diff --git a/acceptance_tests/poetry.lock b/acceptance_tests/poetry.lock
index 7fc6aa51..fdf4059f 100644
--- a/acceptance_tests/poetry.lock
+++ b/acceptance_tests/poetry.lock
@@ -59,13 +59,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "c2cwsgiutils"
-version = "6.0.8"
+version = "6.0.9"
 description = "Common utilities for Camptocamp WSGI applications"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 files = [
-    {file = "c2cwsgiutils-6.0.8-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2190e9e064ff7190e434767a13c132911e53d0d15fe99e0072da6e7c9586880f"},
-    {file = "c2cwsgiutils-6.0.8.tar.gz", hash = "sha256:b416a20a8490e30deed307811fba1b93d662c5d849fc36b0f94927f0440f2048"},
+    {file = "c2cwsgiutils-6.0.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:77e91d0bb74a62ab58b10e493b34a94e4a223dd33f35edef30d7b79d5424c374"},
+    {file = "c2cwsgiutils-6.0.9.tar.gz", hash = "sha256:f93ee7cb03a7d72cbb6699710963eb0d0cba25b0afae9a56ff5617b639b2b11d"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -74,6 +74,7 @@ cee_syslog_handler = "*"
 certifi = "*"
 cornice = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 gunicorn = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
+idna = "*"
 pillow = "*"
 prometheus-client = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 psycopg2 = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
@@ -92,6 +93,7 @@ SQLAlchemy = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" o
 SQLAlchemy-Utils = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 ujson = "*"
 urllib3 = "*"
+webob = "*"
 "zope.interface" = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 "zope.sqlalchemy" = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 
@@ -2371,4 +2373,4 @@ test = ["zope.testing"]
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = ">=3.9,<3.11"
-content-hash = "3d3941a14d76c7b99b5ab9f2898e18894568081df8eabefc512eee458c3e6d9d"
+content-hash = "c118f00a08108fac4d2f40b8b18bfc124c0860c559e627ec279a7803a9db757c"
diff --git a/acceptance_tests/pyproject.toml b/acceptance_tests/pyproject.toml
index a78cae20..201d34ac 100644
--- a/acceptance_tests/pyproject.toml
+++ b/acceptance_tests/pyproject.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ python = ">=3.9,<3.11"
 pytest-cov = "4.1.0"
 prospector = "1.10.3"
 typing-extensions = "4.8.0"
-c2cwsgiutils = { version = "6.0.8", extras = ["standard", "test_images"] }
+c2cwsgiutils = { version = "6.0.9", extras = ["standard", "test_images"] }
 requests = "2.32.3"
 boltons = "23.0.0"
 netifaces = "0.11.0"
diff --git a/app/poetry.lock b/app/poetry.lock
index 9210eb82..7d97ec6a 100644
--- a/app/poetry.lock
+++ b/app/poetry.lock
@@ -71,13 +71,13 @@ yaml = ["PyYAML"]
 
 [[package]]
 name = "c2cwsgiutils"
-version = "6.0.8"
+version = "6.0.9"
 description = "Common utilities for Camptocamp WSGI applications"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 files = [
-    {file = "c2cwsgiutils-6.0.8-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2190e9e064ff7190e434767a13c132911e53d0d15fe99e0072da6e7c9586880f"},
-    {file = "c2cwsgiutils-6.0.8.tar.gz", hash = "sha256:b416a20a8490e30deed307811fba1b93d662c5d849fc36b0f94927f0440f2048"},
+    {file = "c2cwsgiutils-6.0.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:77e91d0bb74a62ab58b10e493b34a94e4a223dd33f35edef30d7b79d5424c374"},
+    {file = "c2cwsgiutils-6.0.9.tar.gz", hash = "sha256:f93ee7cb03a7d72cbb6699710963eb0d0cba25b0afae9a56ff5617b639b2b11d"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -86,6 +86,7 @@ cee_syslog_handler = "*"
 certifi = "*"
 cornice = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 gunicorn = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
+idna = "*"
 objgraph = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"debug\" or extra == \"all\""}
 pillow = "*"
 prometheus-client = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
@@ -104,6 +105,7 @@ SQLAlchemy = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" o
 SQLAlchemy-Utils = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 ujson = "*"
 urllib3 = "*"
+webob = "*"
 "zope.interface" = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 "zope.sqlalchemy" = {version = "*", optional = true, markers = "extra == \"standard\" or extra == \"webserver\" or extra == \"all\""}
 
@@ -2285,4 +2287,4 @@ test = ["zope.testing"]
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = ">=3.9,<3.11"
-content-hash = "7111eb85b265dcb06754d1eabfa5159ab48738a5e8a296b13678944fc4b17b4c"
+content-hash = "853fcab57eab1fea8178fd5924b18d409c368413efd137515b2a662d5928e0ac"
diff --git a/app/pyproject.toml b/app/pyproject.toml
index 63b1f078..a0e3a987 100644
--- a/app/pyproject.toml
+++ b/app/pyproject.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ authors = []
 python = ">=3.9,<3.11"
 PyYAML = "6.0.2"
 inotify = "0.2.10"
-c2cwsgiutils = { version = "6.0.8", extras = ["broadcast", "standard", "oauth2", "debug"] }
+c2cwsgiutils = { version = "6.0.9", extras = ["broadcast", "standard", "oauth2", "debug"] }
 pyramid-mako = "1.1.0"
 urllib3 = "2.2.3"
 pillow = "10.3.0"
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index c0e1e1cc..304b3775 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-c2cwsgiutils[broadcast,standard]==6.0.8
+c2cwsgiutils[broadcast,standard]==6.0.9
 yamllint==1.32.0
 certifi>=2024.7.4 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
 idna>=3.7 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability