From 52bca29e49ba3f9115368e09363e9478eae32851 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odyssey <odysseyhyd@gmail.com>
Date: Tue, 19 Nov 2024 06:53:38 +0100
Subject: [PATCH] Update Catalan translation

---
 archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.mo | Bin 43369 -> 47677 bytes
 archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po | 144 ++++++++-------------
 2 files changed, 51 insertions(+), 93 deletions(-)

diff --git a/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.mo b/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.mo
index f48921159a6d421a188bbd49e30a2a667d2e085a..c04d91c67a5cb257fc547e48a980412abbc03291 100644
GIT binary patch
delta 11418
zcmZwLcYIV;+Q9KU34|0N71AIKp(KGcS|EU-g%Tiv5CYN}GB?S<WF|}rgyKjshyp8I
zx>BV}bwC6Z6$E!#EBLOcE1>Hx#kH{Zb$xk%&)gf=Ki>QC;d{=x<@7Vi-K#+_e;4Gt
z5z}OY!gbc9C~fecEfl3RNKsx&mQt=xiqa2E*c%_h(dfk~cmZ=TrL&^MVhN7IS=a%O
z;$*yvahR2+DB(C5ZHnSkib===r%^r_ldf0bz)JGxa3ZE=C`uVFz-WBi@D@gr{}+Z~
zP!~FY&9Ny?$6&OgG_V@OaS^tleq{xT2nsd?3KV4*%8SQPT6_xS#Vc5ZH*grHcU6=`
zbRu;tE3qT`u|HnNq1Y-@QKE1P%J=Lz2$x_c^(z-iq~bRyJ&VoK8_)@*g09#EhhjL6
z#850p>G^aFK?h0&UX<@VVcdTPr2~htHNJ|y@B{Qo#VxY+InG6yGrQqaD06-iWk~;t
zvMdUi@D?~3<%88I75gv&*Q50Kh~asZ2ET*Sk?Y8(luvRPe|fNZu0D5dQ9hW4J+J^H
z(S_2`r6?8bMH!j%*b=W}1l~6C-y(G=LEZHCx??l)<tQUH4dr=jH^x7PL@fo<gJl?n
zn+*@5RB+bF{|Q;A%10<43hJ&mJPccrk45Qe2F74_jK`rU9hrvGff|$sH26r!wp)ii
z@feQ6&rv><%P`1;`50IOC=D8k&2f^EuS8k>UX+IUumBsd1TUeCKpd6CVjGkO`Ered
zfk>y6@yN4E1CGJ7I1|HJF@10j%2e#Z7<>a|m4Ad%p*c@c2I35qDcXth{8^Omeq!XK
zSy+9kU+GC=2sfNqihg_un^N0U9D>rYoj4M&VrOiduPE)Y5G7xUd{9}9gYl0j--)1b
zAQoX9K7njBWe4WU{(qB%49Tx3+bf#mPWEpboQIRJ4&Or?j^L&|_dLoFzHImw$`F5o
za^U<OSL0ojshme^rs1O~@87^Nvj6Xr;M+<*<ENq*<-w0}rj!rR=YA_n1v@YW_oGa~
zW#m8QL;jEtCl1u_cf@$|L$C~|;4nOfRH^)cK3POPIgVrs24M(3hEmZgl#_5hN>8_<
zEW$%5i}Dz@#&b9luNviT8GpH-fyvkl<^57a3(EKB4rct@k*KFY8nOjBl$3oa<?o|>
z;5(ElilUV=haIsi<|B0~D$4u&k!e>>A{$8g3Oi!^LVb4)Lm82Un21`TPv4J6C`hN^
zGRlX)Mp-1uEbSZ|ft)GIe3YIYL^%OZp=`&CC_TE03HT8<#cxrj<Y$xyHevi*VKfF|
znvaBhs0+%AeK0UoC<l=Rr9m#^{&tiPoJQ%vTPVBZHp=sf!}Z151?9P2D7)%3$`pl-
z(AUg(l=H$@MM5f^i!!uJP#UrkEAbdg%Uc)eJ?Vf+<g+mpi%^~)hfQz}N<(U~6D~oS
zqWw4l?_v!Oq&0NFryM0AFZ>au#UG-4@M~;_p`&!8P=-1IrQ$R!$6S=P(SRy$#px)2
zOR>NVl(qC4w#QFVIvQLoBQNt$LR#J#<-=VAH&`$z+iNgN1ItksPbJElcm$=vN3jFG
zjuChVJK}dJ4NK(wm0gmBZLkod(SnK8ueeD_k5}VB+=p%PHcACe$LJL&qkO0bM&d}!
zz{%Jfmtzln2|MFAn1k_S_447^ll(%I_l~1aKKKy{sqj8Z4<lJIGIwbxi>w%#4W$Y>
zB$elp4WfLB((~@)6eSNQAj?Hrjj8w-lm`5aX_!%_k4P!<s-l)L{?gLZ6m-QK*b>9X
z>qC`@@}WGGiY8$$E=K9WQRDt~lqviL=b$VM8EQMm;YyV6ZpTPGf>HQ#IpZHq;%y3K
z3T~m~e@6LW!~`nEC~SeVF(2onEUM=*6R#rEtvoR97f;luWCbpy{1u#x{T|jkvJtb%
zpY@UGM&d5kVluUPa24{7V&bi-I0@;T@&e{z#1u|V9E|hvC6vY6i-%?P7ohZT8%l?c
zqKv?+C>?tTyQA-Y64Ik){NhN924O3#McIB0C_P+*!FUd3E?+?z%G)Rv{fJUgD7DKr
zOG0UIf2429S}etT*hR``1m5>4RV12IFwbx~N>A3J^mHpqL*7GKTpt?w)S3E_cfnqi
z&&T0-6m9qeCgV&Ffj+nh)A1Az#2Yw7_J6xs`rK5YOvQPW#r6$K&*Liezmg3?nd8+M
zj31)|Z{llMV%0}5ic^TePzIn>xD91-Uq%_(f1w#eIbK7lU&$a5gxyhk+6zPQAq>Mp
zlsPLwskjVf?k1v4*%O9mP`2A0l#V1+>5fDxUxbBt*zi93WT^A173I%30E;k!@f(5V
z=)~>F`chiX)>rjxj3>Vv?RXZYf;9FXgQiTxSSd$Y8*k$xyop|%%1g4yui6>^auUO9
z^c&ld(NSU<SEgC1NBO{q7>W0=CH@;*U>L1q{VMU;3_Tcvi!cS3p}fBvW6+QC-eru$
z_nnNtjKJp<$lQF1((>S1ef7p8TUxPWN4$tRcn8~K!d!h-_eJT*DwOv>!#Ml_W#31*
z^eL;vEb?105#R8UkQRT6UGa{Qk8|rSOh(xqT`>XsU<8(88=Qu1aRJ8SW|Zd+V-jA%
zVR#Fr18I!AjM!+*M&Cga(xdAr=RhbEBo7S6PPhYQ$S$FL@EXe8e}&S3kUD*6J76pF
zc^HPHQ93pOW&2ITSlo!=cnE2zPdP=R2L*4Vd?09^ezqr|G+;1F#nspvm!ULhE6Vc+
zFb~h8JpVn)T1cL+Pi+T`B%g`$et(n^E5kV1|8q&iP|$$#;1-O=gD69E4yDESP<r+~
zCg203Jb`mqKHLG@VPBL*I@!qEFpB(2l=rq`PxRvm>R0ZNkQR4apg)+8GIS$R8di$Z
zV=GDnT_|f{DaztqgR-wT;RO6E%J+IK)JLcv%6p}lh!z}*3(;3V;x!UwD4Udpt&GRs
zcnM`u{)%ldW3j$1hhZuCeK-z(!ZaN9h&~l=983NX%4+`whhPT1mGT;#hUa~ZzpTzS
zk21elfqn2zoQzGE=)d<fu^0KZSb%Tf6bxCa|G3P;>EzGhOiWs)kK96(=hxr>d<)~S
z#d7_A>T+5#f`VQYX!r=O!<ff7^>8oB_A6}A7fmU~lXs#F<q8bOUAPhVqCDS!g?^wF
zp{$)(umZ2(V9b78KPl(>NXU@Cj~r^s(3SdGe-dSm&tONqgwpbRD0BA!rJ|uv=m*g_
zY)9UMvvEDj2tB}Zobsf;C{JKM`ByOneg7uWjD%^GUJ!=T!zgTm=@@}on1uOQh~tg&
zEf`LIFUtNtj<RT9$L9C}HpS0T8h8(*Fno1jN_|Q)i8KmIF%|1k9(V?&$44*|FQ6>8
zuQ3b<uhAPa8fA{xVh+BG!%+EyK4rtvOjgAdY(P10_M-gzlky>n?i7SQrQhg}dE{%c
zCGJP**$XHQx`HxdH!&G+qx3L%t={l3lo3cmStD5(gu}5pjzpQ#i5O4)$|4d{!FrT!
zcK~I(-9q`$uP6sh)H?ltrP5Fi5*xBJm8B>r;RCG1R+|1#H;YiF>`jyryNywJA7e3S
zJ@YRuY)zsbb5VMH2xU&spgj0G${M(i?eTMzwGpyGe?9^SkWWI{*OPGuzKAR@C4sFW
z4c>z?1uvtlvA=F){M(ZFj)G8(*`zPRWR#Ysq6~Epl%DlN8S>re!t*!>yKUzGqHr5#
zVDuLKZ$AA{p07da$V!y&ZA0nM-Yty3RCI!ZR(JuWrPonfdLM^i)K+~;#$#9Vb5Y*g
zhQ0A9CgDF&M#%KE{&&a@*pB>gl=3PgzY@ogKj<SNtN&+|IdA`r{$c@kCO-?~a3yxb
z?Km9Y#X*>`P2U}pQFg%!!^<dB(saAND~4hx@?Olwr!fV6S4iZLxQoe{xI;gqd!cNj
z2Aqy>p)@per+)U2$I0aPp{!=pF8x=nGj=CG1zY19wBlauhvB>R-8Bqjs9#x3BApvg
zq0HSGl#2d_@}Y=l^$!=I+;^iazHO-CZZu=w9(})0M41{dMq>j~k+K<OB%j0f_$s!N
z{r?$>CKUXHWAWF(4gR{lSI=9~O!+C42K~h-58J0t#boSH`EHz#H?aaA-miD;C6xPr
z$2?3upzpRxxP<zZYb5Mgeo$Z47f?RX>yUodZ$XX#<)-1>=k(w6;KTYhi$&?7+pqy;
z8*jm;cmNCVC>G(D*av$bVf@>Ys3jr$eGTU077WH~*b_fMS>4T#>T4to+mIiExi}Li
z;aZ%DUl{q($MhcWL)l%QU`zZKBQfYW<KLV_%yE5a+hH^E<8Ta4#t=M&Ry={DvGoak
zgeuTW{tb-6ho09fEWu3jkD>JVc^roSK^2Gi^^P6%GyWYYxIsZL3_7X*>r@}Kli!Cj
z60xWFyFJF^Yq$poVdV?@KervgZ1U|+>)W&h6Uje{GQwLi6ko(3d<~o9>pl`PNAIDW
zNFSi|_-`l`-@}3U6&7O7i~5h02YZu0fU>P_p){z?89hH8<@v2R4sW7Nard)qRa`^3
zNyz#OTrq|l<u2DDOd$%0bmBG2?h~1$8!zd}NTS9l_$S^q(j`3Cg|vmB?aFZS_wY-i
z4{0-QHc|gv62HIpax;^H3Y<brBwa>qA>DW#Fw)Zv$KwuSAaR3--XrRXVxk>!nDTNQ
zigAQoLx|2M`p;riW*ddEhVlUCk5WxuhFMnYO+v1}>jeG@U6PEvVlm$9Y}`9(<X2)x
zq75Mn@HvzPUWkV=N5(&q%y7&i<Z4EK62W2(T$lNCEcyQ!d5(7FRU@5_t+>~C^&q{8
zSWd`}81lP&@=SZ<!D@Vrkop5Zjbe=P@MzL<V#(E&vR=3-kmCc!GlR%KOUyIMXHw2N
zrbHO`R~WuQSt)5dPQz6wTQHw^Tk4-mLM|USN6Q0*T<dgx`|}T^77zoB`_gg~X%@6n
zg|f}$%#iCXLUz+?VxsZ<M$#`69}!N<p2DUw|3^u5p`e`jlyn2OB-RiP^6`Y3^oxZ2
z_O~G9mr}0Ri7iAv_vR3d*EZ54$jl}d80Ae!H#Z(gkTMDB#p6byFyDAs!+7E-kzm}<
zB`s&dUyM9w)^ArgQkRG)ct)<raUr?`Ikq#_8~1)7okaRN`lj%Q91v@bn<Nzv=_0~r
zl>L>mF{JlnCE+0bFC1pvC#n2R{xGgGqr44yKk0Xnzg{Sjq@#&_#{Cba|G#qM4-`C&
zY4`!A61z!{A_kM5L0lu`%A;&Co+0*-4#N$ETrTqeqbHTqq)(CFW#s>DxD3O&=OxC=
zDR6{>tHl2jgDC7yEF|RWp`$D%-<NbUwjk1s@_l$x+m#Zp9ZzZE8_As~iG!5(#VDee
zl#%~}SWLPWKOz213?<}hM|pSTM?_Ic%N2&-;xmDq{`<O|bPeTgi5G|v^78Zc4`PRm
z<uVG-5L+o|yb_JX`xwf-*2F<VuBY$>P7mbtzcEVkm~mgyp+p{`Nrr1b_a@^^qKaru
zG$r)43<ZSz^yKj1*C^M+#AM^6*`!+%KNH6ZxjJy~8RPyf^8H8$8TrTXoIJ$U+bBCv
zdKT$B*nwC}Opp`gClYq!p>Wc24J4ezQsPg9T>Xem#8;Bxdfs?P($T~m!YUcAp2oda
zdRF<|@a*s2ks{w`{E<rGE9jCEt`X$F$EWcDULYz-XApAj#3Mv0>0P***h_j5K8LlK
zMXV!E5ZS~8%8#R5J&8Etl>C;iloGB6oxq>(@@FSvFfXhp{z&>^oFBN$|H_c=Mm#~j
z4!^@Dn2Y03E-TuwIer`{;h#!KR~YF&=n0%<Bp%|%qv$2%+CY8=5loCFzZK=0YS>ZF
z2L6UA$x*}}qih!bVx%826pDHGB4!XJ#G~Zvq=idJOvC=h$KNC^*AgOxvi0~ZzJx1?
z6ygf8owCg+*N-~NPV7YaH+b796Xu!xN6oiFwI9qm{uLPuO%Z0B!=t(?EfuO;`>9KI
zi%OfT#$0Q0yXQGwR)1>OBvWWfnc1zn>QsN9%w$tDms;U*y6UyDSxJ*Dv+Sx>DYUug
zm@Ax)N?VoJW%1aYj{m2~?5VF+^>Wow;i|9w?{ojn|5mZKGOHliQ>|*B4vP&-cW0PA
zPV>UW{u5a}O~F*E-OA3;-pozV2IO?r`s6Iv-pc9ie>Nw@<X@WW4c1=j(L8pZ%~Nf5
z*U~Q<Uu&UVs<tz?Rj@<N(7x!AuI<i^HPU|$wX5!Ww@0n<`+GiX>cW%rEcIrK)#_5+
zZe_U3Qd@1SaGR|zTb=46ud0lgGNP<lv*-O7Hn#Cezoqv{Q&6Q-i^*Rc`rDYU%1@89
zI_Ej;PK(v-@Yc*yUD|{Ep4!d)ee3#$Hg($;sEXEXOkv0<)#Xs_{^fn6OyM?%xz^>Z
zwAoev+I|tiO&pdQRa;*$sHIhPE5%N)!&B>I-n6R)f6^WsP#jef_^!FJ9=HF!0pm<f
zv&<#xJb%KV*(Pm8>I7}c;5Fd`%#}`;xmvZ?`a_5021VA$x6D>s<D_;UdM(W2F<UBF
z4sL(YutZZ!b-r5RmB}*KIIXG{JG^(O-QuY7TB=n4;NhE0{tF{&gSE)f$)<3v%jo-B
z|88xxq~Z=*cJaHt0*k^`6Ic_!%`Me25>Ahq@`~zAbFE#qxK*>q#h6!FY!3g=#Vt(Q
z+a<q*DdVeEvzN7}?J9}$Ul{WsxZBWSMP{2j@Vb?0sPL#(v&CUGyPY+v*%??=ZnMRu
zQi(gTI<;5IUI=p8{qFG}oBTs3d}M0oba-qIud3aDIL@E)@c)|p?@rooiYpq+PB0gZ
z&C(ZgptJt6DbKakyfX^?-`n0W#Sdv*;x1#;Ts%@?W80jY(=$f4jm0Iqz~iDfj(Us#
zi#cOVEy~z9HmlR+HW!wZ`SWYWm@<vQwkd_G+fw1N)$!gCXKj6!(~&jNW%IC08gF>C
z9gYNT*PPbc5l3PY^*4UpY*p>%`L;@ywIsDy9R*EQI~!%4GbM<P@|C05)ND}T;~uSV
zZJKGAw$+uUIcu+I6Xxdmljr7}Om=O&tEYC?m7*P)+sr@JRoX-=t;;s`)0WhwXuIli
zgR{+rT1$6=_GMkHDcirRF3c2NW|Mtlp-yw9%`;zh`47xX32Hltt#WaHpxACP*E(Gu
z(rK#0Zns?AuU)F|5zKD!|5(o&X?(P3tUr3;mx2BA%c9lIivp*RF`z3JcW75~@obIi
za!O4s`ihG?T`slC!ob&E+-bL2wc1D8YgZQk8d+?!{<qYkXv;VC4Jq+f*llkA<wwFz
zQDZsWY<9Mj%~4^iwb=dd_*MtEEOFMzxS4BgE{ol+O<7jbx|r4NR>lVQgKDlpi>FG}
z4lMgYdvf^{?dX<x|L4nV`Jlz+u~pbE`pxVwXPw1g)^OSsQD$SIvXm{}Ol^UsTnm5v
zaH|34TGbWUOKdQ+#cWTr%=Y>ZKfXRFxv+5&NdFq^V%@qp0R}wT$`m!IqT=E~R<fPb
z%ceR!{<2kzO+gly_R#7S?b_;5q4qSJ)#j|R_@mc+YHGt0;%u^2+A1u8rtwv`t;%8X
za3E{jS10*{p6b!0!(6XwPF=V-RqlChX1AC2dEH)%%Vth@d#%ol0pb4K^_eD9kyhk3
zYg0F5YxNsG8x`0QEbqoIGsVAK=j=tYGP+jPHb0YZH;x2{Hb<H_tJ+ED<!6R&ly3|-
zX_ifGo0f6LX8Q{_g_!*9H(zN|P?lD0amZBbTY@vlUgdSDZZ>rVhYw?`y5@Q>9+2wX
zJj<i9{aOFzoC(^!XYR-@e|Ou6Ab-Tpc0rL7oOab4XeXQ9;_|2O4h!le^I>ziJr?_g
z({{!z-S}w;eBG?_b76DK`cKg8dt&{ud#>|qz?opy*PKPBLk>Ziw7{Uq@0~s>X{_gK
Idp8FE9|r(z(*OVf

delta 8877
zcmYk>30ziH{>Sn200N4DA|fCPg1E7YE8>D1C@zRgE~&WTk{g;!p!wv23!x@AZEQ4g
zEAww=UbDqE$Ho?CY;4T5#a3%7ZE{M>()@qE&%O5Qy!t)wbI!fbxo5o(&b<7S-#732
zc`rr;Y&N7d9%JHgcwJ*^`x#Rety*IaB^Z-~&tNCKf&($RnK5_ce9XYp*Z_aW0T_{J
zOcIXAF}MOF@nfum|HB!^c+D;MhH2cb2LFb7K-1>NOvRZv65qvP*e2PS`nb&XAq=Oy
z3v1(HEW($t7KXJj#vdb59gIeGAQeM-zUf3Jgo?ht3cif`Vlk@6C8#f!V}IO$d3YXU
zFutWRtuY(vqnV6daV_@6zhgZNY2~yRhdn8`#Z;be?j^${m>Sf`PM|vQ9_j%fVgO!4
z_54>1##%g8BM-wsY>Mh|GOC>}?)8DF0gS~cEJZzU4SKb<`^jjnzH+V8##!rh)KpHz
z#`rvj;#pKfpQE<P4b%uDQk;$@p*oz3>DU%^eFE0Td8qF%Nn!rmk*TIaBRPrc**Wwz
zjGBRnR7Q!Zt~sbpSAe>|9D{H>Y9{t#2p+%)d>%D3r%)aF)b*<7Uk&@EITz|9%ViQ#
z4HaNREJ8Ij4b{<d)B`F}r)CQdKpV9*x83W(3|})5iF!^9*2PwCxr3LCrlb$*frGI-
zj=;hAFlz0-Kt1?pY>Pn*Uo)4D6L2<m#?z=73CeUj+y=D?yJ0S_M9t{ysQbJZ$*3U@
zt*W8}cEM5D8!art_puwc&SE3sG^EPBjs<ufTVPKb;}u}0qso=2_MX99yo_3kwDv5g
z&VMg5^uf%<23UhSK1XmdUd2T?ql52-VLrt=lnXjKGcp3T_9eI;XQP(jHynonytN8(
z5^A#_#uEG<$LahJXWl000;-_~*&HQoj1kxcd*C3qemxGOd;s%M!_&;<qrP8(I=<^M
z94*uy*p1pV`!EWRV1ds6DfdDY-O~+;sN<H7YM{V%4C(>*U_8!8_L-@6%dcT$%AcZU
z@+L-NJ*G1SlTk08BGe|d(90l94H=fte1Od{l;JSzCJP(kG>kzn>R4_?-a+Ots^Jfj
zwKPHOT=t)7k6O|x7>b)Q40odja2VCji`|)j_2l1F=$L(qes~@A#T)L8LCn8qA_41R
zChEaGQ4P&Tb#OImQ`X=jd>7Sj|6FGi7o#@oGpMD#nd^0qUpVuksfs~0n2u91AJxHw
zs7-eaWAP+vlYNG||69}=`}cA>7>vo3V~|Ux2hPUjsE+;@)v?-M&X^jAM@>y<*Id+;
z^+P>qB#yudsI@(c+Qo0<c+Bi$%tYLX@pu)RVg0_&OtwRHuqUd$Jh$FkNJdjJ4mGu<
zs5M`XTFb4dp1y@i_z5;gf406l(h9YkyJ8#;!}?f?8tDqu0JmW-K8sE8I`SN^iOhEz
zNJV~sOmF09n%US6_hJjYfa;Lx=hSDSHt7`9_qL)MK7ks*XPAsPP#uZy@2q_`a^TD=
z?4$GlDjAI|fStiR!?Z%aV~Q~m_n{tq3R~iDsF5cPa5hyZR0r2#3LZi&-AAYy`3}`i
z@IdEOq+n~xV=<BEo7H5rHc#SAJc!ziv4fmlpMhGM9;m4uf|}AvZg~mn`|EKuR%0k$
zM(u@PF%@G6^Af{+%*M^=T|(v^GGlN+q4RtFIO-U^hou-a#FzzmACAN;I2QXB@%F@B
zsG0j2%P@T?_u@Vb#%9BuP1*+QQC^4j@zG(-e;AnqRA>apP(6DM)A3i-=4;JUg0Kf_
zB>AYNSb*WU4b|`gRKqW$cK<ubf95J5qcD#nL?6u#Y@_-S%)c6lyURJ}sjk_m5#^yC
zd_QVWRJi5SsHr@M9k4mml8<9>2JXVnSeK`^!oHY`bC45jo<`01k6tou$qZ)Uv<V+T
zjc^a@0cX%3<GFhdCgE|c#&J0OZueD;DU?4%%~%lYlYmW7OVAztFdsFb0t`g&P%^d2
zj7BZNWYhzvV;0UrEyWJk)0jc|7OLZE^g<S+>NjB@JnkCE+esZ5fTwUca^Ortv2RAb
z<{mP0sj!jGo1_WO`S)TY%Fp2}d<XS_t`ph$I13x79<}yg;8Oev7vel_T7X|8%WcL^
zcIppf3FTH(=(NuN1~O{kdkn|hs7)EpU7^?%8LUY~P2D=w)NR71_!rdopF_P#-$Z@y
zLsWa;pl09(YH9qYIvtP3;XL1@l3^d2<=7n0qeglQn_=2CXV(^@MzRw%@}DshL#8{M
zDFL-)OE3)&VhnzSfp{IYM{c?0*6dWTdYDP3F6Lr14#E(eig7p}o8U&&gP%g(cN}B!
z160Sap=K)f9%s)iMh)a~%*J!5>-A<jujbh^nSV`{MTHvLiF)8msHwbwwed3gMu43u
z-$HeyBO9X*7N9yb0^8vn)Ku@n*7!Uo<L9X71kZMUbCPB=|GKdY6&-O1>c%w~gim2G
zK8u>ES1<}sqh{n1Y6<)~o9b{h>b?}Lk2#o*gHRn^it6YZR68|ZGGSz%Lv5mys2kqL
ze)t2bBiVDE>pf93F%<Q{(HM%eFdWM<1S?S;--3N`2WpRfi5hTDsdK-#h)iE9CSrGd
z0{PE;#YZO`InUWN8&OMh3^}RhJPyUq^PN}mgQyv_aR`2kX_#}b^TwNjs(%W3HJINq
zPrv_TIizezvm3Rxbr(9jxi4l?uE7p?2Gzl!Mb3L74<}IGg%Rk#*ts5sJt&VrEzM@s
zOzuYuf5d8BbDuGf>HNo*IlKP_Y{Z3=7=ssa3;u$2abvmj0@;SVLrlaHV|w8t)C=ha
zWYSFBQs-5@9<>xVQKuvLey2les2T5t&3L|9ONNtS_M_f_4VO9Rd>(4;-$1STJE#tx
z!vOpq^?)ByyZSb2tz&6a^~I=7HxnD+BGgP(q6V}by|u{fClil{P*eRcY>9ynIDfgM
zV?D}6s41O<skj)2;vUp7{TbB(&vIue@-TyP1+v!WS!{wgF#%&&F#k=-<g9Sc?HJS-
zHeeRM;?`fqj+B#EIwKj2>PRVShAOZzu1AgVNz@X)gnoDqHR21XrT7XplOd}Zsir1r
zm9yJBp?3LPjKV7HiMx?yG?%a;PO5PJeQ+NZQvL+B1R1NHnJ7TDI~>)K>Bu%RD=-Xi
zqLwDayT-XO3bkf!uo-s5033z-!Z_@Kvv3?9zz4C;TIYSS1vR3lQB(W|2ID0R#P3l{
zcnyOvaGf&%Zx|U(-9ns?n{XxuRPsMeVJWu8FR?9#@l=g07uC>k48gIe2TVuJP#Nk)
zwh^_&`>;2@ftulvD&Kp>Yg&=%M8$B_6jq^T;0a8^w=f>Bxb>myopJ_h>I<<Y?m*rD
z2DZTOP#uog;QVRU2ep({n2M)S|Nb<;`7-<lY;>l$3^Tal1x&|pP$P(b$f@synz3m(
z1Xp4np2hLlc$3qiax9{}3&-G3*c=P1oqxD2z$~6`o+P8q_7P6OA2A0<S<bG17$Yd3
z!d7?@wIo3gJEx>Awx>J=RlgOrcTOO;nm18<V(ez;N2wguUKM&H$?PDbDL;Y@@f@mw
z%cv1vb?bZaI!vHE3bU{bb^QS5<1OT^YWhCnydht~u9Or1;tZr1bqcoNa;&$N`JY9m
zdaJYfZsTOi^B;9yk>`+EGjV@)Jc!|xbGJD^LPJm^Iplf*!ziD_T6hWj<9FB@J8XAm
zVh-x~Rp}L&P393Q+T$72CJcPcS>t9HN4Xnj;usu_58?#8<d*YxI3uh<&EWf}j$A=?
z_$F$`>ee`?rUw>M&i9hh`FsSm_K)E}^xx^s#1LFa`3QEzHoKhNI}tUq4XDj`9!oHO
zw=<9mOrrcEcEF3MnU37!{CU3|t0;Rb$Q&mVvDf*ZOwOWq{eZ`v<5P|?ln-DNJc+^h
zCHmnNtcyROru-I$p#Kxjz{1g=aunubEcU^>v7LVZYsl#QpGEEZy8E1S+7DH(M1A2T
z4#kisowXZ}9?G5h(1Sl9lo-z+DU@sKWIo{~-y2&JU6m*9()kaj!b9O1%t!W$DZ*yR
zV0{0cTaHTU)Sto&L=O39F%`9Ul+F`%Dc?zF$o!M2M_nyqBC(1XMkq~DuQHsx@5t#m
z9wuHRqTQRw{*l^H*OpQdk^4ujvnOVAZ3%U}hkR+P>tgELyKOz~)-|O3HF@tRe0)YE
z6DJ5Zs_(CpFm6a9{!Muqp`?wZG=P}NwXT?^3ep1NGSPv0?T19v$+<=7M71G`sT+$*
z4-o6L{z@yk(9@UWHyd>}PrGGNN|Y1YNW9j4|E9l>?^Kh2kEkK;C8iPDyhFIQ8%u~c
z34h9Oq0*1U8lpROJN5ki6nYVR38gv2m%f~{F(+~3Kiu*R@_~d-f?g=i$lpuE6Q5Fk
zl{iZ%wIJqE|BA1~FCqSwXhp1b>*{O#b+}0{gOPYARgsxTlv4LFHo{AI7j_~B6NSW5
z;$!NSk{o=W94&J<*On1c#BhSQvH9M;XCa;=ocSlyjT;sb*W4SLljk+<OVjyGq1=%e
zM}DMJ?Rx>`k#9x)qp1H6F#%T*N{b!LEb6~<^Wp}PN8NZ2&)-bp7oviSN(>|PqoT8}
z1Ae!3(?H5f6Nt$~f43Y>K7l-cTbQwK-Mi$Ko^bGe-sE#R*AL<n9OYsBizwt$=z-Zd
z5U&&M$SbublF5e?F~laySBM7Wk6=AQX(cg-I;EyW5YdP78>%2RaQNf1FW2hp{41@-
z$wU|O+lgOQNt#AoxqFYwwTb(PP+}A@m1{$ZETR$Rc;W>@>l#id%_aUrWUD}Wo|r`p
zCbEn9P_l_w8d*Uo?IQl`%khT^`nmPfF@X4=<!RQy+tRJg<c@AcAkmMy2>d@{DKVS4
zpSVbjbML>0{NISylpDKsLAZbz;Fh`U`+Mn097NqQEFhY=*I(9NIZDMlL>aM<E;aTx
zCO3jxe#blM5Sbp-eTY91Y2@!G{_fsTK>jiES#DX(|5JVg`I*EDVl>f(`xg=s#2CtV
z(hr*WK9sf)W4IWCwNa@j#u3NKA0P&)l9b_I@8znx`Q%3vuakd~SWR>%{zcqLIb`nP
zp3FaeFGL$!=^G-L3*&KwD%|uwMp8f3Ef2$QiK}k8E!Tb~{~R&Vt-C`B*B&60ZW9yS
zysv_fj>LC*{#-6JC8m)7jc7<rBKi?e5qDAxw}B|P!orip=R^gONW4w_IhDEJ`QlHN
zDdb~Ru2ZMC9gzG%upODcz+-LCXl}oo5#_Oe%53CmaPP!Pvq}<r&n+!Wn>#0M<op>6
zO02e7F?CAjOrBp>x?slKIaWnhcl(#DrXH(l`{vf#_8C@1`&IVn4z)b?_KqF>t*9<>
zR%w^rcGH|1k9E3hwDoP*YxcL@4tuPfJ<6>XxyjaZxhd9$+{f*zp5Y#QU$0<)>!rTg
zR$$&q>+`%$cANYnkNsf3Vvp6cV7>iGL2Ey&$)JDQ*9S#;ti-|$dt%{6j~!Gr+TU6=
z{2QxsM51+U#BuxRUBMpf`p6UZ$D@Anw}QtVv0oc^!DH_#KI5@BPQ2x@&rcreu}7CY
z6lP~Gc*SD{E^22NE*ik|7Z3JSmqmMeTYbust#xIc?dxUTJXX$<7S@s_=j|t!Hul(&
z%SH!SCs#DL`melTcUTqYXU$!mW$#@b>#^TnbJ=4ZTUTiftxU9TS0-3TDsS1Is@fjA
z@%k!%>*zy+tk_N0ti<Ym_R8ux9^3EXqaG`I%K`g~EtP)ux~-8O`{1KXJy!m<!S?=b
zXFc|w$9f0Y;k#RUtdV=ttu1@b*w60`@K`q<|IQBGw==-Ha^P$G{8M>;cFLg$KYQ@u
RAV2%WkrzGot4Ejl|344+!La}U

diff --git a/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po b/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po
index 01d1b07928..41e2894ffb 100644
--- a/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po
+++ b/archinstall/locales/ca/LC_MESSAGES/base.po
@@ -1313,197 +1313,155 @@ msgstr " (predeterminat)"
 msgid "Press Ctrl+h for help"
 msgstr "Polseu Ctrl+h per ajuda"
 
-#, fuzzy
 msgid "Choose an option to give Sway access to your hardware"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Escolliu una opció per permetre que Sway accedeixi al vostre hardware"
+msgstr "Escolliu una opció per permetre que Sway accedeixi al vostre hardware"
 
 msgid "Seat access"
-msgstr ""
+msgstr "Accés al seient"
 
-#, fuzzy
 msgid "Mountpoint"
-msgstr "Punt de muntatge: "
+msgstr "Punt de muntatge"
 
 msgid "HSM"
-msgstr ""
+msgstr "HSM"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter disk encryption password (leave blank for no encryption)"
-msgstr "Introduïu la contrasenya de xifrat de disc (deixeu-ho en blanc per a no xifrar): "
+msgstr "Introduïu la contrasenya del xifrat de disc (deixeu-ho en blanc per a no xifrar)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Disk encryption password"
-msgstr "Contrasenya de xifrat"
+msgstr "Contrasenya del xifrat del disc"
 
-#, fuzzy
 msgid "Partition - New"
-msgstr "Partició"
+msgstr "Partició - Nova"
 
-#, fuzzy
 msgid "Filesystem"
-msgstr "Canviar el sistema de fitxers"
+msgstr "Sistema de fitxers"
 
 msgid "Invalid size"
-msgstr ""
+msgstr "Mida invàlida"
 
-#, fuzzy
 msgid "Start (default: sector {}): "
-msgstr "Introduïu l'inici (per defecte: sector {}): "
+msgstr "Inici (per defecte: sector {}): "
 
-#, fuzzy
 msgid "End (default: {}): "
-msgstr "Introduïu el final (per defecte: {}): "
+msgstr "Final (per defecte: {}): "
 
-#, fuzzy
 msgid "Subvolume name"
-msgstr "Nom del subvolum "
+msgstr "Nom del subvolum"
 
-#, fuzzy
 msgid "Disk configuration type"
-msgstr "Configuració del disc"
+msgstr "Tipus de configuració del disc"
 
 msgid "Root mount directory"
-msgstr ""
+msgstr "Directori de muntatge arrel"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select language"
-msgstr "Idioma local"
+msgstr "Seleccioneu l'idioma"
 
-#, fuzzy
 msgid "Write additional packages to install (space separated, leave blank to skip)"
-msgstr "Escriviu paquets addicionals a instal·lar (separats per espais, deixeu-ho en blanc per saltar aquest pas): "
+msgstr "Escriviu paquets addicionals per instal·lar (separats per espais; deixeu-ho en blanc per saltar aquest pas):"
 
 msgid "Invalid download number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de descàrrega invàlid"
 
 msgid "Number downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Número de descàrregues"
 
-#, fuzzy
 msgid "The username you entered is invalid"
-msgstr "El nom d'usuari introduït no és vàlid. Intenteu-ho de nou"
+msgstr "El nom d'usuari introduït no és vàlid"
 
-#, fuzzy
 msgid "Username"
-msgstr "Nom d'usuari: "
+msgstr "Nom d'usuari"
 
-#, fuzzy
 msgid "Should \"{}\" be a superuser (sudo)?\n"
-msgstr "Cal que \"{}\" sigui un superusuari (sudo)?"
+msgstr "Cal que \"{}\" sigui superusuari (sudo)?\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "Interfaces"
-msgstr "Afegir interfície"
+msgstr "Interfícies"
 
 msgid "You need to enter a valid IP in IP-config mode"
-msgstr ""
+msgstr "Necessiteu introduir una IP vàlida al mode de configuració d'IP"
 
 msgid "Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Modes"
 
 msgid "IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça IP"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter your gateway (router) IP address (leave blank for none)"
-msgstr "Introduïu la IP de la porta d'enllaç (router) o deixeu-ho en blanc per a no utilitzar-ne cap: "
+msgstr "Introduïu la IP de la porta d'enllaç (router). Deixeu-ho en blanc per a no utilitzar-ne cap."
 
 msgid "Gateway address"
-msgstr ""
+msgstr "Adreça de la porta d'enllaç"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter your DNS servers with space separated (leave blank for none)"
-msgstr "Introduïu els vostres servidors DNS (separats per espais o deixeu-ho en blanc per a cap): "
+msgstr "Introduïu els vostres servidors DNS (separats per espais; deixeu-ho en blanc per a cap)"
 
-#, fuzzy
 msgid "DNS servers"
-msgstr "Sense servidor d'àudio"
+msgstr "Servidors DNS"
 
-#, fuzzy
 msgid "Configure interfaces"
-msgstr "{} interfícies configurades"
+msgstr "Configurar interfícies"
 
-#, fuzzy
 msgid "Kernel"
-msgstr "Kernels"
+msgstr "Nuclis"
 
 msgid "UEFI is not detected and some options are disabled"
-msgstr ""
+msgstr "S'han desactivat algunes opcions perquè no s'ha detectat UEFI"
 
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
-#, fuzzy
 msgid "The proprietary Nvidia driver is not supported by Sway."
-msgstr "El controlador propietari d'Nvidia no és compatible amb sway. És possible que experimenteu problemes. Voleu continuar?"
+msgstr "El controlador propietari Nvidia no és compatible amb Sway."
 
-#, fuzzy
 msgid "It is likely that you will run into issues, are you okay with that?"
-msgstr "El controlador propietari d'Nvidia no és compatible amb sway. És possible que experimenteu problemes. Voleu continuar?"
+msgstr "És possible que experimenteu problemes. Voleu continuar?"
 
-#, fuzzy
 msgid "Main profile"
-msgstr "Editar perfil"
+msgstr "Perfil principal"
 
-#, fuzzy
 msgid "Confirm password"
-msgstr "Canviar contrasenya"
+msgstr "Confirmar contrasenya"
 
 msgid "The confirmation password did not match, please try again"
-msgstr ""
+msgstr "La confirmació de la contrasenya no coincideix, si us plau torneu-ho a intentar"
 
-#, fuzzy
 msgid "Not a valid directory"
-msgstr "Directori invàlid: {}"
+msgstr "Directori invàlid"
 
-#, fuzzy
 msgid "Would you like to continue?"
-msgstr "Us agradaria utilitzar la compressió BTRFS?"
+msgstr "Voleu continuar?"
 
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Directori"
 
-#, fuzzy
 msgid "Enter a directory for the configuration(s) to be saved (tab completion enabled)"
-msgstr ""
-"Introduïu un directori on guardar les configuracions (compleció amb TAB activada)\n"
-"Directori d'emmagatzematge: "
+msgstr "Introduïu un directori on guardar les configuracions (compleció amb TAB activada)"
 
-#, fuzzy
 msgid "Do you want to save the configuration file(s) to {}?"
-msgstr ""
-"Voleu guardar {} fitxer(s) de configuració a la següent ubicació?\n"
-"\n"
-"{}"
+msgstr "Voleu guardar el(s) fitxer(s) de configuració a {}?"
 
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activat"
 
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivat"
 
-#, fuzzy
 msgid "Please submit this issue (and file) to https://github.com/archlinux/archinstall/issues"
-msgstr "    Si us plau envieu aquest problema (i fitxer) a https://github.com/archlinux/archinstall/issues"
+msgstr "Si us plau, envieu aquest problema (i fitxer) a https://github.com/archlinux/archinstall/issues"
 
-#, fuzzy
 msgid "Mirror name"
-msgstr "Regió del servidor"
+msgstr "Nom del mirall"
 
 msgid "Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select signature check"
-msgstr "Seleccioneu la opció de verificació de firma"
+msgstr "Seleccionar verificació de signatura"
 
-#, fuzzy
 msgid "Select execution mode"
-msgstr "Seleccioneu un mode d'execució"
+msgstr "Seleccionar mode d'execució"
 
-#, fuzzy
 msgid "Press ? for help"
-msgstr "Polseu Ctrl+h per ajuda"
+msgstr "Polseu ? per accedir a l'ajuda"