Missing filter status?

[dnil]

It appears some Filter statuses are not parsed/rendered correctly?

See cancer demo case.

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Additional context
Add any other context about the problem here.

[dnil]

Yes, it's incorrectly parsed, or well, treated during parsing, as the relevant info apparently makes into the db, just not quite the way we perhaps expect. At the very least, the filter tooltip is incorrectly displayed, perhaps a fallback to the caller filter status in case of a filter status without known tag details, colors etc.