Expose NbtTagType in the public API

[BenWoodworth]

This can be useful for more efficient switching in when statements (with enum whens compiling to branch tables on JVM), it can be useful for exposing the specific TAG_List element type (which could be TAG_End or something else for empty lists), and acts as a standard way to work with the tag types instead of library users having to create their own enum.