diff --git a/conf/application.conf b/conf/application.conf index 8f1055fd0..d2be2c913 100644 --- a/conf/application.conf +++ b/conf/application.conf @@ -62,7 +62,7 @@ play { i18n { # The application languages # ~~~~~ - langs = ["en", "fr", "de", "pl", "es"] + langs = ["en", "fr", "de", "pl", "es", "cs"] } modules { diff --git a/modules/admin/conf/messages.cs b/modules/admin/conf/messages.cs new file mode 100644 index 000000000..3b0c1dc82 --- /dev/null +++ b/modules/admin/conf/messages.cs @@ -0,0 +1,1198 @@ +# Admin messages + +# General main page parts +pages.portal=Veřejná stránka +pages.home=Domů +pages.search=Hledat +pages.more=Více +pages.admin=Správcovská stránka + +admin.home=Domů +admin.recentActivity=Nedávná aktivita +admin.recentlyViewed=Nedávno zobrazeno +admin.home.title=Vítejte v administrativním rozhraní EHRI +admin.metrics=Data Metrics +admin.metrics.show=Data Overview Graphs +admin.goBack=Jít zpět + +facet.group=Skupina +facet.admin=Správci +facet.targetType=Link Target Types +facet.linkType=Link Type +facet.linkField=Link Field + +# +# Errors +# +errors.badRegexPattern=Regular expression syntax error +errors.invalidValue=Invalid value selected + +# +# +# Friendly names for content types +contentTypes=Content types +contentTypes.Group=Skupiny +contentTypes.UserProfile=Uživatelé +contentTypes.Repository=Instituce +contentTypes.HistoricalAgent=Historical Agents +contentTypes.DocumentaryUnit=Documentary Units +contentTypes.Action=User Events +contentTypes.CvocVocabulary=Vocabularies +contentTypes.AuthoritativeSet=Authority Sets +contentTypes.CvocConcept=Terms +contentTypes.Annotation=Annotations +contentTypes.Country=Country Reports +contentTypes.Link=Links +contentTypes.SystemEvent=History +contentTypes.VirtualUnit=Virtual Collections +contentTypes.Guides=Guides + +# +# Permission Types +# +permissionTypes.create=Vytvořit +permissionTypes.update=Aktualizovat +permissionTypes.delete=Smazat +permissionTypes.grant=Grant +permissionTypes.annotate=Anotovat +permissionTypes.owner=Owner +permissionTypes.promote=Propagovat + +# +# Annotations +# +annotation.bodyText=Text +annotation.annotationType=Typ +annotation.emptyBodyText=[Missing Annotation Text] +annotation.creator=Created By +annotation.target=Target + + + +# +# Linking +# +link.search=Search Links +link.linkTo=Links to Other Items +link.linkTo.item=Create Annotation Link +link.linkTo.copy=Create Copy Link +link.linkTo.submit=Create Relationship +link.targetType=Typ položky +link.source=Zdroj +link.destination=Target +link.items=Související položky +link.itemLink=Relationship +link.creator=Relationship Created By +link.description=Description of Relationship +link.description.description=Some text that describes how these items are related. +link.create=Link to another item +link.create.item=Link ''{0}'' to ''{1}'' +link.update=Edit Relationship +link.update.submit=Odeslat +link.create.to.DocumentaryUnit=Link to an Archival Description +link.create.to.Repository=Link to an Institution +link.create.to.HistoricalAgent=Link to an Authority File +link.create.to.VirtualUnit=Link to Virtual Item +link.create.to.CvocConcept=Link to a Vocabulary Term +link.delete=Delete Relationship +link.dates=Dates of Relationship +link.type=Type of Relationship +link.associative=Associative +link.hierarchical=Hierarchical +link.identity=Identity +link.family=Familial +link.temporal=Temporal +link.copy=Copy +link.copy.create=This link will denote copies between items and/or institutions. +link.copy.preset.copyRepositoryToOriginalRepository={0} holds copies of Holocaust-relevant archives from {1} +link.copy.preset.copyCollectionToOriginalCollection="{0}" was copied from "{1}" +link.copy.preset.copyCollectionToOriginalRepository=The collection "{0}" was copied from {1} +link.copy.preset.copyRepositoryToOriginalCollection={0} holds a copy of "{1}" +link.creation=Vytvoření +link.existence=Existence +link.startDate=Start Date +link.endDate=End Date +link.field=Related Field +link.locationOfOriginals=Location of Originals +link.locationOfCopies=Location of Copies +link.relatedUnitsOfDescription=Related Units of Description + +# +# Generic actions +# +item.actions=Actions +item.identifier=Identifikátor +item.history=Item History +item.history.item=Change history for item: {0} +item.annotate.submit=Annotate Item +item.export=Exportovat +item.export.json=Exportovat JSON +item.export.rdf.xml=RDF/XML +item.export.rdf.ttl=TTL +item.delete=Smazat položku +item.delete.info=Are you sure you want to delete item: "{0}"? This action cannot be undone. +item.delete.submit=Smazat položku +item.delete.confirmation=Item successfully deleted +item.delete.childrenFirst=This item has {0} child {0,choice,1#item|1, which is used to encode descriptions of or references tomaterials that are not physically or logically included in the material described in the finding aid but thatmay be of use to a reader because of an association to the described materials. (3.5.3) + +documentaryUnit.publicationNote.description=To identify any publications that are about or are based on the use, study, or analysis of the unit of description.\n\nRecord a citation to, and/or information about a publication that is about or based on theuse, study, or analysis of the unit of description. Include references to published facsimilesor transcriptions. (3.5.4) + +documentaryUnit.notes.description=To provide information that cannot be accommodated in any of the other areas.\n\nRecord specialized or other important information not accommodated by any of thedefined elements of description. (3.6.1) + +documentaryUnit.archivistNote.description=To explain how the description was prepared and by whom. (3.7.1) + +documentaryUnit.sources.description=Record notes on sources consulted in preparing thedescription and who prepared it. (3.7.1) + +documentaryUnit.rulesAndConventions.description=To identify the protocols on which the description is based.\n\nRecord the international, national and/or local rules or conventions followed in preparingthe description. (3.7.2) + +documentaryUnit.datesOfDescriptions.description=To indicate when this description was prepared and/or revised.\n\nRecord the date(s) the entry was prepared and/or revised. (3.7.3) + +documentaryUnit.processInfo.description=Information about accessioning, arranging, describing, preserving, storing,or otherwise preparing the described materials for research use. Specific aspects of each of these activities may be encoded separately within other elements, such as acquisition (3.2.4), arrangement (3.3.4), extent and medium (3.1.5), etc. This is a synthetic field not strictly presentin the ISAD(G) specification but intended to contain more general process information as given withinthe EAD field. + +documentaryUnit.accessPoints=Access Points + +# isad(g) dates +documentaryUnit.startDate=Start Date +documentaryUnit.endDate=End Date + +# +# ISDIAH Field definitions +# + +# Form sections +# +# Repositories +# +repository.search=Search Institutions +repository.searchInside=Search items held by {0} +repository.itemsHeldOnline=Items on EHRI +repository.hasChildItems=Yes +repository.noChildItems=No +repository.childCount={0,choice,0#No archival descriptions available|1#1 archival description available|1<{0,number,integer} archival descriptions available} +repository.list=Institutions +repository.create=Create Institution +repository.create.submit=Create Institution +repository.update=Update Institution +repository.update.submit=Update Institution + +repository.descriptionArea=Description Area +repository.identity=Identity Area +repository.contact=Contact Area +repository.addresses=Address Area +repository.addresses.create=Add Address +repository.access=Access Area +repository.services=Services Area +repository.administrationArea=Správa +repository.logo=Institution Logo +repository.logo.edit=Edit Institution Logo +repository.logo.update.logMessage=Update logo image +repository.data.manage=EAD Manager +repository.data=EAD Manager - {0} +repository.data.upload=Upload Files +repository.data.upload.submit=Submit +repository.data.upload.files=Files +repository.data.upload.files.empty=Repository has no data. +repository.data.upload.file.name=File Name +repository.data.upload.file.lastModified=Last Modified +repository.data.upload.file.size=Size +repository.data.upload.file.delete=Delete + +# +# ISDIAH +# +repository.identityArea=Identity Area +repository.identifier.description=EHRI identifier field. This is an auto-generated number. + +repository.name.description=To create an authorised access point that uniquely identifies the institution witharchival holdings.\n\nRecord the standardised form of name of the institution with archival holdings, addingappropriate qualifiers (for instance dates, place, etc.), if necessary. Specify separatelyin the Rules and/or conventions used element (5.6.3) which set of rules has beenapplied for this element. (5.1.2) + +repository.parallelFormsOfName.description=To indicate the various forms in which the authorised form of name of an institution with archival holdings occurs in other languages or script form(s).\n\nRecord the parallel form(s) of name of the institution with archival holdings inaccordance with any relevant national or international conventions or rules applied bythe agency that created the description, including any necessary sub elements and/orqualifiers required by those conventions or rules. Specify in the Rules and/orconventions used element (5.6.3) which rules have been applied. (5.1.3) + +repository.otherFormsOfName.description=To indicate any other name(s) for the institution with archival holdings not used elsewhere in the Identity Area.\n\nRecord any other name(s) by which the institution with archival holdings may beknown. This could include other forms of the same name, acronyms, otherinstitutional names, or changes of name over time, including, if possible, relevant dates. (5.1.4) + +repository.institutionType.description=To identify the type of an institution with archival holdings.\n\nRecord the type of the institution with archival holdings.\n\nNote: different consistent systems of criteria can be used and/or combined to classifyinstitutions with archival holdings, in accordance with any relevant national orinternational conventions, rules or controlled vocabularies. (5.1.5) + +# AddressF +repository.addressArea=Address Area +repository.addressName=Address Name/Type +repository.addressName.description=A short descriptive indicating the type of address given belowe.g ''primary'' + +repository.municipality.description=The city in which this institution resides. +repository.firstdem.description=Autonomous community or region +repository.street.description= +repository.postalCode.description= +repository.email.description= +repository.telephone.description= +repository.fax.description= +repository.webpage.description= + +repository.contactPerson.description=To provide users with all the information needed to contact members of staff.\n\nRecord the name, the contact details and the position of the members of staff (firstname, surname, area of responsibility, email, etc.). This information may relate to theAdministrative structure element (5.3.4). + +# Description +repository.history.description=To provide a concise history of the institution with archival holdings.\n\nRecord any relevant information about the history of the institution with archivalholdings. This element may include information on dates of establishment, changes ofnames, changes of legislative mandates, or of any other sources of authority for theinstitution with archival holdings. (5.3.1) + +repository.geoculturalContext.description=To provide information about the geographical and cultural context of the institution with archival holdings.\n\nIdentify the geographical area the institution with archival holdings belongs to.Record any other relevant information about the cultural context of the institution witharchival holdings. (5.3.2) + +repository.mandates.description=To indicate the sources of authority for the institution with archival holdings in terms of its powers, functions, responsibilities or sphere of activities, including territorial.\n\nRecord any document, law, directive or charter which acts as a source of authority forthe powers, functions and responsibilities of the institution with archival holdings,together with information on the jurisdiction(s) and covering dates when themandate(s) applied or were changed. (5.3.3) + +repository.administrativeStructure.description=To represent the current administrative structureof the institution with archival holdings.\n\nDescribe, in narrative form or using organisational charts, the current administrativestructure of the institution with archival holdings.(5.3.4) + +repository.records.description=To provide information about the records management and collectingpolicies of the institution with archival holdings.\n\nRecord information about the records management and collecting policies of theinstitution with archival holdings. Define the scope and nature of material which theinstitution with archival holdings accessions. Indicate whether the repository seeks toacquire archival materials by transfer, gift, purchase and/or loan. If the policy includesactive survey and/or rescue work, this might be spelt out. (5.3.5) + +repository.buildings.description=To provide information about the building(s) of the institutionwith archival holdings.\n\nRecord information on the building(s) of the institution with archival holdings(general and architectural characteristics of the building, capacity of storage areas,etc). Where possible, provide information which can be used for generating statistics. (5.3.6) + + +repository.holdings.description=To provide a profile of the holdings of the institution.\n\nRecord a short description of the holdings of the institution with archival holdings,describing how and when they were formed. Provide information on volume ofholdings, media formats, thematic coverage, etc. See chapter 6 for guidance on how toestablish links to archival databases and/or detailed descriptions of the holdings. (5.3.7) + +repository.findingAids.description=To provide a general overview of the published and/orunpublished finding aids and guides prepared by the institution with archival holdings and any other relevant publications.\n\nRecord the title and other pertinent details of the published and/or unpublished findingaids and guides prepared by the institution with archival holdings and of any otherrelevant publications. Use ISO 690 Information and documentation ? Bibliographicreferences and other national or international cataloguing rules. See chapter 6 forguidance on how to establish links to online archival catalogues and/or finding aids. (5.3.8) + +# Access +repository.accessArea=Access Area +repository.accessArea.description= + +repository.openingTimes.description=To provide information on opening times and dates of annual closures.\n\nRecord the opening hours of the institution with archival holdings and annual,seasonal and public holidays, and any other planned closures. Record timesassociated with the availability and/or delivery of services (for example, exhibitionspaces, reference services, etc.). (5.4.1) + +repository.conditions.description=To provide information about the conditions, requirementsand procedures for access to, and use of institutional services.\n\nDescribe access policies, including any restrictions and/or regulations for the use ofmaterials and facilities. Record information about registration, appointments, readers?tickets, letters of introduction, admission fees, etc. Where appropriate, make referenceto the relevant legislation. (5.4.2) + +repository.accessibility.description=To provide accessibility information related to theinstitution with archival holdings and its services.\n\nRecord information about travelling to the institution with archival holdings anddetails for users with disabilities, including building features, specialised equipmentor tools, parking or lifts. (5.4.3) + +# Services +repository.servicesArea=Services Area +repository.servicesArea.description= + +repository.researchServices.description=To describe the research services provided by theinstitution with archival holdings.\n\nRecord information about the onsite services provided by the institution with archivalholdings such as languages spoken by staff, research and consultation rooms, enquiryservices, internal libraries, map, microfiches, audio-visual, computer rooms, etc.Record as well any relevant information about research services, such as researchundertaken by the institution with archival holdings, and the fee charge if applicable. (5.5.1) + +repository.reproductionServices.description=To provide information about reproduction services.\n\nRecord information about reproduction services available to the public (microfilms,photocopies, photographs, digitised copies). Specify general conditions andrestrictions to the services, including applicable fees and publication rules. (5.5.2) + +repository.publicAreas.description=To provide information about areas of the institutionavailable for public use.\n\nRecord information about spaces available for public use (permanent or temporaryexhibitions, free or charged internet connection, cash machines, cafeterias, restaurants,shops, etc.). (5.5.3) + +# Control +repository.controlArea=Control Area +repository.controlArea.description= + +repository.descriptionIdentifier.description=To identify the description of the institution with archival holdings uniquely within the context in which it will be used.\n\nRecord a unique description identifier in accordance with local and/or nationalconventions. If the description is to be used internationally, record the code of thecountry in which the description was created in accordance with the latest version ofISO 3166 - Codes for the representation of names of countries. Where the creator ofthe description is an international organisation, give the organisational identifier inplace of the country code. (5.6.1) + +repository.institutionIdentifier.description=To identify the agency(ies) responsible for the description.\n\nRecord the full authorised form of name(s) of the agency(ies) responsible for creating,modifying or disseminating the description or, alternatively, record a code for theagency in accordance with the national or international agency code standard. (5.6.2) + +repository.rulesAndConventions.description=To identify the national or international conventionsor rules applied in creating the description.\n\nRecord the names, and, where useful, the editions or publication dates of theconventions or rules applied. Specify, separately, which rules have been applied forcreating the Authorised form(s) of name. Include reference to any system(s) of datingused to identify dates in this description (e.g. ISO 8601). (5.6.3) + +repository.status.description=To indicate the drafting status of the description so that users can understand the current status of the description.\n\nRecord the current status of the description, indicating whether it is a draft, finalizedand/or revised or deleted. (5.6.4) + +repository.levelOfDetail.description=To indicate whether the description applies a minimal,partial or a full level of detail.\n\nRecord whether the description consists of a minimal, partial or full level of detail inaccordance with relevant international and/or national guidelines and/or rules. In theabsence of national guidelines or rules, minimal descriptions are those that consistonly of the three essential elements of an ISDIAH compliant description (see 4.7),while full descriptions are those that convey information for all relevant ISDIAHelements of description. (5.6.5) + +repository.datesCVD.description=To indicate when this description was created, revised or deleted.\n\nRecord the date the description was created and the dates of any revisions to thedescription. Specify in the Rules and/or conventions used element (5.6.3) thesystem(s) of dating used, e.g. ISO 8601. (5.6.6) + +repository.sources.description=To indicate the sources consulted in creating the descriptionof the institution with archival holdings.\n\nRecord the sources consulted in establishing the description of the institution witharchival holdings. (5.6.8) + +repository.maintenanceNotes.description=To document additional information relating to thecreation of and changes to the description.\n\nRecord notes pertinent to the creation and maintenance of the description. Forexample, the names of persons responsible for creating and/or revising the descriptionmay be recorded here. (5.6.9) + +repository.urlPattern=Item URL Pattern +repository.urlPattern.description=The URL pattern is used to provide automatic linking from items on EHRI to the source institution''s website, providing that EHRI identifiers are also used to identify the items on the other institution''s site. The given URL must be a valid except for the substitution of '''{'identifier'}''' where the item''s identifier should go. + +repository.logoUrl=Logo URL +repository.logoUrl.description=A URL to a logo image for the repository. + +repository.priority=Priority +repository.priority.five=Five +repository.priority.four=Four +repository.priority.three=Three +repository.priority.two=Two +repository.priority.one=One +repository.priority.zero=Zero +repository.priority.reject=Reject +repository.priority.unknown=- + +oaipmh.submit=Harvest +oaipmh=OAI-PMH Harvesting +oaipmh.url=Endpoint URL +oaipmh.url.description=The base URL of the OAI-PMH endpoint +oaipmh.format=Metadata Format +oaipmh.format.description=The OAI-PMH metadata prefix parameter +oaipmh.successCount=Items successfully harvested: {0} +oaipmh.error.cannotDisseminateFormat=Format not supported for metadata prefix +oaipmh.error.badArgument=Invalid set name, metadata format, or other argument: {0} +oaipmh.error.noMetadataFormats=No metadata formats available for the requested item +oaipmh.error.noSetHierarchy=Sets are not supported by this repository +oaipmh.error.noRecordsMatch=No records found for this combination of arguments +oaipmh.error.badResumptionToken=The resumption token is incorrect or has expired. This should not ordinarily happen. +oaipmh.error.badVerb=The repository reported a ''bad verb'' error. This should not ordinarily happen. +oaipmh.error.idDoesNotExist=The repository reported that item with id ''{0}'' does not exist. This should not ordinarily happen. +oaipmh.error.url=Endpoint URL responded with an invalid status +oaipmh.error.invalidXml=Endpoint URL responded with invalid XML content + + +resourceSync.error.notFound=Resource not found: {0} +resourceSync.error.unexpectedStatus=Unexpected HTTP status code: {0} +resourceSync.error.badFormat=Resource cannot be parsed as XML: {0} + +# Authority i18n messages + + +# +# Authority set +# +authoritativeSet.items=Authority Items +authoritativeSet.identifier=Identifier +authoritativeSet.identifier.description=A short, lowercase, 1-word identifier +authoritativeSet.name=Name +authoritativeSet.name.description=A title-case display name for this set +authoritativeSet.description=Description +authoritativeSet.description.description=A description of this set''s purpose +authoritativeSet.list=Authority Sets +authoritativeSet.create=Create New Authority Set +authoritativeSet.create.submit=Create Authority Set +authoritativeSet.update=Update Authority Set +authoritativeSet.update.submit=Update Authority Set + + +# +# Historical Agents +# +historicalAgent.search=Search Authorities +historicalAgent.authoritativeSet=Set +historicalAgent.list=Authorities +historicalAgent.create=Create Authority +historicalAgent.create.submit=Create Authority +historicalAgent.update=Update Authority +historicalAgent.update.submit=Update Authority + +# +# ISAAR Field definitions +# + +# Form sections +historicalAgent.descriptionArea=Description Area +historicalAgent.identity=Identity Area +historicalAgent.services=Services Area +historicalAgent.administrationArea=Správa + +# Identity Section +historicalAgent.identityArea=Identity Area + +historicalAgent.dates=Dates +historicalAgent.creation=Creation +historicalAgent.existence=Existence + +historicalAgent.identifier.description=To identify the authority record uniquely within thecontext in which it will be used. (5.4.1) + +historicalAgent.name.description=To create an authorized access point that uniquely identifies a corporate body, person or family.\n\nRecord the standardized form of name for the entity being described in accordance withany relevant national or international conventions or rules applied by the agency thatcreated the authority record. Use dates, place, jurisdiction, occupation, epithet and otherqualifiers as appropriate to distinguish the authorized form of name from those of otherentities with similar names. Specify separately in the Rules and/or conventions element(5.4.3) which set of rules has been applied for this element. + +historicalAgent.parallelFormsOfName.description=To indicate the various forms in which the Authorizedform of name occurs in other languages or script forms(s).\n\nRecord the parallel form(s) of name in accordance with any relevant national orinternational conventions or rules applied by the agency that created the authority record,including any necessary sub elements and/or qualifiers required by those conventions orrules. Specify in the Rules and/or conventions element (5.4.3) which rules have beenapplied + +historicalAgent.standarisedFormsOfName.description=To indicate standardized forms of name for the corporatebody, person or family that have been constructed according to rules other than thoseused to construct the authorised form of name. This can facilitate the sharing of authorityrecords between different professional communities.\n\nRecord the standardized form of name for the entity being described in accordance withother conventions or rules. Specify the rules and/or if appropriate the name of the agencyby which these standardized forms of name have been constructed. + +historicalAgent.otherFormsOfName.description=To indicate any other name(s) for the corporate body, person orfamily not used elsewhere in the Identity Area.\n\nRecord other names by which the entity may be known, such as:\n\n1. other forms of the same name, e.g. acronyms;\n2. other names of corporate bodies, for example, changes of name over time and their dates;3\n3. other names of persons or families, for example, changes of name over time with theirdates including pseudonyms, maiden names, etc;\n4. names and prenominal and postnominal titles of persons and families, e.g. titles ofnobility, or titles of honour held by the individual or family. + +historicalAgent.languageCode=Language of Description +historicalAgent.languageCode.description= + +historicalAgent.typeOfEntity.description=To indicate whether the entity being described is a corporate body, person or family.\n\nSpecify the type of entity (corporate body, person or family) that is being described in thisauthority record. + + +historicalAgent.corporateBody=Corporate Body +historicalAgent.family=Family +historicalAgent.person=Person + +historicalAgent.datesOfExistence.description=To indicate the dates of existence of the corporate body, person or family.\n\nRecord the dates of existence of the entity being described. For corporate bodies includethe date of establishment/foundation/enabling legislation and dissolution. For personsinclude the dates or approximate dates of birth and death or, when these dates are notknown, floruit dates. Where parallel systems of dating are used, equivalences may berecorded according to relevant conventions or rules. Specify in the Rules and/orconventions element (5.4.3) the system(s) of dating used, e.g. ISO 8601. + +historicalAgent.biographicalHistory.description=To provide a concise history of the corporate body, person or family.\n\nRecord in narrative form or as a chronology the main life events, activities, achievementsand/or roles of the entity being described. This may include information on gender,nationality, family and religious or political affiliations. Wherever possible, supply datesas an integral component of the narrative description. + +historicalAgent.place.description=To indicate the predominant places and/or jurisdictions where the corporate body, personor family was based, lived or resided or had some other connection.\n\nRecord the name of the predominant place(s)/jurisdiction(s), together with the nature andcovering dates of the relationship with the entity. + +historicalAgent.legalStatus.description=To indicate the legal status of a corporate body.\n\nRecord the legal status and where appropriate the type of corporate body together with thecovering dates when this status applied. + +historicalAgent.functions.description=To indicate the functions, occupations and activities performed by thecorporate body, person or family.\n\nRecord the functions, occupations and activities performed by the entity being described,together with the covering dates when useful. If necessary, describe the nature of thefunction, occupation or activity. + +historicalAgent.mandates.description=To indicate the sources of authority for the corporate body, personor family in terms of its powers, functions, responsibilities or sphere of activities,including territorial.\n\nRecord any document, law, directive or charter which acts as a source of authority for thepowers, functions and responsibilities of the entity being described, together withinformation on the jurisdiction(s) and covering dates when the mandate(s) applied or werechanged. + +historicalAgent.structure.description=To describe and/or represent the internal administrative structure(s)of a corporate body or the genealogy of a family.\n\nDescribe the internal structure of a corporate body and the dates of any changes to thatstructure that are significant to the understanding of the way that corporate bodyconducted its affairs (e.g. by means of dated organization charts).Describe the genealogy of a family (e.g. by means of a family tree) in a way thatdemonstrates the inter-relationships of its members with covering dates. + +historicalAgent.generalContext.description=To provide significant information on the general social,cultural, economic, political and/or historical context in which the corporate body, personor family operated, lived or was active.\n\nProvide any significant information on the social, cultural, economic, political and/orhistorical context in which the entity being described operated. + +# Control +historicalAgent.controlArea=Control Area + +historicalAgent.descriptionIdentifier=Description Identifier +historicalAgent.descriptionIdentifier.description= + +historicalAgent.institutionIdentifier.description=To identify the agency(ies) responsible for the authority record.\n\nRecord the full authorized form of name(s) of the agency(ies) responsible for creating,modifying or dissemninating the authority record or, alternatively, record a code for theagency in accordance with the national or international agency code standard. Include reference to any systems of identification used to identify the institutions (e.g. ISO15511). + +historicalAgent.rulesAndConventions.description=To identify the national or international conventionsor rules applied in creating the archival authority record.\n\nRecord the names and where useful the editions or publication dates of the conventions orrules applied. Specify separately which rules have been applied for creating theAuthorized form of name. Include reference to any system(s) of dating used to identifydates in this authority record (e.g. ISO 8601). + +historicalAgent.status.description=To indicate the drafting status of the authority recordso that users can understand the current status of the authority record.\n\nRecord the current status of the authority record, indicating whether the record is a draft,finalized and/or revised or deleted. + +historicalAgent.levelOfDetail.description=To indicate whether the authority record applies a minimal,partial or a full level of detail.\n\nIndicate whether the record consists of a minimal, partial or full level of detail inaccordance with relevant international and/or national guidelines and/or rules. In theabsence of national guidelines or rules, minimal records are those that consist only of thefour essential elements of an ISAAR(CPF) compliant authority record (see 4.8), while fullrecords are those that convey information for all relevant ISAAR(CPF) elements ofdescription. + +historicalAgent.datesCVD.description=To indicate when this authority record was created, revised or deleted.\n\nRecord the date the authority record was created and the dates of any revisions to therecord. Specify in the Rules and/or conventions element (5.4.3) the system(s) of datingused, e.g. ISO 8601. + +historicalAgent.languages.description=To indicate the language(s) used to create the authority record. + +historicalAgent.scripts.description=To indicate the script(s) used to create the authority record. + +historicalAgent.source.description=To identify the sources consulted in creating the authority record.\n\nRecord the sources consulted in establishing the authority record. + +historicalAgent.maintenanceNotes.description=To document the creation of and changes to the authority record.\n\nRecord notes pertinent to the creation and maintenance of the authority record. Thenames of persons responsible for creating the authority record may be recorded here. + +historicalAgent.accessPoints=Access Points + + +# Skos/Concept i18n definitions + +# +# Vocabularies +# +cvocVocabulary.identifier=Identifier +cvocVocabulary.identifier.description=A short, lowercase, 1-word identifier +cvocVocabulary.name=Name +cvocVocabulary.name.description=A title-case display name for this vocabulary +cvocVocabulary.description.description=A description of this vocabulary''s purpose +cvocVocabulary.description=Description +cvocVocabulary.items=Search Terms +cvocVocabulary.search=Search Vocabularies +cvocVocabulary.list=Vocabularies +cvocVocabulary.create=Create New Vocabulary +cvocVocabulary.create.submit=Create Vocabulary +cvocVocabulary.update=Update Vocabulary +cvocVocabulary.update.submit=Update Vocabulary +cvocVocabulary.items.edit=Concept Editor +cvocVocabulary.items.editor={0}: Concept Editor + +# +# Concepts +# +cvocConcept.createDescription=Add Concept Description +cvocConcept.deleteDescription=Delete Description +cvocConcept.list=Terms +cvocConcept.create=Create New Term +cvocConcept.create.submit=Create Term +cvocConcept.update=Update Term +cvocConcept.update.submit=Update Term +cvocConcept.topLevel.create=Create Top-level Term +cvocConcept.topLevel.list={2,choice,0#No top-level terms found|1#One top-level term found|1