Update requirements (#257)

- downgrade python to 3.11.8 until the SES issue is solved

Caused by: django-ses/django-ses#315

backend/requirements.txt

@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 #    pip-compile --output-file=requirements.txt --strip-extras requirements.in
 #
-asgiref==3.7.2
+asgiref==3.8.1
     # via django
 blessed==1.20.0
     # via -r requirements.in
-boto3==1.34.65
+boto3==1.34.80
     # via
     #   django-ses
     #   django-storages
-botocore==1.34.65
+botocore==1.34.80
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -48,7 +48,7 @@ django-ipware==6.0.4
     # via -r requirements.in
 django-localflavor==4.0
     # via -r requirements.in
-django-picklefield==3.1
+django-picklefield==3.2
     # via django-q2
 django-q2==1.6.2
     # via -r requirements.in
@@ -72,23 +72,23 @@ jmespath==1.0.1
     # via
     #   boto3
     #   botocore
-lxml==5.1.0
+lxml==5.2.1
     # via svglib
 markupsafe==2.1.5
     # via jinja2
 packaging==24.0
     # via gunicorn
-pillow==10.2.0
+pillow==10.3.0
     # via reportlab
 psutil==5.9.8
     # via -r requirements.in
 psycopg2-binary==2.9.9
     # via -r requirements.in
-pycparser==2.21
+pycparser==2.22
     # via cffi
 pymysql==1.1.0
     # via -r requirements.in
-pypdf==4.1.0
+pypdf==4.2.0
     # via -r requirements.in
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
@@ -110,7 +110,7 @@ requests==2.31.0
     # via -r requirements.in
 s3transfer==0.10.1
     # via boto3
-sentry-sdk==1.42.0
+sentry-sdk==1.44.1
     # via -r requirements.in
 six==1.16.0
     # via

docker/dockerfiles/Dockerfile

@@ -1,6 +1,7 @@
-ARG NODE_VERSION=20.11.1
+ARG NODE_VERSION=20.12.1
 ARG PYTHON_VERSION=3.11.8
 
+
 FROM node:${NODE_VERSION}-bookworm as frontend
 
 # set up a user and group for bower since it's not working as root