-report
-    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240416204604"
+    image: "quay.io/cryostat/cryostat-operator-scorecard:2.5.0-20240510190403"
     labels:
       suite: cryostat
       test: cryostat-report
diff --git a/internal/controllers/common/resource_definitions/resource_definitions.go b/internal/controllers/common/resource_definitions/resource_definitions.go
index 5386aea96..d11aa42d8 100644
--- a/internal/controllers/common/resource_definitions/resource_definitions.go
+++ b/internal/controllers/common/resource_definitions/resource_definitions.go
@@ -477,11 +477,11 @@ func NewPodForReports(cr *model.CryostatInstance, imageTags *ImageTags, tls *TLS
 				Value: strconv.Itoa(int(constants.ReportsContainerPort)),
 			},
 			{
-				Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_KEY_FILE",
+				Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_KEY_FILES",
 				Value: fmt.Sprintf("/var/run/secrets/operator.cryostat.io/%s/%s", tls.ReportsSecret, corev1.TLSPrivateKeyKey),
 			},
 			{
-				Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_FILE",
+				Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_FILES",
 				Value: fmt.Sprintf("/var/run/secrets/operator.cryostat.io/%s/%s", tls.ReportsSecret, corev1.TLSCertKey),
 			},
 			{
diff --git a/internal/test/resources.go b/internal/test/resources.go
index d72f7b305..1aece6daa 100644
--- a/internal/test/resources.go
+++ b/internal/test/resources.go
@@ -1556,10 +1556,10 @@ func (r *TestResources) NewReportsEnvironmentVariables(resources *corev1.Resourc
 			Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_PORT",
 			Value: "10000",
 		}, corev1.EnvVar{
-			Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_KEY_FILE",
+			Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_KEY_FILES",
 			Value: fmt.Sprintf("/var/run/secrets/operator.cryostat.io/%s-reports-tls/tls.key", r.Name),
 		}, corev1.EnvVar{
-			Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_FILE",
+			Name:  "QUARKUS_HTTP_SSL_CERTIFICATE_FILES",
 			Value: fmt.Sprintf("/var/run/secrets/operator.cryostat.io/%s-reports-tls/tls.crt", r.Name),
 		}, corev1.EnvVar{
 			Name:  "QUARKUS_HTTP_INSECURE_REQUESTS",