Bulk edit feature of findings allows to create active/verified duplicate findings

[StephanPillhofer]

Normally when editing a finding which is marked as a duplicate it is not allowed to mark it as active/verified and duplicate at the same time. However, the bulk edit feature allows to mark duplicate findings as active and/or validated. If you afterwards try to edit the finding again using the normal edit-finding UI it complains that a duplicate finding can not be active or verified.

Expected behavior
The bulk edit feature should not allow duplicate findings to be marked as active/verified.

Deployment method (select with an X)

• [x ] Docker Compose
• Kubernetes
• GoDojo

Environment information

• DefectDojo version (see footer) or commit message: v. 2.37.0