storage: Remove gaps in dialogs

[mvollmer]

Before:

After:

[garrett]

With the space, it looks a little odd, but without the space (or some separation or some kind of grouping or distinction) in this specific modal, it's very confusing. This is due to using the repeat passphrase pattern (which I don't agree with, but that's a different discussion) and the unlock passphrase (which is different, but all three passphrases here gets really weird, really fast).

This specific modal probably could have improvements (reveal passphrase, passphrase strength) and perhaps even a redesign.

However, @jelly pointed out this change is probably related to a different modal, where the space is definitely a problem:

[mvollmer]

However, @jelly pointed out this change is probably related to a different modal, where the space is definitely a problem:

That dialog was part of #18818 and the gap was fixed before it was merged:

So I guess we can close this here.