Deal with 429 gracefully.

[brucellino]

Preliminary reports show that when several connections are made to the service, NGINX starts throwing 429's.
This is a good thing, since it prevents the site from overload, but it should be displayed in a friendly way, instead of the plain text page.