Crash while unplugging a connected usb device

[Elgot]

Issue Description

I would like my application to allow usb usrp devices to be added or removed by the user at runtime. This seems to work, but if I have an active multi_uspr connection the application crashes when the shared_ptr of an unplugged device goes out of scope. (A workaround is to keep a list of invalid pointers...).

Setup Details

Host OS: Ubuntu 22.04
UHD: UHD_4.6.0.0-3-g080b1baa
Hardware: USRP B205mini

Expected Behavior

The application should continue to run.

Actual Behaviour

The application crashes with this message:

terminate called after throwing an instance of 'uhd::usb_error'
  what():  RuntimeError: USBError -4: usb tx4 submit failed: LIBUSB_ERROR_CODE -4

Steps to reproduce the problem

Just create a multi_usrp connection, unplug the hardware and let the pointer go out of scope.

#include <iostream>
#include <uhd/usrp/multi_usrp.hpp>

int main()
{
    
     uhd::usrp::multi_usrp::sptr dev = uhd::usrp::multi_usrp::make("");
     std::cout << "Unplug the device and press enter\n";
     std::getchar();
     dev = nullptr;
     std::cout << "Press enter\n";
     std::getchar();
     
     return 0;
}

If you don't unplug the device destructing the pointer does not cause a crash.