implement label space down sampling

[ChristianSch]

Just like in the original PCC paper we'd like to introduce a way to remove labels from a given label vector easily. These are a few methods that come to mind:

• by-threshold: only retain labels that occur in, say 95% of the instances
• most-frequent: take only the top k labels that occur the most frequent (see PCC paper)