diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 7781541958f6..89f9e078c55d 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -65,7 +65,7 @@ repos:
     hooks:
       - id: git-check
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 0.29.1
+    rev: 0.29.2
     hooks:
       - id: check-github-workflows
       - id: check-renovate
diff --git a/ci/applications-versions.yaml b/ci/applications-versions.yaml
index ed2e5c08d6d9..4257610d3767 100644
--- a/ci/applications-versions.yaml
+++ b/ci/applications-versions.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
 # https://docs.renovatebot.com/modules/datasource/#github-releases-datasource
-transifex/cli: v1.6.14 # github-releases
+transifex/cli: v1.6.16 # github-releases
diff --git a/ci/requirements.txt b/ci/requirements.txt
index 84c149406f84..8cd98f3f1f76 100644
--- a/ci/requirements.txt
+++ b/ci/requirements.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-c2cciutils[checks]==1.6.21
+c2cciutils[checks]==1.6.22
 wheel==0.44.0
 pre-commit==3.8.0