Skip to content

Commit

Permalink
ゲームバージョン1.12.0に対応
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Gakuto1112
Gakuto1112 committed Aug 18, 2024
1 parent 5e7f5e3 commit 3b0c970
Showing 1 changed file with 40 additions and 6 deletions.
46 changes: 40 additions & 6 deletions src/translation_data/japanese.tsv
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2411,8 +2411,9 @@ id description en local
Merch Store Stormworksグッズストア
Fish 魚
Fishing Rod 釣り竿
[$[action_equipment_use]] Cast [$[action_equipment_secondary]] Reel in [$[action_equipment_use]] キャスト [$[action_equipment_secondary]] リールを巻く
[$[action_equipment_use]] Cast / Reel in [$[action_equipment_secondary]] Cycle hook depth [$[action_equipment_use]] キャスト/リールを巻く [$[action_equipment_secondary]] 針の深度を変える
Fishing Lure ルアー
Crabs and Lobsters カニとロブスター
Anchovy カタクチイワシ
Anglerfish アンコウ
Arctic Char ホッキョクイワナ
Expand Down Expand Up @@ -2456,6 +2457,30 @@ id description en local
Tubeshoulders Fish ハナメイワシ
Viperfish ハナメイワシ
Yellowfin Tuna キハダ
Blue Crab アオガニ
Brown Box Crab フサイバラガニ
Coconut Crab ヤシガニ
Dungeness Crab アメリカイチョウガニ
Furry Lobster ヨロンエビ
Atlantic Lobster アトランティックロブスター
Common Lobster ヨーロッパロブスター
Horseshoe Crab カブトガニ
Red Rock Lobster ミナミイセエビ
Cape Rock Lobster アフリカミナミイセエビ
Jonah Crab ジョナクラブ
King Crab タラバガニ
Mud Crab アミメノコギリガザミ
Munida Lobster ミュニダロブスター
Ornate Rock Lobster ニシキエビ
Panulirus Interruptus カリフォルニアイセエビ
Red King Crab アカタラバガニ
Reef Lobster クミショウグンエビ
Slipper Lobster セミエビ
Snow Crab ズワイガニ
Southern Rock Lobster ミナミイセエビ
Spider Crab タカアシガニ
Spiny Lobster イセエビ
Stone Crab イシガニ
Main メイン
Arctic 北極
Sawyer ソーヤー島
Expand Down Expand Up @@ -4512,7 +4537,7 @@ def_inventory_equipment_first_aid_s_desc A small equipment storage unit contain
def_inventory_equipment_first_aid_node_0_label Electric 電力
def_inventory_equipment_first_aid_node_0_desc Electrical power connection. 電力網から電力を供給します. 携帯品が保管されている時, その携帯品に充電が必要な場合は充電します.
def_inventory_equipment_fishing_rod_name Equipment inventory (Fishing Rod) 保管庫 (中, 釣り竿)
def_inventory_equipment_fishing_rod_desc Hold and release [$[action_equipment_use]] to load and cast the fishing line. Hold [$[action_equipment_secondary]] to reel in the fishing line. [$[action_equipment_use]] を長押しし, 離すことで釣り竿をキャストします. その後, [$[action_equipment_secondary]] を押してリールを巻きます.
def_inventory_equipment_fishing_rod_desc Hold and release [$[action_equipment_use]] to load and cast the fishing line. Hold [$[action_equipment_use]] to reel in the fishing line. Press [$[action_equipment_secondary]] before casting to cycle the sink depth of the hook. [$[action_equipment_use]] を長押しし, 離すことで釣り針を取り付け, 竿をキャストします. [$[action_equipment_use]] を長押ししてリールを巻きます. [$[action_equipment_secondary]] を押すと釣り針が沈む深さを切り替えます.
def_inventory_equipment_fishing_rod_s_desc A large equipment storage unit containing a fishing rod. 釣り竿が保管されている中型の保管庫です.
def_inventory_equipment_fishing_rod_node_0_label Electric 電力
def_inventory_equipment_fishing_rod_node_0_desc Electrical power connection. 電力網から電力を供給します. 携帯品が保管されている時, その携帯品に充電が必要な場合は充電します.
Expand Down Expand Up @@ -5010,6 +5035,13 @@ def_liquid_rocket_small_node_4_label Gimbal X x角度
def_liquid_rocket_small_node_4_desc ロケットが飛ぶx方向の向きです.
def_liquid_rocket_small_node_5_label Throttle スロットル
def_liquid_rocket_small_node_5_desc ロケットの出力の強さを制御します.
def_lobster_pot_name Lobster Pot ロブスターの罠
def_lobster_pot_desc A portable trap for catching lobsters and crabs on the sea floor. 海底でロブスターやカニを捕まえる携帯型の罠です.
def_lobster_pot_s_desc A trap for lobsters and crabs. ロブスターとカニを捕獲する罠です.
def_lobster_pot_node_0_label Release 解放
def_lobster_pot_node_0_desc When on, releases captured crabs and lobsters. When off, keeps them contained. オン信号で捕獲したロブスターやカニを罠から出します. オフ信号の場合は罠の中から獲物を出しません.
def_lobster_pot_node_1_label Fill Level 捕獲量
def_lobster_pot_node_1_desc 罠の中にいる獲物の量を出力します.
def_magall_name Mag All コネクター (マグオール)
def_magall_desc While the connector is active the end will glow and it will stick to most surfaces that it touches. The connection will break if enough stress (200) is applied. 起動している状態でオブジェクトや地形に触れると自動的に接続されます. 200以上の負荷がかかると接続が切れてしまいます.
def_magall_s_desc A small connector that will attach to most surfaces. 殆どのオブジェクトや地形に接続できるコネクターです.
Expand Down Expand Up @@ -5958,6 +5990,8 @@ def_rope_hook_net_node_2_label Extend 巻き下げ
def_rope_hook_net_node_2_desc オン信号を受け取ると網の張りを弱くします.
def_rope_hook_net_node_3_label Retract 巻き上げ
def_rope_hook_net_node_3_desc オン信号を受け取ると網の張りを強くします.
def_rope_hook_net_node_4_label Net Data 網情報
def_rope_hook_net_node_4_desc Outputs attached net data. Value 1: net fill level, Value 2: net extend factor. 取り付けた網の情報を出力します: [1] 網の捕獲量, [2] 網の張りの強さ
def_rope_hook_winch_name Medium Winch ウィンチ (中)
def_rope_hook_winch_desc Draw a rope logic link between two Rope Nodes to form a cable. Can be extended and retracted. ウィンチの本体と取り付け部を選択グリッドなどで別オブジェクトに分けた後, ウィンチの取り付け部のアンカーをロープノードで接続して下さい. ロープを巻く速度はプロパティウィンドウから設定できます.
def_rope_hook_winch_s_desc A mechanical winch that can transfer data/electric/fluid through an attached cable, with an extension length of 40m. 接続されるロープによって電力, 信号, 流体を伝達できるウィンチです. ロープ長さは40メートルです.
Expand Down Expand Up @@ -7849,7 +7883,7 @@ def_wheel_tank_1_node_0_label Brake ブレーキ
def_wheel_tank_1_node_0_desc Locks the wheel into place when receiving an on signal. オン信号を受け取るとブレーキをかけます.
def_wheel_tank_5_name Tank Wheel (Large) 履帯車輪 (大)
def_wheel_tank_5_desc A drive wheel is required to rotate the connected track. The wheel will form a track with other wheels of the same size and orientation that are placed in line and on the same body. 履帯を動かすには履帯駆動輪を組み込む必要があります. 乗り物のスポーン時に正しい位置にある同じ大きさの車輪同士に履帯が装着されます.
def_wheel_tank_5_s_desc Medium wheel for tracked vehicles. 履帯用の大型の車輪です.
def_wheel_tank_5_s_desc Large wheel for tracked vehicles. 履帯用の大型の車輪です.
def_wheel_tank_5_node_0_label Brake ブレーキ
def_wheel_tank_5_node_0_desc Locks the wheel into place when receiving an on signal. オン信号を受け取るとブレーキをかけます.
def_wheel_tank_5_2_name Tank Wheel (Medium) 履帯車輪 (中)
Expand All @@ -7859,7 +7893,7 @@ def_wheel_tank_5_2_node_0_label Brake ブレーキ
def_wheel_tank_5_2_node_0_desc Locks the wheel into place when receiving an on signal. オン信号を受け取るとブレーキをかけます.
def_wheel_tank_7_name Tank Wheel (Huge) 履帯車輪 (特大)
def_wheel_tank_7_desc A drive wheel is required to rotate the connected track. The wheel will form a track with other wheels of the same size and orientation that are placed in line and on the same body. 履帯を動かすには履帯駆動輪を組み込む必要があります. 乗り物のスポーン時に正しい位置にある同じ大きさの車輪同士に履帯が装着されます.
def_wheel_tank_7_s_desc Large wheel for tracked vehicles. 履帯用の特大型の車輪です.
def_wheel_tank_7_s_desc Huge wheel for tracked vehicles. 履帯用の特大型の車輪です.
def_wheel_tank_7_node_0_label Brake ブレーキ
def_wheel_tank_7_node_0_desc Locks the wheel into place when receiving an on signal. オン信号を受け取るとブレーキをかけます.
def_wheel_tank_drive_1_name Tank Drive Wheel (Small) 履帯駆動輪 (小)
Expand All @@ -7871,7 +7905,7 @@ def_wheel_tank_drive_1_node_1_label RPS 動力
def_wheel_tank_drive_1_node_1_desc Receives power generated by an engine to control forward and backward rotation. エンジンからの動力を受け取ります.
def_wheel_tank_drive_5_name Tank Drive Wheel (Large) 履帯駆動輪 (大)
def_wheel_tank_drive_5_desc The wheel will form a track with other wheels of the same size and orientation that are placed in line and on the same body. 乗り物のスポーン時に正しい位置にある同じ大きさの車輪同士に履帯が装着されます.
def_wheel_tank_drive_5_s_desc Medium drive wheel for tracked vehicles. 履帯用の大型の駆動輪です.
def_wheel_tank_drive_5_s_desc Large drive wheel for tracked vehicles. 履帯用の大型の駆動輪です.
def_wheel_tank_drive_5_node_0_label Brake ブレーキ
def_wheel_tank_drive_5_node_0_desc Locks the wheel into place when receiving an on signal. オン信号を受け取るとブレーキをかけます.
def_wheel_tank_drive_5_node_1_label RPS 動力
Expand All @@ -7885,7 +7919,7 @@ def_wheel_tank_drive_5_2_node_1_label RPS 動力
def_wheel_tank_drive_5_2_node_1_desc Receives power generated by an engine to control forward and backward rotation. エンジンからの動力を受け取ります.
def_wheel_tank_drive_7_name Tank Drive Wheel (Huge) 履帯駆動輪 (特大)
def_wheel_tank_drive_7_desc The wheel will form a track with other wheels of the same size and orientation that are placed in line and on the same body. 乗り物のスポーン時に正しい位置にある同じ大きさの車輪同士に履帯が装着されます.
def_wheel_tank_drive_7_s_desc Large drive wheel for tracked vehicles. 履帯用の特大型の駆動輪です.
def_wheel_tank_drive_7_s_desc Huge drive wheel for tracked vehicles. 履帯用の特大型の駆動輪です.
def_wheel_tank_drive_7_node_0_label Brake ブレーキ
def_wheel_tank_drive_7_node_0_desc Locks the wheel into place when receiving an on signal. オン信号を受け取るとブレーキをかけます.
def_wheel_tank_drive_7_node_1_label RPS 動力
Expand Down

0 comments on commit 3b0c970

Please sign in to comment.